| ごめんねママ、ゴミ出し忘れたよ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1981年8月25日 | |||
| 記録された | 1980年7月、1981年3月～6月 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 36 : 47 | |||
| ラベル | ツイン/トーン | |||
| プロデューサー | ポール・ウェスターバーグ、ピーター・ジェスパーソン、スティーブン・フェルスタッド | |||
| リプレイスメンツの年表 | ||||
| ||||
『Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash』は、アメリカのバンド、リプレイスメンツのデビュースタジオアルバムです。1981年8月25日にTwin/Tone Recordsからリリースされました。パンクロックに強く影響を受けたこのアルバムは、後のアルバムに 見られるパワーポップやインディーロックのスタイルとは対照的です
音楽と歌詞
ジョニー・キャッシュの「Folsom Prison Blues 」の冒頭は、トラック「Rattlesnake」の冒頭で聞くことができます。
曲「Somethin' to Dü」は、リプレイスメンツやセントポールの同時代人であるバンド、ハスカー・デューへの言及である。 [1]曲「Johnny's Gonna Die」は、ハートブレイカーズとニューヨーク・ドールズのギタリスト、ジョニー・サンダース、特に彼のヘロイン中毒への言及である。サンダースは1991年に死去した。[2]
リリース
『Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash』は1981年8月25日に独立系レコードレーベルTwin/Tone Recordsからリリースされた。[3]アルバムのタイトルを決める前に、ウェスターバーグはUnsuitable for AirplayやPower Trashというタイトルを検討した。[4]
「I'm In Trouble」は1981年8月7日にシングルとして発売され、B面には「If Only You Were Lonely」が収録された。[5]このアルバムは2008年4月22日にRhino Entertainmentによってリマスターされ再発され、13曲が追加され、ピーター・ジェスパーソンによるライナーノーツが添えられた。
ライノ・エンターテインメントは、創立40周年を記念し、2021年10月22日にリマスターされたアルバムのデラックス版をリリースしました。4枚のCDと1枚のLPに100曲を収録したこのアルバムには、未発表デモ、別テイク／ミックス、そして1981年1月23日にミネアポリスの7th Street Entryで録音された未発表ライブコンサート27曲が収録されています。[6]
批評家の反応
| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック |   [3] |
| ピッチフォークメディア | 9.4/10 [7] |
| パンクニュース | [8] |
| ヴィレッジ・ヴォイス | B+ [9] |
1982年のトラウザー・プレス誌のレビューで、ロバート・ペイズはアルバムからのシングル「I'm in Trouble」を「パワー、轟くギター、そして溢れんばかりのエネルギーを強調したパワーポップ」と評した。[10]ボストン・フェニックス誌で、マイロ・マイルズは「『Sorry, Ma, Forgot To Take Out the Trash』の嬉しい展開の一つは、リプレイスメンツが（意識していないわけではないが）青春時代やガレージロックといった、蔓延する自己言及的なポップ神話に興味を持っていないことだ」と述べている。[11]
オールミュージックの評論家スティーブン・トーマス・アーレウィンは、『Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash』を「80年代初頭にシーン全体で制作された最高のLPの1つ」と評した。[3] Punknews.orgは非常に好意的なレビューで、このアルバムがハードコアパンクシーンの他のアルバムとは異なる点を称賛し、「喉を焦がすような叫び声とむち打ちのスピードのために、ポップな魅力を犠牲にすることは決してなかった」と述べた。[8]
トラックリスト
特に記載がない限り、すべてのトラックはPaul Westerbergによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「乗る」 | 2:23 | |
| 2. | "不注意" | 1:08 | |
| 3. | "お客様" | 1:29 | |
| 4. | 「ダウンタウンで過ごす」 | 2:06 | |
| 5. | 「ドアを蹴破れ」 | 3:11 | |
| 6. | 「オットー」 | 2:09 | |
| 7. | 「頭痛を買った」 | 2:24 | |
| 8. | 「ガラガラヘビ」 | ウェスターバーグ、ボブ・スティンソン、トミー・スティンソン、クリス・マーズ | 1:48 |
| 9. | 「音楽が嫌い」 | ウェスターバーグ、B. スティンソン、T. スティンソン、マース | 1:50 |
| 10. | 「ジョニーは死ぬ」 | 3:32 | |
| 11. | 「アイドル時はシフトレス」 | 2:18 | |
| 12. | 「もっとタバコを」 | 1:20 | |
| 13. | 「なぜか聞かないで」 | 1:57 | |
| 14. | 「サムシング・トゥ・ドゥ」 | 1:41 | |
| 15. | 「困った」 | 2:10 | |
| 16. | 「金曜日まで愛してる」 | 1:53 | |
| 17. | "黙れ" | 1:23 | |
| 18. | 「都会育ち」 | 1:59 |
| いいえ。 | タイトル | ライター | 長さ |
|---|---|---|---|
| 19. | 「都会育ち」（デモ） | 2:16 | |
| 20. | 「シャットアップ」（デモ） | 1:39 | |
| 21. | 「ドント・ターン・ミー・ダウン」（デモ） | 1:54 | |
| 22. | 「シェイプアップ」（デモ） | 2:11 | |
| 23. | 「ユー・エイント・ゴッタ・ダンス」（デモ） | 2:24 | |
| 24. | 「ゲット・オン・ザ・スティック」（デモ） | 1:39 | |
| 25. | 「オー・ベイビー」（デモ） | 1:18 | |
| 26. | "あなたのような" | 1:44 | |
| 27. | "迷子になる" | 2:27 | |
| 28. | 「つま先には靴が必要」 | ボブ・スティンソン | 2:09 |
| 29. | 「カスタマー」（別テイク） | 2:09 | |
| 30. | 「地下室のジャム」 | ウェスターバーグ、スティンソン、スティンソン、マーズ | 3:32 |
| 31. | 「もしあなたが孤独だったら」（1981年の映画『アイム・イン・トラブル』より） | 2:53 |
人事
- リプレイスメンツ
- ポール・ウェスターバーグ– ボーカル、リズムギター、プロデューサー
- ボブ・スティンソン– リードギター
- トミー・スティンソン– ベースギター
- クリス・マーズ– ドラム
テクニカル
- ピーター・ジェスパーソン – プロデューサー
- Steven Fjelstad – プロデューサー、エンジニア
- ポール・スターク – ミキサー
- ローリー・アレン – 写真
- エリック・ハンソン – 写真
- グレッグ・ヘルゲソン – アートワーク
- パット・モリアーティ – アートワーク
- ブルース・アレン – アートワーク
参考文献
- ^ メイソン、スチュワート. 「スチュワート・メイソンによるソングレビュー」. AllMusic . 2017年10月27日閲覧。
- ^ Drozdowski, Ted (2008年7月9日). 「パンクロック史上最強のギター神10人」Gibson.com . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Stephen Thomas Erlewine. 「Sorry Ma, Forgot To Take Out the Trash」. AllMusic . 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日閲覧。
- ^ Fricke, David (2021年12月). 「なんて無駄なんだろう！」. Mojo . No. 337 . 2024年5月17日閲覧。
- ^ “I'm in Trouble/If Only You Were Lonely”. AllMusic . 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日閲覧。
- ^ 「ザ・リプレイスメンツ、『Sorry Ma』40周年記念デラックス版を発表」The Music Universe . 2021年8月12日. 2021年8月15日閲覧。
- ^ マーク・リチャードソン (2008年4月21日). 「ザ・リプレイスメンツ：Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash / Stink / Hootenanny / Let It Be」. Pitchfork Media . 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月3日閲覧。
- ^ ab Barrett, Tyler (2009年6月5日). 「Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash」. Punknews.org. 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月28日閲覧。
- ^ ロバート・クリストガウ(1982年4月13日). 「クリストガウの消費者ガイド」.ザ・ヴィレッジ・ヴォイス. 2015年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月8日閲覧。
- ^ Payes, Robert (1982年5月). 「American Underground」. Trouser Press . 第9巻第3号. ニューヨーク. p. 52. 2021年12月18日閲覧。
- ^ マイルズ、ミロ（1982年5月25日）「地方主義の危険性：地方ロックの崩壊」ボストン・フェニックス紙。 2024年8月31日閲覧。
外部リンク
- ママ、ごめんね。Discogsでゴミを出すのを忘れたの(リリースリスト)
