
『パラディジャ』(原題は英語では『パラダイシア』[ 1 ]、また『パラダイス、軌道上の世界』[ 2 ]と翻訳されている)は、ポーランドの作家ヤヌシュ・A・ザイデルによる1984年のSF小説である。
これはジョージ・オーウェルの『1984年』に似たディストピア小説です。スペースコロニーは地球とほぼ連邦化しています。人権はあらゆる場所で尊重されていますが、楽園が確実に実現されているかどうかは未だ検証されていません。
主人公である作家リナ・デヴィは、地球からパラダイスへと派遣され、10年前にパラダイスに送られた地球人の悲劇的な死について調査する。しかし、公式には、彼の訪問の目的はパラダイスについて書くことである。
この作品は1984年にポーランドでその年の最優秀SF小説に選ばれました。[ 3 ]ポーランド人民共和国では、この作品はソ連の比喩として広く理解されていました。全能の国家治安機関とプロパガンダ、単一国家のイデオロギー、強制労働などです。[ 4 ]
パラディジャ(楽園)は、鉱物資源に恵まれた遥か彼方の恒星系を周回する宇宙ステーションに築かれた人類のコロニーを描いた物語です。コロニーは全体主義体制によって支配され、あらゆる人間の活動は電子機器によって追跡されています。コロニーは当初、リング状の管の中にあるすべての物体に遠心力をリングの中心と反対方向に作用させることで、重力をシミュレートするリングとして設計されていました。この宇宙ステーションは偶然に建造されました。探検隊は惑星タルタルに定住し、そこで生活し、自然の恵みを享受する必要がありました。しかし、入植者のリーダーであるコルタサール将軍は、タルタルは生活環境が劣悪であるため、居住には適さないと判断しました。そのため、居住地はタルタルの軌道上に宇宙ステーションとして建設されることになりました。
パラダイスでは、リビングルームは透明な素材で作られており、他のリビングルームを通り抜けなければならない部屋もあります。個人用の時計は持ち込み禁止で、リビングルームにある時計だけが置かれています。リナ・デヴィの第一印象は、誰もが体制の法を厳格に守っているというものでした。しかし、彼はその後、人々が様々な方法でシステムを回避していることに気づきます。その一つが「唯一の真実の言語」、コアランです。これは、パラダイスの住民が電子盗聴システムを回避するために考案した人工の詩的言語です。
政府と治安当局は、楽園の住人に提示されている楽園についての主張を検証できる可能性のあるあらゆる物理学の知識を封じ込めようとしています。そのため、物理学の研究、特にコリオリの力に関する研究はすべて阻止されています。主人公は、階ごとに力が本当に異なるかどうかを確認しようとしていた時に、この事実に気づきました。実験に必要なすべてのもの、ボールペンのバネさえも税関職員に没収され、そのような単純な実験を可能にする他のものは一切手に入らなかったのです。そして、彼はリビングルームの時計の分の長さがそれぞれ異なっていることに気づきます。
ついに彼は、パラダイスがリングチューブ型の宇宙ステーションではなく、惑星の表面に建造された建物の列であることを知る。さらに、タルタルは居住に非常に適した惑星であり、管理グループは自らのために建物や庭園を建設し、入植者の大半を架空のパラダイスに留め、人工惑星だと信じ込ませた。