第四世代まで
 |
『第四世代へ』は、アイザック・アシモフによるファンタジー短編小説です。1959年4月号の『ファンタジー＆サイエンスフィクション誌』（F&SF）[ 1 ]に初掲載され、1969年の『ナイトフォール・アンド・アザー・ストーリーズ』と1986年の『アイザック・アシモフ傑作SF』（The Best Science Fiction of Isaac Asimov ）に再録されています。アシモフがユダヤ人を題材にした唯一の作品です。[ 2 ]
あらすじ
この物語は、潜在的な顧客との面会に向かう途中の、不安を抱えた23歳の若手幹部サミュエル・マーテンを描いています。マーテンは「ルーコウィッツ・アンド・サンズ、卸売衣料品店」と書かれたトラックが通り過ぎるのを見て、無意識のうちに名前をレフコビッチに変えてしまい、なぜだろうと考えてしまいます。名前のバリエーションを見るたびに、彼はますます気が散ってしまいます。マーテンのビジネスミーティングはうまくいかず、その後、彼はレフコウィッツ、レフコウィッツ、そしてレフコウィッツという面々の後を追ってニューヨーク市の街をさまよいます。彼はセントラルパークに到着し、そこで時代遅れの服を着た老人が公園のベンチに座っていました
その老人はフィネハス・レフコビッチだ。レフコビッチは数十年前、帝政ロシアで生まれ、今まさに死の床にある。妻と息子たちは亡くなり、娘のリアはアメリカに移住し、彼は一人ぼっちだ。リアの血筋の息子に会える機会を祈り続け、その祈りは叶った。フィネハスはマルテンの高祖父、マルテンはリアの娘の娘の息子で、リアの家族に生まれた最初の息子だ。マルテンは高祖父の祝福を願い、老人はそれを授け、「息子よ、私は今、安らかに父祖の元へ行く」と付け加えた。
時間が2時間巻き戻る。マーテンはビジネスミーティングに向かう途中、不安から解放された。なぜか、全てうまくいくと確信していたからだ。
ストーリーの創作と展開の背景
1958年10月23日、アシモフはF&SF誌の当時の編集者ロバート・P・ミルズと昼食をとっていた。ミルズはレフコウィッツという名前を何度か見たことがあるが、そのたびに綴りが違っていたと話した。ミルズはアシモフにその名前について小説を書いてほしいと依頼し、自身も「レスコウィッツ」という人物（コロンビア大学の大学院生だったシドニー・レスコウィッツ博士）と知り合いだったアシモフは、その提案に同意した。
「第四世代へ」がF&SFに初めて掲載されたとき、マーテンは何ら影響を受けることなくその経験を経験した。この物語が掲載された後、アシモフはミルズとの夕食会に出席した。彼は知り合ったばかりのファン、ジャネット・ジェプソンと楽しそうに話をしていたところ、ミルズは彼女に物語の感想を尋ねた。ジェプソンは、マーテンがフィネハス・レフコヴィッチとの出会いに影響を受けなかったため、この物語には欠陥があると述べた。アシモフはジェプソンの意見が正しいと判断し、この物語を『日暮れとその他の物語』に収録した際に、マーテンが幸福感を得られるよう結末を変更した。アシモフとジェプソンは連絡を取り合い、一緒に夕食を共にしてから14年後に結婚した。
アシモフは『日暮れとその他の物語』の序文で、この物語は彼が書こうと思った唯一のユダヤ人の物語であると述べています。
Levkovich という名前 (およびそのさまざまなバリエーション) は、ポーランド語の名前Lewekに由来します。 これは、ライオンを意味する Lew の縮小形です。
参照
参考文献
- ^ブラウン、チャールズ・N.、コンテント、ウィリアム・G (1990). 『サイエンスフィクション、ファンタジー、ホラー：1989：英語で出版された書籍と短編小説の包括的な書誌』ローカス・プレス、114ページ。ISBN 0-9616629-7-2。
- ^コーエン、フィル・M.（2020年9月7日）。「ユダヤ系SF｜ユダヤ書籍評議会」。ユダヤ書籍評議会。 2025年6月25日閲覧
外部リンク
