サウスランド・テイルズ
2006年、リチャード・ケリー監督の映画

サウスランド・テイルズ
劇場ポスター
監督リチャード・ケリー
脚本リチャード・ケリー
製作
出演
撮影スティーヴン・ポスター
編集サム・バウアー
音楽モビー
制作
会社
  • ユニバーサル・ピクチャーズ[1]
  • チェリー・ロード・フィルムズ[1]
  • ダーコ・エンターテインメント [1]
  • MHFツヴァイト・アカデミー・フィルム[1]
  • インフェルノ・ディストリビューション[1]
  • エデン・ロック・プロダクションズ[1]
  • パーシステント・エンターテインメント[1]
  • ワイルドバンチ[1]
配給
公開日
  • 2006年5月21日（カンヌ） ( 2006-05-21 )
  • 2007年11月14日（アメリカ） ( 2007-11-14 )
上映時間
144分[4]
製作国
  • アメリカ合衆国
  • ドイツ
言語英語
予算1,700万ドル[5] [6]
興行収入37万4,743ドル[7]

『サウスランド・テイルズ』（Southland Tales）は、リチャード・ケリー脚本・監督による2006年のディストピア・ブラックコメディ・スリラー映画である。 ドウェイン ・ジョンソン、ショーン・ウィリアム・スコット、サラ・ミシェル・ゲラー、マンディ・ムーア、ジャスティン・ティンバーレイクなどの豪華キャストが出演している。アメリカとドイツの国際合作[8]で、2008年の近未来を舞台に、ロサンゼルスの姿を描き、軍産複合体とインフォテインメント産業への風刺的な批評も含まれている。タイトルは、地元の人々がグレーター・ロサンゼルス地域を指す際に使う「サウスランド」に由来している。オリジナル音楽はモビーが提供した。

『サウスランド・テイルズ』は2006年のカンヌ映画祭でプレミア上映され[9]、2007年11月14日にアメリカで劇場公開されました。この映画は批評家の評価を二分し[10]、「興味深いビジョン」にもかかわらず、上映時間と壮大な内容に否定的な反応を示し、国際的な劇場公開期間中の興行収入はわずか374,743ドルでした[7] 。その後数年間でカルト的な人気を獲得しました。ケリーは、この映画をフランチャイズ化することに関心を示しています[11] 。

あらすじ

イラク戦争の退役軍人、アビリーン二等兵の語りによると、2005年7月4日、テキサス州エルパソとアビリーンは二重の核攻撃によって破壊され、数十万人が死亡しました。アメリカ合衆国は第三次世界大戦の状態に陥り、政府は徴兵制を再導入しました。共和党の圧倒的勝利により、愛国者法はUS-IDENTと呼ばれる新しい機関に権限を拡大し、国民を常に監視しています。世界的な戦争に伴う燃料不足に対応するため、ドイツの企業Treerは「流体カルマ」と呼ばれる、海流の永久運動によって推進される無尽蔵のエネルギー発電機を設計し、Treerの科学者であるバロン・フォン・ヴェストファーレンは、このエネルギーマシンを利用して世界制覇を目指しています

2008年、ロサンゼルスで、上院議員で共和党副大統領候補のボビー・フロスト氏（大統領選にも出馬）がUS-IDENTの開所式を主宰し、妻のナナ・メイ・フロスト氏が所長に就任しました。右翼映画スターのボクサー・サンタロスは、3日間の失踪の後、記憶喪失で浜辺で目を覚まします。目覚めた後、彼はフロスト上院議員の娘マデリンとの結婚生活を覚えておらず、代わりに元ポルノスターでトークショーの司会者になったクリスタ・ナウと不倫関係を始めていました

一方、シンディ・ピンジキ、ゾラ・カーマイケルズ、ロナルド・タヴァナーからなるネオマルクス主義革命家グループは、US-IDENTに国民の注目を集める計画を​​立てる。彼らはロナルドの双子の兄弟である警察官ローランドを誘拐し、人種差別的な動機による二重殺人を仕組むために、ロナルドに彼の制服と車を着せる計画を立てる。彼らは、脚本の警察官役の準備をしているという偽装で、ボクサーにロナルドと一緒に行く際にビデオカメラを持たせる。ロナルドは、新婚夫婦に変装したネオマルクス主義者のドリームとディオンが口論を装う、でっち上げの家庭内騒動の通報に応じる。予想外に、別の警官バート・ブックマンが現場に到着し、ドリームとディオンを殺害し、カメラを奪う。後にゾラが流動性カルマでロナルドを攻撃し、路上で意識不明にさせたことで、ブックマンがゾラと共謀していたことが明らかになる

翌日、クリスタはゾラのアパートに立ち寄り、二重殺人のビデオテープを彼女のセックステープと間違えて持ち去る。サンタモニカのビーチで、クリスタはそれを新マルクス主義のドロップボックスに入れたため、後に内容が公開され、ゾラとブックマンはテープを取り戻そうとしたが警察に射殺される。ボクサーはビーチに到着し、脚本の登場人物を装って電話をかけてきたスターラと出会う。スターラは、オーラルセックスをさせなければ自殺すると脅迫する。アビリーン二等兵は桟橋の上の止まり木からスターラを射殺し、ボクサーは逃げ出すが、友人だと思われていたフォルチュニオに遭遇し、意識を失ってフロスト家に連れ戻される。

近くで、ロナルドは目を覚まし、兄を探しに出かけます。彼はSUVに乗ったマーティン・キーフォーバーという若い男に出会い、徴兵を避けるために自殺しようとする彼を止めます。そして二人は、US-IDENTの襲撃中にネオマルクス主義本部から脱出したローランドを探しに出かけますが、アイスクリームトラックを拠点とする武器商人、ウォルター・マングに捕らえられてしまいます。

フロスト家と街は、フォン・ヴェストファーレンのメガ・ツェッペリン号の進水を祝う上流階級のパーティーの準備を進めています。ボクサーは答えを求めて船のメインホールを出て、ヴェストファーレンの科学者3人がいる部屋を見つけます。彼らは、ボクサーが失踪した時に砂漠のタイムリフトを旅するために選ばれ、実は未来の自分だと説明します。科学者たちは彼に過去の自分の遺体を見せます。彼らは、ボクサーが自殺したと言います。ボクサーは、自分が「ポン引き」であり、「ポン引きは自殺しない」ので自殺は不可能だと主張します科学者の一人は、同一の魂を持つ二人の人間が物理的に接触すれば、悲惨な結末がもたらされるだろうと述べている。ボクサーはサーペンタインに詳細を問い詰め、ボクサーは実際には自動車爆弾で殺害され、ローランドがボクサーを誘拐して裂け目へと連れ去ったことを明かす。さらに、ローランドとロナルドは同一人物であり、彼の過去と現在の姿が共存していることを認める。

街の外では、暴徒と警察の間で銃撃戦が起こり、2人のタヴァナーズが衝突しました。ローランドは目を撃たれましたが、生き残りました。アイスクリームトラックの中では、タヴァナーズが手をつなぎ、トラックはキーフォーバーとともに空中に浮かび上がりました。キーフォーバーは肩に搭載された熱追尾式地対空ミサイルを持ってトラックの上に立っています。US-IDENT本部はフォーチュニオと暴徒によって襲撃され、ナナ・メイ・フロストが殺害されました。ツェッペリンの中では、ボクサーがメインホールに戻り、クリスタと妻のマデリンを交えたダンスナンバーのためにステージに上がりました。彼はナンバーを中断し、避難を命じ、さもなければ自殺すると脅しました。キーフォーバーはメガ・ツェッペリンにロケットを発射し、破壊してからトラックから飛び降りましたタヴァナー一家が手をつなぎ続ける中、空に時間の裂け目が広がり始める。ローランドは、手を離さなければ自殺すると脅し、「ファルージャを忘れるな」と告げる[a]。ロナルドは彼らのせいではないと答え、ローランドは誤射だったと認める。アビリーンは、ローランドを救世主とする新しい時代が始まっていると語り、ローランドは「ポン引き」であり「ポン引きは自殺しない」と結論付ける。

キャスト

ウッド・ハリスはネオ・マルクス主義活動家のディオン・エレメント役で出演。ミシェル・デュレットとマイク・ニールセンは、US-IDENTの従業員であるスターラ・フォン・ルフトとケニー・チャンを演じる。ゼルダ・ルビンスタイン、ベス・グラント、カーティス・アームストロングはそれぞれ、男爵の側近であるカタリナ・クンツラー博士、インガ・フォン・ヴェストファーレン博士、ソベリン・エックス博士を演じる。ウィル・サッソはフォルトゥーニオ・バルドゥッチ役、ジャニーン・ガロファロはティーナ・マッカーサー将軍役で出演するが、彼女のシーンはカンヌ版にのみ登場する。[18] [19] イーライ・ロスは、トイレでUS-IDENTに撃たれる男役でカメオ出演している。[20] [21]

制作

ケリーは9月11日の同時多発テロの直前に『サウスランド・テイルズ』を執筆しました。当初の脚本は、恐喝、ポルノスター、そして2人の警官が登場するものでした。テロ後、ケリーは脚本を改訂しました。彼は「当初の脚本はハリウッドを揶揄する内容が中心でした。しかし今は、私たちが直面している非常に重要な問題、つまり市民の自由と国土安全保障、そしてその両方を維持し、バランスを取る必要性について描いたSF作品になればと思っています」と述べています。 [17]彼はこの映画を「代替燃料や有名人への執着の高まり、そして有名人が政治とどのように絡み合っているかなど、私たちが今直面していると思われるいくつかの大きな問題に関連するアイデアのタペストリー」と表現しました。 [22]テキサスへの核攻撃という映画の前提を踏まえ、ケリーはアメリカがどのように反応し、生き残るのかを描きながら、「素晴らしいブラックコメディ」を構築したいと考えました。[22]

ケリーのブレイクスルーとなった映画『ドニー・ダーコ』は、2001年10月26日、愛国者法が署名された同日にアメリカで公開されました。 『サウスランド・テイルズ』公開の2か月前、彼はダーコ・エンターテインメントの設立を発表しました。[23]

ケリーは次のように語った。「『サウスランド・テイルズ』は、複数のジャンルを融合させた、ポストモダンな意味でのミュージカルです。ダンスや歌も多少ありますが、非常に論理的なシナリオや幻想的な夢の世界にストーリーが組み込まれています。」[ 24]ケリーは、この映画の最大の影響は『キス・ミー・デッドリー』、『パルプ・フィクション』、『ブラジル』、『博士の異常な愛情』だと述べた。彼はこの映画を「アンディ・ウォーホルとフィリップ・K・ディックの感性の奇妙な融合」と呼んだ。[25]映画は宗教作品や文学作品に頻繁に言及しており、警官が「涙が流れよ」とフィリップ・K・ディックの同名の小説に言及している。 （「タヴァナー」は同作の主人公の名前であり、彼自身もアイデンティティの問題を抱えている。）パイロット・アビリーン（ジャスティン・ティンバーレイク）は映画のナレーションで聖書のヨハネの黙示録の聖句を引用しており、ロバート・フロストの『選ばれざる道』『雪の晩に森に寄る』、そしてT・S・エリオットの『虚ろな人々』の改変版の両方を暗示している。[26]

キャスティング

2004年3月、ケリーとチェリーロードフィルムズは『サウスランド・テイルズ』の開発を開始しました。映画製作者は、ショーン・ウィリアム・スコット、サラ・ミシェル・ゲラー、ジェイソン・リー、ジャニーン・ガロファロ、ティム・ブレイク・ネルソン、エイミー・ポーラー、ケビン・スミス、アリ・ラーターといった俳優たちと交渉に入りました。ミュージシャンのモビーは、映画の音楽の作曲と演奏を依頼されました。[24]ケリーは、ヴォーン・スモールハウス役についてリック・モラニスと会談しました。 [27]ケリーは、固定観念にとらわれていると感じた俳優たちを意識的に探し出し、彼らの「未発見の才能」を披露したいと考えていました。[22]

撮影

撮影は2004年7月に開始される予定でしたが、1年経っても開始されませんでした。ドウェイン・ジョンソンは2005年4月にキャストに加わり、主要撮影は2005年8月1日にロサンゼルスで開始される予定でした。[13]撮影は2005年8月15日に開始され、予算は約1500万～1700万ドルでした。

ポストプロダクション

ケリーは2006年のカンヌ国際映画祭の主催者に『サウスランド・テイルズ』のDVDラフカットを送ったが、これは受け入れられないだろうと覚悟していた。[28]驚いたことに主催者はこの作品を気に入り、パルムドールのコンペティション部門への出品を希望した。彼は編集を中止し、上映までに全ての視覚効果を完成させることができなかった。[28]ケリーの作品は2006年5月にカンヌ国際映画祭で160分の上映時間でプレミア上映された。[29]ケリーはカンヌでの否定的な反応を「多くの点で非常に辛い経験」と表現したが、最終的には「そのおかげで映画はより良い方向へ進んだ」と感じている。[28]映画祭での公開後、『サウスランド・テイルズ』はソニー・ピクチャーズ（傘下のデスティネーション・フィルムズ経由）に買収され、当初ソニー・ピクチャーズ・クラシックス、スクリーン・ジェムズ、トライスター・ピクチャーズがアメリカでの配給権を争った。[30] [31]

当初、ユニバーサル・スタジオが米国の権利を取得していましたが、カンヌでの上映後、ソニーに売却されました。ただし、ユニバーサルはスタジオのクレジットと一部の国際配給権のみを保持しました。ケリー監督は映画の視覚効果を完成させるための資金をさらに求め、視覚効果を完成させるための資金と引き換えに、ソニーと映画の長さを短縮する契約を交渉しました。[32]

ケリー監督は、スコット、ゲラー、ジョンソンが演じるキャラクターの基本的なストーリーラインに絞り込みました。また、監督は、映画の心臓部であると彼が感じていた、ザ・キラーズの「 All These Things That I've Done」に基づいた、ティンバーレイクが歌うミュージカルナンバーを維持しようとしました。 [17]ティンバーレイクのナレーションをすべて再録音するなど、映画のシーンの順序を再構成するための編集上の変更が行われました。監督はまた、映画に90の新しい視覚効果ショットを追加し、最初のカットから20～25分の映像を削除しました。[33]

サウンドトラック

サウスランド・テイルズ：映画音楽
サウンドトラックアルバム
モビーと様々なアーティスト
リリース2007年11月6日
ジャンルサウンドトラック
レーベルミラン・レコード
プロデューサーモビー
モビーと様々なアーティストの年表
ドニー・ダーコ
(2002) 		サウスランド・テイルズ：ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー
(2007) 		ザ・ボックス
(2009)
専門家による評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージック星星星半分の星[34]

『サウスランド・テイルズ：ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー』は、リチャード・ケリー監督の2007年映画『サウスランド・テイルズ』のオリジナル・サウンドトラックです。[34] [35]

  1. ピクシーズ「Wave of Mutilation」（UKサーフバージョン）
  2. バーサ・ティルマン「Oh My Angel」
  3. ブラック・レベル・モーターサイクル・クラブ「Howl」 （エクステンデッドバージョン）
  4. モビー「Look Back In」
  5. ウェイロン・ジェニングス「Me & Bobby McGee」
  6. モビー「Chord Sounds 」
  7. ロジャー・ウェッブ「Lucky Me」
  8. モビー「3 Steps」
  9. ビッグ・ヘッド・トッド・アンド・ザ・モンスターズ「Broken Hearted Savior」
  10. 「Teen Horniness Is Not a Crime」サラ・ミシェル・ゲラー、アビー・マクブライド、クラークケント
  11. 「Tiny Elephants」モビー
  12. 「Forget Myself」エルボー
  13. 「The Star-Spangled Banner」レベッカ・デル・リオ＆ザ・セクション・カルテット
  14. 「Three Days」（ライブバージョン）ジェーンズ・アディクション
  15. 「Memory Gospel」モビー

映画『サウスランド・テイルズ』のサウンドトラックは、2007年11月6日に店頭およびオンラインで発売されました。サウンドトラックには収録されていないものの、映画には収録されている曲には、ミューズの「ブラックアウト」、ザ・キラーズの「オール・ジーズ・シングス・ザット・アイヴ・ダン」、ブラーの「テンダー」などがあります。さらに、レディオヘッド、ルイ・アームストロング、ベートーヴェン、クリス・クリストファーソンの曲、そしてモビーの『ホテル：アンビエント』からのいくつかの曲もアルバムには収録されていません。ザ・キラーズの曲など、これらの曲が除外された理由は、レコード会社との論争によるものでした。[28]

「Memory Gospel」は、 CBCラジオ1の番組「Q」で、司会者のジャン・ゴメシによるオープニングモノローグのバックグラウンドで時折使用されました。[36]

リリース

マーケティング

『サウスランド・テイルズ』は当初、9部構成の「インタラクティブ体験」として計画されており、最初の6部は100ページのグラフィックノベル6冊で出版され、映画公開までの6ヶ月間にリリースされる予定でした。長編映画は、この体験の最後の3部で構成されています。グラフィックノベルと映画自体を連動させるためのウェブサイトも開発されました。[13] 6冊のグラフィックノベルという構想は後に3冊に削減されました。これらの小説はケリーが執筆し、ブレット・ウェルデールがイラストを担当しました。ケリーは映画制作中に執筆しましたが、インタビューで述べたように「正気の限界まで追い込まれた」ため、非常に困難でした。[28]

  • パート1：二つの道が分岐する（2006年5月25日、ISBN 0-936211-75-X）
  • パート2：指紋（2006年9月15日、ISBN 0-936211-76-8）
  • パート3：機械仕掛けの男たち（2007年1月31日、ISBN 0-936211-77-6）

これらは1冊にまとめられています。

映画の各パートのタイトルは次のとおりです。[26]

  • パート4：誘惑は待つ
  • パート5：記憶の福音
  • パート6：切断の波

劇場公開

リチャード・ケリー監督、『サウスランド・テイルズ』上映会にて

2006年5月21日にカンヌ映画祭でプレミア上映された後、批評家から酷評され[10] [37]、最終版は2007年9月22日のファンタスティック・フェストでプレミア上映されました[38]。当初、この映画は2007年11月9日にデスティネーション・フィルムズとサミュエル・ゴールドウィン・フィルムズとの提携により米国で公開される予定でしたが[39]、最終的には2007年11月14日にカリフォルニアで限定公開されました。 2007年11月16日には、カナダと米国全土のわずか63の劇場で[7]公開されました。この映画は2007年12月7日に、英国の映画館チェーンであるシネワールドの限定上映で英国で公開されました[要出典] 。

ホームメディア

リージョン1 DVDは北米で2008年3月18日に、リージョン2 DVDはイギリスで2008年3月31日に発売された。オーストラリアでは、リージョン4 DVDが2008年4月30日に発売された。特典映像として、33分のドキュメンタリー「USIDent TV: Surveiling the Southland」と10分の短編アニメーション 「This Is the Way the World Ends」（R2版およびR4版には収録されていない）が収録されている。2009年3月25日には、フランスでR2版DVDが発売された。

2008年9月8日、本作は2008年11月18日にブルーレイでリリースされる5作品のうちの1つであることが発表されました。発表された唯一の新しい特典は、ケリーによるオーディオコメンタリーでした。2020年10月26日、アロー・ビデオはリチャード・ケリーの承認を得たリマスター版を2021年1月26日にブルーレイでリリースすると発表しました。このリリースには、オリジナルの劇場版とカンヌ版の両方が含まれています。

レセプション

カンヌ映画祭

『サウスランド・テイルズ』は、他の2人のアメリカ人映画監督（ソフィア・コッポラの『マリー・アントワネット』とリチャード・リンクレイターの『ファストフード・ネイション』）と共に、 2006年のカンヌ映画祭で切望されたパルムドールを競い合い[9]、5月21日にグランド・リュミエール劇場で上映されました[29] 。

多くの批評家は、この映画の上映時間の長さと広大な性質に否定的な反応を示しましたロジャー・イーバートはカンヌでの上映を「そう、 『ブラウン・バニー』以来、最悪の作品だ」と評した。[10] Salon.comの批評家アンドリュー・オヘヒルは、カンヌ版を「私が今まで見た中で最大かつ最も醜い混乱」と呼んだ。[40] ジェイソン・ソロモンズは、オブザーバー紙（英国）で「『サウスランド・テイルズ』はあまりにもひどくて、ケリーが人間に会ったことがあるのか​​と思うほどだった」と述べ、「広大で、筋書きのない、終末後のごちゃ混ぜ」の10分間は、「これはカンヌのコンペティションで上映された中で最悪の映画の1つかもしれないという不安な気持ちになった」と述べた。[41]しかし、アメリカとヨーロッパの批評家の中には、より肯定的な批評家もいた。[42] 例えば、ヴィレッジ・ヴォイスの批評家J・ホバーマンは、『サウスランド・テイルズ』を「世界の終わりについての幻想的な映画」と呼び、近年のアメリカ映画ではデヴィッド・リンチの『 マルホランド・ドライブ』に匹敵する作品だと評した。[43]

批評家の反応

レビュー集積サイト Rotten Tomatoesがまとめた106件のレビューのうち41%が肯定的で、平均評価は10点満点中4.9点となっている。同サイトのコンセンサスでは、「『サウスランド・テイルズ』は、興味深い未来像を提示しているものの、いらだたしいほど支離滅裂で未完成なままである」とされている。[44] Metacriticでは、26人の批評家による評価で100点満点中44点と、「賛否両論、あるいは平均的な評価」となっている。[45]

グレン・ケニーはプレミア誌のレビューで、この映画のスタイルを批判し、「ケリーのカメラ配置とフレーミングは、せいぜい教科書通りで、最悪の場合、悲惨なほど平凡だ」と述べた。[46]ロサンゼルス・タイムズ紙のレビューで、カリーナ・チョカーノは「ケリーはあまりにも怒っていて、何も面白いと思えないような気がする。彼の立場に共感するのは簡単だが、時折インスピレーションを与えてくれるものの、最終的には躁病的で散漫な映画に夢中になり続けるのはそう簡単ではない」と書いた。[47] ニューヨーク誌のデビッド・エデルスタインのレビューでは、映画の脚本を批判し、「ケリーは高い目標を掲げており、自分の耳を撃ち抜いたに違いない。それがこのセリフを説明する唯一の方法だ」と述べた。[48]

番組「エバート＆ローパー」で、リチャード・ローパーとゲスト批評家のマイケル・フィリップスはこの映画に否定的な批評を与えました。ローパーはこの映画を「2時間24分の抽象的な駄作」と呼びましたが、フィリップスは「方向性を見出せないにもかかわらず、この映画は頭がしっかりしている」と感じながらも、それでも映画に低い評価を与えました。[49]エバートは書面による批評で、この映画に4つ星のうち1つを与え、ケリーを「映画界のアナーキスト」として称賛する一方で、「彼の筋書きを理解できない観客に全く同情しない」と批判し、物語とセリフを理解不能だと酷評しました。[10]

J・ホバーマンは劇場版のレビューで、再びこの映画を擁護した。「そのわがままで自己中心的な奇抜さにおいて、『サウスランド・テイルズ』はまさに異彩を放っている。ケリーの映画は必ずしも一貫性があるわけではないかもしれないが、それは伝えたいことがあまりにもたくさんあるからだ。」[50] マノーラ・ダージスもニューヨーク・タイムズ紙でこの映画に好意的なレビューを与え、「彼の新作は、簡単には好きになれない。展開が紆余曲折し、時には彼の執着のウサギの穴に落ちてしまいそうになる。幸いなことに、決してそうなることはなく、観客は彼の映画製作への惜しみない喜びと、時代に対する怒りを共有できるのだ。」[37]

この映画は多くの観客、そして一部の製作者にとってさえ謎に包まれたままです。2011年のインタビューで、ジャスティン・ティンバーレイク自身は「私にとって、『サウスランド・テイルズ』はパフォーマンスアートです。今でもこの映画が何をテーマにしているのか分かりません」と述べています。[51] 2013年、ケリーはこの作品を「私が最も誇りに思っているものであり、誤解された子供、あるいは追放された子供のようなものだと感じています」と述べています。[6]

興行収入

『サウスランド・テイルズ』は、北米での限定公開で275,380ドル、トルコとイギリスで99,363ドルを記録し、全世界で374,743ドルの興行収入を記録しました。 [7]製作費は1,700万ドルでした。[5] [6]

未来

2021年1月、ケリー監督は、オリジナルキャストが復帰することを意図して、映画をフランチャイズ化するための開発が進行中であると発表した。監督は、オリジナル映画は「第4章から第6章」[b]であり、前日譚プロジェクトでは「第1章から第3章」[b]をアニメーション媒体で探求する予定であり、追加のプロジェクトでは2024年に起こる出来事を探求できると説明した。 [11]彼は、プロジェクトを映画として公開するか、ストリーミングサービスを通じて長編形式で公開するかについて、議論が進行中であると述べた。[52]

参照

注釈

  1. ^ 3番目の前日譚グラフィックノベル『パート3：メカニクス』[12]では、この事件で、ローランドが兵士だった時代に、彼がフルイド・カルマの影響下で手榴弾を投げ、アビリーンを負傷させたことが明らかにされている
  2. ^ ab スター・ウォーズのオリジナル三部作（ IV～VIと表記）が、前編三部作（ I～IIIと表記）よりも前に制作・公開されたことを暗示しています。

参考文献

  1. ^ abcdefgh ダーシー、デイヴィッド（2007年10月31日）。「サウスランド・テイルズ｜レビュー」。スクリーン・デイリー。2025年3月16日閲覧
  2. ^ Kay, Jeremy (2007年7月25日). 「サミュエル・ゴールドウィンが『サウスランド・テイルズ』の米国配給を担当」. Screen Daily . 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
  3. ^ ケイ、ジェレミー（2005年4月21日）「ユニバーサル、ワイルドバンチ監督『サウスランド・テイルズ』」Screen Daily。2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
  4. ^ 「サウスランド・テイルズ (15)」British Board of Film Classification。2007年11月5日。2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
  5. ^ 「サウスランド・テイルズ (2007)」The Numbers。Nash Information Services, LLC。2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月9日閲覧
  6. ^ abc Riesman, Abraham (2013年7月8日). 「Richard Kelly on Southland Tales: Complete and Unedited」. Motherboard . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  7. ^ abcd 「Southland Tales (2007)」. Box Office Mojo . Amazon . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月6日閲覧。
  8. ^ 「Southland Tales」. British Film Institute . 2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月11日閲覧
  9. ^ ab 「カンヌ映画祭：サウスランド・テイルズ」festival-cannes.com。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月13日閲覧。
  10. ^ abcd エバート、ロジャー（2007年11月16日）。「サウスランド・テイルズ」シカゴ・サンタイムズ。2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月4日閲覧。
  11. ^ ab コリス、クラーク（2021年1月22日）。「『サウスランド・テイルズ』の監督、計画中の続編でドウェイン・ジョンソンとの再会を希望」エンターテインメント・ウィークリー。2021年1月29日閲覧
  12. ^ ケリー、リチャード（2007年1月31日）。パート3：メカニカルズ。カリフォルニア州アナハイム：グラフィティ・デザインズ。104  ～ 119ページ。ISBN   978-0-936211-77-0。2025年8月19日閲覧。
  13. ^ abcde Cherry Road Films (2005年4月21日). 「The Rock Heads to Tales」. ComingSoon.net. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  14. ^ abcdef Doland, Angela (2006年5月21日). 「『サウスランド』はLAの黙示録を想像する」.ワシントン・ポスト. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  15. ^ 「ゲラー、サウスランドへ」. 2004年10月5日. 2007年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  16. ^ ヒラリー・ゴールドスタイン (2005年7月26日). 「Before Southland Tales」. IGN . 2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧
  17. ^ abc マーク・ペランソン（2006年5月30日）「さようならサウスランド、さようなら」。ヴィレッジ・ヴォイス。2007年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  18. ^ エイブラハム・リースマン（2013年7月3日）「『サウスランド・テイルズ』の裏話を解き明かす」。VICE 。2025年8月15日閲覧。
  19. ^ クリストファー・ホルト（2020年10月15日）「サウスランド・テイルズに追いついた私たちの現実」。Film Obsessive。2025年8月15日閲覧
  20. ^ Kaay, Chris Vander (2017年4月14日). 「監督作品以外の映画に出演したホラー映画監督10人」. Bloody Disgusting! . 2025年8月7日閲覧。
  21. ^ Siegel, Tatiana (2016年5月9日). 「カンヌ映画祭の惨劇の解剖：『サウスランド・テイルズ』がブーイングされた後、何が起こったのか」. The Hollywood Reporter . 2025年8月7日閲覧。
  22. ^ abc Angela Doland (2006年5月21日). 「サウスランドがLAの黙示録を想像する」. Washington Post . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月7日閲覧
  23. ^ 「ケリー、ダーコ・エンターテインメントを設立」デイド・ヘイズ著、Variety誌。2007年9月17日。2018年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
  24. ^ キャシー・ダンクリー（2004年3月24日）「チェリーロード、ケリーの『テイルズ』に期待」Variety誌。2007年8月2日閲覧
  25. ^ エザリントン、ダニエル (2006). 「サウスランド・テイルズ プレビュー」チャンネル4. 2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年9月16日閲覧。
  26. ^ ab Rogers, Thomas (2007年12月19日). 「Southland Talesについて聞くのが怖かったことすべて（Salon）」.ポートフォリオ.ニューヨーク大学. 2018年4月28日閲覧.
  27. ^ 「リチャード・ケリーの悪名高い『サウスランド・テイルズ』でリック・モラニスが演じそうになったキャラクター」. 2021年1月28日閲覧.
  28. ^ ab Sean Gandert (2007年11月14日). 「Catching Up With ... Richard Kelly」. Paste誌. 2007年6月7日閲覧.
  29. ^ ab Jacobson, Harlan (2006年5月22日). 「Volver, Southland Tales premiere at Cannes」. USA Today . 2011年5月23日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年6月6日閲覧
  30. ^ マーク・ベル（2006年9月12日）「How The World Ends: Conversation With Richard Kelly」Film Threat。2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  31. ^ 「カンヌ映画祭の惨劇を解剖：『サウスランド・テイルズ』がブーイングされた後、何が起こったのか」The Hollywood Reporter。2016年5月9日。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。
  32. ^ ジェレミー・スミス（2007年7月28日）「独占インタビュー：リチャード・ケリー（サウスランド・テイルズ）」CHUD.com。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧
  33. ^ パトリック・リー、シンディ・ホワイト（2007年7月28日）「ケリーがサウスランドの変化について語る」Sci Fi Wire。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月2日閲覧。
  34. ^ ジェームズ・クリストファー・モンガー著「サウスランド・テイルズ オリジナル・サウンドトラック」AllMusic。All Media Network。2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  35. ^ Southland Tales – Music From The Motion Picture at Discogs .
  36. ^ 「Q with Jian Ghomeshi」CBCラジオ。2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月28日閲覧{{cite web}}：CS1メンテナンス：ボット：元のURLの状態不明（リンク）
  37. ^ ab Dargis, Manohla (2007年11月14日). 「近いうちに終末が来る：キノコ雲は2008年の選挙運動を遅らせない」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月14日閲覧。
  38. ^ 「ファンタスティック・フェスト公式ブログ」。2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月22日閲覧。
  39. ^ アディ・モーフット（2007年7月24日）「『サウスランド・テイルズ』は11月9日に公開」。Variety 。 2007年8月2日閲覧。
  40. ^ オヘヒル、アンドリュー（2005年5月22日）「マルチプレックスを超えて：カンヌ」。Salon.com 。 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。
  41. ^ ソロモンズ、ジェイソン（2006年5月28日）「パルム・サンデーに向けて準備万端」。オブザーバー。ロンドン。2007年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月10日閲覧
  42. ^ カンヌ映画祭後のレビューへのリンク（アメリカ、フランス、スペイン、ポーランド、その他のレビュアーによる複数の肯定的なレビューを含む）[永久リンク切れ]
  43. ^ Hoberman, J. (2006年5月23日). 「Code Unknown」. The Village Voice . 2006年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月10日閲覧。
  44. ^ 「Southland Tales (2007)」. Rotten Tomatoes . Fandango . 2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月22日閲覧。
  45. ^ 「Southland Tales Reviews」. Metacritic . CBS Interactive . 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧
  46. ^ ケニー、グレン（2007年11月13日）「サウスランド・テイルズ」プレミア。2007年11月16日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
  47. ^ チョカノ、カリーナ（2007年11月14日）「サウスランド・テイルズ」ロサンゼルス・タイムズ。2020年10月20日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
  48. ^ エデルスタイン、デイビッド（2007年11月12日）「ファミリー・ガイ」ニューヨーク。2020年10月26日時点のオリジナルからアーカイブ。 2007年11月14日閲覧。
  49. ^ At the Movies with Ebert & Roeperウェブサイトの『サウスランド・テイルズ』レビュー。[永久リンク切れ]
  50. ^ Hoberman, J. (2007年11月6日). 「Revelation」. The Village Voice . 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
  51. ^ Hirschberg, Lynn (2011年10月1日). 「Yes They Can! ジャスティン・ティンバーレイクとアマンダ・セイフライドへのインタビュー」. W. Condé Nast. p. 150. 2018年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月26日閲覧。
  52. ^ 「リチャード・ケリーが語る『サウスランド・テイルズ』、タイムトラベルの前編、そしてジェームズ・キャメロン監督にインスパイアされた『ドニー・ダーコ』の続編【インタビュー】」. The Playlist . 2021年1月26日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月29日閲覧。
Wikiquoteには『サウスランド・テイルズ』に関する引用があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Southland_Tales&oldid=1319095484」より取得