ネットリー・マーシュ

コンテンツへジャンプ
イギリス、ハンプシャー州の村

イングランドにおける人間の居住地
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュはハンプシャー州にあります
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュ
ハンプシャー内の位置
人口2,012  [ 1 ]
OSグリッドリファレンスSU329131
民事教区
  • ネットリー・マーシュ
地区
シャイア郡
地域
イングランド
主権国家イギリス
宿場町サウサンプトン
郵便番号地区SO40
ダイヤルコード023
警察ハンプシャーとワイト島
ハンプシャーとワイト島
救急車サウスセントラル
英国議会
北緯50度55分00秒、西経 1度32分00秒 / 北緯50.9167度、西経1.5333度 / 50.9167; -1.53​​33
セント・マシュー教会
ネットリー・マーシュ蒸気と工芸品のショー

ネットリー・マーシュはハンプシャー州にある村であり、トットンの町に近い教区でもあります。ニュー・フォレスト地区ニュー・フォレスト国立公園内にあります。 508年、セルディック率いるアングロサクソン軍と、おそらく架空の王ナタンレオド率いるブリテン軍との間で戦いが行われたとされています。[ 2 ]

概要

[編集]

ネットリー・マーシュはサウサンプトンの西に位置し、カドナムからトットンへと続くA336号線沿いにあります。この教区は南はバートリー・ウォーター、北はブラックウォーター川に接しています。ウッドランズ村は教区の南にあり、北にはヒルストリートオーワー(主にコピーソーン教区内)の集落があります。M27高速道路はこの教区を通り、ナースリングからカドナムに至るローマ街道とほぼ同様のルートを辿っています[ 3 ]

1971年以来、この村では毎年7月に開催される 3日間にわたる蒸気自動車や牽引エンジンのデモンストレーションのイベント「ネットリー・マーシュ蒸気・工芸品ショー[ 4 ]が開催されています。

ネットリー・マーシュは、国際開発慈善団体Tools for Self Reliance [ 5 ]の拠点であり、古い工具やミシンを修理してアフリカに出荷しています。

歴史

[編集]

ネットリー湿地は、アングロサクソン年代記508年に登場する「ナタンレアガ」と同一視されることが多い。同年代記には、アングロサクソンケルディックキンリックが「ナタンレオドという名のブリテン王と5000人の兵士を殺害した。その王にちなんで、ケルディックの浅瀬[ 6 ]までの土地はナタンレアガと名付けられた」と記されている[ 7 ]この戦いの真相がどうであれ、ナタンレオドという王が実在したとは考えにくい。おそらく、ナタンレアガという地名を説明するためにナタンレオドという名前が作られたのだろう。[ 8 ]実際、この地名は古英語の* næt (「濡れた」、ドイツ語のnassの同源語)とlēah ( 「濡れた木」)に由来していると考えられる。[ 8 ] [ 9 ] * nætという単語が使われなくなった後、元々の意味は明らかではなくなったであろう。

ネットリーは1248年に「ネイトレグ」として次に記録されています。[ 8 ]「ネットリー・マーシュ」という名前は1759年の地図にそのように記載されています。 [ 8 ]聖マシューに捧げられたこの教会は1855年頃に建てられ、身廊内陣で構成され、内陣の西側には鐘楼があります。 [ 10 ]

村の西側には1855年にハンプシャー矯正学校が開校した。[ 11 ]少年犯罪者の更生を目的として建設され、60人の少年を収容できた。[ 12 ] 1908年に閉鎖された。ネットリー・マーシュ民事教区は、 1894年に古代のエリング教区から形成された教区の一つである。 [ 11 ]第二次世界大戦中、村は被害を受け、1942年のある日、敵機が教会とウッドランズ・ロード沿いに爆弾を投下し、3人が死亡した。[ 13 ]戦争中に破壊された教会のステンドグラスの窓は、1954年に交換された。[ 14 ]

タッチベリー

[編集]

ネットリー・マーシュの北1マイルのところに、古代のタッチベリー遺跡があります。ここには、タッチベリー・マウントと呼ばれる鉄器時代の 丘陵砦があります。[ 15 ]タッチベリー・マウント病院の建物によって一部は覆われていますが、砦の輪郭は今でも見ることができます。[ 15 ]

丘の砦の隣には、古代の荘園、タッチベリーがあります。[ 11 ]その歴史は10世紀に遡り、903年の創設時にエドワード長老によってタッチベリー[ 16 ]とスラックステッド[ 17 ]の1ハイド半の土地がハイド修道院(ウィンチェスター近郊)に与えられました[ 11 ]ドゥームズデイ・ブックには、1066年以降のある時期に、保安官エドシによってさらに半ハイドが修道院に与えられたことが記されています。[ 18 ]修道院長と修道院は12世紀から13世紀にかけてこの荘園を領有していたことは明らかで、修道院解散時にリッチフィールドとタッチベリーからの賃貸料が修道院の財産に含まれていました[ 11 ]

13世紀には、タッチベリーに別の地所があったことが記録されている。この地所は、1316年にエリアス・バルデットが所有していた後の荘園の中核であった可能性がある。ジョン・ロムジーは1494年にこの荘園を接収され、ウィンチェスター・カレッジの学長の所有地として亡くなっ[ 11 ]オビアット家は17世紀と18世紀の大半をこの荘園で過ごし、その後ウェイク家に渡り、19世紀後半まで所有された。[ 11 ]現在のタッチベリー・マナー・ハウスは、大部分がレンガ造りのビクトリア朝様式の建物だが、13世紀の古い荘園の一部が組み込まれている。[ 3 ] [ 10 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「2001年国勢調査 近隣統計 - ニューフォレストの行政教区」 www.neighbourhood.statistics.gov.ukオリジナルより2012年9月10日時点のアーカイブ。 2011年10月10日閲覧
  2. ^ ハンプシャー州議会 2012年3月13日アーカイブ- Wayback Machine
  3. ^ a b 「Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 249」 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月2日閲覧。
  4. ^ ネットリー・マーシュ蒸気機関車と工芸品のショー
  5. ^ 自立のためのツール
  6. ^ 通常、フォーディングブリッジ近くのノース・チャーフォードサウス・チャーフォードと同一視される。
  7. ^ Michael Swanton, (1996), Anglo-Saxon Chronicle、14ページ、Ms. A、sa 508、Frank Stenton, (1973), Anglo-Saxon England、20ページをもとに改変。
  8. ^ a b c d “Netley Marsh, Old Hampshire Gazetteer” . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  9. ^ ミルズ, AD (2003). 『イギリス地名辞典』オックスフォード大学出版局. p. 666. ISBN 9780198527589
  10. ^ a b “Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 252” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  11. ^ a b c d e f g ビクトリア州ハンプシャーの歴史:エリング
  12. ^ ウィリアム・ホワイト(1878年)『ハンプシャー州の歴史、地名辞典、およびディレクトリ』 221ページ
  13. ^ Parish Plan 2010 Archived 14 September 2018 at the Wayback Machine、13ページ、Netley Marsh Parish
  14. ^ オブライエン、チャールズ、ベイリー、ブルース、ペヴスナー、ニコラウス、ロイド、デイビッド・W. (2018). 『イングランド・ハンプシャーの建物:南部』イェール大学出版局. pp.  410– 411. ISBN 9780300225037
  15. ^ a b “Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 251” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  16. ^ “Tatchbury, Old Hampshire Gazetteer” . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月2日閲覧。
  17. ^ 「Upper Slackstead, Old Hampshire Gazetteer」 。 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月2日閲覧。
  18. ^ ドゥームズデイ・マップ – タッチベリー。ドゥームズデイ・ブックの別の項目には、ニューフォレストのテオクレベリーに置かれた2つの隠れ家について言及されていますが、これはタッチベリーではなくエクスベリーを指している可能性があります。参照:ドゥームズデイ・マップ – エクスベリー
[編集]

ネットリー・マーシュ

イギリス、ハンプシャー州の村

イングランドにおける人間の居住地
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュはハンプシャー州にあります
ネットリー・マーシュ
ネットリー・マーシュ
ハンプシャー内の位置
人口2,012  [1]
OSグリッドリファレンスSU329131
民事教区
  • ネットリー・マーシュ
地区
シャイア郡
地域
イングランド
主権国家イギリス
宿場町サウサンプトン
郵便番号地区SO40
ダイヤルコード023
警察ハンプシャーとワイト島
ハンプシャーとワイト島
救急車サウスセントラル
英国議会
北緯50度55分00秒 西経1度32分00秒 / 北緯50.9167度 西経1.5333度 / 50.9167; -1.53​​33
セント・マシュー教会
ネットリー・マーシュ蒸気と工芸品のショー

ネットリー・マーシュはハンプシャー州にある村であり、トットンの町に近い教区でもあります。ニュー・フォレスト地区ニュー・フォレスト国立公園内にあります。 508年、セルディック率いるアングロサクソン軍と、おそらく架空の王ナタンレオド率いるブリテン軍との間で戦いが行われたとされています。[2]

概要

ネットリー・マーシュはサウサンプトンの西に位置し、カドナムからトットンへと続くA336号線沿いにあります。この教区は南はバートリー・ウォーター、北はブラックウォーター川に接しています。ウッドランズ村は教区の南にあり、北にはヒルストリートとオーワー(主にコピーソーン教区内)の集落があります。M27高速道路はこの教区を通り、ナースリングからカドナムに至るローマ街道とほぼ同様のルートを辿っています[3]

1971年以来、この村では毎年7月に 3日間にわたって蒸気動力の車両や牽引エンジンのデモンストレーションが行われるネットリー・マーシュ蒸気・工芸品ショー[4]が開催されています。

ネットリー・マーシュは、古い工具やミシンを修理してアフリカに出荷する 国際開発慈善団体「Tools for Self Reliance[5]の拠点です。

歴史

ネットリー・マーシュは、アングロサクソン年代記の西暦508年に記載されている「ナタンレアガ」としばしば同一視されます。そこには、アングロサクソンケルディックキンリックが「ナタンレオドという名のブリテン王と5000人の兵士を殺害した。ケルディックの浅瀬[6]までの土地は、ナタンレアガにちなんで名付けられた」と記されています。[7]この戦いの真相がどうであれ、ナタンレオドという名の王が実在したとは考えにくい。おそらく、ナタンレアガという地名を説明するためにナタンレオドという名前が作られたのでしょう。[8]実際、この地名は古英語の* næt(「濡れた」という意味で、ドイツ語のnassから派生した同源語)とlēah(「濡れた木」の意味)に由来していると考えられます。[8] [9] * nætという語が使われなくなった 後、本来の意味はもはや明らかではなくなったでしょう。

ネットリーは1248年に「ネイトレグ」として次に記録されています。[8]「ネットリー・マーシュ」という名前は1759年の地図にそのように記載されています。 [8]聖マシューに捧げられたこの教会は1855年頃に建てられ、身廊内陣で構成され、内陣の西側には鐘楼があります。 [10]

村の西側には1855年にハンプシャー矯正学校が開校した。[11]少年犯罪者の更生を目的として建設され、60人の少年を収容できた。[12] 1908年に閉鎖された。ネットリー・マーシュ民事教区は、 1894年に古代のエリング教区から形成された教区の一つである。 [11]第二次世界大戦中、村は被害を受け、1942年のある日、敵機が教会とウッドランズ・ロード沿いに爆弾を投下し、3人が死亡した。[13]戦争中に破壊された教会のステンドグラスの窓は、1954年に交換された。[14]

タッチベリー

ネットリー・マーシュの北1マイルのところに、古代のタッチベリー遺跡があります。ここには、タッチベリー・マウントと呼ばれる鉄器時代の 丘陵要塞があります。[15]一部はタッチベリー・マウント病院の建物に覆われていますが、砦の輪郭は今でも見ることができます。[15]

丘の砦の隣には、古代の荘園、タッチベリーがあります。[11]その歴史は10世紀に遡り、903年の創設時にエドワード長老によってタッチベリー[16]とスラックステッド[17]の1ハイド半の土地がハイド修道院(ウィンチェスター近郊)に与えられました[11]ドゥームズデイ・ブックには、1066年以降のある時期に、保安官エドシによってさらに半ハイドが修道院に与えられたことが記されています。[18]修道院長と修道院は12世紀から13世紀にかけてこの荘園を領有していたことは明らかで、修道院解散時にリッチフィールドとタッチベリーからの賃貸料が修道院の財産に含まれていました[11]

13世紀には、タッチベリーに別の地所があったことが記録されている。これは、1316年にエリアス・バルデットが所有していた後の荘園の中核であった可能性がある。ジョン・ロムジーは1494年にこの荘園を接収され、ウィンチェスター・カレッジの学長の所有地として亡くなっ[11]オビアット家は17世紀と18世紀の大半をこの荘園で過ごし、その後ウェイク家に渡り、19世紀後半まで所有された。[11]現在のタッチベリー・マナー・ハウスは、主にレンガ造りのビクトリア朝様式の建物だが、13世紀の古い荘園の一部が組み込まれている。[3] [10]

参考文献

  1. ^ 「2001年国勢調査 近隣統計 - ニューフォレストの行政教区」 www.neighbourhood.statistics.gov.uk. 2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月10日閲覧。
  2. ^ ハンプシャー州議会 2012年3月13日アーカイブ - Wayback Machine
  3. ^ ab “Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 249”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  4. ^ ネットリー・マーシュ蒸気機関車と工芸品のショー
  5. ^ 自立のためのツール
  6. ^ 通常、フォーディングブリッジ近くのノース・チャーフォードサウス・チャーフォードと同一視される。
  7. ^ Michael Swanton, (1996), Anglo-Saxon Chronicle、14ページ、Ms. A、sa 508、Frank Stenton, (1973), Anglo-Saxon England、20ページをもとに改変。
  8. ^ abcd “Netley Marsh, Old Hampshire Gazetteer”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  9. ^ ミルズ, AD (2003). 『イギリス地名辞典』オックスフォード大学出版局. p. 666. ISBN 9780198527589
  10. ^ ab “Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 252”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  11. ^ abcdefg ビクトリア州ハンプシャーの歴史:エリング
  12. ^ ウィリアム・ホワイト(1878年)『ハンプシャー州の歴史、地名辞典、およびディレクトリ』 221ページ
  13. ^ Parish Plan 2010 Archived 14 September 2018 at the Wayback Machine、13ページ、Netley Marsh Parish
  14. ^ オブライエン、チャールズ、ベイリー、ブルース、ペヴスナー、ニコラウス、ロイド、デイビッド・W. (2018). 『イングランド・ハンプシャーの建物:南部』イェール大学出版局. pp.  410– 411. ISBN 9780300225037
  15. ^ ab “Hampshire Treasures Volume 5 (New Forest) Page 251”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  16. ^ “Tatchbury, Old Hampshire Gazetteer”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月2日閲覧。
  17. ^ “Upper Slackstead, Old Hampshire Gazetteer”. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月2日閲覧。
  18. ^ ドゥームズデイ・マップ – タッチベリー。ドゥームズデイ・ブックの別の項目には、ニューフォレストのテオクレベリーに置かれた2つの隠れ家について言及されていますが、これはタッチベリーではなくエクスベリーを指している可能性があります。参照:ドゥームズデイ・マップ – エクスベリー
  • ネットリー・マーシュ教区議会
  • ネットリー・マーシュの天気
  • ネットリー・マーシュ蒸気と工芸品のショー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Netley_Marsh&oldid=1330215251」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate