スパルタンバーグピーチ

Minor league baseball team
スパルタンバーグピーチ
マイナーリーグ所属
クラスクラスB（1946～1955年）
リーグトライステートリーグ（1946–1951）
メジャーリーグ所属
チームセントルイス・ブラウンズ（1946年）
クリーブランド・インディアンス（1947年～1955年）
マイナーリーグのタイトル
リーグタイトル（2）
  • 1951
  • 1955
会議タイトル（2）
  • 1947
  • 1953
ワイルドカード出場枠（5）
  • 1949
  • 1950
  • 1951
  • 1952
  • 1954
チームデータ
名前スパルタンバーグ・ピーチーズ（1946–1955）
球場ダンカン・パーク（1946–1955）

スパルタンバーグ・ピーチーズは、サウスカロライナ州スパルタンバーグを本拠地とするマイナーリーグの球団である。1946年から1955年まで、「ピーチーズ」チームはクラスBのトライステートリーグにのみ所属し、1947年と1953年にリーグ優勝、1951年と1955年にはリーグ優勝を果たした。ピーチーズは1946年にはセントルイス・ブラウンズの、1947年から1955年まではクリーブランド・インディアンスのマイナーリーグ傘下であった。スパルタンバーグ・ピーチーズは、 1926年の開場以来現在も使用されているダンカン・パークを本拠地としてマイナーリーグの試合を開催していた。

歴史

1946年から1950年までのトライステートリーグ

マイナーリーグは1904年、ノースカロライナ州スパルタンバーグで始まりました。当時、「スパルタンバーグ」というチームは、独立リーグであるカロライナ・インターステート・リーグに所属していました。[1]ピーチズに先んじてマイナーリーグに進出したのは、1939年のスパルタンバーグ・スパルタンズで、このチームはクラスBのサウス・アトランティック・リーグに所属してシーズンを終えました。[2] [3]

1946年、スパルタンバーグはセントルイス・ブラウンズの傘下チームとしてマイナーリーグの試合を再開し、「ピーチズ」は6チームからなるクラスBレベルのトライステートリーグのメンバーとなり、リーグは再編された。[3] [4]アンダーソン・アスレチックス、アッシュビル・ツーリスト、シャーロット・ホーネッツ、ノックスビル・スモーキーズ、シェルビー・カブスの各チームがスパルタンバーグ・ピーチズに加わり、1946年4月24日にリーグ戦を開始した。[5]

スパルタンバーグの「ピーチーズ」という愛称は、地元の農業の歴史に由来しています。当時、この地域には桃の果樹園があり、現在もその果樹園は続いています。[6] [7] [8]ピーチーズはダンカン・パークでプレーを開始し、その後もチームの本拠地として使われ続けました。[9]

2016年のダンカンパークスタジアム。この球場は2016年に国家歴史登録財に登録された。

ピーチーズはトライステートリーグでの最初のシーズンを最下位で終えた。[10] 1946年、スパルタンバーグは52勝87敗の成績で、6チームによるリーグレギュラーシーズンを6位で終え、首位のシャーロット・ホーネッツに41.0ゲーム差をつけられた。スパルタンバーグはエド・ダンシサック監督の下でシーズンを戦い、シャーロットが優勝した4チームによるプレーオフには出場できなかった。[4] [3]スパルタンバーグのパッド・ミラーはトライステートリーグで19本のホームランを放ってリーグをリードし、投手のラルフ・ジェルマーノは19勝を挙げてリーグをリードした。[3]

1947年、スパルタンバーグ・ピーチーズはクリーブランド・インディアンスのマイナーリーグ傘下となり、クラスBのトライステート・リーグが8チームに拡大したことで、トライステート・リーグの優勝チームとなった。[11]レギュラーシーズンで88勝51敗の成績で1位となり、2位のアンダーソン・レベルズに4.0ゲーム差をつけた後、ピーチーズはプレーオフに出場した。カービー・ファレルがピーチーズを率い、スパルタンバーグの監督としても就任した。プレーオフの第1ラウンドでは、最終的に優勝したシャーロット・ホーネッツがピーチーズを4勝1敗で破った。[3] [12]スパルタンバーグの投手ジェームズ・クレックリーは19勝を挙げ、トライステート・リーグをリードした。[3]

1948年のトライステートリーグでは、ピーチズはレギュラーシーズンを最下位から2番目の成績で終えた。カービー・ファレルが監督に復帰し、スパルタンバーグはクリーブランド・インディアンスの傘下としてプレーを続け、1948年シーズンを68勝77敗で終え、8チームリーグの順位表で7位となった。[13] [14]ピーチズは首位のアッシュビル・ツーリストに26.5ゲーム差をつけられ、プレーオフ出場は逃した。プレーオフはフェイエットビル・カブスが制した。[15] [3]スパルタンバーグのレン・クロスは29本塁打を放ち、トライステートリーグでリーグトップの成績を収めた。[3]

カービー・ファレル。1957年4月号のベースボール・ダイジェストの表紙（トリミング）。ファレルは1947年から1950年までスパルタンバーグ・ピーチズの監督を務めた。

クリーブランド・インディアンスの傘下チームとしてプレーを続け、1949年のスパルタンバーグ・ピーチーズはトライステート・リーグのプレーオフ決勝に進出した。[16]トライステート・リーグのレギュラーシーズンを81勝60敗で終え、8チーム中2位となった。カービー・ファレルが監督に復帰したため、スパルタンバーグは首位のフローレンス・スティーラーズに2.0ゲーム差をつけられた。プレーオフでは、ピーチーズはアンダーソン・レベルズを3勝1敗で破り決勝に進出した。決勝ではフローレンスがスパルタンバーグ・ピーチーズを4勝2敗で破り優勝した。[17] [18] [3]

1950年、スパルタンバーグは1950年トライステートリーグプレーオフに出場し、カービー・ファレルが再びクリーブランド・インディアンスの傘下チームとしてチームを率いた。[19]ピーチーズは1950年のトライステートリーグレギュラーシーズンを80勝63敗の3位で終え、首位のノックスビル・スモーキーズと7.0ゲーム差でシーズンを終えた。[20] [21] [3]スパルタンバーグの投手ジョン・カーマイケルは19勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。[3]

1951年から1955年までのトライステートリーグ、2回の優勝

新しい監督の下、スパルタンバーグ・ピーチーズは1951年のトライステート・リーグ優勝を果たした。[22]ハリー・グリスウォルド監督の下、スパルタンバーグはクリーブランド・インディアンスの傘下チームとしてレギュラーシーズンを73勝67敗で4位に終わり、首位のシャーロット・ホーネッツとは27.0ゲーム差だった。[23]プレーオフ1回戦では、ピーチーズは優勝したシャーロットを3勝1敗で破り、勝ち進んだ。決勝では、スパルタンバーグ・ピーチーズはアッシュビル・ツーリストを4勝0敗でスイープし、トライステート・リーグ優勝を果たした。[3]スパルタンバーグのアルバート・ニールは、44本のホームランと154打点でトライステート・リーグをリードした。[3]

1952年、スパルタンバーグは8チームによるクラスBのトライステートリーグでクリーブランド・インディアンスの傘下チームとしてプレーを続け、4年連続でプレーオフに出場し、決勝まで進んだ。[24]ピーチズはトライステートリーグのレギュラーシーズンを83勝55敗の成績で終え、首位のガストニア・ロケッツと5.5ゲーム差の3位となった。メリル・「ピンキー」・メイがスパルタンバーグの監督を務めた。4チームによるプレーオフの第1ラウンドでは、スパルタンバーグ・ピーチズがガストニア・ロケッツを3勝2敗で破った。決勝に進んだピーチズはシャーロット・ホーネッツに4勝1敗で敗れた。[25] [3]スパルタンバーグの投手ビル・アプトンは21勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。[3]

1953年のトライステートリーグが6チームに縮小されたため、スパルタンバーグはクリーブランド・インディアンスの傘下のまま、トライステートリーグの優勝チームとなった。[3] [26]ジミー・ブラッドワース監督の下、ピーチーズはレギュラーシーズンを大差で制し、96勝54敗の成績でトライステートリーグのレギュラーシーズン順位で1位となり、2位のアッシュビル・ツーリストに13.0ゲーム差をつけた。4チームによるプレーオフの第1ラウンドでは、シャーロット・ホーネッツがスパルタンバーグを3試合で破り、シーズンを終えた。[3] [27]ピーチーズのジョー・フラーは、ともに228安打、134得点でトライステートリーグをリードし、チームメイトのジェームズ・フィンは140打点、ラマー・ボーエンは26本塁打を記録し、ともにリーグをリードした。スパルタンバーグの投手ユージン・ローは24勝を挙げ、トライステートリーグをリードした。[3]

1954年、スパルタンバーグ・ピーチーズはトライステートリーグのチャンピオンシップを防衛し、リーグが6チームによるクラスBレベルのリーグとして継続されたため、6年連続でプレーオフに出場した。[28]レギュラーシーズンの最終成績は66勝72敗で、ピーチーズは4位となった。ジミー・ブラッドワース監督はクリーブランド・インディアンス傘下のピーチーズの監督として留任し、レギュラーシーズンを首位のアッシュビル・ツーリストに19.0ゲーム差で終えた。4チームによるプレーオフでは、スパルタンバーグは第1ラウンドでノックスビル・スモーキーズに3勝2敗で敗れた。 [29] [3]

トライステートリーグの最後のシーズンでは、1955年のリーグは4チームに縮小され、スパルタンバーグ・ピーチーズが1955年のトライステートリーグチャンピオンになった。[30] [31]アッシュビル・ツーリスト、グリーンビル・スピナーズ、ロックヒル・チーフスがリーグに所属する中、ピーチーズはクリーブランド・インディアンスの傘下として最後のシーズンを戦い、スパッド・チャンドラー監督の下、74勝44敗の成績で最後のシーズンを終えた。ピーチーズはリーグ優勝を果たし、総合順位で2位のグリーンビルに12.5ゲーム差をつけて終えた。トライステートリーグは1955年にスプリットシーズンスケジュールで戦い、前半はグリーンビル、後半はスパルタンバーグが勝利した。その後、両チームは最終シリーズで対戦し、スパルタンバーグが3試合でグリーンビルを破り優勝した。[32] [3]スパルタンバーグのロバート・ジャービスがトライステートの打撃タイトルを獲得し、打率.361、リーグトップの157安打を記録した。ポール・ジョーンズは18本塁打、106得点、ウィリアム・カラスは86打点を記録し、いずれもリーグトップの成績を収めた。[3]

トライステートリーグは1956年には再開されなかった。[3] 8シーズンの休止期間を経て、マイナーリーグ野球は1963年にスパルタンバーグに戻り、スパルタンバーグ・フィリーズがサウス・アトランティック・リーグのメンバーとして2度目の在任期間を開始し、リーグに復帰した。[9] [3] [33]

(2015)ダンカンパークスタジアムのシャイブパーク席

球場

スパルタンバーグ・ピーチーズのチームは、ダンカン・パークでトライステート・リーグのホームゲームを開催しました。[34]この球場は2016年に国家歴史登録財に登録されました。[35]ダンカン・パーク・スタジアムは1926年7月8日に最初の試合を開催し、マイナーリーグのスパルタンバーグ・スパルタンズがメイコン・ピーチーズを5対1で破りました。 [36]

1937年、ニューヨークヤンキースは、後に野球殿堂入りする6名、ルー・ゲーリッグ、ビル・ディッキー、レフティ・ゴメス、トニー・ラゼリ、レッド・ラフィング、ジョー・ディマジオを擁し、春季トレーニングから戻る途中、ダンカンパークでエキシビションゲームを行った。[9] ニグロリーグの野球チームもダンカンパークで試合を行い、ハンク・アーロン、サチェル・ペイジ、ラリー・ドビー、ジャッキー・ロビンソンが同球場で試合に出場した。[37]フィラデルフィアのシャイブパークが取り壊された際、ダンカンパークは旧球場から582席を譲り受けた。[38] [39]

102エーカーのダンカン・パークは1926年に設立されました。[40]現在もダンカン・パークは公共公園として利用されており、野球場も併設されています。サウスカロライナ州スパルタンバーグのダンカン・パーク・ドライブ1000番地にあります。[41]

タイムライン

年 # 年 チーム レベル リーグ アフィリエイト 球場
1946 1 スパルタンバーグピーチ クラスB トライステートリーグ セントルイス・ブラウンズ ダンカンパーク
1947–1955 9 クリーブランド・インディアンス

年ごとの記録

年 記録 仕上げる マネージャー プレーオフ/ノート
1946 52～87 6番目 エド・ダンシサック 資格なし
1947 88～51 1位 カービー・ファレル リーグ優勝
1回戦敗退
1948 68～77 7日 カービー・ファレル 資格なし
1949 81～60 2位 カービー・ファレル 決勝で敗退
1950 80～63歳 3位 カービー・ファレル 1回戦敗退
1951 73～67 4番目 ハリー・グリスウォルド プレーオフ出場権獲得
リーグチャンピオン
1952 83～55 3位 ピンキー・メイ 決勝で敗退
1953 96～54 1位 ジミー・ブラッドワース リーグ優勝
1回戦敗退
1954 66～72 4番目 ジミー・ブラッドワース 1回戦敗退
1955 74～44 1位 スパッド・チャンドラー リーグチャンピオン

著名な卒業生

参考文献

  1. ^ 「1904年スパルタンバーグ統計」Baseball-Reference.com。
  2. ^ 「1939年スパルタンバーグ・スパルタンズの統計」Baseball-Reference.com。
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。
  4. ^ ab 「1946年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  5. ^ 「1946 Tri-State League (TSL) Minor League Baseball on StatsCrew.com」。www.statscrew.com。
  6. ^ 「グリーンビル、スパルタンバーグ、グリアの桃」フィッシャーズ果樹園。
  7. ^ 「Feelin' Peachy」.
  8. ^ 「スパルタンバーグの新しい野球チームの名前は何にすべきでしょうか？いくつかアイデアがあります。皆さんはどう思いますか？」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。
  9. ^ abc Herald-Journal、DAN ARMONAITIS著。「ダンカン・パークの豊かな歴史」Spartanburg Herald Journal。
  10. ^ 「1947年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  11. ^ 「1947 Spartanburg Peaches マイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
  12. ^ 「1947年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  13. ^ 「1948年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  14. ^ 「1948年スパルタンバーグ・ピーチズマイナーリーグ野球選手名簿（StatsCrew.com）」www.statscrew.com。
  15. ^ 「1948年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  16. ^ 「1949年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  17. ^ 「1949 Spartanburg Peaches マイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
  18. ^ 「1949年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  19. ^ 「1950年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  20. ^ 「1950年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  21. ^ 「1950年スパルタンバーグ・ピーチズマイナーリーグ野球選手名簿（StatsCrew.com）」www.statscrew.com。
  22. ^ 「1951年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  23. ^ 「1951年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  24. ^ 「1952年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  25. ^ 「1952年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  26. ^ 「1953年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  27. ^ 「1953年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  28. ^ 「1954年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  29. ^ 「1954年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  30. ^ 「1955 Spartanburg Peaches マイナーリーグ野球選手名簿 on StatsCrew.com」www.statscrew.com。
  31. ^ 「1955年スパルタンバーグ・ピーチーズの統計」Baseball-Reference.com。
  32. ^ 「1955年トライステートリーグ」Baseball-Reference.com。
  33. ^ 「1963年スパルタンバーグ・フィリーズの統計」Baseball-Reference.com。
  34. ^ 「サウスカロライナ州スパルタンバーグのダンカンパークのマイナーリーグ野球の歴史とチーム（StatsCrew.com）」www.statscrew.com。
  35. ^ 「SC歴史遺産記録：国家登録リスト：ダンカンパークスタジアム[S10817742072]」。schpr.sc.gov。
  36. ^ ヘンダーソン、ゲイリー（1997年9月2日）「再結成した選手たちの栄光の日々は今も新鮮：アメリカン・レギオン・チャンピオン：1936年の少年」スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル、p. A-1。
  37. ^ ラベンダー、クリス (2020年2月19日). 「ニグロリーグの野球選手たちの体験を探る映画」.スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル. 2020年9月21日閲覧。
  38. ^ ローリー、フィリップ（2006年）『グリーン・カテドラルズ』ウォーカー・アンド・カンパニー、176ページ。ISBN 978-0-8027-1608-8。
  39. ^ “Duncan Park - Ball Parks of the Minor Leagues | littleballparks.com”. 2020年2月18日. オリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日.
  40. ^ 「1世紀にわたりスパルタンバーグの一部であったダンカンパークが再開発へ」2023年9月5日。
  41. ^ 「ダンカン・パーク」。スパルタンバーグ観光局。
  • スパルタンバーグ - 野球参考資料
  • ダンカンパークの写真
  • ダンカンパークの写真
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spartanburg_Peaches&oldid=1288877039"