スペンス・ブロートン
スペンス・ブロートン | |
|---|---|
| 生まれる | 1746年頃 |
| 死亡 | 1792年4月14日（1792年4月14日）（45～46歳） |
| 死因 | 絞首刑 |
| 職業 | ハイウェイマン |
| 知られている | シェフィールドとロザラムの郵便強盗 |
| 刑事告訴 | 郵便強盗 |
| 刑事罰 | 死 |
| 犯罪歴 | 処刑された |
スペンス・ブロートン（ 1746年頃- 1792年4月14日）は、シェフィールドとロザラムの郵便物を強奪した罪で処刑されたイギリスの追い剥ぎ男である。処刑後、彼の遺体はシェフィールドとロザラムの間のアッタークリフ・コモンの現場に絞首台にかけられ、36年間も絞首刑にされたため、悪名が広まった。
バイオグラフィー
ブロートンの幼少期についてはほとんど知られていない。[ 1 ]リンカンシャーのスリーフォード近郊で生まれたと考えられている。[ 2 ]農家の息子であった彼も農業を始め、結婚して3人の子供をもうけた。賭博癖がつき、妻を捨ててシェフィールド、グランサム、ダービーの闘鶏場へと旅立った。[ 3 ]
犯罪
強盗は1791年1月29日もしくは2月9日（資料により異なる[ 4 ] [ 5 ]）、ロザラムの端、アッタークリフ・コモンにあるイクルズで起こった。ブロートンと共犯者のジョン・オックスリーは強盗の前夜シェフィールドに宿泊し、その後町からロザラム街道を歩いて出て、シェフィールド方面から来る郵便物に出会った。しかし、彼らはロザラムに戻る途中でそれを強盗するつもりだったので、郵便物が到着するのを待ち伏せした[ 6 ] 。郵便カートを運転していた少年ジョージ・リースリーは、ハンカチで目隠しをされ、両手を後ろで縛られて生垣に固定された状態で野原に連れて行かれた様子を語った。約1時間後彼は自由になり馬を見つけたが、ロザラムの郵便袋はなくな途中で彼らは郵便袋の中身を調べたが、価値あるものは123ポンドのフランスの外貨為替手形だけであることがわかった。[ 7 ]彼らは残りの中身を小川に捨てて別れ、オックスリーは手形を換金するためにロンドンへ向かった。[ 6 ]
捕獲と裁判
1791年10月、ケンブリッジとアリスバーリーでのさらなる強盗の後、ジョン・ショーと共にロンドンでブロートンとオクスリーは逮捕された。[ 1 ]ブロートンはニューゲート刑務所に、オクスリーはクラーケンウェル刑務所に送られた。後にショーが犯罪の首謀者だったとされるが、[ 1 ]裁判でショーはブロートンが首謀者だったと証言し、オクスリーはブロートンと同じ女性に興味を持っていたためにそうしたと主張した。[ 6 ]オクスリー自身は10月31日にクラーケンウェルから脱走し、[ 4 ]ブロートンを単独で裁判にかけることになった。[ 3 ]
裁判は1792年3月24日にヨークで開かれた。 [ 8 ]ショーは、ブロートンとオクスリーがロザラムの郵便局を強盗した後、123ポンド札を換金できる場所を尋ねてきたと証言した。次に証言したのはジョン・クローズで、ロンドンでオクスリーを探しているブロートンに会ったが、ブロートンはオクスリーが強盗の収益の分け前をくれないと言っていたと述べた。逮捕した警官のジョン・タウンゼントは逮捕当日の出来事を説明した。陪審はブロートンに有罪評決を下し、ブラー判事はブロートンに絞首刑を宣告した。「その後、強盗が行われたシェフィールドから3マイル以内のコモンで鎖につながれて絞首刑に処せられる」[ 8 ]。裁判はわずか90分で終わった[ 1 ] 。
スペンス・ブロートンは1792年4月14日にヨークのナベスマイアで処刑された。 [ 5 ] [ 9 ]処刑の数日前、ブロートンは深い後悔の念を示し、次のように書いたとされている。
わたしは確かに神と人の法を重く犯した！私のような罪深い者が、どうして慈悲の御座に近づくことができようか？ああ！度重なる挑発が、今やわたしの魂を深く傷つけているのだ。[ 2 ]
処刑の際、彼は「自分は殺された男であり、郵便物を強盗するつもりで来たが、強盗の時は現場から6マイル離れた場所にいた」と無実を主張したと伝えられている。ただし、彼は収益の一部を受け取ったことは認めている。[ 9 ]
ギベットと民間伝承
4月16日、ブロートンの遺体はギベットに吊るすためアッタークリフ・コモンに運ばれた。現場近くにあったアローというパブの店主ジョージ・ドラブルによると、前日からコモンに人が集まり始めたという。 [ 5 ]伝えられるところによると、初日だけでコモンには4万人が訪れたという。[ 7 ]ブロートンの遺体は36年近くもアッタークリフ・コモンのギベットに吊るされたままだった。[ 7 ]最終的にギベットが立っていた土地を購入したヘンリー・ソルビーが、自分の土地に不法侵入者がいるのにうんざりしてギベットを切り倒したため、1827年に遺体は撤去された。 [ 1 ] [ 7 ] 1867年にアッタークリフ・コモンのクリフトン・ストリートにあるいくつかの新しい家の地下室の発掘中に、地面の骨組みに埋め込まれたオークの堅い柱が発見され、絞首台の柱の残骸が再発見されたと主張されました。 [ 10 ]この発見は再び大勢の人々をアッタークリフ・コモンに引き寄せました。[ 1 ]
スペンス・ブロートンの腐敗した遺体がアッタークリフ・コモンに長い間放置され、大きな注目を集めたことから、ブロートンは地元の伝説の英雄となった。ある伝説では、ドン・ポッタリーの酔っ払った陶工たちが絞首台跡を通りかかり、ブロートンの遺体に石を投げつけ、2本の指をもぎ取ったという。彼らはそれを戦利品として焼き、水差しの容器に組み込んだという。[ 1 ] [ 11 ]ブロートンを題材にした歌も作られ、CJ・デイヴィソン・イングルデューが伝えたスペンス・ブロートン[ 12 ]やジョセフ・マザーによる スペンス・ブロートンの嘆きなどがある。
聞け、彼の血が、鋭い音色で、 昼も夜も正義を求めて叫んでいる。 私が 今暗唱しているこれらの言葉の中で、彼がこう言っているのが聞こえるような気がする。「 無限の至福の領域で 私の魂の分け前であるあなたは、 最初に私に動きを与えたとき、 私がこうなることを知っていた。」[ 13 ]
ジョン・オクスリーの運命は、彼がフォークストンからアメリカへ密輸されたという報道もあり、憶測の対象となった。[ 1 ]しかし、シェフィールドの新聞は1793年1月に、オクスリーがシェフィールド近郊のロクスリー・ムーアの納屋で飢えと寒さで死亡しているのが発見されたと報じた。[ 5 ]
参考文献と注釈
- ^ a b c d e f g hリーダー、ロバート・イードン（1901年）「第3章 労働者の状態と習慣 ― 注目すべき犯罪」『18世紀のシェフィールド』シェフィールド：シェフィールド・インディペンデント・プレス、pp. 54–57、OCLC 3008149。
- ^ a b c「先週14日土曜日、ヨーク近郊のタイバーンで処刑されたスペンス・ブロートンに関する記述」ロンドン・クロニクル、1792年4月17日。
- ^ a b「Spence Broughton」 . Made In Sheffield Dot Com . Made In Sheffield Dot Com Ltd. 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧。
- ^ a bトッド、アンソニー（1792年4月14日）「郵便局」セント・ジェームズ・クロニクル、またはブリティッシュ・イブニング・ポスト。
- ^ a b c dウィリアム・ナイプ（1867年）『ヨーク城の犯罪年表』ロンドン：CLバーデキン、pp. 111-128、OCLC 32212426。
- ^ a b c「月曜日の郵便強盗の尋問に関する詳細」ロンドン・イブニング・メール、1791年10月17日。
- ^ a b c d「地元の伝説：スペンス・ブロートンの腐乱死体」。『Legacies: UK History Local to You』。BBC 。 2008年11月30日閲覧。
- ^ a b「ヨーク、3月24日」。ロンドン・モーニング・ヘラルド。1792年3月27日。
- ^ a b「4月14日のヨークからの手紙の抜粋」ロンドン・クロニクル、1792年4月14日。
- ^「スペンス・ブロートンの絞首台発見」『リーズ・マーキュリー』 1867年5月6日。
- ^ウィリアム・チャファーズ（1876年）『ルネサンスおよび近代期の陶器・磁器のマークとモノグラム』ロンドン：ビッカーズ・アンド・サン社、 773 ～774頁 。OCLC 3010817。
- ^デイヴィソン・イングルデュー、チャールズ・ジェームズ（1860年）『ヨークシャーのバラッドと歌』ロンドン：ベル＆ダルディ社。OCLC 178405135。
- ^マザー、ジョセフ; ウィルソン、ジョン (1862). 「Song V: Spence Broughton's Lament」.ジョセフ・マザーの歌集. シェフィールド: ポーソン・アンド・ブレイルズフォード. pp. 6– 7. OCLC 18133840 .
