デビッド・マーキッシュ

デビッド・マーキッシュ
デビッド・ペレツォヴィッチ・マルキッシュ
生まれる1938年9月24日1938年9月24日

デビッド・マルキッシュ(ロシア語: Давид Маркизヘブライ語: דוד מרקיש ) は、主にロシア語で執筆するイスラエルの散文作家、詩人、翻訳家です。

人生

デイヴィッド・マルキッシュは1938年、ソ連のモスクワでユダヤ反ファシスト委員会の事件で殺害された有名なユダヤ人詩人ペレツ・マルキッシュ(1895年 - 1952年) 、母親は作家のエスター・エフィモヴナ・ラゼブニコワ=マルキッシュ(1912年 - 2010年)、兄はジュネーブ大学教授のシモン・マルキッシュロシア語Симон Перецович Маркиш)(1931年 - 2003年)、異母姉は陶芸家のオルガ・ラパイ=マルキッシュ(英語:Olga Rapay-Markish)(1929年 - 2012年)である。

1953年1月、ペレツ・マルキシュ一家は逮捕され、カザフスタン共和国クズルオルダに流刑となった1954年、彼は家族と共にモスクワに戻った。マクシム・ゴーリキー文学大学(1957~1962年)とモスクワの脚本家・映画監督高等課程(1967~1968年)で学んだ。1972年にイスラエル[ 1 ]に帰国し、ヨム・キプール戦争(1973年)に参加した。オル・イェフダ在住。

デイヴィッドの小説のうち12冊はロシア語で出版され、そのほとんどは他の言語に翻訳され、アメリカ合衆国[ 2 ]、イギリス、ドイツ、フランス、スイス、スウェーデン、ブラジルで出版された。彼はウクライナ文学賞、英国ブックリーグ賞、イヴァン・マチャベリ・グルジア文学賞など、数多くの国際文学賞を受賞している。デイヴィッドはイスラエル・ロシア語圏作家連合の会長(1982~1985年)、イスラエル創造的知識人協会の会長(2000年~)を務めた。

選りすぐりの作品

  • 空に近い5人、レニングラード、Hydrometeoizdat、1966年
  • 三部作「シモン・アシュケナージのための新世界」[ 3 ] ):
  1. 物語の装飾。テルアビブ、1978年(カザフスタン亡命を描いた小説)
  2. ピュアフィールド、1978年
  3. 玄関先での生活、1978年
  • そこかしこで(ヘブライ語)、テルアビブ、1978年
  • 『雄鶏』(1980年、ソ連の詩人についての小説)
  • フォワード、1980年
  • ジェスターズ、テルアビブ、1983年(ピョートル大帝の宮廷におけるユダヤ人に関する歴史小説)[ 4 ] 、ロシア語版は1986年、英語版は1988年にヘンリー・ホルト社から出版された。
  • 『大きな石の影の中で』は、1982年にヘブライ語、1986年にロシア語で出版された。
  • シュガーケンネル、1984年
  • 『犬』、テルアビブ、1984年(西側諸国に住むロシア人移民についての小説)
  • 私の後、テルアビブ、1984年
  • ドナー、テルアビブ、1987年
  • ポリウシコ・ポール、ニューヨーク、1988年(南北戦争を題材にした小説)
  • 『野原』、1889年
  • ガーネット・シャフト、テルアビブ、1990年
  • 私の敵猫、1991年
  • 『To Be Like Others』、小説、The Banner社、2000年出版
  • ピョートル大帝のユダヤ人、あるいは通行人の生活の記録、小説。 – サンクトペテルブルク:「リンバス出版社」、2001年。
  • 『リュトフになる』サンクトペテルブルク、リンバス出版社、2001年(イサク・バベルを描いた小説[ 5 ]
  • 白い円、小説、モスクワ、イソグラフス、2004年
  • ホワイトサークル、小説、オレンブルク:出版社「オレンブルクブック」、2013年、Ill. S. カルムイコワ。
  • チューブラー、小説、モスクワ、テキスト、2012年
  • 『白い熱』、オレンブルクのG・P・ドンコフツェワ出版社、2019年。
  • マハトマ 人類が知らなかった救世主(マリアン・シュワルツ訳[ 6 ] )、偉大な科学者ヴァルデマール・ハフキンの伝記小説、マハトマ・ハフキン財団[ 7 ]アレクサンドル・デュエル、ニューヨーク、2019年

受賞歴

  • イスラエルの7つの文学賞
  • 英国ブックリーグ賞
  • ウクライナ国際文学賞
  • イヴァン・マチャベリ賞 | イヴァン・マチャベリにちなんで名付けられたジョージア文学賞

[ 8 ]

参考文献

  1. ^イスラエル国立図書館
  2. ^ [マキシム・D・シュレイヤー『ユダヤ・ロシア文学アンソロジー:散文と詩における2世紀の二重アイデンティティ』MEシャープ、第1版(2007年2月15日、940頁)]
  3. ^ユダヤ電信通信社
  4. ^ハアレツ
  5. ^ YIVO百科事典
  6. ^マリアン・シュワルツ
  7. ^マハトマ・ハフキン
  8. ^ [ヨーロッパ出版、国際作家名鑑 2004、370ページ]