サンガブリエルバレーの中国系アメリカ人居住地

サンガブリエルバレー
ハシエンダハイツにある西来寺は、西半球で2番目に大きい仏教寺院および僧院です。
簡体字中国語圣盖博谷
繁体字中国語聖蓋博谷
転写
標準中国語
羽生ピンインシェン・ガイボ・ゴ
越：広東語
イェール大学のローマ字表記シング・ゴイボク・グク
ジュッピン歌う、歌う、歌う
南ミン
福建語POJセン・カイフォク・コック
中国語の別名
簡体字中国語圣加布里塵尔谷
繁体字中国語聖加布里塵爾谷
転写
標準中国語
羽生ピンイン聖家布里爺古
越：広東語
イェール大学のローマ字表記Sing Gābouléihāaiyíh Gūk
ジュッピンsing3 gaa1 bou3 lei5 aai1 ji5 guk1
南ミン
福建語POJSèng Ka-pò͘-lí-ai-ní Kok
2番目の代替中国語名
簡体字中国語圣加百利谷
繁体字中国語聖加百利谷
転写
標準中国語
羽生ピンイン聖家柏日古
越：広東語
イェール大学のローマ字表記Sing Gābaakleih Gūk
ジュッピンsing3 gaa1 baak3 lei6 guk1
南ミン
福建語POJSèng Ka-pah-lāi Kok

カリフォルニア州ロサンゼルス郡サンガブリエルバレー南西部へのアジア系アメリカ人の流入は、1970年代に中国人移民がモントレーパークに定住し始めてから急増した。ロサンゼルス市のすぐ東に位置するこの地域は、華僑（華僑）の中心地として国際的に有名になった。[ 1 ] [ 2 ] 19世紀から南カリフォルニアの設立において中国人移民の存在は注目に値するが、サンガブリエルバレー郊外への中国人の大規模な移住は、 1970年代以降の白人の流出の傾向と一致していた。 [ 3 ]これにより、中流階級のアジア系アメリカ人がサンガブリエルバレーに定住し始める機会が開かれた。[ 4 ]

モントレーパークの不動産価格の高騰、犯罪、過密状態[ 5 ]により、同市から二次的に中国人が移住するきっかけとなり、現在、中国人コミュニティはサンガブリエル渓谷のいくつかの都市に広がっている。モントレーパーク以外の渓谷にある中国人人口の多い郊外都市は、エスノバーブとも呼ばれ、アルハンブラ、アルカディア、ローズミード、サンマリノ、サンガブリエル、サウスパサデナ、テンプルシティがあり、東へチノヒルズ、ダイアモンドバー、シティオブインダストリー、ハシエンダハイツ、ローランドハイツ、ウォルナット、ウェストコビーナがある[ 1 ]。これらの郊外には、変化する人口に対応するため、北京語、福建語、客家語、潮州語、上海語、広東語を話す企業が 数多く設立されている。

歴史

サンガブリエル・バレーの歴史は、アメリカ西部の多くの地域と同様に、19世紀半ばの中国人、日本人、フィリピン人、そして南アジア人による入植者や開拓者の歴史を物語っています。これらのアジア人入植者はブドウ、柑橘類、その他の作物を栽培し、サンガブリエル・バレーの初期のインフラ建設にも携わりました。[ 6 ] 1882年の中国人排斥法、1942年の日本人強制収容、そして人種協定法により、アジア人の経済的・社会的同化は長年にわたり阻害されました。アジア文化の中心地はロサンゼルス・ダウンタウンのチャイナタウンとリトル・トーキョーのみでしたが、他の地域にも人口は存在し続けました。[ 6 ]

1961年、アルフレッド・ソンはモントレーパーク選出のカリフォルニア州議会議員に選出された初のアジア系アメリカ人となった。[ 7 ] 1965年移民法の成立以来、約2000万人のアジア系移民が米国に流入した。[ 8 ]彼らの多くは、チャイナタウンに近いこと、郊外としての魅力、そしてロサンゼルス統一学区よりも「優れた公教育」を理由にモントレーパークに定住した。[ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]この傾向は1970年代まで続き、ベトナムからの華人難民、裕福な台湾の華僑、そして中国本土の人々が移住してきた。[ 8 ]

サンガブリエル地区には中国語の看板が目立つものの、かつてのチャイナタウンに見られた中国風の門（パイファン）は見られません。1988年、モントレーパーク市はアジア系移民の流入による急速な都市成長を抑制するため、新規建築の建設を禁止する条例を可決しました。[ 11 ] [ 12 ]この禁止令は1989年に異議申し立てを受け、否決されましたが、多くのアジア系住民と企業が隣接するアルハンブラ市に移住し、その後、東の地域にも広がりました。[ 13 ]

1996年までに、モントレーパークの人口は65%がアジア系で、主に中国系でした。[ 6 ] [ 14 ]サンガブリエルバレーではアジア系アメリカ人（主に中国系アメリカ人）の人口が急増していたため、彼らのニーズに応えるためにいくつかのビジネス地区が開発されました。[ 14 ] 2000年までに、多くのチャイナタウンの住民と企業がサンガブリエルバレーに移転しました。多くの郊外都市の文化の中心地であるこの一大拠点の誕生は、「アジア太平洋系アメリカ人現象」です。[ 6 ]この地域は、単に重要な中国系アメリカ人文化の中心地であるだけでなく、はるかに広範な「多世代・多民族のアジア系アメリカ人の多様性」の中心地となっています。[ 6 ] 21世紀には、サンガブリエルバレーの多くの民族的郊外住宅地が拡大し、繁栄し、ますます多様化している一方で、人口過密化も進んでいます。[ 15 ] [ 6 ]

2023年モントレーパーク銃乱射事件

2023年1月21日、アメリカ合衆国カリフォルニア州モントレーパークで銃乱射事件が発生した。犯人は11人を殺害、9人を負傷させた。[ 16 ]銃乱射事件は太平洋標準時午後10時22分頃（UTC-8）、スター・ボールルーム・ダンス・スタジオで発生した。近くの通りでは旧正月祭りが終日行われていた。[ 17 ] [ 18 ]その後まもなく、犯人は北へ車で向かい、近くのアルハンブラにあるライライ・ボールルームで銃乱射事件を続けようとしたが、スタッフに取り囲まれ武器を奪われた後、車で逃走した。犯人は72歳のヒュー・カン・トランと特定された。翌日、トーランスで警察とのにらみ合いの最中に自ら銃を撃ち、死亡した。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]これはロサンゼルス郡史上最悪の銃乱射事件である。[ 22 ]

コミュニティ

カリフォルニア州ローランドハイツの香港プラザ

南カリフォルニアには、サンガブリエル・バレーを含む、中国系住民が居住する郊外のエスノバーブ（民族的居住地）が数多く存在します。ロサンゼルス中心部にある公式のチャイナタウンとは異なり、これらの「ポケット」コミュニティは、現地の中国系コミュニティからは「チャイナタウン」とは呼ばれず、一般的には都市名で呼ばれています。モントレーパークは、大都市の中心部に位置していないことから、「最初の郊外チャイナタウン」と呼ばれています。[ 8 ]

サンガブリエルバレーのアジア人コミュニティは、バレー大通りの25マイル（40 km）に沿って広がり、谷の全長をカバーし、西側にはアルハンブラ、東側にはダイアモンドバーがあります。 [ 23 ]バレーのアジア人コミュニティは、北はサンマリノやアルカディア、南はハシエンダハイツやローランドハイツまで広がっています。[ 24 ]

サンガブリエルは、特にサンガブリエルモール周辺のビジネス地区において、中国人観光客に人気の観光地となっている。[ 25 ]この観光ブームにより、多くの中国人観光客が典型的な南カリフォルニアの観光地を訪れる予定であっても、サンガブリエルで部屋を借りることを好むため、新たなホテル建設が進んでいる。[ 2 ]

この地域に住む第一世代の中国系アメリカ人は、サンガブリエル・バレーの大部分を占める市外局番「626」に共感を抱いています。彼らは英語が堪能ですが、依然として両親の文化に共感を抱いています。中国各地の方言とアメリカのヒップホップを融合させた曲など、何か新しいものが生まれたと感じている人も多くいます。甘いお茶にタピオカを混ぜて食べる「ボバ」の人気は、「626」の文化的象徴と言えるでしょう。[ 26 ]カリフォルニア州アーケイディアで開催される人気フードフェスティバル「626ナイトマーケット」も、この市外局番にちなんで名付けられ、「中華料理好きの聖地」となっています。[ 27 ]

モントレーパーク

1970年代以降、台湾からの移民がモントレーパークとその近郊のアルハンブラ、ローズミードに定住し始めました。この地域はロサンゼルスのチャイナタウン商業地区からそれほど遠くなく、中国系のコミュニティになりつつありました。[ 28 ]この傾向には、主に台湾出身の裕福な中国人専門家も含まれていました。当時、モントレーパークは台湾と香港の不動産業者によって「中国のビバリーヒルズ」として売り出され、将来の投資家を誘致していました。[ 14 ]ロサンゼルス中心部のチャイナタウンは混雑しており、アメリカで経済的な機会を求めて台湾と香港を離れる中国人の増加を受け入れる余地はありませんでした。[ 14 ]その後、台湾と中国本土から、中国語を話す中流階級および労働者階級の移民が続々と移住してきました。1980年代には、サンガブリエル・バレーからのホワイトフライトによって生まれた機会をきっかけに、モントレーパークへの移住が加速しました。[ 29 ]スーパーマーケットを拠点とする中国系ショッピングセンターが、新しい居住者の需要に応えるために開発されました。[ 29 ] [ 11 ]このユニークな現象が知られるようになると、モントレーパークは北米で「最初の郊外チャイナタウン」と評され、フォーブス誌、[ 30 ]タイム誌、ロサンゼルスタイムズ、アトランティックマンスリーなどで取り上げられました。[ 31 ]モントレーパークのロサンゼルス観光への影響は、ロサンゼルスの旧PBS系列局KCETの「ライフアンドタイムズ」番組で取り上げられました。

カリフォルニア州モントレーパーク

リトル台北（中国語：小臺北）は、1970年代後半にカリフォルニア州モントレーパーク市に付けられた非公式な呼称で、台湾からの移民人口が多かったことから名付けられた。[ 6 ]（台北は台湾の首都である。）市議会は、警察と消防の安全上の問題を理由に、英語のみの看板条例を可決しようとしたが失敗した。1985年、モントレーパーク市議会は、モントレーパークのすべての企業に英語の識別情報を看板に表示することを義務付ける提案の草案を承認した。[ 32 ]モントレーパーク商工会議所によると、市の7.7平方マイル（20 km 2）の境界内には、60軒以上の中華料理店、50社以上の不動産会社、数軒の中華系スーパーマーケット、多数の歯科医院、医療事務所、会計事務所、法律事務所、そして数十のショッピングセンターがある。[ 11 ]

モントレーパークとサンガブリエルバレーの中国系アメリカ人の人口は、ベトナムやインドネシアからの華僑を含め、社会経済的背景や出身地域の面で比較的多様である。[ 6 ]モントレーパークでは、人口の61.3%がアジア系アメリカ人である。[ 30 ] [ 33 ]アルハンブラ、アルカディア、サンガブリエルでは、2000年の国勢調査時点でアジア系人口は48.91%であった。[ 34 ]モンテベロも、モントレーパークから分離して数十年間、アジア系人口がかなり（約25%）あったため、ここに含められている。[ 35 ]

サンガブリエル

サンガブリエル広場

サンガブリエル市は、アジア、ヨーロッパ、北米の文化が融合した街です。[ 36 ]二世、三世の中国系アメリカ人が、多様な店舗や飲食店をひいきにしています。[ 37 ] 12エーカー（49,000平方メートル）の「サンガブリエル・スクエア」モールは、ロサンゼルス・タイムズ紙で「中国の偉大なモール」と評されました。 [ 2 ] [ 38 ]中国系の店舗とスペイン風の瓦屋根が特徴的な大胆な建築物が立ち並ぶこのエリアは、ラスベガス・バレーやヒューストンなどの地域で最近認知されている新しいエスノバーブ（民族郊外）のモデルとなっています。[ 36 ]レストランやカフェ、ショップ、マーケット、ヘアサロンやネイルサロン、アジア系ビデオ店、医療サービス、デパート、そして大規模な宝石店などが密集しており、高価なダイヤモンドやデザイナーズスーツの購入から、豆乳やラスベガスや中国への旅行パッケージの購入まで、「誰もが何かを見つけられる」環境が整っています。[ 36 ]

アルハンブラ宮殿

サンガブリエルバレーにあるアジア系スーパーマーケット。

1992年、アルハンブラ市とその南隣のモントレーパーク市は共同で、第1回春節パレードとストリートフェスティバルを開催した。モントレーパーク市との間で何度か衝突や論争があったため、その後数年間、アルハンブラ市は隣のサンガブリエル市と共同でパレードを開催してきた。パレードとフェスティバルには企業スポンサーがおり、サンガブリエルバレーの中国系住民が多いいくつかの都市もパレードを後援している。このパレードはロサンゼルスの中国語ラジオとテレビで放送される。[ 39 ]チ・ムイは2006年に同市初の中国系アメリカ人市長に就任した。[ 37 ]新しいサンガブリエルの中国人居住区は​​、デニス・ハミルトン著のスリラー小説『ジャスミン貿易』の舞台となった。 [ 40 ]

ローランドハイツ

かつて中国系企業は、コリマ通りとノガレス通りに中国系小売店が軒を連ね、韓国人コミュニティと混在する非法人地域であるローランドハイツに多く存在していました。台湾系、中国本土系、そして韓国やベトナム出身の華人移民による飲食店、銀行、オフィスなどが、プエンテヒルズモール、ハシエンダハイツ、シティオブインダストリーの様々なストリップモールに徐々に進出し始めています。現在、人口の55%はアジア系です。[ 24 ]

ローランドハイツは、東サンガブリエルにおける中国系の商業・文化の中心地であり続けている。[ 24 ]

ハシエンダハイツ

近くのハシエンダハイツには、 1988年に仏教寺院である西来寺が建立されました。当時、開発計画は一部の地元住民から反対されましたが、現在では地域社会に深く受け入れられ、尊敬されています。アメリカ合衆国下院議員やロサンゼルス郡保安局の議員が、主要なイベントの際に頻繁に訪れています。西来寺は西半球最大の仏教寺院です。[ 41 ]

ローランドハイツとハシエンダハイツに加えて、サンガブリエルバレー東部でアジア系住民の割合が高い地域は、ウェストコヴィナ、[ 42 ]ウォルナット、ダイアモンドバーである。

テンプルシティ

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、[ 43 ]テンプルシティ の住民の64.1%がアジア系であると自認しています。この割合は、2000年の国勢調査では市の人種構成が38.89%と報告されていたことから大幅に増加しています。

ラス・トゥナス・ブールバード沿いには、ダウンタウンの一角にアジア系企業が軒を連ねる「ブライダル・ディストリクト」があり、テンプル・シティは花嫁の「メッカ」となっています。豪華なドレスもその一つで、アジア系花嫁は3着のガウンを着ることが多いため、ウェディングドレスもその一つです。また、結婚式前に新郎新婦のスタジオクオリティの写真を撮るというアジアの伝統を支える、花屋や豪華なポートレートスタジオも数多くあります。テンプル・シティのこの専門地区を訪れるために、遠くはニューヨーク市からもアジア系花嫁が訪れます。 [ 44 ] [ 45 ]

バレー・ブールバード回廊

バレー・ブールバード（旧国道60号線、70号線、99号線）は、活気に満ち、成長を続ける専門・ビジネス街です。アジア系のマーケット、飲食店、医師や歯科医といったサービス業が数多く存在し、急増するアジア系人口に対応するため、アジア系銀行やアジア系企業が数多く存在しています。[ 46 ]

サンガブリエル・バレーのアジア系コミュニティは、サンガブリエル・バレーの全長をカバーするバレー・ブールバードの25マイル（40キロメートル）に沿って広がっており、西側にはアルハンブラ、東側にはダイアモンド・バーがある。サンガブリエル・バレーのアジア系コミュニティは、北はサンマリノやアルカディア、南はハシエンダ・ハイツやローランド・ハイツまで広がっている。[ 47 ]

バレー・ブールバードは、ロサンゼルス中心部近くのノース・メイン・ストリート沿いにあるリンカーン・パークから始まります。この通りは、ロサンゼルス中心部のチャイナタウンから北東に約1マイル（1.6キロメートル）の地点にあります。ノース・メイン・ストリートから東に5マイル（8キロメートル）にわたってバレー・ブールバードが伸びており、大規模な工業地帯や、主にヒスパニック系のリンカーン・ハイツのコミュニティが含まれます。西側のチャイナタウン中心部と東側の中華系郊外住宅地の始まりの中間地点に、リンカーン・ハイツのバレー・ブールバード沿いに明雅仏寺があります。

ロサンゼルスからバレー・ブールバードは、「サンガブリエル・バレーの玄関口」であるアルハンブラに入ります。2000年の国勢調査によると、アルハンブラの人口の47%はアジア系で、バレー・ブールバード沿いには多くのアジア系企業が軒を連ねています。アルハンブラのバレー・ブールバードには、数多くの麺類店、アジア系カフェ、そしてサム・ウー・バーベキューの元祖とも言えるレストランが軒を連ねています。芸術的なウィング・ラン・バンクには、99万6000枚の3/4インチガラスタイルで作られた北米最大のガラスタイル壁画があります。[ 46 ]毎年、アルハンブラとサンガブリエルでは、バレー・ブールバード沿いのパレードを含む、全米最大級の旧正月のお祝いが開催されます。[ 48 ]

サンガブリエル広場

アルハンブラからバレー大通りに沿って東に進むと、サンガブリエル市とローズミード市があり、さらに北東にはサンマリノ市、テンプルシティ市、アルカディア市がある。これら5つの都市のアジア系住民は40～55%で、各都市の中心部には多くのアジア系企業が進出している。サンガブリエルのバレー大通り沿いには、数十のアジア系ミニモールと数百のショップやレストランがある。サンガブリエルスクエアは最も有名な広場の一つで、99ランチマーケットや、台湾料理やベジタリアン料理などを扱うショップやレストランが数軒入っている。サンガブリエルのバレー大通りには、大型食料品店を中心に複数の店舗が入る 総合スーパー、サンガブリエルスーパーストア[ 49 ]もある。

ローズミードから東にバレー沿いに進むと、エルモンテとラプエンテの主にヒスパニック系のコミュニティと、シティ・オブ・インダストリーの大部分を占める大規模な工業地帯があります。この長さ10マイル (16 km) の主に工業地帯には、アジアからの電子機器、食品、家具の輸入業者など、多くのアジア人が所有する卸売企業があります。ラプエンテの北にはウェストコビーナがあり、その26%はアジア系です[ 50 ]、ラプエンテの南にはハシエンダハイツがあり、その36%はアジア系です[ 47 ]ハシエンダハイツには、米国最大の仏教寺院である西来寺があります[ 51 ] [ 52 ] 。この寺院は、15エーカー (61,000 m2 )の敷地と102,432平方フィート (9,516.2 m2 )の床面積を誇ります。明朝（1368～1644年）と清朝（1644～1911年）の建築様式は、古代中国の寺院の伝統的な建築様式、中国庭園、彫像を忠実に再現しています。西来寺は、仏教と中国文化を学ぶことに興味を持つ人々にとって、精神的・文化的中心地となるよう建立されました。[ 53 ]

サンガブリエル・バレーの東側、ポモナでバレー・ブールバードがホルト・アベニューになる手前に、ローランド・ハイツ、ウォルナット、ダイアモンド・バーのコミュニティがあります。[ 47 ]これら3つのコミュニティは、それぞれアジア系住民が50～60%を占めています。ローランド・ハイツには、コリマ・ロード（バレーの南約1.6km）、フラートン・ロード、ノガレス・ストリート沿いの商店街など、独自の小さな民族的郊外があります。ローランド・ハイツの屋内モールには、高級レストランやシックなアジア系ブティックが入っています。

ロサンゼルス郡

アジア系アメリカ人のエスノバーブ（民族的郊外）は、サウスベイ、ロサンゼルス、サンフェルナンドバレーに見られ、南アジア系の人々が居住している場合もあります。これらには、ソーテル（ウェストロサンゼルス）、サンペドロ（ロサンゼルス港／ロングビーチに近いため）、パサデナが含まれますが、パサデナの歴史的なジャパンタウンはもはや日系アメリカ人コミュニティの中心地ではありません。アルテシア、セリトス、ガーデナ、ハワイアンガーデンズ、ラミラダ、レイクウッド、ロングビーチ、カーソン、ロミタ、ノーウォーク、レドンドビーチ、トーランス、ウィッティアの各町には、アジア系アメリカ人の居住地区や企業／モールがあります。

ロサンゼルス郡外の同様の飛び地

専門家は、今後数年間で、カリフォルニア州コロナを含む内陸部の都市で、アジア系住民向けのスーパーマーケットがさらに増えると予測している。コロナのアジア系住民の人口は、2000年から2005年にかけて8％から11％に急増した。[ 24 ]ランチョクカモンガでも同様で、アジア系住民の人口は2000年の6％から2005年には8％に増加した。[ 24 ]

南カリフォルニアの他のアジア系民族郊外には、アナハイム、ブエナパーク、コスタメサ、ガーデングローブ、ハンティントンビーチ、アーバイン、ラグナビーチ、ラグナニゲル、ラパルマ、オレンジ、ウェストミンスターなど、オレンジ郡にある。[ 54 ] [ 55 ]

中国系およびアジア系アメリカ人の民族郊外は、チノ、チノヒルズ、サンバーナーディーノ、カリコ、バーストーの一部、フォンタナ、リバーサイド、モレノバレー、サンジャシント、パームスプリングスの北にあるデザートホットスプリングス、ビクタービル、ロマリンダ、およびその他の地域（サンディエゴ地域、ベーカーズフィールド、サンルイスオビスポ）にも見られます。

グレーター・ロサンゼルス圏以外では、サンフランシスコ・ベイエリアにも中国系エスノバーブが見られ、イーストベイとサンタクララ郡の都市に中国系住民が大部分集中している。この地域で最も顕著な中国系エスノバーブはミルピタス市にあり、2010年の国勢調査によると人口の60%以上がアジア系である。中国向けのショッピングセンター、市場、コミュニティセンターが市内に広がっている。[ 56 ]中国系住民が多く商業活動が盛んな他の郊外にはフリーモント、クパチーノ、サンレアンドロ、サニーベールがあり、2010年の国勢調査によると前者2つではアジア系アメリカ人の人口が大多数、後者2つではアジア系アメリカ人の人口が多数を占めている。

人口

2011～2015年のアメリカコミュニティ調査および2010年の米国国勢調査に基づく、 中国系アメリカ人（台湾系アメリカ人を含む）人口を持つ都市およびCDPの一覧。

市/CDP 中国人（台湾人を含む）（2011～2015 ACS）割合（2011～2015 ACS）中国人（2010年国勢調査）台湾人（2010年国勢調査）
アルハンブラ宮殿30,68336.231,4931,866
アルタデナ6241.472840
アルカディア26,22945.621,7444,846
アボカドハイツ8615.443322
あずさ1,0622.2801115
ボールドウィンパーク5,9517.84,086259
ブラッドベリー13916.69847
チャーターオーク1541.722411
柑橘類1401.211123
クレアモント2,6497.41,732317
コヴィナ2,0124.11,453273
ダイヤモンドバー15,20326.912,5473,162
ドゥアルテ1,2115.688982
イーストパサデナ1,01916.8842196
イーストサンガブリエル6,10938.24,965809
エルモンテ19,83717.116,151816
グレンドラ1,3142.61,207137
ハシエンダハイツ15,12727.411,3482,944
業界133.0172
ラ・カニャダ・フリントリッジ1,2526.11,26078
ラハブラハイツ56310.436160
ラ・プエンテ1,8394.51,01086
ラバーン8492.770772
メイフラワービレッジ1,16221.4903146
モンロビア2,6237.11,605199
モンテベロ3,3775.32,74982
モントレーパーク27,24444.629,5371,233
ノースエルモンテ1,07226.0869114
パサデナ8,8486.37,316887
ポモナ4,8993.23,460445
ローズミード19,48035.720,548461
ローランドハイツ18,27636.216,5633,476
サンディマス2,0155.91,000169
サンガブリエル16,89342.017,1371,009
サンマリノ5,77643.34,7071,498
サンパスクアル1859.320639
シエラ・マドレ7446.742727
サウスエルモンテ1,0045.11,22233
サウスパサデナ3,43213.24,132428
サウスサンガブリエル1,94121.82,38538
サウスサンノゼヒルズ5632.756664
テンプルシティ15,74143.613,9311,964
ヴァリンダ5222.264536
ヴィンセント5763.432216
クルミ10,29634.49,2422,064
ウェストコヴィナ10,5349.89,0891,347
ウェストプエンテバレー6982.946820
ウィッティア9651.1923103

参照

参考文献

  1. ^ a b Reckard, E. ScottとKhouri, Andrew (2014年3月24日) 「裕福な中国人住宅購入者がロサンゼルス郊外の住宅市場を押し上げる」ロサンゼルス・タイムズ
  2. ^ a b c Shyong, Fr​​ank (2014年2月12日). 「中国人観光客がサンガブリエルをブームタウンに変える」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^バートン、ジャスティン（2011年1月7日）「州内の白人人口は『人口置換水準を下回る』」サンフランシスコ・クロニクル。2010年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ホートン、ジョン『多様性の政治：カリフォルニア州モントレーパークにおける移民、抵抗、そして変革』テンプル大学出版局、195頁、第4章、80頁
  5. ^ 「モントレーパーク市：住宅ニーズ」。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月21日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h i Ling, Susie (2012年10月20日). 「サンガブリエルバレーにおけるアジア人の歴史」 . Imdiversity.com . 2014年4月19日閲覧。
  7. ^ 「アルフレッド・H・ソング氏（85歳）；議会初のアジア系アメリカ人が影を落とす」ロサンゼルス・タイムズ、2004年10月14日。 2019年10月12日閲覧。
  8. ^ a b c Le, CN (2008年8月20日) 「最初の郊外チャイナタウンの歴史」the color line (ブログ) マサチューセッツ大学アマースト校。2014年4月19日閲覧。
  9. ^フォン、ティモシー（1994年）『最初の郊外チャイナタウン：カリフォルニア州モントレーパークの再評価』フィラデルフィア：テンプル大学出版局、ISBN 1-56639-123-7。
  10. ^ツィー、ボニー（2010年）『アメリカン・チャイナタウン：5つの地区の人々の歴史』フリープレス、ISBN 978-1416557241. OCLC  517275749 .
  11. ^ a b cアルフレッド・ポン. 「チャイニーズ・ビバリーヒルズ」 . Asianweek.com. 2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  12. ^ 「ローカルニュース速報：建築禁止措置」ロサンゼルス・タイムズ、1988年5月12日。 2019年10月13日閲覧。
  13. ^ Lin, Jan; Chiong, Melody (2016年5月20日). 「中国人起業家がサンガブリエルバレーをどのように変革したか」 KCET . 2023年1月25日閲覧。
  14. ^ a b c dオリバー、マーナ（1999年8月12日）「モントレーパークを『中国のビバリーヒルズ』と考えた開発業者が死去」ロサンゼルス・タイムズ
  15. ^ Le, CN (2010). 「1965年移民法」 . Asian-Nation . 2010年11月11日閲覧。
  16. ^ Winton, Richard; Park, Jeong; Jany, Libor; Lin, Summer; Ellis, Summer (2023年1月22日). “10 people died, 10 injury in mass shooting at Monterey Park dance studio” . The Los Angeles Times . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月22日閲覧。
  17. ^ルビー・ゴンザレス、エミリー・ホルショウザー（2023年1月22日）「旧正月を祝うモントレーパークで銃撃事件、10人死亡」。パサデナ・スターニュース。2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
  18. ^ Allen, Keith; Burnside, Tina; Yan, Holly (2023年1月22日). 「カリフォルニア州モントレーパークで銃乱射事件、10人が死亡、10人以上が入院」 . CNN . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
  19. ^ Dalton, Andrew (2023年1月22日). “Police: Gunman on the loose after killing 10 near LA” . Associated Press News . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
  20. ^マーク・スターンフィールド、ジョシュ・デュボーズ、キャメロン・キスラ（2023年1月22日）「モントレーパークで旧正月のお祝いの後、銃撃犯が10人を殺害、10人を負傷」KTLA。2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月22日閲覧。
  21. ^ Reid, Tim (2023年1月23日). 「カリフォルニア警察、アジア系ダンスホール銃撃事件の動機を探る」ロイター. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
  22. ^タキシン、エイミー、ダツィオ、ステファニー、タン、テリー、ブライアン・メリー（2023年1月23日）。「保安官、ダンスホールで『狂人』が銃撃事件を起こした動機を追う」。AP通信ニュース。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
  23. ^ Do, Anh (2021年6月15日). 「ロサンゼルスのチャイナストリート、バレー・ブールバードは2020年にはゴーストタウンと化した。再び活気を取り戻せるか？」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年6月16日閲覧。
  24. ^ a b c d eダグラス・クォント（2007年2月6日）「チノヒルズの一部、民族的変化に不安」プレス・エンタープライズ紙。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  25. ^カッチン、ジェームズ・B. (2019年6月30日). 「かつてはバスに乗った中国人観光客がロサンゼルスの高級店を訪れていた。しかし今は違う」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2019年6月30日閲覧。
  26. ^シア、ロザンナ（2012年8月27日）「アジア系アメリカ人の若者文化は『626』で成熟期を迎えている」ロサンゼルス・タイムズ
  27. ^ Wei, Clarissa (2013年5月2日). 「626 Night Market創設者、今後の展望と中国料理レストランについて語る」 KCET . 2020年1月30日閲覧。
  28. ^ 「サンガブリエルバレー政治ツアー」 Csun.edu 2010年11月11日閲覧。
  29. ^ a b「サンガブリエルバレー」 Informationdelight.info、2004年1月22日。 2010年11月11日閲覧。
  30. ^ a b「グローバル・エンクレーブ・モデル：経済的隔離、民族内紛争、そしてグローバリゼーションが中国系移民コミュニティに与える影響（報告書）」アジア系アメリカ人政策レビュー、2004年1月1日。
  31. ^ Ward, Patricia. 「Atlantic Monthly Magazineに関する記事 – 3ページ – Los Angeles Times」 . Articles.latimes.com. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  32. ^アラックス、マーク。「議会が標識の英語に関するより厳しい規則を推進」ロサンゼルス・タイムズ。1985年12月5日。Articles.latimes.com。 2010年3月29日閲覧。
  33. ^ 「モントレーパーク市：商圏人口統計」 . Ci.monterey-park.ca.us. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  34. ^ 「サンガブリエルの人口と人口統計（カリフォルニア州サンガブリエル）」 Sangabriel.areaconnect.com 。 2010年11月11日閲覧。
  35. ^ 「モントレーパーク市：モントレーパークの歴史」 . Ci.monterey-park.ca.us. 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  36. ^ a b c “City of San Gabriel” . 2011年5月3日. 2011年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
  37. ^ a bデイビッド・ピアソン（2006年3月31日）「サンガブリエルでドラゴンが咆哮 - ロサンゼルス・タイムズ」ロサンゼルス・タイムズ。
  38. ^ 「サンガブリエルスクエアへようこそ」 Sangabrielsquare.com 2018年5月27日閲覧。
  39. ^ “Cityofalhambrag” . Cityofalhambra.org . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
  40. ^ハミルトン、デニス (2002). 『ジャスミン貿易』（イヴ・ダイヤモンド・ノベルズ） (9780786015238): デニス・ハミルトン: 書籍. ISBN 0786015233。
  41. ^パン、フィリップ・P.（1993年8月8日）「良き隣人：半球最大の仏教寺院が住民の支持を獲得 ― ロサンゼルス・タイムズ」ロサンゼルス・タイムズ。2010年11月11日閲覧。
  42. ^ "ホーム" . SGVCCA . 2018年5月27日閲覧。
  43. ^ 「QuickFacts テンプルシティ市、カリフォルニア州」米国国勢調査局。 2022年10月11日閲覧。
  44. ^サンチェス、キンバリー（1996年11月9日）「テンプルシティへの旅行は、バージンロードの旅の前に」ロサンゼルス・タイムズ
  45. ^ 「サイトマップ – ロサンゼルスのブライダルファッションベンダー – bridalhood」 2008年11月21日. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月27日閲覧。
  46. ^ a b “Cityofalhambra.org” . 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
  47. ^ a b c Douglas Quant (2007年2月6日). “Inland News | PE.com | Southern California News | News for Inland Southern California” . PE.com . The Press-Enterprise. 2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
  48. ^ “女性に人気の医療事務【通信講座で資格を取りましょう】” . 2013 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
  49. ^ Chopsticks, Wandering (2008年6月11日). 「Wandering Chopsticks: ベトナム料理、レシピ、その他：サンガブリエル・スーパーストア - サンガブリエル」 .
  50. ^ 「ウェストコヴィナ市：ホーム」。
  51. ^パン、フィリップ・P.（1993年8月8日）「良き隣人：西半球最大の仏教寺院が住民の支持を獲得」ロサンゼルス・タイムズ。
  52. ^ “佛光山西來寺” [佛光山西来寺]. www.hsilai.org (英語と中国語) 。2023 年3 月 28 日に取得。
  53. ^ http://www.hsilai.org/en/intro_subpages/intro_hsi_lai_temple.html 2015年2月4日アーカイブ、 Wayback Machineで2010年8月22日アクセス
  54. ^ Do, AnhとGoffard, Christopher (2014年7月13日)「オレンジ郡は米国で3番目に大きいアジア系アメリカ人人口を抱える」ロサンゼルス・タイムズ
  55. ^アルパート、エミリー（2013年6月25日）「多くのアジア系アメリカ人はラテン系アメリカ人と同様に地域によって隔離されている」ロサンゼルス・タイムズ
  56. ^ “AsianWeek” . 2012年7月16日. 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月27日閲覧。

さらに読む

  • ティモシー・P・フォン『最初の郊外チャイナタウン：モントレーパークの再建』（テンプル大学出版）ISBN 1-56639-262-4
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chinese_American_enclaves_in_the_San_Gabriel_Valley&oldid=1336317872」より取得