サウスジャマイカ、クイーンズ

南ジャマイカ
クイーンズの近隣
南ジャマイカのセブンスデー・アドベンチスト教会
南ジャマイカのセブンスデー・アドベンチスト教会
地図
ニューヨーク市内の場所
座標:北緯40.68度、西経73.79度北緯40度41分 西経73度47分 / / 40.68; -73.79
国アメリカ合衆国
州ニューヨーク
市ニューヨーク市
郡/自治区クイーンズ
コミュニティ地区クイーンズ12 [ 1 ]
名前の由来レナペ語の「ヤメコ」は「ビーバー」を意味する
人口
 （2010年）[ 2 ]
 • 合計
32,496
人種/民族
[ 3 ]
 • 黒72.2%
 • ヒスパニック15.2
 • アジア人5.2
 • 白1.0
 • その他/多民族6.4
タイムゾーンUTC−5（EST）
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間）
郵便番号
11433、11434、11435、11436
市外局番718、347、929、917​​

サウスジャマイカ（通称「サウスサイド」）は、ニューヨーク市クイーンズ区の住宅街である。ジャマイカのダウンタウンの南に位置する。正式な境界線は定められていないが、この地区はグレータージャマイカの一部であり、北はロングアイランド鉄道本線の線路、ジャマイカ通り、またはリバティ通り、西はヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ、南はロッカウェイ通り、東はメリック通りに囲まれ、セントオールバンズの近隣コミュニティに接している。[ 4 ]サウスジャマイカの他の主要道路には、ベイズリー通り、フォッシュ通り、リンデン通り、ガイ・R・ブリューワー通り、サトフィン通りなどがある。[ 5 ] 180丁目ビジネス改善地区がこの地域の開発を担当している。

20世紀初頭にはスラム街とみなされていたが、 [ 6 ] [ 7 ]、現在では労働者階級と中流階級の住民が住む地区となっている。

サウスジャマイカはクイーンズコミュニティ地区12に位置し、郵便番号は11433から11436です。[ 1 ]ニューヨーク市警察の第113分署が主にパトロールしていますが、 [ 8 ]第103分署もパトロールしています。[ 9 ]政治的には、サウスジャマイカはニューヨーク市議会の第27区と第28区によって代表されています。[ 10 ]

位置

オーガスト・マーティン高校

サウス・ジャマイカは、一般的にダウンタウン・ジャマイカ（ジャマイカ・センター）またはジャマイカ・アベニューの南側の地域を指し、西にはヴァン・ウィック・エクスプレスウェイ、東にはメリック・ブールバードがあります。東の境界は、地区の北部にあるロングアイランド鉄道モンタウク支線の線路まで伸びています。ジョン・F・ケネディ国際空港は、ベルト・パークウェイを挟んで南に位置しています。[ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]このエリアは、東はセント・オールバンズ、南はロッチデールとスプリングフィールド・ガーデンズの各地区と重なっています。[ 16 ] [ 12 ]しかし多くの地図では、サウスジャマイカは北はリンデン・ブールバード、南はロッカウェイ・ブールバードとベイズリー・ブールバードに囲まれており、リンデン・ブールバードの北側（サウスジャマイカ・ハウスを含む）はジャマイカの一部と定義されている。[ 16 ] [ 17 ]他の地図では、リンデン・ブールバードとベイズリー/ロッカウェイ・ブールバードの間の地域は、ベイズリー・パークと呼ばれるサウスジャマイカの南部のサブセクションであると考えられている。[ 11 ] [ 12 ] [ 18 ]ベイズリー・ポンド・パーク、ベイズリー・パーク・ハウス、クイーンズ公共図書館のベイズリー・パーク支店、ベイズリー・パーク・バス・デポがこの地域にある。[ 16 ] [ 4 ] [ 12 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]ロッカウェイ・ブールバードとベイズリー・ブールバードの南からベルト・パークウェイ（ロッチデール・ビレッジを含む）までの地域は、歴史的にはサウス・ジャマイカの一部と考えられてきましたが、[ 4 ] [ 14 ]現在ではスプリングフィールド・ガーデンズ・ノースまたはロッチデールとして地図に描かれることが多いです。[ 16 ] [ 12 ] [ 21 ]この3つのセクションはクイーンズ・コミュニティ・ボード12の西半分を構成しています。. [ 16 ]

サウスジャマイカはニューヨーク市警察第113分署の管轄である。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

ニックネーム

サウスジャマイカは「サウスサイド」または「サウスサイドジャマイカ」（「サウスサイド」と綴られることもある）と呼ばれることが多い。[ 5 ] [ 13 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]これは、この地域の位置と人口統計に由来すると言われている。例えば、グレータージャマイカの北東端にあるクイーンズのホリスと、クイーンズCB12は「ノースサイド」と呼ばれている。[ 5 ]サウスサイドというニックネームは、20世紀前半にいくつかの地域コミュニティ組織がこの名前を名乗っていたことに遡る。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]もう一つのニックネームである「サウス・スーサイド・クイーンズ」は、1980年代からこの地域で犯罪率が高かったことに由来する。[ 27 ]

歴史

語源

サウス・ジャマイカはジャマイカの南に位置することから名付けられました。ジャマイカという名前自体は、レナペ語で「ビーバー」を意味するヤメコに由来しています。 [ 31 ]これは、ジャマイカとサウス・ジャマイカの境界にあるビーバー・ポンドの名称にも反映されています。 [ 32 ] 20世紀を通じて、この地域はシーダー・マナーとしても知られていました。[ 33 ] [ 34 ]

17世紀から1930年代

19世紀を通じて、現在のサウスジャマイカは農地でした。[ 4 ] [ 31 ]サウスジャマイカの初期の開発には、1668年に開設されたプロスペクト墓地、 1857年頃に開設されたプロスペクト教会とセントモニカ教会が含まれます。 [ 4 ] [ 13 ] [ 32 ] 地元の農民がダムでせき止めた小川から作ったベイズリー池は、1852年にブルックリン市のウィリアムズバーグ水道会社が市の水道供給のために買収しました。[ 4 ] [ 19 ] [ 35 ]

ジャマイカ競馬場は1894年にベイズリー・ブールバードとニューヨーク・アベニュー（現在のガイ・R・ブリューワー・ブールバード）の交差点に開場し、1900年代初頭に拡張されました。一部の資料では、公式の開場年は1903年とされています。[ 4 ] [ 6 ] [ 31 ] [ 33 ] [ 36 ]世紀の変わり目には、この地域に交通機関が導入されました。ファー・ロックアウェイ線の路面電車は、1896年9月1日にニューヨーク・アベニュー沿いのジャマイカのダウンタウンとジャマイカ競馬場の間で開通し、1897年夏までにロックアウェイズまで延伸された。[ 33 ]シーダー・マナー駅は、1906年にLIRRアトランティック支線のリンデン・ブールバードに開業した。[ 34 ] [ 37 ]クイーンズ・ブールバード線の路面電車は、1916年4月にサトフィン・ブールバードに沿ってサウス・ジャマイカの109番街まで延伸された。[ 38 ] [ 39 ]ベイズリー・ポンド・パークは、 1919年に市によって開園した。[ 18 ] [ 19 ]

1920年代に道路が敷設され家が建てられた後、この地区の人口は爆発的に増加した。[ 4 ] [ 19 ] [ 31 ] [ 33 ]この頃、多くのアフリカ系アメリカ人がこの地区に引っ越してきたが、白人の住民はこの地区を去り始め、これは市内の他の白人流出期と一致していた。1930年代までには、特に他の南東クイーンズ地区とは対照的に、この地区は主に黒人であると見なされていたが、かなりの白人人口が残った。 [ 6 ] [ 14 ] [ 40 ] [ 41 ]当時、この地区は過密状態、犯罪率の高さ、インフラの欠如により、大規模なスラム街であると見なされていた。多くの家は木造のみで建てられた耐火性のない家であり、この地区の住宅には電気や室内配管などの近代的な設備がなかった。[ 6 ] [ 7 ] [ 14 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ]一方、ジャマイカ競馬場は不動産価値を下げたとして非難され、[ 6 ]運営状態も悪かった。[ 44 ]

都市再開発

1939年、市は地区のスラム街一掃プロジェクトを開始した。最初のプロジェクトはサウスジャマイカハウス公営住宅プロジェクトで、当初は「『サウスジャマイカ』スラム街一掃プロジェクト」と呼ばれ、1940年7月に開設された。[ 4 ] [ 6 ] [ 14 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 45 ] [ 46 ]プロジェクトの第二段階は1954年に開設された。[ 4 ] [ 14 ] 1955年、ジャマイカ競馬場がグレーターニューヨーク協会に接収された後、[ 6 ] [ 47 ]市と都市計画家のロバート・モーゼスは、競馬場を新たな開発地に置き換える計画の評価を開始した。計画には、追加の公営住宅開発と、ブルックリン・ドジャースの移転に失敗したクイーンズの数か所の候補地の一つが含まれていた。[ 6 ] [ 48 ] 1956年10月、モーゼスはその場所に中所得者向けの協同組合を建設する計画を立てた。[ 6 ] [ 44 ] [ 49 ]競馬場は1959年に閉鎖され、1960年に取り壊され、拡張されたアクエダクト競馬場に置き換えられた。[ 4 ] [ 6 ] [ 48 ] [ 50 ] [ 51 ]

1959年、LIRRアトランティック支線が立体交差化され、シーダーマナー駅が閉鎖された。[ 37 ]ベイズリーパークハウスは1961年に開業した。1963年12月、ジャマイカ競馬場の跡地にロッチデールビレッジが開業し、この地区初のスーパーマーケットとショッピングセンターがオープンした。 [ 4 ] [ 6 ] [ 44 ] [ 48 ]シダーマナー協同組合もこの頃に開業した。[ 31 ] [ 52 ]この頃には、この地区は人種的に統合されたロッチデールビレッジを除いて圧倒的に黒人が多かった。[ 6 ] [ 44 ] [ 53 ] [ 54 ] 1970年、ニューヨーク市高等教育委員会は50エーカー（20ヘクタール）のスラム街をヨーク大学の恒久的なキャンパスに置き換える計画を承認した。敷地にはプロスペクト墓地、プロスペクト教会、聖モニカ教会が含まれていた。[ 55 ] [ 56 ]同時に、行動計画に基づき、メトロポリタン交通局は、キャンパス敷地内またはその付近のランプを経由して、LIRRアトランティック支線とジャマイカのダウンタウンで計画されているアーチャーアベニュー地下鉄を接続し、近隣地域への地下鉄サービスの拡張を計画した。 [ 55 ] [ 56 ]市の財政危機による資金問題のため、地下鉄の接続は建設されなかった。[ 57 ] [ 58 ]ヨークカレッジキャンパスも財政危機により遅れ、1980年に建設が開始され、1988年から段階的にオープンした。[ 59 ]

1970年代から1990年代

都市再開発の努力にもかかわらず、1966年、リンドン・B・ジョンソン大統領の貧困撲滅戦争の最中、サウス・ジャマイカは大統領政権によって正式に貧困地区に指定され、[ 44 ]、クイーンズのそれ以外の中流階級の自治区に残る数少ないスラム街の1つと見なされました。[ 54 ] 1960年代後半から1970年代にかけて、サウス・ジャマイカと他の南東クイーンズ地区では、コカインやヘロインの流行など、麻薬の販売と使用の割合が増加しました。[ 5 ] [ 6 ] [ 44 ] [ 60 ]この地区はまた、ジョン・F・ケネディ国際空港を中心とした自動車盗難組織に近いため、市内で最も自動車盗難率が高い地区の1つでした。[ 44 ] [ 61 ] [ 53 ]

1970年代には、この地域はいくつかの人種問題の中心地でもありました。サウスジャマイカの生徒は、学校の統合を維持するために他の学区にバスで移送されましたが、その学区の白人住民からの抗議を招きました。 [ 62 ] [ 63 ]その他の人種差別事件としては、 1973年4月28日にクリフォード・グローバーがニューヨーク市警の私服警官に射殺された事件があります。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]警官とそのパートナーが無罪となった後、[ 65 ] [ 66 ] [ 68 ]サウスジャマイカとダウンタウンジャマイカで略奪、暴動、白人に対する暴力事件が発生しました。[ 66 ] [ 69 ]

1980年代から1990年代にかけて、サウスジャマイカは、ニューヨーク市が全国的に蔓延したクラック・コカインの流行の被害を受けた地域の一つでした。この地域では複数のギャングが活動していました。コーリー・ギャングはサウスジャマイカ・ハウスを拠点としていました。1981年にケネス・「シュプリーム」・マクグリフによって結成されたシュプリーム・チームは、ベイズリー・パーク・ハウスを拠点としていました。ロレンゾ・「ファット・キャット」・ニコルズのカルテルもこの地域に拠点を置き、この地域とクイーンズ周辺のコカインの多くを供給していました。これらのグループは、1970年代のコカインとヘロインの流行中に結成され、1980年代までに複数の州に拡大したセブン・クラウンズ・ギャングを起源としています。薬物関連の活動の急増に伴い、殺人率やその他の犯罪も増加しました。[ 5 ] [ 18 ] [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 31 ] [ 70 ] 1986年、第113警察署と第103警察署はクイーンズで殺人事件の発生件数が最も多く、第113警察署は市内で10位だった。[ 22 ] [ 71 ] [ 72 ] 1988年2月26日、新米警察官のエドワード・バーンが麻薬関連の裁判で証人の家を警備中に殺害された。[ 23 ] [ 25 ] [ 73 ] [ 74 ]バーンの殺害や近隣で起きたその他の暴力犯罪により、サウスジャマイカは国家的な麻薬蔓延と、エド・コッホ市長が扇動した麻薬戦争の象徴となった。[ 23 ] [ 31 ] [ 74 ]殺害後、コックは戦術麻薬チーム（TNT）プログラムを作成し、最初のチームは1988年3月14日に南ジャマイカに派遣されました。[ 23 ] [ 25 ] [ 75 ] [ 76 ]

2000年代

21世紀に入り、サウスジャマイカは安全と生活の質の面で復活を遂げました。[ 13 ] [ 18 ] [ 31 ]犯罪率はクイーンズの他の地域よりも依然として高いものの、ニューヨーク市警察第113分署（ホリス、セントアルバンズ、スプリングフィールドガーデンズもパトロール）では、1990年代以降、暴力犯罪が劇的に減少し、1993年から2010年の間に重大犯罪が76％減少しました。[ 24 ] [ 31 ] [ 77 ]

人口統計

2020年の米国国勢調査のデータによると、サウスジャマイカの人口は270,688人で、2010年の38,894人から231,794人増加した。面積は918.87エーカー（371.85ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり42.3人（27,100人/平方マイル、10,500人/平方キロメートル）である。[ 2 ]

地区の人種構成は、アフリカ系アメリカ人55%、白人1.0% 、ネイティブアメリカン0% 、アジア系16% 、太平洋諸島系0%、その他の人種6% 、2つ以上の人種が混在5%でした。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の16%を占めていました。[ 3 ]

南ジャマイカは主にアフリカ系アメリカ人で、アフロ・カリブ系が大多数を占める。[ 13 ]近年、ヒスパニック系コミュニティが拡大しており、メキシコ、エルサルバドル、プエルトリコ、ドミニカ共和国からの住民がこの地域に移住してきた。[ 4 ] [ 26 ]ガイアナ人とバングラデシュ人が、このコミュニティへの新参者の大部分を占めている。[ 4 ] [ 26 ]ベンガル人は、主にサトフィン通りとメリック通りの145番街、153番街、157番街、170番街、サウスロード、105番街、107番街、109番街沿いに多く見られる。また、少数だがハイチ人、パキスタン人、トリニダード人もこの地域に住んでいる。[ 4 ] [ 26 ]

ハウジング

この地域は主に中流階級のコミュニティで、1960年代頃に建てられた植民地時代の建物から新しい開発まで、郊外の一戸建て住宅や二戸建て住宅で構成されています。 [ 4 ] [ 13 ] [ 18 ]

南ジャマイカの小さな地域は、多くのレンガ造りの長屋が建っていることからブリックタウンと呼ばれています。[ 78 ]

この地域には、小規模なアパートや公営住宅プロジェクトもいくつかあります。これには、NYCHA（ニューヨーク市住宅局）が運営するベイズリー・パーク・ハウスとサウス・ジャマイカ・ハウスの住宅プロジェクト、ロッチデール・ビレッジとシーダー・マナー・コープの開発、ベイズリー・パーク・ガーデン（別名ベイズリー・ガーデンズ）の開発が含まれます。[ 16 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ]

警察と犯罪

サウスジャマイカとセントオールバンズは、ベイズリー通り167-02番地にあるニューヨーク市警察第113分署によってパトロールされている。 [ 8 ]第113分署は、2010年に人口一人当たりの犯罪で69のパトロールエリアのうち55番目に安全な場所にランクされた。[ 79 ]第113分署は1990年代よりも犯罪率が低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2018年の間に86.1％減少した。同分署は2018年に殺人5件、強姦28件、強盗156件、暴行383件、侵入窃盗153件、重窃盗414件、自動車重窃盗138件を報告した。[ 80 ]

郵便局と郵便番号

南ジャマイカは複数の郵便番号にまたがる。サトフィン・ブールバードの西側では、南ジャマイカはリンデン・ブールバードの北側で郵便番号11435、南側で郵便番号11436に該当する。サトフィン・ブールバードの東側では、南ジャマイカはリンデン・ブールバードの北側で郵便番号11433、南側で郵便番号11434の2つの郵便番号にまたがる。[ 81 ]アメリカ合衆国郵便局は、ベイズリー・ブールバード165-100番地にあるロッチデール・ビレッジ・ステーション郵便局を運営している。[ 82 ]

教育

メリック通りとリンデン通りにあるイーグル・アカデミー・フォー・ヤング・メン III。

公立学校とチャータースクール

南ジャマイカにはいくつかの小学校があります。

  • サミュエル・ハンティントン・スクール（PS 40）、109番街とユニオン・ホール・ストリートの交差点、サウス・ジャマイカ・ハウスの近く。[ 16 ] [ 17 ] [ 70 ]
  • ウィリアム・ワーズワース・スクール（PS 48）は、155丁目と108番街の交差点にあり、サウス・ジャマイカ・ハウスの西2ブロックに位置しています。[ 16 ] [ 14 ] [ 17 ]この学校は、アール・デコ様式のデザインにより、ニューヨーク市指定のランドマークとなっています。[ 83 ]
  • ウォルター・フランシス・ビショップ・スクール（PS 160）、サトフィン・ブールバード沿いのインウッド・ストリートにある。[ 16 ] [ 14 ]
  • PS 123、119番街のインウッド通りと145番街の間、フォッシュ大通りのすぐ南。[ 16 ]
  • エドワード・K・エリントン学校（PS 140）、ブリューワー・ブールバードの東116番街にある。デューク・エリントンにちなんで名付けられた。[ 16 ] [ 14 ]
  • ルビー・S・クーシュ小学校（PS 30）とPS 354は、ロッチデールビレッジのベイズリー・ブールバードとベデルストリートにあります。[ 16 ]
  • リンドン・B・ジョンソン学校（PS 223）、ロッカウェイ・ブールバードのすぐ北、サトフィン・ブールバード沿い、ベイズリー・パーク・ガーデン開発に隣接。アメリカ合衆国大統領リンドン・B・ジョンソンにちなんで名付けられました。[ 16 ] [ 18 ]
  • クラレンス・ウィザースプーン・スクール（PS 45）、ロックアウェイ・ブールバードと150番街にあり、ベイズリー・ポンド・パークとベイズリー・パーク・ガーデンの向かい側にある。[ 16 ]
  • タルフォード・ローン小学校（PS 50）は、101番街とアレンデール通りの交差点にあり、リバティ通りから1ブロック北、ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイのすぐ西にあります。[ 16 ] [ 14 ]
  • サーグッド・マーシャル・マグネット・スクール（PS 80）、ロッチデール・ビレッジの137番街にある。サーグッド・マーシャルにちなんで名付けられた。[ 16 ]
  • ロッチデール・アーリー・アドバンテージ・チャーター・スクールは、ベイズリー・ブールバードと165番街に位置し、ロッチデール・ビレッジの向かい側にあります。[ 16 ]

中学校および中等学校には以下の学校が含まれます。

高等学校には以下の学校が含まれます。

最も近い学区指定高校はジャマイカのヒルサイドアベニューのすぐ北にあるヒルクレスト高校です。リッチモンドヒル高校はリッチモンドヒルのヴァンウィックエクスプレスウェイの西側にあります。この地域にまたがる他の多くの地方高校はそれ以来教育キャンパスに転換され、複数の小規模高校が入っています。最も近い教育キャンパスは北のグランドセントラルパークウェイ近くのジャマイカキャンパス（旧ジャマイカ高校）と南のスプリングフィールドガーデンズ教育キャンパス（旧スプリングフィールドガーデンズ高校）です。キャンパスマグネット（旧アンドリュージャクソン高校）は東のカンブリアハイツにあります。ジョンアダムス教育キャンパス（旧ジョンアダムス高校）は西のオゾンパークにあります。 [ 17 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]クイーンズのヤングウィメンズリーダーシップスクールは以前はPS40施設にありました[ 17 ] [ 85 ]

その他の学校:

  • クイーンズ・トランジショナル・センターまたはクイーンズ・トランジション・センター（旧JHS 142/IS 142）は、リンデン・ブールバードと142丁目（142-10 リンデン・ブールバード）にある特別支援学校です。 [ 16 ] [ 14 ] [ 85 ] [ 88 ] [ 89 ]この施設には、協同技術教育学校（Coop Tech）の分校[ 90 ]と、クイーンズ・アカデミー高等学校のジャマイカ・キャンパスも入っています。[ 91 ]

高等教育

CUNYヨークカレッジのキャンパスはサウスジャマイカの北端に位置し、北はLIRR本線、南はサウスロードの間、サウスジャマイカハウスの向かいにあります。[ 16 ] [ 4 ] [ 17 ]

図書館

クイーンズ公共図書館は、サウスジャマイカに 3 つの支店を運営しています。

  • ベイズリーパーク支店（117-11サトフィン・ブールバード）[ 92 ]
  • ロッチデールビレッジ支店（169-09 137番街）[ 93 ]
  • サウスジャマイカ支店（ガイ・R・ブリューワー・ブールバード108-41）[ 94 ]

公園とレクリエーション

ベイズリー・ポンド・パークには、30エーカー（0.12 km 2 ）の池を含む100エーカー（0.40 km 2）以上の屋外レクリエーションスペースがあります。[ 4 ]

著名な企業

連邦航空局の地方事務所

連邦航空局東部地域事務所は、JFK空港近くのサウスジャマイカのロックアウェイ・ブールバードにあります。[ 95 ]

興味のある場所

セントモニカ教会、セントモニカ墓地、プロスペクト墓地はすべて現在のヨーク大学のキャンパス内にあります。[ 4 ] [ 13 ] [ 96 ]

かつて競馬場であったジャマイカ競馬場は、南ジャマイカにありました。現在、その跡地はロッチデール・ビレッジとなっています。[ 4 ] [ 31 ]

交通機関

2010年に廃止された旧Q9Aルート沿いのリンデン通りとブリューワー通りのバス

エアトレインJFK路線は、ヴァン・ウィック・エクスプレスウェイの高架ルートでジャマイカとJFK国際空港の間を停車なしで輸送します。 [ 13 ] [ 17 ]ニューヨーク市地下鉄INDアーチャー・アベニュー線の南ジャマイカへの延伸は、1968年の行動計画の下でLIRR大西洋支線を経由して計画されましたが、完了しませんでした。[ 57 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

多数のMTAバス路線がこの地区を走っており、Q4、Q5、Q6、Q7、Q9、Q40、Q51、Q60、Q84、Q85、Q86、Q87、Q89、Q111、Q112、Q113、Q114、Q115 、 QM65などがある。[ 100 ]

著名な居住者

参考文献

  1. ^ a b「NYC計画 | コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2018年4月7日閲覧。
  2. ^ a b表PL-P5 NTA：ニューヨーク市近隣集計エリアの総人口と1エーカーあたりの人数*、2010年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
  3. ^ a b表 PL-P3A NTA: 相互に排他的な人種およびヒスパニック起源別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vジャクソン、ケネス・T.編 (1995).ニューヨーク市百科事典. ニューヘイブン:イェール大学出版局. p. 673. ISBN 0300055366。
  5. ^ a b c d e fイーサン・ブラウン（2010年12月8日）. Queens Reigns Supreme: Fat Cat, 50 Cent, and the Rise of the Hip Hop Hustler . Knopf Doubleday Publishing Group . pp.  7– 14. ISBN 978-0-307-48993-7. 2016年4月2日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m nピーター・アイゼンシュタット（2011年2月23日）『ロッチデール・ビレッジ：ロバート・モーゼス、6,000世帯、そしてニューヨーク市の統合住宅における偉大な実験』コーネル大学出版局、pp.  49– 52. ISBN 978-0-8014-5968-9. 2016年4月2日閲覧。
  7. ^ a bロバーツ、サム (2005年5月8日). 「公営住宅ができる前、都市生活は片付いていた」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日閲覧。
  8. ^ a b「NYPD – 113th Precinct」 . www.nyc.gov .ニューヨーク市警察. 2016年10月3日閲覧。
  9. ^ 「NYPD – 103rd Precinct」 . www.nyc.gov .ニューヨーク市警察. 2016年10月3日閲覧。
  10. ^ニューヨーク市クイーンズ郡の現在の市議会選挙区。2017年5月5日にアクセス。
  11. ^ a bクラウディア・グリヴァッツ・コプキン（2007年）『クイーンズの近隣地域』イェール大学出版局、pp.  100– 107、ISBN 978-0-300-11299-3。
  12. ^ a b c d e「NYC Census FactFinder」 . nyc.gov .
  13. ^ a b c d e f g h Pesce, Nicole Lyn (2010年12月26日). 「Your Nabe: Guide to South Jamaica, Queens」 . Daily News . ニューヨーク. 2016年4月9日閲覧。
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m「クイーンズ地域のコミュニティ人口特性と近隣社会資源：第2巻」。BJPA.org。コミュニティ統計サービス局研究部、グレーター・ニューヨーク地域評議会。1958年6月。 2016年4月2日閲覧。
  15. ^ 「 JAMAICA NOW 近隣行動計画」（PDF） nycedc.comニューヨーク市経済開発公社、ニューヨーク市都市計画局2015年2月2016年4月10日閲覧。
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa 「 QUEENS COMMUNITY DISTRICT 12」（PDF） . nyc.gov .ニューヨーク市政府. 2010年. 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  17. ^ a b c d e f g h i j k l「MTA近隣地図：近隣」。メトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ。2018年。 2018年10月1日閲覧。
  18. ^ a b c d e f g h i Pinchevsky, Tal (2009年5月7日). "ON GOLDEN POND" . New York Post . 2016年4月10日閲覧。
  19. ^ a b c d「Baisley Pond Park」 . ニューヨーク市公園レクリエーション局. 2013年11月8日閲覧。
  20. ^ Brennan, Casey (2015年10月1日). 「ジャマイカ、クイーンズ：ニューヨークの次なる手頃な価格のフロンティアで、やるべきこと、見るべきもの、食べるものなど」 AM New York . 2016年4月10日閲覧。
  21. ^ Brashears, Bradley; Shannon, Ellyn; Bellisio, Angel (2015年12月). 「Freedom Ticket: Southeast Queens Proof of Concept」(PDF) . pcac.org . ニューヨーク市交通利用者協議会. 2017年1月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月15日閲覧。
  22. ^ a bジェームズ、ジョージ（1987年4月19日）「クイーンズにおける殺人事件の増加への答えを探る」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月17日閲覧。
  23. ^ a b c d eダオ、ジェームズ（1992年8月6日）「麻薬戦争の無人地帯で復活を模索」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月16日閲覧。
  24. ^ a b「ST. ALBANS & SOUTH JAMAICA」DNAinfo.com 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
  25. ^ a b c d eセス・フェランティ (2013). 『シュプリーム・チーム：クラックとヒップホップの誕生、プリンスの恐怖政治、そしてシュプリームと50セントの確執の暴露』ゴリラ・コンヴィクト・パブリケーションズ. ISBN 978-0-9800687-5-7. 2016年4月9日閲覧。
  26. ^ a b c d eフェリシティ・ブリットン（2013年4月1日）.ニッキー・ミナージュ：ヒップホップを征服する.トゥエンティ・ファースト・センチュリー・ブックス. pp.  8– 11. ISBN 978-1-4677-1060-2. 2016年4月9日閲覧。
  27. ^ a bジャン＝ピエール・ホンバッハ. 50セント. Lulu.com . pp.  57– 60. ISBN 978-1-4716-0385-3. 2016年4月9日閲覧。
  28. ^ 「米国に南ジャマイカのスラム街一掃を要請：指導者たちは指定をめぐって議論するも、地域には変化が必要だと同意」ブルックリン・デイリー・イーグル、1935年8月7日、30ページ。 2016年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^ 「Independent Voters Club Backs Siegel」ブルックリン・デイリー・イーグル1935年9月25日 p. 5 . 2016年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  30. ^ 「セント・ピーターズ・ソサエティ、ダンス公演の日程を決定」ブルックリン・デイリー・イーグル、1935年9月5日、25ページ。2016年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  31. ^ a b c d e f g h i jジョナサン・レミア（2003年4月27日）「労働者階級の地域活動が復活 南ジャマイカは転換期を迎えている」「 .デイリーニュース (ニューヨーク) . 2016年4月10日閲覧。
  32. ^ a bワース、ロバート・F. (2004年3月22日). 「伝説の墓地、門の裏側を覗く貴重な機会」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月15日閲覧。
  33. ^ a b c dセイフリード、ヴィンセント・F. (1961). 「『ロングアイランド電気鉄道とジャマイカ・セントラル鉄道の歴史 1894–1933』全文」「 . archive.org . FE Reifschneider . 2015年12月20日閲覧。
  34. ^ a b「In Cedar Manor」ニューヨーク・プレス（歴史）フルトンヒストリー・ドットコム1908年5月6日2016年4月15日閲覧。
  35. ^コステラ、アン・マリー（2014年1月7日）「ファーマー・ベイズリーの池：今や美しい公園」クイーンズ・クロニクル。 2014年6月13日閲覧。
  36. ^ 「New Track Opens To-day」ニューヨーク・タイムズ1903年4月27日 p. 8 . 2009年10月13日閲覧。
  37. ^ a bデイビッド・ケラー、スティーブン・リンチ (2005). 『ロングアイランド鉄道再訪：1925-1975』アルカディア出版20頁ISBN 978-0-7385-3829-7。
  38. ^セイフリード、ヴィンセント・F. (1950). 「『ニューヨーク・アンド・クイーンズ・カウンティ鉄道とスタインウェイ線、1867-1939』全文」「 . archive.org .ヴィンセント・F・セイフリード. 2015年12月20日閲覧。
  39. ^ 「クイーンズ地域のトロリー路線数路線が70年前に廃止」ニューヨーク支部紀要50 ( 10) 。電気鉄道員協会：1、4。2007年10月。 2016年1月1日閲覧。
  40. ^ a b c「Well and Truly Laid」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1940年4月16日. 2016年4月2日閲覧。
  41. ^ラショーン・ハリス（2016年4月5日）『セックスワーカー、霊能者、ナンバーランナー：ニューヨーク市の地下経済における黒人女性』イリノイ大学出版局、  191～ 192頁。ISBN 978-0-252-09842-0. 2016年4月16日閲覧。
  42. ^ a b「住宅地の撤去：サウスジャマイカ地区の解体作業は月曜日から作業員が開始」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1939年7月19日2016年4月15日閲覧。
  43. ^ 「ジャマイカ・スラム街の嘆願書提出：ロスマン氏、委員会は許可取得に向けた闘いを続けると発言」ブルックリン・デイリー・イーグル、1935年7月31日、1ページ。 2016年4月15日閲覧– Newspapers.com経由。
  44. ^ a b c d e f gアイゼンシュタット、ピーター (2007). 「ロッチデール・ビレッジとニューヨーク市における統合住宅の興隆と衰退」(PDF) . nyc.gov .
  45. ^ 「2,000万ドル規模の住宅建設計画が進行中。市長は建設停止を終わらせる協定に基づき5つのプロジェクトへの取り組みを発表。組合の計画は称賛される。コーイン氏は管轄権をめぐる争いがもはや膠着状態に陥ることはないと述べた」 （PDF）ニューヨーク・タイムズ。1939年8月17日。 2016年4月2日閲覧。
  46. ^ 「ジャマイカ住宅建設の1,397,000ドル入札が承認」ブルックリン・デイリー・イーグル、1939年9月22日、15ページ。2016年4月15日閲覧 – Newspapers.com経由。
  47. ^ニコルズ、ジョセフ・C. (1955年10月5日). 「New Track Group Takes Over Today」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 45. 2009年10月13日閲覧。
  48. ^ a b cオリア、グレッグ (2008 年 1 月)。「クイーンズ最大の協同組合」。協力者。2014 年12 月 16 日に取得。
  49. ^ビッグアート、ホーマー（1956年10月5日）「モーゼス、ジャマイカへのトラック輸送に関する取引を計画」ニューヨーク・タイムズ、26ページ。 2009年10月13日閲覧。
  50. ^ニコルズ、ジョセフ・C. (1959年8月2日). 「ジャマイカ閉鎖、バブーが先陣」 .ニューヨーク・タイムズ. p. S1 . 2009年10月11日閲覧。
  51. ^ 「ジャマイカの破壊の喧騒が、蹄の音の轟音に取って代わる」『ニューヨーク・タイムズ』 1960年9月24日、25ページ。 2009年10月13日閲覧。
  52. ^ 「計画委員会公聴会における地元スピーカー」リーダー・オブザーバーFultonhistory.com 1963年12月19日 p. 1 2016年4月15日閲覧。
  53. ^ a b Burks, Edward C. (1972年4月30日). "「憂鬱な南ジャマイカの『社会的プロフィール』」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月15日閲覧。
  54. ^ a bシューマッハ、マレー（1972年4月10日）「クイーンズ：中流階級の砦」（PDF）ニューヨーク・タイムズ。2016年4月15日閲覧。
  55. ^ a b Clines, Francis X. (1970年11月24日). 「市、ヨーク大学キャンパス計画を承認」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月15日閲覧。
  56. ^ a b「新線が複線化の可能性：クイーンズ・スーパーエクスプレスの路線変更を検討」（PDF）ニューヨーク・タイムズ1971年2月21日2015年9月26日閲覧。
  57. ^ a bラスキン、ジョセフ・B. (2013). 『選ばれなかった道：ニューヨーク市の未建設地下鉄システムの旅』 ニューヨーク、ニューヨーク：フォーダム大学出版局. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2。
  58. ^ジョンソン、カーク（1988年12月9日）「地下鉄に大きな変化が始まる」ニューヨーク・タイムズ。2015年7月14日閲覧。
  59. ^ジェームズ、ジョージ（1988年11月2日）「クイーンズのヨークカレッジが恒久的な拠点を獲得」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月15日閲覧。
  60. ^ 「危険薬物所持で、クイーンズの中流階級の多くの日常的な逮捕劇が幕を開ける」（PDF）ニューヨーク・タイムズ紙、1971年11月14日。2016年4月15日閲覧。
  61. ^バーナム、デイヴィッド (1972年2月14日). 「市内の犯罪率には大きな差がある」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月15日閲覧.
  62. ^ Lelyveld, Joseph (1970年9月11日). 「スクールバス、クイーンズでテストされる」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月16日閲覧。
  63. ^ Shipler, David K. (1972年3月20日). 「ニューヨークでのバス通学：憤りではなく、曖昧さ」（PDF） . The New York Times . 2016年4月16日閲覧。
  64. ^ 「黒人少年殺人容疑で警官が起訴」ニュー・ストレーツ・タイムズ、1973年4月30日。 2010年9月15日閲覧。
  65. ^ a b Krajicek, David J. (2012年3月11日). 「正義の物語：ニューヨーク市警の警官が10歳の少年を殺害、警官は殺人罪で無罪となったが武力行使から解雇：ウォーキートーキー通信で警官が射撃後に「死ね、この小僧」と発言」デイリーニュース (ニューヨーク) . 2016年4月16日閲覧。
  66. ^ a b cジム・ドワイヤー（2015年4月16日）「クイーンズで少年の背中に警官が発砲、1973年以来の反響」ニューヨーク・タイムズ。2016年4月16日閲覧。
  67. ^パールマッター、エマニュエル（1973年4月29日）「警官が容疑者10歳を殺害、殺人容疑で起訴：クイーンズタクシー運転手強盗事件の捜査中に少年が殺害される - PBAは逮捕を「憤慨すべき行為」と非難」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月16日閲覧。
  68. ^ジョンストン、ローリー（1974年6月13日）「少年殺害事件でシーア被告を無罪とする陪審：クイーンズ警官の正当防衛発砲を認める ― 証人の証言に「抜け穴」あり」（PDF）ニューヨーク・タイムズ2016年4月16日閲覧。
  69. ^モンゴメリー、ポール・L. (1973年5月4日). 「少年殺害の儀式後、若者が暴れ回る」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月16日閲覧。
  70. ^ a b Toy, Vivian S. (1999年4月8日). 「青少年ホームのカウンセラー、年間300万ドルの麻薬組織運営の容疑で告発される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月2日閲覧。
  71. ^ホロウェイ、リネット（1995年9月30日）「当局、21人の逮捕でギャングは壊滅状態」ニューヨーク・タイムズ。 2016年8月27日閲覧。
  72. ^ムハンマド、タヒラ（2006年5月25日）「元キングピン、若者にストレートを貫くよう促す」クイーンズ・クロニクル。 2016年8月27日閲覧。
  73. ^ Krajeck, David J. (2015年1月20日). 「1988年、新人警察官エドワード・バーンが目撃者警護中に銃撃される：エドワード・バーン巡査は、クイーンズ区サウスジャマイカで麻薬目撃者の自宅警護中に暗殺された。コック市長、COP-SHOT、ザ・ニュースはそれぞれ犯人情報提供者に1万ドルの報奨金を出していた。 」デイリー​​・ニュース（ニューヨーク） 。 2016年4月16日閲覧。
  74. ^ a bデイビッド・J・クライチェク（2013年8月13日）『スクープ！：メディアはセックス、スリーズ、セレブを追いかけながら、犯罪に関する真実を見逃す』コロンビア大学出版局、  108～ 109頁。ISBN 978-0-231-50025-8. 2016年4月15日閲覧。
  75. ^ピット、デイビッド・E.（1988年12月9日）「警察、麻薬の目撃者が住んでいたクイーンズの家を立ち去る」ニューヨーク・タイムズ。 2016年4月16日閲覧。
  76. ^ジェームズ、ジョージ（1988年3月15日）「タスクフォース初日に18人が逮捕される」ニューヨーク・タイムズ。2016年4月2日閲覧。
  77. ^ Hughes, CJ (2012年11月23日). 「Side by Side, Yes; Carbon Copies, Never」 . The New York Times . 2016年4月16日閲覧。
  78. ^ブリック、マイケル、キルガノン、コーリー（2003年9月6日）。「クイーンズでラッパー殺害、レーベルと関連か」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2020年8月19日閲覧。 
  79. ^ 「ジャマイカとホリス – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com。2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
  80. ^ 「113th Precinct CompStat Report」（PDF） www.nyc.govニューヨーク市警察2018年7月22日閲覧。
  81. ^ “Jamaica, New York City-Queens, New York Zip Code Boundary Map (NY)” .アメリカ合衆国 Zip Code Boundary Map (USA) . 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
  82. ^ 「Location Details: Rochdale Village」 USPS.com 2019年3月7日閲覧。
  83. ^ 「LPC、クイーンズ区サウスジャマイカの公立学校48号を個別ランドマークに指定」ランドマーク保存委員会。2020年9月22日。 2020年9月27日閲覧。
  84. ^ピート・アハーン (2013 年 11 月 12 日)。3 – ピート: 一人の男の旅。著者ハウス。 p. 8.ISBN​ 978-1-4918-3137-3. 2016年4月2日閲覧。
  85. ^ a b c d e f g h i j「2016 ニューヨーク市高校ディレクトリ」（PDF） . schools.nyc.gov .ニューヨーク市教育局. 2015年. 2015年6月4日閲覧。
  86. ^ Shams, Tarek (2003年5月16日). 「ジャマイカの『悪党』50セントが音楽業界で成功を収める」 Queens Press . 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月22日閲覧。
  87. ^ Buder, Leonard (1971年5月30日). 「クイーンズ区の高校境界線が投票で決定：教育委員会長の異議を押し切って新学区が承認」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2016年4月15日閲覧.
  88. ^ 「抗議活動でIS142～1,300人の生徒を1日閉鎖」（PDF）ニューヨーク・タイムズ、1970年11月5日。2016年4月15日閲覧。
  89. ^ 「品質レビュー報告書 2014-2015: クイーンズ・トランジション・センター」( PDF) nyc.govニューヨーク市教育局2015年4月29日2016年4月15日閲覧。
  90. ^ 「Coop Tech アプリケーション情報と手順」（PDF） .ニューヨーク市教育局. 2016年2月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月15日閲覧。
  91. ^ Rhoades, Liz (2006年2月16日). 「Queens Academy High School、卒業リスクのある生徒の卒業を支援」 Queens Chronicle . 2017年8月14日閲覧。
  92. ^ 「Branch Details: Baisley Park」クイーンズ公共図書館. 2019年3月7日閲覧。
  93. ^ 「支店詳細情報：ロッチデール・ビレッジ」クイーンズ公共図書館2019年3月7日閲覧。
  94. ^ 「支店詳細情報：サウスジャマイカ」クイーンズ公共図書館。2019年3月7日閲覧。
  95. ^「東部地域の連絡先情報」連邦航空局。2012年1月20日閲覧。
  96. ^キャロリー・R・インスキープ (2000). 『墓地シフト：家族歴史家のためのニューヨーク市墓地ガイド』Ancestry Publishing . pp. 140, 167– 168. ISBN 978-0-916489-89-2. 2016年4月9日閲覧。
  97. ^ 「メトロポリタン交通、行動計画。ニューヨーク州知事ネルソン・A・ロックフェラーへの報告書」の全文。「 .インターネットアーカイブ. 1967年11月7日. 2015年10月1日閲覧。
  98. ^ Burks, Edward C. (1973年10月24日). 「クイーンズ地下鉄延伸工事開始」(PDF) . The New York Times . 2015年9月26日閲覧。
  99. ^ Burks, Edward C. (1975年3月9日). 「ジャマイカの地下鉄建設が進む」(PDF) . The New York Times . 2015年9月27日閲覧。
  100. ^ 「クイーンズバスマップ」（PDF） .メトロポリタン交通局. 2025年8月31日. 2022年9月29日閲覧。
  101. ^リツキー、フランク。「バスケットボール：NIT；ミネソタがペンシルベニア州立大学とタイトルを争う」、ニューヨーク・タイムズ、1998年3月25日。2023年3月5日閲覧。「クイーンズ区サウスジャマイカ出身のジュニアポイントガード、レイファー・オールストンはこう説明した…」
  102. ^グレイシャー、スコット。「ロイド・バンクス、『All or Nothing: Live It Up』でその価値を証明する」、 XXL、2016年10月4日。2017年6月22日閲覧。「この音楽はニューヨーク色が強く、バンクスがクイーンズのサウス・ジャマイカの奥深く暗い片隅にある小さな自宅スタジオで全曲をレコーディングしたとしても不思議ではない。…実際、テープ全体の最初の歌詞は「サウス・ジャマイカ、ベイビー、彼らは俺を最高にしてくれた」であり、それが最終的にこのテープ全体のテーマとなっている。」
  103. ^ウィリアムズ、レナ。「陸上競技：古き痛みを癒す」、ニューヨーク・タイムズ、2000年1月1日。2007年11月7日閲覧。「熱狂的なファンからの溢れる愛情も、4度の結婚の失敗を経てようやく見つけた愛も、クイーンズのサウス・ジャマイカで幼少期に受けたネグレクトと身体的虐待を償うことはできなかった。」
  104. ^「In The Mail」、 The Fader、2006年10月10日。2023年11月30日閲覧。「ティーザーシングル『Come Get It』は非常にキャッチーだが、B面の『Queens』はまさに驚異的だ。哀愁を帯びたホーンセクションとゆっくりと転がるドラムラインに乗せて、ヤミーは曲がりくねった予想外のメロディーを紡ぎ出し、辛い幼少期へのトリビュートを捧げている。『南ジャマイカ、これ以上素晴らしい場所は見つからない…何も美しいところはないけれど、私の街にはたくさんの美しさがある』と彼女は歌う。」
  105. ^ナゴーニー、アダム（2015年1月1日）「元ニューヨーク州知事でリベラルの象徴、マリオ・クオモ氏が82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2016年4月16日閲覧。
  106. ^「ウィンター・ゴードン、自身のキャリアを決定づける」ラスベガス・レビュー・ジャーナル、 2012年9月7日。2023年3月5日閲覧。「クイーンズのサウス・ジャマイカでゴスペルを歌いながら育ったゴードンがニューヨークのフェイム・スクールに通って以来、彼女のキャリアは着実に上昇し続けている。」
  107. ^マッデン、シドニー。「Happy Birthday, Grafh!」、 XXL、2016年8月22日。2023年3月5日閲覧。「本日8月22日は、クイーンズ出身のラッパー、Grafhの誕生日です。彼は現在36歳です。フィリップ・バーナードとして生まれたこのサウス・ジャマイカ・クイーンズ出身のラッパーは、業界で20年近く活躍する尊敬を集めるMCです。」
  108. ^ジャクソン、ジョシュア。「心の音楽を描き出した先見の明のあるドラマー、ミルフォード・グレイブスが79歳で死去」、 NPR、2021年2月16日。2023年3月5日閲覧。「ミルフォード・ロバート・グレイブスは1941年8月20日、ニューヨーク州クイーンズ区で生まれた。運転手だった父と母は、ニューヨーク市住宅局が建設・運営した初期の住宅プロジェクトの一つ、ザ・フォーティとして知られるサウス・ジャマイカ・ハウスでミルフォードを育てた。」
  109. ^ルービン、ロジャー（2011年11月5日）「セント・ジョンズ・バスケットボールはクイーンズ出身のトップリクルート、モー・ハークレスのおかげで躍進：ハークレス氏はロン・アーテスト以来、セント・ジョンズで最高のリクルート」デイリー​​・ニュース（ニューヨーク） 2016年4月15日閲覧。
  110. ^ホール、デイビッド。「Our Greatest Hits: Norfolk State's Robert Jones arrived as a men's basketball coach the hard way」、 The Virginian-Pilot、2020年6月23日。2023年3月5日閲覧。「NSUでアンソニー・エバンスのアシスタントコーチを6年間務めた後、4月15日にエバンスの後任として昇格したジョーンズは、ディビジョンIのヘッドコーチになるまでに苦労した。高校の代表チーム以下から徐々に昇進していく道のりは、長時間の運転、法外な労働時間、笑えるほどの給料、多くの疑念、そして転職寸前の状況で満ちていた。しかも、それはニューヨーク州クイーンズ区サウスジャマイカの過酷な開発地区で過ごした貧しい幼少期の後に実現したのだ。母親はいつも何とかして彼の面倒を見てくれた。」
  111. ^アセベド、アンジェリカ。「アマチュアフェンサーがセントジョンズで躍進」、クイーンズ・クーリエ、2017年10月15日。2023年6月23日閲覧。「南ジャマイカ出身のカーティス・マクドワルドは、セントジョンズ大学で4年生となり、フェンシングチームに3年連続で所属するエペ種目に出場する。故郷からそれほど遠くない。」
  112. ^スタッツ、コリン。「ニッキー・ミナージュ、ニューヨーク・クイーンズの鍵を受け取る」、ビルボード、2017年6月26日。2023年3月5日閲覧。「ニッキー・ミナージュは月曜日、故郷であるニューヨーク・クイーンズの鍵を授与された。ミナージュはトリニダード・トバゴのポート・オブ・スペインで生まれたが、5歳の時にクイーンズのサウス・ジャマイカで育った。」
  113. ^ユースティス、カイル。「ファロア・モンチ - ヒップホップゴッズ・インタビュー」、The Coli、2014年5月12日。2017年6月22日閲覧。「1972年、ニューヨーク市クイーンズ区サウスジャマイカでトロイ・ドナルド・ジャマーソンとして生まれたファロア・モンチは、70年代と80年代にヒップホップが新たな息吹を吹き始めた頃を目の当たりにした。」
  114. ^「カイル・オクィン、コート外での努力が実る」MSGネットワ​​ーク、2018年1月29日。2023年6月23日閲覧。「オクィンは基本に立ち返り、サウスジャマイカ、クイーンズ、ノーフォーク州出身の少年がNBAの夢を実現した物語を再現する時が来たことを知っていた。」
  115. ^バーマン、ロン。「クイーンズのアーテストがNBAファイナルでレイカーズ代表に」、ニューヨーク・ポスト、2010年6月3日。2023年3月5日閲覧。「ニックスファンの心はレブロン・ジェームズに向けられているが、ファイナルには地元ならではの魅力がある。アーテストとサウスジャマイカ出身のラマー・オドムだ。クイーンズ出身の2人は12歳の頃からBQEエクスプレスで共にプレーし、ティンセルタウンで優勝を狙う。」
  116. ^エスピノーザ、ジョシュア。「Verzuzの『Fight Night Music』対決でサイプレス・ヒルとオニクスの試合を観る方法」Complex Networks、2022年5月14日。2022年3月5日閲覧。「オニクスは30年以上前、クイーンズ区サウス・ジャマイカでフレドロ・スター、ソニー・シーザ、そしてビッグDSによって設立されました。ビッグDSは2003年にリンパ癌との闘病の末に亡くなりました。スティッキー・フィンガズは1991年にグループに加入し、フレドロと共に現在もオニクスのメンバーとして活躍しています。」
  117. ^ウィルキンソン、ロー。「独占：トニー・イェーヨ、クイーンズで育ち、15歳でドラッグを売り、50セントは12歳で既に活動していた」、Vlad TV。2022年5月1日。2023年3月5日閲覧。「トニー・イェーヨは数年ぶりにVladTVのインタビューに応じ、このクリップの冒頭でそのことを認めている。そこでイェーヨは、クイーンズのサウス・ジャマイカ、50セントとロイド・バンクスの近くで育ったことについて語った。」
  118. ^ https://dcchs.org/sb_pdf/richard-roberts-oral-history/?keyword=richard%20roberts 2, 293-97
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Jamaica,_Queens&oldid=1329302810」より取得