ソルデッロ

13世紀の写本からのソルデッロ

ソルデッロ・ダ・ゴイト、あるいはソルデル・デ・ゴイト（ソルデルとも呼ばれる）は、13世紀イタリアの 吟遊詩人である。彼の生涯と作品は、ダンテ・アリギエーリ、ロバート・ブラウニング、サミュエル・ベケットなど、多くの作家に影響を与えた。

人生

ソルデッロはマントヴァ県ゴイト市に生まれた。1220年頃、フィレンツェの酒場の乱闘に巻き込まれ、1226年にはヴェローナのリカルド・ディ・ボニファツィオの宮廷にいた際に、主人の妻クニッツァを、彼女の弟であるエッツェリーノ3世ダロマーノの唆しにより誘拐した。この事件の結果、ソルデッロは1229年にプロヴァンスへ逃亡し、しばらくそこに留まったようである。その後、アンジュー伯シャルルに仕え、おそらく1265年のナポリ遠征にも同行したと思われる。1266年にはナポリで捕虜となった。彼に関する最後の文献は1269年のことで、プロヴァンスで亡くなったとされている。ダンテ・アリギエーリの『神曲』では 、救済されたものの突然の死によって最終的な告白と和解を阻まれた人々の霊魂の中に彼が登場しており、これはダンテ自身の推測かもしれないが、彼が殺害されたことを示唆している。^[1]

作品

ソルデッロの生涯に関する確かな事実が残っている限り、彼はイタリアの吟遊詩人の中で最も有名であった。彼の教訓的な詩 『誓いの歌』、そして愛の歌や風刺的な作品は、ダンテの叙述とはほとんど共通点がない。しかし、ダンテが『煉獄』第7歌でソルデッロに語りかける、怠惰な君主への非難は、パトロンであるブラカッツの死を題材にした『シルヴェンテス・プラン』（1237年）において、より的確に表現されている。そこでソルデッロは、キリスト教世界の君主たちに英雄の心を食らわせるよう誘っている。^[1]

ダンテとウェルギリウスは、チェーザレ・ゾッキの「ダンテ・ア・トレントの記念碑」（1896年）の一部である煉獄でソルデッロに出会う。

遺産と受容

中世文学

ソルデッロは1305年頃、ダンテの論文『俗語について』で称賛されている。^[1]また、1308年から1321年にかけて書かれた『神曲』にも登場人物として登場し、 『煉獄』第6歌、第7歌、第8歌に登場する。巡礼者は、晩年に悔い改めた魂や煉獄前で残忍に殺された魂たちの中でソルデッロに出会う。これは、ダンテがソルデッロが殺されたと考えていたことを示唆している。『煉獄』第6歌でダンテとウェルギリウスが初めてソルデッロに近づいたとき、ソルデッロは他の魂とは明らかに区別されており、沈黙を守っている。ソルデッロの最初の登場は、近づいてくる旅人を注意深く見つめるライオンに例えられる。^[2]ウェルギリウスが彼に最善の上昇の道を懇願したときだけ、ソルデッロは2人の詩人と話をし、彼らの都市と人生について尋ねる。ウェルギリウスが故郷マントヴァについて語ると、ソルデッロは彼を抱きしめ、故郷の音を聞いて興奮していることを伝える。ソルデッロはこうして、同じ生まれであることからウェルギリウスの隣人であり友人であるとみなしていることを示し、二人がマントヴァに対して抱く愛情は、お互いに温かい反応を引き起こすのに十分であった。^[3]ソルデッロは二人と三歌に渡り歩き続ける。ダンテはソルデッロの愛国心を出発点として、イタリア政治の崩壊を提示する余談を述べ、イタリアとその腐敗した道徳、暴力、効果的な指導者の欠如を非難する（煉獄6.76-151）。^{[4] [3]}物語の中で、ソルデッロはダンテとウェルギリウスに煉獄前の仕組みを教え、彼らをそこから導き出し、支配者の谷にたどり着く。^[4]支配者の谷に到着すると、ソルデッロは三人を取り囲む著名な王や王子たちを指摘する。言及されているのは、ドイツのルドルフ1世、ボヘミアのオタカル2世、フランスのフィリップ3世、アラゴンのピエール3世などである。

近代・現代文学

ソルデッロは、ロバート・ブラウニングが1840年に発表した有名な詩『ソルデッロ』^{の主人公でもあります。 [1]}オスカー・ワイルドの1881年の詩『知性の愛』では、彼の情熱が称賛されています。エズラ・パウンドも『カントス』の中でソルデッロに言及しています。

さらに、ソルデッロはサミュエル・ベケットの1951年の小説『モロイ』と『マローンは死ぬ』にも簡潔に言及されている。ロベルト・ボラーニョの2000年の中編小説『チリの夜』にもソルデッロへの言及が数多く見られ、ロバート・シーの1989年出版の2巻構成の歴史小説『サラセン人』でも主要人物として登場する。

注記

1. Chisholm 1911、431ページ。
2. ラファ、ガイ (2002). 「支配者の谷」.ダンテワールド.
3. "Canto VI. Abject Italy"、Lectura Dantis、プルガトリオ、カリフォルニア大学出版局、  56–64ページ、2019-12-31、doi :10.1525/9780520940529-006、ISBN 9780520940529, S2CID  241083493 , 2021年11月6日取得
4. トインビー、パジェット (1968). 『ダンテ作品における固有名詞と注目すべき事項の辞典』 クラレンドン・プレス. ISBN 1296388255。

参考文献

•  この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（ ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「ソルデッロ」ブリタニカ百科事典第25巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。脚注:
  • ソルデッロの生涯と作品については、『チェーザレ・デ・ロリス』（ハレ、1896年）の版を参照。
  • ブラウニングの詩については、ブルック、ストップフォード（1902）、ブラウニングを参照。
• ダフ、デイヴィッド（1906年）「ブラウニングの『ソルデッロ』解説と歴史的注釈」
• トインビー、パジェット（1968年）『ダンテ作品における固有名詞と注目すべき事項の辞典』

外部リンク

• trobar.org のソルデッロ全集