| 「当時の音」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| GANGgajangのシングル | ||||
| アルバム「GANGgajang」より | ||||
| B面 | 「ハウス・オブ・カード」 | |||
| リリース | 1985年11月 （1985-11） | |||
| 記録された | 1984～85年 | |||
| スタジオ | サイ | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ | 3:57 | |||
| ラベル | ||||
| ソングライター | マーク・キャラハン | |||
| プロデューサー |
| |||
| GANGgajangシングル年表 | ||||
| ||||
「Sounds of Then (This Is Australia) 」は、オーストラリアのロックバンド、 GANGgajangが1985年に発表したデビューアルバム『GANGgajang』に収録されている曲である。「Sounds of Then」はフロントマンのマーク・“カル”・キャラハンが作詞作曲し、リードボーカルとギターを担当している。[1]彼はバンドメンバーのグラハム・ビッドストラップ、ジョー・ウィサート（アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ヘレン・レディ、J・ガイルズ・バンド）と共に、ライノセロス・スタジオで アルバムを共同プロデュースした。
この曲は1985年11月にシングルとして発売され、1986年2月にケント・ミュージック・レポートのシングルチャートで最高35位を記録した。[2]「Sounds of Then」はバンドの最も人気があり、最もよく知られている曲となり、 1996年にはナイン・ネットワークの局IDプロモーションに使用された。[3] B面の「House of Cards」は、若者向けラジオ局2JJJでライブ録音された。
これは「国家を象徴する肖像画」と評されている。[4]
構成
キャラハン氏は、この詩は、家族がイギリスからクイーンズランド州のバンダバーグ に移住した当時、彼にとって大きなカルチャーショックだったことを振り返って、ノートに書いた詩だったと回想している。
バンダバーグと海のちょうど中間あたりに住んでいて、周囲は低木林とサトウキビ畑でした。ある朝、スクールバスに乗ろうと通りの一番上まで歩いていくと、振り返ると火事がありました。もしレコードを売ることだけが目的で、そのためにどんな手段を使っても構わないと思っていたら、この曲は「これがオーストラリア」というタイトルになっていたでしょう。しかし、この曲はそういう曲ではありません。これは、表面だけのドラマです。両親はオーストラリアに来た時に離婚しました。それは私の人生の中でも最悪の時期でした。この曲は、匂いや音、感覚が記憶を蘇らせる力について歌っています。音楽はまさにそれを効果的に人々に与えます。「あの頃の音や人々の話し声が聞こえる／ほんのわずかな動きで思い出される情景／そしてバックテープからこぼれ落ちる歌…」[5]
トラックリスト
1985年のシングル
特に記載のない限り、すべての曲はマーク・キャラハンによって作曲されました。[1]
- 「当時の音」 – 3:57
- 「ハウス・オブ・カード」（ライブバージョン）
1996年の再リリース
- 「当時の音」、別名「これがオーストラリア」 – 3:57
- 「Giver of Life」（ジェフリー・ステイプルトン、クリス・ベイリー、キャラハン、グラハム・ビッドストラップ、K・ビドストラップ、別名ケイ・ビー）[1] – 3:39
- 「あの頃の音」（サーフミックス） – 3:23
大衆文化において
この曲はコカコーラの広告や1987年の長編映画『ノースショア』で使用された。[6] [7] 2015年のテレビドキュメンタリードラマ『オーストラリア：ザ・ストーリー・オブ・アス』では、コーラスの一部が頻繁に再生されている。
インストゥルメンタル版は「Sounds of Then」（インストゥルメンタル）、（サーフミックス）、（マッドワックスミックス）など様々なサブタイトルが付けられており、クイックシルバーがスポンサーとなったカルトサーフ映画『マッドワックス』（1984年）で使用されました。ビッドストラップはこの映画の音楽監督を務めました。[8]このインストゥルメンタルは後に1986年のシングル「Initiation」のB面としてリリースされました。また、1996年にメインシングル（下記参照）の再リリースにも、B面として「Giver of Life」が収録されました。
2016年にこの曲は国立映画・音響アーカイブの「オーストラリアの音」コレクションに追加された10曲のうちの1曲となった。[3]
2018年1月、トリプルMの「オズエスト100」史上最もオーストラリアらしい曲の中で、「サウンズ・オブ・ゼン」は7位にランクインした。 [9]
アダム・ブランド・アンド・ザ・アウトローズは、 2016年のアルバム『アダム・ブランド・アンド・ザ・アウトローズ』でこの曲をカバーしました。サラ・ブラスコは2021年にシングルとしてリリースし、この曲をカバーしました。彼女のカバーはチャート入りこそしませんでしたが、カラーボンドスチールのテレビCMで使用されたことで、オーストラリア全土で注目を集めました。
チャート
| チャート（1986年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| オーストラリア（ケント音楽レポート）[2] | 35 |
参考文献
- ^ abc 「『Sounds of Then』がAPRA検索エンジンで利用可能に」オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会（APRA）2018年4月27日閲覧。注: 追加作業の場合、ユーザーは「再検索」を選択し、「タイトルを入力:」および/または「出演者:」を選択する必要があります。
- ^ ab ケント, デイヴィッド(1993).オーストラリアン・チャートブック 1970–1992 (イラスト版). セント・アイヴス, ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 121. ISBN 0-646-11917-6。注: ケント レポート チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 19 日までオーストラリアレコード協会(ARIA) によってライセンスされていました。
- ^ ab 「Sounds of Australia 2016」.国立映画・音響アーカイブ. 2017年6月12日. 2018年4月27日閲覧。
- ^ ジュール・ルフェーヴル. 「オーストラリアの名曲ベスト200 パート2」. Junkee .
- ^ Kruger, Debbie (2002年3月). 「They Wrote the Songs Part 1」. APRAP . オーストラレーシア・パフォーミング・ライツ・アソシエーション. 2018年4月27日閲覧– Debbie Kruger経由.
- ^ 「ノースショア - 映画のクレジット」2007年7月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「インターネット映画データベース – ノースショア サウンドトラック」
- ^ “Administrator – Graham 'Buzz' Bidstrup”. ジミー・リトル財団. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
- ^ 「Triple Mの『Ozzest 100』に選ばれた曲はこちら」Musicfeeds . 2018年1月27日. 2020年1月4日閲覧。
外部リンク
- GANGgajangのディスコグラフィー
