カフェホステス

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より
1940年、シドニー・サルコウ監督の映画
カフェホステス
映画の劇場ポスター
監督シドニー・サルコウ
脚本ハロルド・シュメイト
ストーリーテイ・ガーネット・
ハワード・ヒギン
製作ジャック・フィアー
出演プレストン・フォスター
、アン・ドヴォラック
撮影ベンジャミン・クライン
編集アル・クラーク
制作
会社
コロンビア・ピクチャーズ
配給コロンビア・ピクチャーズ
公開日
  • 1940年1月6日(ニューヨーク)[ 1 ] (1940年1月6日
  • 1940年1月26日(ロサンゼルス)[ 2 ] (1940年1月26日
上映時間
63分
アメリカ合衆国
言語英語

『カフェ・ホステス』 ( 『失踪女の街』としても知られる)は、シドニー・サルコウ監督、プレストン・フォスターアン・ドヴォラック主演の1940年のアメリカの犯罪映画です。脚本はテイ・ガーネットハワード・ヒギンの原作に基づき、ハロルド・シュメイトが執筆しました。撮影前にスタジオはMPAAからこの映画が規約に違反していると警告を受けていましたが、脚本に変更が加えられたかどうかは不明です

プロット

[編集]

ジョーは、客をスリの標的にするいかがわしいウォーターフロントのナイトクラブ、クリップジョイントで働くホステス、通称「Bガール」(売春婦の婉曲表現)です。クラブのオーナーはエディ・モーガンで、彼はピアノ奏者を装って状況を監視していました。元ホステスのアニーは、モーガンを叱責し、自分の人生を台無しにしたことを知らせるためにクラブに戻ってくる。納得のいかないアニーは、ジョーにモーガンの逮捕を促すために証人になってもらうよう頼むが、ジョーは怖がりすぎていた。そこでアニーは、ジョーが地元のチンピラ、レッド・コノリー(ウィリアム・ポーリー)に乱暴に扱われているのを目撃し、彼に声をかけると乱闘騒ぎに発展する

船乗りのダン・ウォルターズと二人の友人がクラブに現れ、ジョーは彼にちょっかいを出始める。彼に好意を持っていることがわかったジョーは、いつものように彼を酔わせて財布を奪うのは嫌だと言うが、モーガンが譲らない。しかし、ジョーの試みは不器用で、ウォルターズに阻まれる。ウォルターズは、好きになりかけていたジョーに幻滅し、去っていく。ジョーは今の仕事を辞めたいと思っているが、アニーが辞めた後に新しい生活を始められなかったことが不安を募らせる。ジョーが財布を盗み損ねたことに激怒したモーガンは、ジョーを平手打ちし、あざを作った。ウォルターズが後日クラブに戻ると、あざに気づき、ジョーをこの状況から救い出そうとして、結婚して一緒に住もうと申し出る。

ジョー救出計画を進めるため、ウォルターズはモーガンの汚点を突き止めようと詮索を始める。彼は数々の違法行為を暴き、その情報を潜入捜査官のスティーブ・メイソンに持ち込む。モーガンは地元の別の店のオーナー、ネリーから、ウォルターズがジョーを連れ去ろうとしていることを聞き出し、さらにウォルターズがメイソンに話していたことも突き止める。モーガンはウォルターズを殺そうとするが、激しい乱闘に発展し、モーガン自身もナイフで刺されて死亡する。アニーはモーガンを刺したことを自白し、メイソンに自首する。メイソンはアニーを連れ去る。

キャスト

[編集]

制作

[編集]

撮影開始前に、MPAAの制作コード管理局(PCA)は、脚本が「全体的に卑劣で低俗な背景と雰囲気」と、ダンとアニーの登場人物が罰を受けない犯罪者であるという事実により、制作コードに違反しているとしてコロンビアに苦情を申し立てました。PCAはコロンビアの代表であるハリー・コーンに対し、変更すべき点についていくつかの提案を行いましたが、これらの変更が脚本に反映されたかどうかは不明です。[ 3 ]

この映画の製作は1939年9月の最終週に開始された。[ 3 ] [ 4 ]当時発表されたキャストには、アン・ドヴォラック、プレストン・フォスター、アーサー・ロフト、ウィン・ギブソン、ベティ・コンプソン、ペギー・シャノンが含まれていた。[ 5 ]コンプソン、ギブソン、シャノンはサイレント時代のスターで、この映画ではB級女優として出演した。[ 6 ]撮影は10月24日の週に終了した。[ 7 ] 10月25日、バラエティ誌はブルース・ベネット、ドン・ベドー、ダグラス・フォーリー、ローナ・グレイ、リンダ・ウィンターズ、ベアトリス・ブリンという追加キャストを発表した。[ 8 ]これはベネットがこの芸名で出演した最初の映画であり、以前はハーマン・ブリックスとして宣伝されていた。[ 9 ]

この映画のタイトルは当初『Street of Missing Women(行方不明の女たちの街)』であったが、1939年10月31日、コロンビアは『Cafe Hostess(カフェ・ホステス) 』に改名すると発表した。[ 10 ]しかし、1940年1月に全米で初公開された際、ニューヨークを含む多くの都市で『Street of Missing Women(行方不明の女たちの街)』と宣伝された。ロサンゼルスでは『 Cafe Hostess(カフェ・ホステス)』のタイトルが使用され、1月26日にハリウッド・パンテージ・シアター『His Girl Friday(ヒズ・ガール・フライデー)』に続く長編映画として初公開された

ロンドンの公衆衛生局( Legion of Denency)はこの映画を「A-2」に分類した。これは成人向けという意味である。[ 11 ]映画の冒頭のタイトルカードにはこう書かれている。「Bガール……バーガール……カフェホステス……人間が作ったシステムの産物。彼女たちの商売は、疲れを知らない笑顔と親身な聞き手、そして粗末なイブニングドレス。彼女たちは、自分たちを今の姿にしてくれた男たちを食い物にしている。カフェホステスが知っている掟はただ一つ……淑女は生きなければならない!」アルバータ州ペンシルベニア州の少なくとも2つの町の検閲委員会は、タイトルカードの削除を要求した。[ 3 ]

受付

[編集]

ニューヨーク・タイムズ紙の当時のレビューで、評論家のB.R.クリスラーは次のように書いています。「せいぜい言えることは…何も欠けていないということだ。恒例の酒場の乱闘も含めて。」[ 1 ]

モーション・ピクチャー・デイリー紙は、この映画を「ありきたりのメロドラマ」と評し、あまり好意的な批評を与えなかったが、キャスト陣の努力は称賛した。 [ 12 ]モーション・ピクチャー・ヘラルド紙は、ストーリーは「面白みに欠ける」としながらも、より肯定的な批評を与えた。彼は「時折、際立ったメロドラマ的な瞬間」を指摘し、キャスト全員の演技、特にサルコウ監督の演出を称賛し、ストーリーの欠陥にもかかわらず、彼の巧みなテンポ設定が映画を支えていると述べた。 [ 13 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b クリスラー、BR (1940年1月8日). 「スクリーン:ピックスとグローブにおける新作メロドラマとカメオにおけるロシア映画に関する短調のノート」ニューヨーク・タイムズ. 11ページ
  2. ^ 「トップ俳優たちの『現場』ロサンゼルス・タイムズ、1940年1月24日、12ページ、パートI」
  3. ^ a b c 「カフェ・ホステス:詳細図」アメリカ映画協会。2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧
  4. ^ 「ハリウッドで現在46本の新作映画が制作中」モーション・ピクチャー・デイリー』 1939年10月3日、5ページ。 2017年9月1日閲覧
  5. ^ 「Friday In Hollywood」 . Motion Picture Daily . 1939年10月7日. p. 42. 2017年9月1日閲覧
  6. ^ 「Down the Alphabet」Variety誌、1939年9月27日、5ページ。 2017年9月2日閲覧
  7. ^ 「スタジオは現在36本の長編映画を制作中」モーション・ピクチャー・デイリー』 1939年10月24日、3ページ。 2017年9月1日閲覧
  8. ^ 「Advance Production Chart」『Variety』誌1939年10月25日、16ページ。 2017年9月2日閲覧
  9. ^ 「Cafe Hostess: Notes」 . Turner Classic Movies. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧
  10. ^ 「タイトルの変更」バラエティ』誌、1939年11月1日、18ページ。 2017年9月2日閲覧
  11. ^ 「National Decency Legion Classifies 11 Pictures」モーション・ピクチャー・ヘラルド』 1939年12月23日、30ページ。 2017年9月2日閲覧
  12. ^ エドワード・グレイフ(1940年1月11日)「特集レビュー:『カフェ・ホステス』」 . Motion Picture Daily . p. 7. 2017年9月2日閲覧
  13. ^ ポール・C・ムーニー・ジュニア(1940年1月20日)「ショーマンズ・レビュー:カフェ・ホステス」モーション・ピクチャー・ヘラルド誌、46、48ページ。 2017年9月2日閲覧
[編集]

カフェホステス

1940年、シドニー・サルコウ監督の映画
カフェホステス
映画の劇場ポスター
監督シドニー・サルコウ
脚本ハロルド・シュメイト
ストーリーテイ・ガーネット・
ハワード・ヒギン
製作ジャック・フィアー
出演プレストン・フォスター
、アン・ドヴォラック
撮影ベンジャミン・クライン
編集アル・クラーク
制作
会社
コロンビア・ピクチャーズ
配給コロンビア・ピクチャーズ
公開日
  • 1940年1月6日(ニューヨーク)[1] (1940年1月6日
  • 1940年1月26日(ロサンゼルス)[2] (1940年1月26日
上映時間
63分
アメリカ合衆国
言語英語

『カフェ・ホステス』 ( 『失踪女の街』としても知られる)は、シドニー・サルコウ監督、プレストン・フォスターアン・ドヴォラック主演の1940年のアメリカの犯罪映画です。脚本はテイ・ガーネットハワード・ヒギンの原作に基づき、ハロルド・シュメイトが執筆しました。撮影前にスタジオはMPAAからこの映画が規約に違反していると警告を受けていましたが、脚本に変更が加えられたかどうかは不明です

プロット

ジョーは、客をスリの標的にするいかがわしいウォーターフロントのナイトクラブ、クリップジョイントで働くホステス、通称「Bガール」(売春婦の婉曲表現)です。クラブのオーナーはエディ・モーガンで、彼はピアノ奏者を装って状況を監視していました。元ホステスのアニーは、モーガンを叱責し、自分の人生を台無しにしたことを知らせるためにクラブに戻ってくる。納得のいかないアニーは、ジョーにモーガンの逮捕を促すために証人になってもらうよう頼むが、ジョーは怖がりすぎていた。そこでアニーは、ジョーが地元のチンピラ、レッド・コノリー(ウィリアム・ポーリー)に乱暴に扱われているのを目撃し、彼に声をかけると乱闘騒ぎに発展する

船乗りのダン・ウォルターズと二人の友人がクラブに現れ、ジョーは彼にちょっかいを出始める。彼に好意を持っていることがわかったジョーは、いつものように彼を酔わせて財布を奪うのは嫌だと言うが、モーガンが譲らない。しかし、ジョーの試みは不器用で、ウォルターズに阻まれる。ウォルターズは、好きになりかけていたジョーに幻滅し、去っていく。ジョーは今の仕事を辞めたいと思っているが、アニーが辞めた後に新しい生活を始められなかったことが不安を募らせる。ジョーが財布を盗み損ねたことに激怒したモーガンは、ジョーを平手打ちし、あざを作った。ウォルターズが後日クラブに戻ると、あざに気づき、ジョーをこの状況から救い出そうとして、結婚して一緒に住もうと申し出る。

ジョー救出計画を進めるため、ウォルターズはモーガンの汚点を突き止めようと詮索を始める。彼は数々の違法行為を暴き、その情報を潜入捜査官のスティーブ・メイソンに持ち込む。モーガンは地元の別の店のオーナー、ネリーから、ウォルターズがジョーを連れ去ろうとしていることを聞き出し、さらにウォルターズがメイソンに話していたことも突き止める。モーガンはウォルターズを殺そうとするが、激しい乱闘に発展し、モーガン自身もナイフで刺されて死亡する。アニーはモーガンを刺したことを自白し、メイソンに自首する。メイソンはアニーを連れ去る。

キャスト

制作

撮影開始前、MPAAの制作コード管理局(PCA)はコロンビアに対し、脚本が「全体的に卑劣で低俗な背景と雰囲気」と、ダンとアニーの登場人物が犯罪者でありながら処罰を受けていないという点が制作コードに違反しているとして苦情を申し立てた。PCAはコロンビアのハリー・コーン社長に対し、脚本の変更点について複数の提案を行ったが、これらの変更が脚本に反映されたかどうかは不明である。[3]

この映画の製作は1939年9月の最終週に開始された。[3] [4]当時発表されたキャストには、アン・ドヴォラック、プレストン・フォスター、アーサー・ロフト、ウィン・ギブソン、ベティ・コンプソン、ペギー・シャノンが含まれていた。[5]コンプソン、ギブソン、シャノンはサイレント時代のスターで、この映画ではB級ガールとして出演した。[6]撮影は10月24日の週に終了した。[7] 10月25日、バラエティ誌はブルース・ベネット、ドン・ベドー、ダグラス・フォーリー、ローナ・グレイ、リンダ・ウィンターズ、ベアトリス・ブリンという追加キャストを発表した。[8]これはベネットがこの芸名で出演した最初の映画であり、以前はハーマン・ブリックスとして宣伝されていた。[9]

この映画は当初『失踪女たちの街』というタイトルだったが、1939年10月31日、コロンビアは『カフェ・ホステス』に改題すると発表した。[10]しかし、1940年1月に全米で初公開された際、ニューヨークを含む多くの都市で『失踪女たちの街』と題された。ロサンゼルスでは『カフェ・ホステス』のタイトルが使用され、1月26日にハリウッド・パンテージ・シアター『ヒズ・ガール・フライデー』に続く長編映画として初公開された

ロンドンの市民権擁護団体「レギオン・オブ・デセンシー」はこの映画を「A-2」に分類し、成人向けとしている。[11]映画の冒頭のタイトルカードには、「Bガール……バーガール……カフェホステス……人間が作り出したシステムの産物。彼女たちの商売は、疲れを知らない笑顔、思いやりのある聞き手、そして粗末なイブニングドレス。彼女たちは、自分たちを今の姿にしてくれた男たちを食い物にしている。カフェホステスが知っているのはただ一つの掟……淑女は生きなければならない!」と書かれている。アルバータ州ペンシルベニア州の少なくとも2つの町の検閲委員会は、タイトルカードの削除を要求した。[3]

受付

ニューヨークタイムズの当時のレビューで、評論家B.R.クリスラーは次のように書いている。「一番よく言えることは、恒例の酒場の乱闘も含めて、何も欠けていないということだ。」[1]

モーション・ピクチャー・デイリー紙は、この映画を「ありきたりのメロドラマ」と評し、中途半端な評価を与えたが、キャスト陣の努力は称賛した。 [12]モーション・ピクチャー・ヘラルド紙は、ストーリーは「面白みに欠ける」としながらも、より肯定的な評価を与えた。彼は「時折、際立ったメロドラマ的な瞬間」を指摘し、キャスト全員の演技、特にサルコウ監督の演出を称賛し、ストーリーの欠陥にもかかわらず、彼の巧みなテンポ設定が映画を支えていると述べた。 [13]

参考文献

  1. ^ ab Crisler, BR (1940-01-08). 「スクリーン:PixとGlobeの新作メロドラマとCameoのロシア映画に関する短調のノート」ニューヨーク・タイムズ、11ページ
  2. ^ 「トップ俳優たちの『現場』ロサンゼルス・タイムズ、1940年1月24日、12ページ、パートI」
  3. ^ abc 「カフェ・ホステス:詳細図」アメリカ映画協会。2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月26日閲覧
  4. ^ 「ハリウッドで現在制作中の新作映画46本」『モーション・ピクチャー・デイリー』 1939年10月3日、5ページ。 2017年9月1日閲覧
  5. ^ 「Friday In Hollywood」. Motion Picture Daily . 1939年10月7日. p. 42. 2017年9月1日閲覧
  6. ^ 「Down the Alphabet」『Variety』誌、1939年9月27日、p.5 。 2017年9月2日閲覧
  7. ^ 「スタジオは現在36本の長編映画を制作中」『モーション・ピクチャー・デイリー』 1939年10月24日、3ページ。 2017年9月1日閲覧
  8. ^ 「Advance Production Chart」『Variety』誌、1939年10月25日、16ページ。 2017年9月2日閲覧
  9. ^ “Cafe Hostess: Notes”. Turner Classic Movies. 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧
  10. ^ 「タイトルの変更」『バラエティ』誌、1939年11月1日、18ページ。 2017年9月2日閲覧
  11. ^ 「National Decency Legion Classifies 11 Pictures」『モーション・ピクチャー・ヘラルド』 1939年12月23日、30ページ。 2017年9月2日閲覧
  12. ^ エドワード・グレイフ (1940年1月11日). 「特集レビュー:『カフェ・ホステス』」.モーション・ピクチャー・デイリー. p. 7. 2017年9月2日閲覧
  13. ^ ポール・C・ムーニー・ジュニア (1940年1月20日). 「ショーマンズ・レビュー:カフェ・ホステス」.モーション・ピクチャー・ヘラルド. pp. 46, 48. 2017年9月2日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=カフェホステス&oldid=1329940857」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate