アルバート・ステップトー
アルバート・ステップトー
ステップトゥー・アンド・サンのキャラクター
ウィルフリッド・ブランベル（アルバート・ステップトー役）
初登場オファー
最後の登場完璧なクリスマス
作成者ガルトンとシンプソン
演じるウィルフリッド・ブランベル
世界観情報
職業ボロボロの男
配偶者グラディス・ステップトゥー
親族ハロルド・ステップトー（息子）

アルバート・エドワード・レディスミス・ステップトーは、イギリスのシットコム『ステップトーと息子』に登場する架空の人物で、ウィルフリッド・ブランベルが演じた。彼は『ステップトーと息子』のアメリカ版『サンフォードと息子』に登場するフレッド・サンフォードのモデルとなった。

キャラクター

歴史

「ステップトゥーと息子」では、アルバートの過去に関する連続性はほとんどありません。誕生日は1月25日（「Sixty Five Today」）、2月10日（「ステップトゥーと息子 ライド・アゲイン」）、そして9月26日（「パーフェクト・クリスマス」）です。生年もシリーズが進むにつれて変化し、1898年から1902年まで様々でした。アルバートはオイル・ドラム・レーンにある、シリーズを通してハロルドと暮らす家で生まれ、おそらく14人兄弟の10番目でした。父親が「ステップトゥーと息子」を創刊したため、アルバートは実際には「息子」でした。アルバートは、父親がハロルドが生まれた直後に、ツブ貝の中毒で亡くなったと述べています。アルバートは8歳で学校を中退しました。

しかし、最終話で導入されたストーリーラインでは、アルバートは1899年に家事使用人のビクトリア・アレクサンドリア・ステップトーの私生児として生まれ、父親はアルバートが10歳のときに亡くなった地元のマフィン屋ではないかと疑われている。アルバートが保管している父親の肖像画は、実際にはウィリアム・グラッドストンのものである。

アルバートは第一次世界大戦の初めに未成年で軍に入隊したと見られ、その証拠としてモンス星章を着けている。ある時、彼は記者に近衛擲弾兵連隊に入隊したと語っているが、彼の小柄な体格を考えるとやや信じがたい。彼は1917年に手榴弾に当たったが、爆発しなかったためドイツ軍の塹壕に投げ返したと主張し、特に食堂に壊滅的な被害を与え、ソーセージとザワークラウトが空中に舞い上がった。彼は1919年にイギリス海外派遣軍に加わり白ロシアのアークエンジェルに従軍したらしい。エピソード「天路歴程」では、アルバートとハロルドがアルバートの古戦場を訪れるためにフランスへ飛ぼうとする。

戦後まもなく、彼は妻グラディス・メアリー・ボンクラーク（『濡れたぼろきれと骨の庭の降霊術』ではエミリーと呼ばれている）と結婚し、息子ハロルドをもうけた。妻は1936年12月23日に亡くなり、アルバートは男手一つでハロルドを育てた。再婚を考えるたびに、ハロルドは妻がいかに聖人だったか、他の女には彼女に匹敵する者はいないとわめき散らした。しかし、アルバートは彼の幻想を打ち砕くことになる。

妻の死後しばらくして、彼は義妹のローズと共にポルノ映画に出演し、牛乳配達人と主婦の役を演じた。ローズは映画の撮影から2週間後に肺炎で亡くなった。おそらく、かけられた牛乳が原因と思われる。ハロルドによると、第二次世界大戦中、彼はヒトラーの口ひげに匹敵する口ひげを生やしていたという。これは、 『ロアズ・ストーリー』の中で、若きアルバートが1930年代を回想する場面で見られる。

アルバートがハロルドと共に最後に登場するのは、1981年のイギリスのケンココーヒーの広告である。ステップトーと息子が出演する「オイル・ドラム・レーン殺人事件」で、ハロルドがトイレで誤って父親を殺してしまったことが明かされ、番組は幕を閉じた。[ 1 ]

人格

アルバートは怠け者で、頑固で、心が狭く、口汚く、嫌な癖もある。普段は髭を剃らず、歯がいくつか抜けた、かなり古くて変色した入れ歯をしている。8歳からヘビースモーカーである。

息子のハロルドとは異なり、アルバートは自分の立場に満足しており、全く気取らず、実に皮肉屋である。[ 2 ]第一作では、孫のハロルドと将来について話し合う際、アルバートは相続財産を認めないと述べている。彼の保守党への揺るぎない支持は、ハロルドを支持する労働党の激しい怒りを買っており、ハロルドはアルバートを「労働者階級の裏切り者」と非難している。

彼は非常に復讐心が強く、ハロルドが成長することを阻止するためにあらゆる手段を講じる。特に、それがハロルドが家を出ることを意味する場合はなおさらである。彼は息子をそばに置いておきたいためにしばしば心臓発作のふりをするが、意見の相違や恨みを抱えながらも、二人は互いに本質的なつながりと家族の忠誠心を保っている。これはいくつかのエピソードで示されており、例えば『フルハウス』ではアルバートがハロルドの策略家の友人グループとのカードゲームでハロルドの金を取り戻す。[ 3 ]『セブン・ステップトゥエライ』では、地元のギャングがみかじめ料を稼いでいることに脅かされ、アルバートの友人数名とチームを組んでギャングの凶悪犯と戦う。

受付

アルバート・ステップトーのキャラクターはイギリス中で好評を博した。彼のだらしなく薄汚い性格は視聴者に人気を博し、息子ハロルドが彼の衛生状態について言う決め台詞「この汚いおやじ！」はアルバートの代名詞となり、イギリス文化の一部となっている。[ 4 ]チャンネル4が2001年に実施した世論調査では、アルバートは同局の「最も偉大なテレビキャラクター100人」のリストで39位にランクされた。[ 5 ]チャンネル4が行ったイギリスで最も愛されているシットコムを探す別の世論調査では、『ステップトーと息子』は19位にランクされた。この番組はピーク時には2000万人以上の視聴者を集めた。[ 6 ]シリーズ3のエピソード「下宿人」はイギリスで最も視聴されたテレビ番組の1つであり[ 7 ]、1964年のイギリスで最も視聴されたテレビ番組となった。

『ステップトーと息子』はアメリカのシットコム『サンフォードと息子』のモデルとなった。同番組の初期エピソードの多くは『ステップトーと息子』を脚色し、アメリカの視聴者層に合わせて作られた。レッド・フォックス演じるフレッド・G・サンフォードはアルバートに強く影響を受けている。サンフォードの偽の心臓発作のギャグも、息子ハロルドが自立するかもしれないという想像をするだけで心臓発作のふりをするアルバートに由来している。『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の登場人物であるおじいさんもステップトーに影響を受けており[ 3 ]、彼の下品な癖のいくつかがこれに含まれていた。

参考文献

  1. ^ 「劇評：ステップトー＆サン『オイル・ドラム・レーン殺人事件』ザ・ローリー、サルフォード・キーズ、およびツアー」ブリティッシュ・シアター・ガイド。2024年10月25日閲覧。
  2. ^ビグネル、ジョナサン（2021年6月）「Cringe Histories: Harold Pinter and the Steptoes」人文科学誌10 (2): 83. doi : 10.3390/h10020083 . ISSN 2076-0787 . 
  3. ^ a b Westthorp, Alex (2012年5月2日). 「『ステップトー・アンド・サン』50周年：現代シットコムへの影響」 Den of Geek . 2024年8月10日閲覧。
  4. ^ 「この汚いおじさん！ガルトンとシンプソンの最高のセリフ」 www.expressandstar.com 2018年10月6日 2024年10月25日閲覧。
  5. ^ "channel4.com - one hundred great tv characters" . 2009年5月31日.オリジナルより2009年5月31日時点のアーカイブ。 2024年8月9日閲覧。
  6. ^ゴーシュ、パラッシュ R. (2013-01-14)。」「『サンフォードと息子』：愛されたイギリスのコメディがいかにしてアメリカの古典となったか」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2024年10月25日閲覧。
  7. ^ "bfi | Features | Britain's Most Watched TV: 1960年代" . 2005年11月22日. 2005年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Steptoe&oldid=1317729418」より取得