You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (January 2018) Click [show] for important translation instructions.
|
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Episodio_de_la_revoluci%C3%B3n_de_1854_en_la_Puerta_del_Sol_(cropped).JPG)
ビカルヴァラーダとしても知られる1854 年のスペイン革命は、ビカルヴァロ村付近で、初代テトゥアン公レオポルド・オドネル将軍率いる反乱軍と政府軍との衝突から始まった。
この事件に続いて、スペイン国王イサベル2世の統治下、1854年6月28日から7月28日の間に軍事クーデターと民衆蜂起が起こった。
スペイン革命により、穏健な10年間 ( década moderada ) (1844-1854) が終わり、進歩的な2年間 ( bienio progresista ) (1854-1856) が始まりました。
歴史
革命への第一歩は、1854年2月20日に始まった。民主党の過激派が、エドゥアルド・ルイス・ポンスなどの民間人の支援を受けて、サラゴサで蜂起を起こそうとしたが、失敗した。
「穏健派の10年」の終わりに国王が議会権力を乱用したことに憤慨したラモン・マリア・ナルバエス将軍率いる穏健派と、ホアキン・フランシスコ・パチェコとリオス・ロサス率いる「清教徒」穏健派は、バルドメロ・エスパルテロ将軍とサルスティアーノ・デ・オロサガ率いる進歩派と連携した。彼らは共に選挙委員会を結成し、脅威にさらされている民主主義体制の維持を目指して候補者を擁立した。 「清教徒」たちは、レオポルド・オドネル将軍などの武官や、ドミンゴ・ドゥルセ将軍、ロス・デ・オラノ将軍などの進歩主義者らと会談を開始し、反乱を組織して、イサベル2世女王に、サン・ルイス伯率いる政府（宮廷の支持がなく王室のみの支持しか受けていない）を、1845年憲法の趣旨と「精神」に立ち返る新たな「自由主義的調停」に置き換えるよう強制することを目的とした。1854年6月28日、オドネル将軍が反乱を開始したが、数日後、マドリード郊外の村ビカルバロ（革命の名前の由来であるラ・ビカルバラダ）で国王軍との小競り合いが起こり、難航した。この戦闘は明確な勝者には至らなかったが、いくつかの勢力がこれを勝利であると主張しようとした。その結果、オドネル軍はラ・マンチャによってヴァガンド海まで押し戻され、ポルトガルに押し戻され、運動に加わる他の軍隊の到着を待つことになった。[1]撤退するオドネル軍を追撃した政府軍は、首都を無防備な状態にしたまま街を去った。この選択は後に革命の帰趨を決定づける要因となった。[2]
最初の蜂起の混乱が始まる前、運動を率いる軍部は民衆の支持を得ようと試みた。マンサナレスでオドネル将軍はセラーノ将軍と会談し、セラーノ将軍は「当初の運動の意図にはなかった」政治的変革を提示することで運動を転換させる必要があると説得した。こうして、若きアントニオ・カノバス・デル・カスティージョによって書かれたマンサナレス宣言が誕生した。7月7日に発表されたこの宣言は、「自由主義のルネサンス」を約束した。その提案には、王政を維持しつつも君主の側近を解くこと、減税と国民軍の再建（これらは進歩派と民主主義派の長年の願望であった）、新たな印刷法と選挙法、そして行政権の地方分権化が含まれていた。[3]ホルヘ・ビルチェスによれば、陰謀者たちは「サン・ルイス伯爵の政府に対する反対勢力を集め、女王に圧力をかけるためのさらなる方法を見つけ出そうとした」という。[4]
革命の第二段階は、主に進歩主義者と民主主義者によって進められ、彼らは7月14日にバルセロナで蜂起を起こし、労働者の支援を受けて激化した。7月17日、マドリードで別の蜂起が起き、サラマンカ侯爵の宮殿への攻撃に先立ち宣言のコピーが配布された。こうした攻撃は大統領、サン・ルイス伯爵、そして子供たちと東宮殿に避難していた王太后、マリア・クリスティーナ・デ・ボルボンにまで及んだ。最終的に蜂起者は、民主主義者のニコラス・マリア・リベロとシクスト・カマラを解放するため、サルデロ刑務所を襲撃した。同様の軍事的反乱はバレンシアやバリャドリッドなどの他の都市でも見られた。後者の抗議行動は「パンをもっと、消費を少なく」というスローガンに導かれて平和的なものとなり、レオネ、カタルーニャ、アストゥリアス地方の他の都市でも同様の抗議行動が起こった。[5] [6]一部の情報源によると、反乱者たちは国軍の再建だけでなく、1845年の穏健な憲法の廃止と政治犯の恩赦も求めていた。サラゴサとログローニョでも蜂起があった。同じ情報源によると、革命は様々な経済界、とりわけ銀行家フアン・ブルイルによって資金提供された。
7月17日、事態が悪化するのを前に、女王はサン・ルイス伯を解任した。フェルナンド・フェルナンデス・デ・コルドバ将軍を後任に据え、進歩派と穏健派が混在する政府を樹立したが、大統領職はリバス公爵に譲った。この新政府は民衆の反乱が起こるまでわずか2日間しか続かなかった。7月18日までにマドリードはバリケードで埋め尽くされ、指導者のオドネルとセラーノは政府の妥協案を受け入れることができなかった。リバス公爵は民衆の反乱を鎮圧しようと試み、「榴散弾大臣」の異名を取り、マドリードを去った軍隊の援軍の帰還を待った。[7]
最終的に、おそらく母の影響もあって、王妃は当時ログローニョに隠居していたバルドメロ・エスパルテロ将軍を招集し、組閣を決定した。また、オドネルに宮廷復帰を要請した。エスパルテロ将軍は、その受諾の条件として、憲法裁判所を召集し、マリア・クリスティーナ皇太后に汚職疑惑への回答を求め、イサベルには自らの過ちを認める声明文を公表するよう求めた。王妃はすべての条件を受け入れ、7月26日に国民に向けて以下の声明文を公表した。[8]
「ヴィクトリア公爵（エスパルテロ）を閣僚評議会の議長に任命することは、国民の支持と幸福に触発され、それに応える彼の理念に私が全面的に賛同していることを保証しており、すべての人々とこの国の将来にとって最良の選択となるでしょう。」
7月28日、エスパルテロはマドリードに華々しく入場し、群衆の歓迎を受け、宿敵オドネルと抱擁を交わした。こうして進歩主義の時代が始まり、[9]マリア・クリスティーナ・デ・ボルボンはフランスへ亡命した。
参考文献
- ウルキホ・イ・ゴイティア、ホセ・ラモン・デ (1984)。マドリードでの 1854 年の革命。マドリード: Instituto de Historia "Jerónimo Zurita."; CSIC。ISBN 84-00-05689-2。
- ホルヘ、ヴィルチェス (2001)。プログレソとリベルタード。 El Partido Progresista en la Revolución 自由主義スペイン語。マドリード：アリアンサ社説。ISBN 84-206-6768-4。
- ジョセップ・フォンタナ (2007)。リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。ISBN 978-84-8432-876-6。
参考文献
- ^ ホルヘ、ヴィルチェス (2001)。プログレソとリベルタード。 El Partido Progresista en la Revolución 自由主義スペイン語。マドリード：アリアンサ社説。 p. 49.ISBN 84-206-6768-4。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。 p. 267.ISBN 978-84-8432-876-6。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。ページ 267–268。ISBN 978-84-8432-876-6。
- ^ ホルヘ、ヴィルチェス (2001)。プログレソとリベルタード。 El Partido Progresista en la Revolución 自由主義スペイン語。マドリード：アリアンサ社説。 p. 49.ISBN 84-206-6768-4。
- ^ ホルヘ、ヴィルチェス (2001)。プログレソとリベルタード。 El Partido Progresista en la Revolución 自由主義スペイン語。マドリード：アリアンサ社説。49 ～ 50ページ 。ISBN 84-206-6768-4。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。ページ 268–269。ISBN 9788484328766。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。 p. 269.ISBN 978-84-8432-876-6。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。ページ 269–270。ISBN 978-84-8432-876-6。
- ^ ジョセップ・フォンタナ (2007).リベラリズムの時代。 Vol. 6 de la Historia de España、Dirigida por Josep Fontana y Ramón Villares。バルセロナ：クリティカ/マルシャル・ポンス。 p. 270.ISBN 978-84-8432-876-6。
