ラジオ・オーストラリア

ABCラジオ・オーストラリア
タイプラジオネットワーク
オーストラリア
在庫状況国際
所有者オーストラリア放送協会
開局日
1939年12月20日
公式ウェブサイト
ABCアジアアジア太平洋地域 ABCパシフィック太平洋地域
言語英語ピジン語フランス語

ABCラジオ・オーストラリア(ラジオ・オーストラリアとも呼ばれる)は、オーストラリアの公共放送局であるオーストラリア放送協会(ABC)が運営する国際放送およびオンラインサービスです。番組のほとんどは英語で放送されていますが、一部はトク・ピシン語で放送されています。

ラジオ・オーストラリアは、太平洋諸島の7カ国でFM送信機を使って放送し、インド太平洋地域には衛星放送で、世界のその他の地域にはオンラインストリーミングで放送している。[ 1 ]

歴史

番組配信

オーストラリア放送協会(ABC)による短波放送は、 1939年12月20日、ロバート・メンジーズ首相による式典で正式に開始されました。 [ 2 ] [ 3 ]オーストラリアの短波放送の機能の一つは、枢軸、特に日本のプロパガンダに対抗することでした。 [ 3 ]しかし、ABCの送信機は、日本やドイツの放送局よりもはるかに出力が低かったです。シドニー近郊のAWAの送信機は10キロワット(kW)、VLRとVLWはそれぞれ2kWでした。[ 4 ]

RA英語スケジュール、1989年1月

ラジオ・オーストラリアは1970年代から1980年代にかけてアジア地域に向けてかなりの範囲の放送を行っており、中国では絶大な人気を誇った。同国では、中国共産党が管理する国営メディアしか選択肢がなかったからである。[ 5 ] 1990年から1991年にかけての第一次湾岸戦争の際には、ダーウィンの放送局はイラクに捕らわれたオーストラリア人やサウジアラビアなどで働いているオーストラリア人に貴重な情報と支援を提供した。

1993年、ABCは国際テレビ放送を開始したが、ラジオ・オーストラリアの予算はハワード政権下で大幅に削減され、広東語タイ語フランス語の放送が廃止されたほか、東南アジアおよび北東アジア向けの短波送信所も閉鎖された。この動きは、オーストラリアがこの地域で「ソフトパワー」を発揮する能力を失ったと考えた新聞社(オーストラリアン紙を含む)や政治家から非難された。[ 5 ]削減につながったマンスフィールド・レビューでは、国際テレビ放送は外務貿易省によって支援される可能性があると示唆されていた。財政的および政治的圧力により、ダーウィンのコックス半島からの放送も1990年代後半に停止された。[ 3 ]

2017年1月、ABCは太平洋地域への最後の短波ラジオ放送を終了した。バヌアツシャーロット・サルワイ首相は、2015年のサイクロン・パムの際に自国が短波サービスに助けられたことに懸念を表明した。短波送信はFMサービスのない離島にも到達可能であり、緊急情報や警報の提供を可能にする。ABCの以前の周波数は中国の国営放送局である中国国際放送に買収された。[ 5 ] ABCのミシェル・ガスリーCEOは2017年2月の短波ラジオ放送の廃止について上院予算委員会で厳しく追及された。 [ 6 ]この決定は牧場主、先住民の森林保護団体、漁師から批判を集めた。彼らは、地域住民と協議することなく行われたものであり、遠隔地の人々から重要な緊急警報を奪うことになると主張し、ニック・ゼノフォンはABCに短波ラジオサービスを復活させる法案を提出した。[ 7 ] 2017年9月、ニック・ゼノフォン・チームは、オーストラリアの放送サービスのアジア太平洋地域における範囲の見直しについて交渉したと発表した。これには、政府のメディア改革法案に短波技術を含めるかどうかの検討も含まれている。[ 8 ]

2019年12月、ABCラジオオーストラリアは国際ラジオ放送80周年を祝いました。[ 9 ]

伝送施設

地上波放送サービスを開始して以来、ラジオ・オーストラリアは、オーストラリア国内および海外の確立された国際放送拠点から対象地域に番組を配信するために、幅広い送信設備を活用してきました。

ビクトリア州シェパートン(1941年~2017年)

1941年、イギリスオーストラリア政府間の協議の結果、平坦な地形と土壌の導電性も理由の一つとして、ビクトリア州シェパートンに送信所が選定されました。この送信所は1944年に完成し、50kWの送信機1台と100kWの送信機2台が設置されました。その後、正式にラジオ・オーストラリアと命名されました。[ 10 ]

西オーストラリア州カーナボン(1976年~1996年)

1970年代には、1975年12月初旬に250kWの送信機から試験放送が開始され、数週間後の1975年12月20日に公式試験放送が開始されました。2番目の送信機は100kWのハリスで、このユニットは1976年2月15日に試験放送を開始しました。3番目の送信機は定格300kWでVLMと指定され、1984年5月6日に定時運用を開始し、最終的に1996年7月31日に閉鎖されました

コックス半島、ダーウィン、ノーザンテリトリー(1966–1997)

1960年代後半、郵政長官局はダーウィン近郊のコックス半島に新たな送信施設を設置し、メルボルンのラジオ・オーストラリア・スタジオから発信される番組を再放送した。設備には、コリンズ・ラジオ社製の250kW HF送信機3台と、東アジアおよび東南アジアに向けた対数周期アンテナ5台が含まれていた。これらのアンテナは1974年12月25日のサイクロン・トレーシーによって大部分が破壊され、この地域からのラジオ・オーストラリアの放送は、テレコム・オーストラリア社によって1988年頃まで 再開されなかった。

ボールドヒルズ、ブリスベン、クイーンズランド州(1973–1976)

1941年、PMGDはブリスベンのボールドヒルズに用地を取得し、送信施設を建設しました。この施設は主にAM全国放送サービス4QG4QRの放送を目的としていましたが、クイーンズランド州北西部の遠隔地をカバーするABC HFインランドサービスもこの施設で受信していました。1973年後半から1976年にかけてこの施設は11880kHzでラジオ・オーストラリア・パプアニューギニア放送を中継していました。

ブランドン、クイーンズランド州 (1989–2015)

高出力 ABC AM 放送局、4QN タウンズビルは、 1950 年代初頭よりタウンズビル南部のブランドンにある施設で運用されてきた。オンエア1988 年に、閉鎖されたばかりのリンドハースト サイトから 3 台の STC 10 kW 送信機が移設された。また、リンドハーストからは、パプアニューギニアの方向に固定された回転可能なログ ペリオディック アンテナも移設された。定期送信は 1989 年 5 月 7 日に 6020 kHz で開始された。その後まもなく、実装の第 2 フェーズとして、PNG に 1 つ、珊瑚海とその先 (ソロモン諸島およびバヌアツ) に送信される 2 つの TCI カーテン アレイの設置が開始された。アンテナの一部は、サイクロン被害を受けたコックス半島施設から回収された。

シェパートン、ビクトリア州 – アマチュア無線 (2020)

2020年3月14日〜15日、シェパートン地区アマチュア無線クラブは特別イベント局VI3RAを開催し、アマチュア無線家たちがシェパートンの使われていないアンテナアレイに機器を接続して、世界中のアマチュア無線家と通信しました。

対象地域

ラジオ・オーストラリアの短波信号は、主にアジア太平洋地域を対象としていました。番組は、英語北京語、ベトナムインドネシア語クメール語フランス語ビルマ語トク・ピシン語パプアニューギニアで一般的に話されているクレオール語)など、複数の言語で放送されていました。太平洋地域の毎日のニュース速報は、フランス語のポッドキャストで配信されています。 [ 11 ]ラジオ・オーストラリアは短波経由で北米を直接ターゲットにしていませんでしたが、その放送の一部はこれらの地域で聴くことができました。ABCラジオ・オーストラリアの衛星信号は、インテルサット18号衛星とインテルサット20号衛星を介してインド太平洋地域にも放送されています

1956年オリンピックでは、ヨーロッパを中継地とするため、シェパートン会場に18dBの利得を持つ特別な対数周期アンテナが設置された。このアンテナは、南太平洋、中央アメリカ、北大西洋を横断してヨーロッパに至る長い経路に沿って、128度(東南東)に向けられた。この経路は、25mバンドで午前中(ヨーロッパ)に約2時間開通した。このアンテナの送信には50kWの送信機が使用された。ヨーロッパ向けの毎日の放送番組は長期間にわたって維持された。アジア向けの放送(反対方向の308度)は、ヨーロッパで容易に受信できた。[ 12 ]

ラジオ・オーストラリアは、夜間放送中はカナダ全土のCBCラジオでも聞くことができました。 [ 13 ]同局は2012年7月に情報省およびフィジー放送公社(FBC)との交渉を経てフィジーでの放送を再開しました。ラジオ・オーストラリアはフィジーの主要都市で106.6FMで聞くことができます。[ 14 ]

ラジオ・オーストラリアの番組はインターネットでも視聴可能です。これらのサービスは、ルクセンブルクのシュタインゼルにあるアカマイ・テクノロジーズがホストする機器からストリーミング配信されており、ヨーロッパのリスナーにとって良好なネットワーク接続を確保しています。

国内アジア太平洋プログラム

アジア・パシフィックは、2009年頃から毎週火曜日から土曜日の 午前12時5分に放送され、国内視聴者向けにラジオ・ナショナル で午前5時に再放送されていた地域ニュースおよび時事番組である。 [ 15 ]ラジオ・オーストラリアによって制作され、アジア・パシフィックは1998年4月に初めて放送が開始され、16年間の放送を経て2014年8月まで放送された。[ 16 ] ABCラジオ・オーストラリアによる2013年の番組スケジュール変更により、この番組は国内のラジオ視聴者を失った。

番組編成

ラジオ・オーストラリアの英語番組は、ABCラジオ・オーストラリアが制作した番組に加え、ABCローカルラジオラジオ・ナショナルABCクラシックFMトリプルJトリプルJアンアースドダブルJABCスポーツ、 ABCニュースラジオなどの他のABCラジオネットワーク、そしてSBSラジオのSBSガガナ・サモア語番組で構成されています

記録に残る

2023年7月4日、ラジオ・オーストラリアは、サモア系オーストラリア人の音楽ジャーナリスト、放送作家、コンテンツプロデューサーであるソセフィナ・フアモリが司会を務める新しい週刊音楽番組「オン・ザ・レコード」を開始した。ティアナ・カシ、スプリガ・メク、ジョージ・マラニなど太平洋地域の有名アーティストが出演し、パプアニューギニア、フィジー、サモアで放送されている。[ 17 ]フアモリは2011年頃から2018年までAUレビューに寄稿し、2016年1月に編集長に就任した。その後、トリプルJで新たな役割を担うために同誌を退社した。[ 18 ]彼女の作品は、ローリングストーン・オーストラリアNMEオーストラリアジャンキージ・オーストラリアンなどに掲載されており、多くの主要な音楽賞の審査員を務めている。[ 17 ] 2020年、彼女はナショナル・ライブ・ミュージック・アワードで最優秀ライブ・ミュージック・ジャーナリスト賞を受賞した。[ 19 ] 2021年、彼女は拠点とするメルボルンのコミュニティラジオ局3RRRで「Window Seat」の司会を開始した。[ 20 ] [ 21 ]

論争

1965年から1966年のインドネシアにおける虐殺

ラジオ・オーストラリアは、インドネシアにおける反共産主義ヒステリーの一因となったプロパガンダ放送を行ったとして、1965年から1966年にかけてのインドネシアにおける大量虐殺に関与したとされている。 [ 22 ] [ 23 ]当時、ラジオ・オーストラリアはインドネシアで最も人気のある外国ラジオ局であり、高い信号強度を誇っていた。[ 24 ] [ 23 ] [ 25 ]インドネシアでロック音楽を流す唯一の放送局であったため、学生に人気があった。[ 24 ]インドネシア国軍は、ラジオ・オーストラリアに対し、何を報道すべきか、どのようなフレーズを使うべきかについて毎日ブリーフィングを行っていた。[ 26 ]ラジオ・オーストラリアは、真実の操作をあたかも事実であるかのように報道するよう指示されていた。[ 23 ]

オーストラリア外務省は、インドネシア語放送に関してラジオ・オーストラリアに日々の指導を与え、[ 24 ]報道すべき話題や使用すべきフレーズについて指示し、[ 22 ]しばしば番組を編集した。[ 25 ] [ 27 ]ラジオ・オーストラリアは、共産党(PKI)がクーデター未遂事件の責任を否認する発言を放送しないよう指示され、 [ 24 ]「ラジオ・オーストラリアは、軍だけがPKIに対抗して行動しているという印象を与えてはならない。民間組織についても可能な限り頻繁に言及すべきである。…報道では、軍またはその支持者が親西側または右翼的であるかのような印象を与えてはならない」と指示された。[ 25 ] [ 24 ]ラジオ・オーストラリアはこれらのガイドラインに忠実に従った。[ 24 ]

オーストラリア大使のミック・シャン氏は、インドネシア軍の要請に沿って、真実の操作や歪曲を報道するようラジオ・オーストラリアに促し、同局に対し軍の立場を損なわないよう指示した。[ 22 ]シャン氏は、ラジオ・オーストラリアの放送は「優れたプロパガンダであり、反PKI勢力に役立っている」[ 23 ]とし、「我々はしばらくの間、少し不誠実でなければならない」と述べた。[ 22 ] [ 28 ]

リチャード・ウールコットはラジオ局への指示として、「ラジオ・オーストラリアは、ニュース項目を慎重に選択し、PKIに有利になるようなことは一切行わず、PKIの信用を傷つけ、9月30日運動の敗北にPKIが関与していることを示すような報道を強調すべきである」と述べた。[ 25 ] [ 28 ] [ 27 ]

プロパガンダは民兵と民間人に虐殺への参加を奨励し、犠牲者を悪魔化することで殺害を正当化した。[ 22 ]

その他の国際ABCサービス

ABCのアジア太平洋テレビネットワークは、2021年現在ABCオーストラリアとして知られており、1993年からこの地域に放送を行っています。[ 5 ]

ABCは国際的な視聴者に向けてインターネットでの存在感を高めており、iviewストリーミングサービスはアプリ経由で利用可能であり、ABCニュースオンラインには中国語トクピシン語の記事が掲載されている。[ 5 ]

ABCパシフィックは、2022年以来、ABCのウェブサイト全体から太平洋諸島の最高のコンテンツを配信するABCの新しいデジタルホームです。[ 5 ]

ABCアジアは、2023年以来、ABCのウェブサイト全体から最高のアジアコンテンツを配信するABCの新しいデジタルホームです。[ 5 ]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ 「ABCラジオ・オーストラリアを聴くにはどうすればいいですか?」 ABCパシフィック2022年11月25日閲覧
  2. ^スティーブ・アハーン著『ラジオ制作:ラジオで働くための実践ガイド』 2000年、アレン・アンド・アンウィン社、 ISBN 1-876351-07-1、6ページ
  3. ^ a b c Jolley, Rhonda (2014年7月11日). The ABC: an overview (updated) (Report). Research Paper Series, 2014–15. Parliamentary Library of Australia. ISSN 2203-5249 . 2021年6月16日閲覧 PDF
  4. ^ウッド、ジェームズ著『国際放送の歴史』2000年、IET、 ISBN 0-85296-920-1、169ページ
  5. ^ a b c d e f gヴィンセント、マイケル;ウォルシュ、マイケル(2019年12月16日)。「オーストラリアからの呼びかけ:ラジオ・オーストラリアとABC国際放送の80年を振り返る」 ABCニュース2022年11月25日閲覧
  6. ^ステファニー・ジルマン (2017年2月28日). 「ABCのミシェル・ガスリー社長、短波ラジオサービスの廃止をめぐり上院予算委員会で厳しく追及される」 www.abc.net.au . 2022年1月4日閲覧
  7. ^ゼネフォンはABCに短波ラジオの復活を求める声を主導している
  8. ^太平洋地域へのABC短波放送
  9. ^ 『オーストラリアのソフトパワー』:ABCがかつてアジア太平洋地域の電波を支配していた時代を振り返る」 ABCニュース、2019年12月16日。2024年5月27日閲覧
  10. ^ウッド、2000年:170
  11. ^ “国境なき太平洋” . ABCラジオオーストラリアオーストラリア放送協会。 2010年2011 年1 月 3 日に取得
  12. ^ 1973年以降の送信スケジュール
  13. ^ 「CBCラジオ・オーバーナイト」 CBCラジオ・カナダカナダ放送協会、2011年。 2011年4月21日閲覧
  14. ^ガッサン、ティモシー(2012年7月10日)「ラジオ・オーストラリアがフィジーに帰還」Media Spy . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年11月25日閲覧
  15. ^ 「最新番組」 . ABCラジオナショナル. アジア太平洋. 2009年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ 「About us」 . Radio Australia . (アジア太平洋地域のページの「About us」タブより). 2009年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  17. ^ a b「ABCラジオ・オーストラリア、新音楽番組『On The Record』をスタート」。ABCについて。2023年7月6日。 2023年9月17日閲覧
  18. ^ 「AU Review、10周年を迎えブランドイメージを刷新」 Foldback Media NT、2018年8月8日。 2023年9月14日閲覧
  19. ^ Cochran, Tyne (2020年11月9日). 「A Week in the Life Of... Sosefina Fuamoli」 . Music Industry Inside Out . 2023年9月17日閲覧
  20. ^ 「ホーム」 .ソセフィナ・フアモリ2023 年9 月 17 日に取得
  21. ^ “ソセ・フアモリ” . ABC。 2023 年 6 月 20 日2023 年9 月 17 日に取得
  22. ^ a b c d eミロット、マーリーン(2015年9月30日)「1965~66年のインドネシアにおける共産主義者による虐殺におけるオーストラリアの役割」オーストラリア国際問題研究所。 2020年9月23日閲覧
  23. ^ a b c dミロット、マーリーン。「残虐行為の共犯者か?」 Inside Indonesia 。 2020年9月23日閲覧
  24. ^ a b c d e fイースター、デイビッド(2005年2月1日)「 『インドネシア鍋を沸騰させ続けろ』:1965年10月から1966年3月にかけてのインドネシアにおける西側諸国の秘密介入」冷戦。5 ( 1 ): 55– 73。doi : 10.1080/1468274042000283144。ISSN 1468-2745。S2CID 153555254。2020年9月23閲覧  
  25. ^ a b c dヘンリー、アダム・ヒューズ(2014年1月1日)Polluting the Waters」ジェノサイドスタディーズ・インターナショナル。8 (2): 153– 175。doi : 10.3138/gsi.8.2.03。ISSN 2291-1847 20209月23日閲覧 
  26. ^ Sambhi, Natalie (2016). 「真実も和解もない:インドネシア軍が国に暗黒の1年を忘れさせたい理由」 . World Policy Journal . 33 (4): 102– 109. doi : 10.1215/07402775-3813099 . ISSN 1936-0924 . S2CID 157578677. 2020年9月23日閲覧  
  27. ^ a bヘンリー、アダム・ヒューズ (2014). 「インドネシア大虐殺におけるプロパガンダの役割」 . ISAAレビュー. 13 (1): 85–105 . 2020年9月23日閲覧
  28. ^ a bタンター、リチャード (2013)。オーストラリアのマスメディアによるインドネシアの大虐殺/Pembunuhan Massal di Indonesia dalam Tinjauan Media Massa Australiaコンパス・グラメディア・グループ129 ~ 144ページ 。ISBN 978-979-22-9872-7

さらに詳しい情報