デボラ・ブル

右名誉ある バロネス・ブル CBE
公式ポートレート、2019年
貴族院議員
世俗の主
終身貴族 2018年7月11日
個人情報
生まれる	（1963年3月22日）1963年3月22日 ダービー、イングランド
パーティー	クロスベンチ
教育	ロイヤルバレエスクール
職業	バレエダンサー 作家 放送局 クリエイティブディレクター

デボラ・クレア・ブル（バロネス・ブル、CBE、1963年3月22日生まれ）は、イギリスのダンサー、作家、アナウンサーであり、ロイヤル・オペラ・ハウスの元クリエイティブ・ディレクターです。2012年にキングス・カレッジ・ロンドンの文化パートナーシップ担当ディレクターに就任。2015年に同大学の副学長（ロンドン）、2018年に副学長兼副学長（ロンドン）、2021年にコミュニティ＆ナショナル・エンゲージメント担当副学長に任命され、2022年7月に退任しました。

若いころ

ダービー生まれ、ケントとリンカンシャー育ちの彼女は、7歳からダンスを学び、最初は地元で、その後ロイヤル・バレエ・スクールに進学しました。在学中の1980年、権威ある国際バレエコンクール、ローザンヌ国際バレエコンクールで優勝しました。

バレエのキャリア

1981年、彼女はロイヤル・バレエ団の夏季ツアーに学生として参加した後、同団に招聘された。ブルが「専属教師」と呼んだ教師は、ブライアン・ショー、アレクサンダー・アガジャノフ、ベティ・アンダートン、そしてノルウェー出身のゲルト・ラーセンであった。ブルは特にラーセンのパントマイム導入の才能を高く評価していた。^{[ 1 ]}ブルは1992年、ロイヤル・バレエ団の日本公演で『ラ・バヤデール』のガムザッティ役を踊った後、プリンシパルに就任した。

ロイヤル・バレエ団に20年間在籍し、幅広いレパートリーの作品を踊った。古典作品では主役として『白鳥の湖』のオデット/オディール、『眠れる森の美女』のオーロラ、 『ドン・キホーテ』のキトリなどを務め、アシュリー・ペイジ、デヴィッド・ビントリー、マイケル・コーダー、エマ・ダイアモンド、ウェイン・マクレガー、グレン・テトリー、トワイラ・サープらの役を創作した。ジョージ・バランシンとウィリアム・フォーサイスの作品での演技は特に高く評価された。1995年、フォーサイスは彼女のために自身のバレエ『ステップテキスト』のイギリス初演を演出し、その後、彼女の解釈により1996年のオリーヴ賞のダンス部門優秀業績賞にノミネートされた。彼女は『サンデー・エクスプレス』紙と『インディペンデント・オン・サンデー』紙の両紙から1996年のダンサー・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、舞台上と舞台外での彼女の演技を称賛し、「彼女の知性と勇気は、珍しく、つま先だけに宿っているわけではない」と述べた。

ロイヤル・バレエ団を離れ、ウェイン・イーグリング率いる「スターズ・オブ・ザ・ロイヤル・バレエ」の一員としてイタリア、北米、カナダをツアー。 1992年にはイレク・ムハメドフ率いる「イレク・ムハメドフと仲間たち」のデビュー公演に招待された。1993年と1995年にはハロゲート国際バレエフェスティバルに出演し、1996年4月にはモスクワのクレムリン宮殿で開催された第1回ガラ・パフォーマンス「ダイヤモンド・オブ・ワールド・バレエ」に招待された。熊川哲也と共に日本ツアーを行い、1994年と1995年の夏にはポルトガルのシントラ・フェスティバルで「英国バレエの夕べ」を企画・演出・主演した。 2001 年 3 月、彼女はローマ歌劇場での 3 本立てニジンスキー・リトロヴァートの主役に招待され、 『春の祭典』で選ばれし乙女役を踊り、『遊び』ではカルラ・フラッチと共演しました。

アーティスト育成イニシアチブ

ロイヤル・バレエ団での活動に加え、彼女は1998年にロイヤル・オペラ・ハウスにアーティスト育成イニシアチブ（ADI）を設立しました。これは、劇場内のリソースと専門知識を小規模カンパニーやインディペンデント・アーティストに開放することを目的としたプログラムです。設立後2年間で、ADIはロイヤル・オペラ・ハウス外から250人以上のアーティストと協力し、芸術形式を超えたコラボレーションや、インディペンデント・振付家とクラシック・ダンサーとのコラボレーションを促進しました。ADIは、 2000年6月にクロア・スタジオ・アップステアーズで初演された「Symbiont(s)」で、ウェイン・マクレガーと共に2001年度タイムアウト・ダンス賞を共同受賞しました。

ROH2

ブルは2001年8月にロイヤル・バレエ団を退職し、2002年1月にロイヤル・オペラ・ハウスのROH2クリエイティブ・ディレクターに就任し、小規模で実験的な芸術的取り組みを幅広く展開し、劇場の代替パフォーマンス・スペースでのプログラムを監督した。2004年には、彼女の権限が拡大し、代替パフォーマンス・プログラム、オペラとダンスの開発イニシアチブ、メイン・ステージからの大型スクリーンでのライブ中継、「オン・ザ・ロード」プログラム、建物内での日中の活動など、ROHのメイン・ステージ以外の活動に関する戦略の実行も含まれるようになった。さらに、彼女はロイヤル・オペラ・ハウスの膨大なアーカイブであるROHコレクションを管理し、組織のオリンピック計画と観客エンゲージメント戦略に注力した。2008年、彼女はロイヤル・オペラ・ハウスのクリエイティブ・ディレクターに任命され、2012年までその職を務めた。

出版

ダンサーとしての活動に加え、彼女は芸術に関する執筆活動や講演を定期的に行っています。1996年1月、彼女はオックスフォード・ユニオンで行われた討論会で、「本院は国営宝くじがエリート芸術に過剰な資金を提供していると考えている」という動議に反対しました。討論相手であったガウリー卿は、彼女の演説を「過去30年間で聞いた芸術に関する演説の中で最高のもの」と評しました。動議は大差で否決されましたが、イブニング・スタンダード紙は、その勝利の要因を「人前で話すことに慣れていないバレリーナの雄弁さ」に帰し、彼女の演説を「説得力のある議論と寛大な精神で行われた」と評しました。

1996 年 10 月、彼女はゴウリー卿に招かれ、王立芸術協会で芸術評議会の年次講演「個人の後援から公金へ」を行った。

彼女はタイムズ紙、デイリー・テレグラフ紙、サンデー・タイムズ紙、サンデー・テレグラフ紙、クラシックFMマガジン、ニュー・ステイツマン紙、スペクテイター紙などに記事を寄稿し、テレグラフ紙、リテラリー・レビュー紙、そしていくつかのダンス雑誌で評論を担当しました。1999年から2001年にかけては、テレグラフ紙に「プライベート・ビュー」という定期コラムを執筆しました。

芸術以外にも、彼女は健康とフィットネスに熱心に関心があり、ロイヤルバレエ学校の生徒に栄養学を指導したり、ローザンヌ国際バレエコンクールでダンス関連の健康問題に関する年次セミナーの議長を務めたりしています。

彼女は3冊の本を出版している。『The Vitality Plan』（ドーリング・キンダースリー、1998年1月）は、米国では『Totally Fit』として同時に出版され、その後7か国語に翻訳されている。『Dancing Away』（メシューエン、1998年10月）は、ロイヤル・オペラ・ハウスが大規模で物議を醸す再開発を行っていた時期に、ロイヤル・バレエ団が「旅」に出た最初の1年を記録した日記である。出版を記念して、デボラはこの本から5つの抜粋をBBCラジオ4で朗読するよう依頼された。 『 Dancing Away』は、 『スペクテイター』誌で「間違いなく、これまでに出版されたダンスの本の中で最も面白く、魅力的な本」と評された。ルーク・ジェニングスと共著した『The Faber Pocket Guide to Ballet』は2004年に出版され、重要な歴史的バレエやレパートリーバレエについて解説し、ブルによる「View from the Wings」では、作品で踊ることについての彼女の個人的な考えが紹介されている。フェイバーの2冊目の本『The Everyday Dancer』は2011年に出版されました。

放送キャリア

テレビ

ブルの最初のテレビ番組「ダンス・バレリーナ、ダンス」は、1998年のクリスマスにBBC2のダンスナイトの一部として放映されました。ダンスナイトはダンスに捧げられた夜で、彼女はコメディアンのアレクセイ・セイルと共同司会者を務めました。^{[ 2 ]}ブルが脚本と司会を務めた「トラベルズ・ウィズ・マイ・チュチュ」は、2000年のクリスマスに放映されました。^{[ 3 ]}この4部構成のBBC2シリーズでは、ブレイクダンス、ジャイブ、ベリーダンス、タンゴを取り上げ、記録的な視聴者を集めました。

彼女はBBC Twoでロイヤル・オペラ・ハウス（2000年の『コッペリア』^{[ 4 ]}と『くるみ割り人形』^{[ 5 ]} ）とサドラーズ・ウェルズ（ランベール・ダンス・カンパニー）の生中継を担当したほか、2004年にはBBC Oneでプロムスの生中継も行った。2001年6月にはリンバリー・スタジオ・シアターからユーロビジョン・ヤング・ダンサーズ2001の司会を務め、その模様はヨーロッパ18カ国とBBC2、BBCナレッジで放送された。^{[ 6 ]}彼女は1999年、2003年、2005年のコンテストで英国代表の解説者も務めた。BBC2の彼女の3部構成の受賞シリーズ『ダンサーの身体』は2002年9月と10月に放映された。

2017年3月、ブルはBBCヤングダンサー2017コンクールのバレエ部門のファイナリストの中から総合決勝に進む者を決定する審査員の一人となった。^{[ 7 ]}

無線

彼女はBBCラジオ4の番組を制作し、定期的に番組提供も行っています。主な番組には『Dancing Away』（1998年）、『Leaving Barons Court』（1999年）、『Breaking the Law』（2001年）、 『Law in Order』 （2002年）、『A Dance Through Time』（2004年）、『Happy Feet』（2008年）、『Hothouse Kids』 （2009年）などがあります。また、 2003年12月から2004年1月まで、 BBCラジオ3の4部構成シリーズ『Sounds of Dance』の司会を務めました。

2012年、ブルはイギリスのダンスをテーマとした5部構成のBBCラジオ4シリーズ「ダンス・ネイション」の司会を務めた。 ^{[ 8 ]}翌年5月、彼女はBBCラジオ4の「デザート・アイランド・ディスクス」に出演し、ネイサン・ミルスタイン演奏によるバッハの「パルティータ第2番ニ短調のチャッコーネ」、人間の脳の百科事典、ウィル・タケット作曲のバレエ「快楽の進歩」をそれぞれお気に入りのレコード、本、贅沢品として選んだ。^{[ 9 ]}

公共

ブル氏は、1998年から2005年までイングランド芸術評議会の会員、2003年から2006年までBBCの理事を務めました。彼女は、英国骨粗鬆症協会、コミュニティダンス財団、エスケープ・アーティスト（仮釈放者および元受刑者による劇団）の後援者であり、ローザンヌ国際バレエコンクールの評議員を務め、英国バレエ団の名誉副会長も務めています。2010年のマン・ブッカー賞の審査員も務めました。

2011年12月、ブル氏がキングス・カレッジ・ロンドンのキングス文化研究所の初代エグゼクティブ・ディレクターに任命され、2012年3月にその役職に就くことが発表された。 ^{[ 10 ]}

2024年4月、ブル氏は英国の研究資金提供機関UKRIの非常勤取締役に任命された。^{[ 11 ]}

貴族院

ブル氏は2024年に貴族院副議長に就任した。彼女は2026年の貴族院議長選挙の2人の候補者のうちの1人である。^{[ 12 ]}

栄誉と賞

ブル氏は1999年の女王誕生日叙勲において大英帝国勲章コマンダー（CBE）を授与された。2018年6月には貴族院任命委員会によって終身貴族に指名された。^{[ 13 ]} 7月11日にはウェストミンスター市アルドウィッチのブル男爵夫人に叙せられた。 ^{[ 14 ]}

彼女はダービー大学（1998年）、シェフィールド・ハラム大学（2001年）、ケント大学（2010年）^{[ 15 ]}、オープン大学（2005年）から名誉博士号を授与されている。

参考文献

1. ブル、デボラ（2011年）『エブリデイ・ダンサー』フェイバー＆フェイバー社、  19～ 20頁。ISBN 978-0571260942。
2. 「ダンス; 今週のイベント - ダンスナイト、月曜日 BBC2」インディペンデント1998年12月26日. 2017年8月29日閲覧。
3. 「Travels with My Tutu - BBC Two England - 2000年12月15日 - BBC Genome」BBCゲノムプロジェクト、2000年12月15日。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
4. “Coppélia - BBC Two England - 2000年2月19日 - BBC Genome” . BBC Genome Project . 2000年2月19日. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
5. “The Royal Ballet in The Nutcracker - BBC Two England - 30 December 2000 - BBC Genome” . BBC Genome Project . 2000年12月30日. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
6. 「ユーロビジョン・ヤング・ダンサーズ・コンペティション：ノルウェーからの投票は…」インディペンデント紙、2001年6月21日。 2017年8月29日閲覧。
7. 「バレエ・ファイナル：BBCヤングダンサー2017」 BBCオンラインBBC 2017年3月31日閲覧。
8. プレゼンター：デボラ・ブル、プロデューサー：ハンナ・ローゼンフェルダー（2012年9月）。「デボラ・ブルのダンス・ネイション」。デボラ・ブルのダンス・ネイション。BBC。BBCラジオ4。2017年3月31日閲覧。
9. プレゼンター：カースティ・ヤング、プロデューサー：キャシー・ドライスデール（2013年5月31日）。「デボラ・ブル」。デザート・アイランド・ディスクス。BBC。BBCラジオ4。2017年4月1日閲覧。
10. 「デボラ・ブルがキングス・カレッジ・ロンドンに加入」 www.kcl.ac.ukキングス・カレッジ・ロンドン2011年12月5日2017年4月1日閲覧。
11. 「UKRI、2名の新たな非常勤取締役を発表」 www.ukri.org 2024年4月24日。
12. Whannel, Kate (2025年12月2日). 「元バレリーナと元大臣が次期議長候補に」 BBCニュース. 2025年12月4日閲覧。
13. 「3人の新しい無党派貴族」。
14. 「No. 62352」。ロンドン・ガゼット。2018年7月16日。12576ページ。
15. 「名誉学位」ケント大学、2010年11月18日。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。Archive.today経由。