You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Danish. (June 2023) Click [show] for important translation instructions.
|
南ユトランド（デンマーク語：Sønderjylland、ドイツ語：Südjütland ）は、デンマークのユトランド半島にあるコンゲオ川の南、ドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州にあるアイダー川の北に広がる地域です。コンゲオ川の北側の地域は、北ユトランド、つまりノーレイランドと呼ばれています。中世には、両地域にそれぞれ独自の集会（ヴィボーとウルネホーヴェード）がありました。南ユトランドは、クニートリンガ・サガで初めて言及されています。
13 世紀に南ユトランドは公国となった。初代公爵はクヌート・ラヴァード( Knud Lavard )であった。14 世紀後半、シャウエンブルク家はドイツ王子ゲルハルト 3 世に率いられた政治クーデターを画策した。彼の最も象徴的な行動の 1 つが公国の名前変更であった。「南ユトランド」は明らかにデンマーク語である用語であり、この地域を北ユトランドと結び付け、デンマークのアイデンティティおよびデンマーク王国とのつながりを強化していた。ゲルハルトはこれらのつながりを断ち切り、公国をドイツ文化圏にさらにしっかりと固定することを狙った。[要出典]その結果、この地域はシュレースヴィヒ公国と改名された。新しい名前はシュレースヴィヒ( Slesvig )という都市に由来している。主要都市にちなんで公爵領を命名することは、ドイツの公爵家の慣習として一般的であり、ブラウンシュヴァイク公爵領、メクレンブルク公爵領、マクデブルク公爵領、アンハルト公爵領などの例が挙げられます。シュレースヴィヒ公爵はデンマーク王にもなりました。
19世紀に神聖ローマ帝国が滅亡すると、「スンデユラン」という呼称はデンマークによって復活させられ、デンマーク人とドイツ人（後者は何世紀にもわたって使われてきた「シュレースヴィヒ」という呼称を継続）の間で呼称をめぐる争いの的となりました。これは領土の帰属をめぐる争いの一部であり、1848年から1852年、そして1864年にもシュレースヴィヒ戦争が勃発しました。デンマークは第二次戦争で軍事的に敗北しましたが、列強からの圧力により、この地域がドイツ連邦に譲渡されることは阻止されました。
デンマークはこの状況を利用できず、逆に敵対的な態度をとることにした。具体的には、デンマーク海峡を通るドイツ船舶に重い通行料を課し、オーストリアとプロイセンに圧力をかけ、その費用を回避するためにホルシュタインに対する主権を要求するキール運河の建設を決断させた。デンマーク政府が第一次世界大戦終結条約に定められた特定の政治条件に違反すると、オーストリア＝プロイセン軍が侵攻し、デンマークから南ユトランド地方を速やかに奪取した。クリスチャン9世がホルシュタインおよびシュレースヴィヒとの統一を維持できるなら王国全体がドイツ連邦に加盟すると個人的に申し出るなど外交努力は失敗した。[要出典] 2年後、プロイセン軍はオーストリア軍をこの地域から完全に追放し、南ユトランド地方はドイツ帝国に併合された。
南ユトランドの喪失はデンマークにとって「国家的トラウマ」を引き起こし、武力がデンマークの外交政策における有効な手段とみなされなくなったことを象徴するものであると考えられています。[1]南ユトランドはプロイセン王国シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の一部となりました。[2]南ユトランドに住む20万人以上のデンマーク系住民は帝国市民権を与えられ、それに伴うあらゆる権利と責任を享受し、また負いました。そのため、1914年に第一次世界大戦が勃発すると、南ユトランドのドイツ系住民とデンマーク系住民は共にドイツ軍に徴兵され、デンマーク人の抗議は無視されました。最終的に3万人以上のデンマーク系男性がドイツ帝国軍に従軍し、数千人が死亡しました。[3]
ドイツ軍におけるデンマーク系住民の死傷率は不均衡であり、数十年にわたるドイツに対する敵意の根源となった。ヴェルサイユにおいて、デンマーク政府はアメリカ大統領ウッドロウ・ウィルソンの14か条の原則に基づき、南ユトランドで住民投票を実施するよう連合国に要請した。この要請は認められ、 1920年のシュレースヴィヒ住民投票の結果、南ユトランドはデンマーク領北シュレースヴィヒとドイツ領南シュレースヴィヒに分割された。[4]シュレースヴィヒ住民投票は、ヒトラーとナチスが争うことのなかった唯一のドイツ領割譲であった。
北シュレースヴィヒは南ユトランド県（1970～2006年）とも呼ばれ、現在は南デンマーク地域に属しています。南シュレースヴィヒはドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州 に属しています。現在、両地域は南ユトランドの大部分をカバーする ユーロリージョン「スンダユラン＝シュレースヴィヒ」として連携しています。
参照
参考文献
- ^ Glenthøj, Rasmus (2019年4月8日). 「敗北の長い影」. www.carlsbergfondet.dk. コペンハーゲン：カールスバーグ財団. 2020年3月30日閲覧。デンマーク史におけるこの戦争の位置づけは、この戦争が通常、戦争が行われた年である「1864年」とだけ呼ばれていることに反映されている。この敗北は、デンマーク・ドイツ連合国家の終焉、デンマーク国民国家の形成、そして現代デンマークの誕生を象徴するものである。この敗北は、国民に実存的不安をもたらした国家的トラウマと見なされており、デンマークのアイデンティティ、文化、歴史、そして政治を理解する上で、この敗北は中心的な要素であると主張されている。
- ^ [1] 1897年のシュレスヴィヒの地図
- ^ Baltzersen, Af Jan. 「第一次世界大戦中のデンマークと南ユトランド」ddb.byhistorie.dk . 2020年11月4日閲覧。
- ^ オーレ・ランゲ。 「パスケクリセン 1920」。デンストアダンスク、ギルデンダル。
外部リンク
- ユーロリージョン ソンデルユラン / シュレースヴィヒ
54°51′21″N 9°22′03″E / 54.855856°N 9.367367°E / 54.855856; 9.367367
