ベンソンハーストのスパイク

ベンソンハーストのスパイク
劇場公開ポスター
監督ポール・モリッシー
作詞
プロデューサー
主演
撮影スティーブン・ファイアバーグ
編集スタン・サルファス
音楽コアティ・ムンディ
配給フィルムダラス・ピクチャーズ（アメリカ）ニュー・ワールド・ミューチュアル・ピクチャーズ（カナダ）[ 1 ]
公開日
  • 1988年9月16日（TIFF） （1988年9月16日）
  • 1988年11月11日（アメリカ合衆国） （1988年11月11日）
上映時間
101分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算200万ドル[ 2 ]
興行収入62万3112ドル[ 3 ]

『スパイク・オブ・ベンソンハースト』は、1988年のアメリカのコメディドラママフィア映画で、ポール・モリッシーが脚本・監督を務め、サーシャ・ミッチェルが主演しています。アーネスト・ボーグナイン、マリア・ピティロ、タリサ・ソトも出演しています。トロント国際映画祭でプレミア上映された後、1988年11月11日にアメリカ合衆国で公開されました。イギリスおよびその他の国では、 『マフィア・キッド』という タイトルで公開されました

あらすじ

スパイク・フーモはブルックリンのベンソンハーストに住むイタリア系アメリカ人の青年で、ボクサーを目指しています。地元のマフィアのボス、バルド・カセッティに感銘を与え、スポンサーになってもらいたいと思っています。しかし、カセッティはスパイクが八百長試合しかしていないことを知っていたため、その申し出を断ります。スパイクはカセッティに、父親が自分のために働いて刑務所に入ったことを思い出させます。 そこでカセッティは、スパイクにナンバーズ・ラケットの集金の仕事を与えます

スパイクは、ボーイフレンドのジャスティンと共にボクシングの試合に現れた若い女性エンジェルと出会う。エンジェルはカセッティの娘でもある。カセッティはスパイクに、娘をスパイクと結婚させたくないと明言する。下院議員の息子で大学に通うジャスティンは将来性があり、彼女にとってより適任だと考えたからだ。エンジェルはカセッティと一緒にいたいと願っていたが、カセッティはスパイクにベンソンハーストから出て行くよう命じる。

スパイクはレッドフックのプエルトリコ系住民が多数を占める地区にたどり着く。そこには、ボクシング仲間のバンダナが住んでいる。バンダナはスパイクを自分のアパートに住まわせるよう誘う。スパイクは地域の荒廃した様子に愕然とし、アパートにうろつく人々や麻薬中毒者を追い払うことに成功する。バンダナの母親はスパイクの心遣いに感謝し、10代の娘インディアを紹介する。

レッドフックに住みながら、スパイクは地元のジムでバンダナとトレーニングを続け、インディアと交際を始める。ある日、スパイクは友人のフランキーに古いボクシング用具を届けるよう電話する。フランキーは妊娠中のエンジェルを伴って到着する。エンジェルはスパイクに、父親がまだ二人の結婚に反対していることを告げる。その後まもなく、スパイクはインディアも妊娠していることを知る。

ベンソンハーストに戻ったエンジェルは、スパイクが助けてあげれば人生を変えられると父親を説得しようとする。カセッティは折れ、スパイクがベンソンハーストで八百長試合に勝てるように手配する。スパイクはこの試合がベンソンハーストに戻りエンジェルと結婚するチャンスだと信じる。彼はインディアに愛しているが、留まることはできないと告げ、かつての近所に戻る。スパイクに対するカセッティの計画は、妻のシルビアがスパイクとベッドで寝ているところを目撃したことで失敗に終わる。しかしそれは誤解で、二人はトランプをした後で一緒に寝てしまっただけだった。カセッティはスパイクに八百長試合を負けるよう命じる。

スパイクはこれらの計画を知ると、激怒して反撃し、第1ラウンドで対戦相手をノックアウトする。エンジェルはジャスティンと共に宴会場に到着する。カセッティは部下にスパイクをキッチンに連れて行かせる。そこでエンジェルは父に懇願し、スパイクとは結婚したくないが、殺されるのも見たくないと告げる。カセッティはスパイクの命を助けることに同意するが、部下に右手を折らせるのを許す。エンジェルはジャスティンと結婚し、スパイクの息子を出産する。スパイクはレッドフックに戻り、インディアと結婚して警察官になる。スパイクを許したカセッティは孫を連れてスパイクとインディア、そして新しい家族に会いに行く。

キャスト

批評家の反応

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中3つ星を与え、「史上最高のコメディではないが、エネルギーと地元色があり、スパイク役のサッシャ・ミッチェルのカリスマ的な演技が光る」と述べた。[ 4 ]彼はボーグナインの演技を「久しぶりに面白い」と呼び、「中流階級のマフィア一家の家庭内事情が『マフィアの結婚』と同じくらい面白く描かれている。最後の決闘が始まっても私たちがあまり興味を示さないのであれば、ファイターたちも興味を持たないだろう」と付け加えた。[ 4 ]この映画は「主にイタリア人とプエルトリコ人に対する広範なステレオタイプから作られている」という批判に対して、エバートは「映画製作者や俳優に人種差別的な意図はなかったと思う。彼らはむしろテレビのシットコムや『サタデー・ナイト・フィーバー』のような映画の民族的なユーモアに触発されたのだと思う」と書いた。[ 4 ]シカゴ・トリビューンの同僚ジーン・シスケルは全く異なる反応を示し、4つ星のうち2つを与え、「ジョン・トラボルタのダンスの代わりにイタリア人の家族間の対立を描いた『サタデー・ナイト・フィーバー』の弱い模倣だ。脚本の強引さが、近所から抜け出そうとするもう一人の若者の物語のユーモアを損なっている」と評した。[ 5 ]

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画は「鋭い風刺はないが、個性はある」と書いた。[ 6 ]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスはこの映画について「イタリア系アメリカ人とマフィアを題材にしたコメディは飽きられ始めているという現実に逆らわなければならない。モリッシーはそのとんでもないユーモアのセンスでこの一見すると障害を大きな利点に変えたが、プロットが長すぎるためにテンポが遅くなった。映画は最初の1時間を過ぎると勢いを失い始め、だらだらと続く。幸いなことに、この欠点を補うように、心を躍らせる演技陣がいる。新人のミッチェルはさわやかな魅力があり、ボーグナインはその描写で新鮮で抜け目がない。アン・デサルボはバルドの妻として好感の持てる賢い女性で、アントニア・レイは陽気なプエルトリコ人の母親としてこの映画をほぼ独り占めしている。そして何より、『スパイク・オブ・ベンソンハースト』は...感傷性を完全に排除した、息を呑むような結末を誇っている」と書いている。[ 7 ]アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙のエレノア・リンゲルはこの映画を「本当にひどい映画で、内容よりスタイルを重視した気取った演技で、映画自体のジョークで盛り上がっているので、カメラの外からでもクスクス笑っているのが聞こえてきそうだ」と評した。[ 8 ]フィラデルフィア・インクワイアラー紙のデズモンド・ライアンは「 『月の輝く夜に』と同じ境遇だが、現代アメリカ社会における名誉と誠実さに対する評価は、プリッツィの『名誉』とは全くかけ離れている。そのモットーは、ジョン・ヒューストンのコーザ・ノストラに対する痛烈な批判から来ているのかもしれない。その映画の中で、幹部が殺し屋キャスリーン・ターナーに温かい賛辞を送った。『彼女はアメリカ人だ。金儲けのチャンスを見つけて、それをつかんだのだ』」と書いている。[ 9 ]フィラデルフィア・デイリー・ニュース紙のベン・ヤゴダは「ちょっとごちゃごちゃしている。でも、温かい気持ちにならずにはいられない。素晴らしいキャストとたくさんのいいセリフがあり、ありきたりなことは絶対に拒否している。プラス面は、イタリアの陳腐で素晴らしいポップソングで構成されているサウンドトラックだ」と言っている。 [ 10 ]ボストン・グローブ紙のジェイ・カーはこの映画を「ごちゃごちゃしているが、明るく刺激的で魅力的」と評した。[ 11 ]しかし、サンフランシスコ・エグザミナーのマイケル・スラゴウモリッシーは「冷淡な態度を風刺的な視点にまで押し広げることができていない。時折、俳優の一人が映画の控えめな皮肉のモードを破る。例えば、ドンの妻を演じるアン・デ・サルボは、たとえ似顔絵でしか表現できない場面でさえ、特大のキャラクターを作り上げずにはいられない不屈のコメディアンである。しかし、 『スパイク・オブ・ベンソンハースト』では、キャストがエネルギーや感傷、騒々しいユーモアをかき立て始めると、監督は必ずそれを萎縮したパロディで抑え込み、その後、すべてをクルーズコントロールに任せてしまう。モリッシーは、自分が風刺している映画を単に弱めているだけでなく、自分自身も弱めているのだ」と述べた。[ 12 ]

この映画は、劇場公開された唯一の市場であるカナダで、概ね好評を博した。トロント・スター紙のピーター・ゴダードは、この映画を「『マフィアの結婚』より面白く、 『ロッキー』より元気いっぱい、 『ムーンストラック』より楽しく型破り」と評し、「今シーズンで最も甘美な風刺劇。面白くて、いつも笑う必要なんてない」と付け加えた。[ 13 ]バンクーバー・サン紙のマーク・アンドリュースは、この映画を「粗野で、生意気で、面白い」と評した。[ 14 ]モントリオール・ガゼット紙のジョン・グリフィンは、この映画を「反動主義的で、人種差別的で、女性蔑視的で、模倣的で、ひどく愚か」と評したが、「生きているから、誤ったエネルギーに満ち溢れているから、若い俳優たちが物語を軌道に戻そうと体当たりで演じているから、彼らは生活保護の受給者から抜け出してハリウッドにすぐにでも行けるはずだ」と評した。[ 15 ]

オーストラリアでは、この映画は『マフィア・キッド』というタイトルで公開され、直接ビデオで発売されたが、ジ・エイジ紙のビル・ハリウェルは「ストーリーの設定はマフィアものの決まり文句と同じくらい予想できるものだが、監督のポール・モリッシーと共同脚本家のアラン・ブラウンによる迅速で独創的な脚本のおかげで、それでも楽しめるものになっている」と書いた。[ 16 ]

批評集積サイトRotten Tomatoesでは、6人の批評家のレビューのうち50%が肯定的であり、平均評価は5.4/10となっている。[ 17 ]

受賞とノミネート

インディペンデント・スピリット賞

参考文献

  1. ^トロント地域の新聞に掲載されたこの映画のオリジナル広告
  2. ^ 「スパイク・オブ・ベンソンハースト（1988年）」 AFI長編映画カタログ。2023年10月5日閲覧。
  3. ^ 「Spike of Bensonhurst」 . Box Office Mojo . 2014年7月23日閲覧。
  4. ^ a b c Ebert, Roger (1988年11月11日). 「Spike of Bensonhurst」 . RogerEbert.com . 2023年10月5日閲覧。
  5. ^シスケル、ジーン（1988年11月11日）「シスケルのおすすめ映画」シカゴ・トリビューン。2023年11月3日閲覧。
  6. ^マスリン、ジャネット（1988年11月11日）「レビュー/映画：気を散らすものの多いファイター志望者」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月5日閲覧。
  7. ^トーマス、ケビン（1988年11月11日）「映画レビュー：『スパイク・オブ・ベンソンハースト』に漂う陽気なシニシズム」「ロサンゼルス・タイムズ」。2023年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月5日閲覧。
  8. ^リンゲル、エレノア（1988年11月11日）「ドンズはスミキーな『スパイク』と契約すべきだ」「 .アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション. 2023年11月3日閲覧。
  9. ^ライアン・デズモンド（1988年12月9日）「マフィアの縄張りで生きる敗者を描いた痛烈なコメディ」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。 2023年11月3日閲覧。
  10. ^ヤゴダ、ベン (1988 年 12 月 9 日)。「「ムーンストラック」の色合い「 .フィラデルフィア・デイリー・ニュース. 2023年11月3日閲覧。
  11. ^ Carr, Jay (1988年12月30日). "「『スパイク』はギャングコメディ界の有力候補だ」。ボストン・グローブ紙。 2023年11月3日閲覧。
  12. ^ Sragow, Michael (1988年11月11日). 「2本の映画がキャンプに送られるが、1本は失敗に終わった」サンフランシスコ・エグザミナー. 2023年11月3日閲覧。
  13. ^ゴダード、ピーター（1988年11月11日）「スパイクの甘くファンキーな風刺は、暴徒のワイルドな一面を見せる」トロント・スター紙。 2023年11月3日閲覧。
  14. ^アンドリュース、マーク（1988年11月16日）「生意気なマナーのコメディが二流マフィアの変人をパロディ化」バンクーバー・サン紙。2023年11月3日閲覧。
  15. ^グリフィン、ジョン（1988年12月10日）「フリンジ映画製作者が主流派を批判」『ザ・ガゼット』、モントリオール、ケベック州、カナダ。 2023年11月3日閲覧。
  16. ^ビル・ハリウェル（1990年2月15日）「ボクシング・サーガがマフィア映画の決まり文句に反論」ジ・エイジ紙、メルボルン（ビクトリア州、オーストラリア）。 2023年11月3日閲覧。
  17. ^ 「スパイク・オブ・ベンソンハースト」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2023年11月3日閲覧。
  18. ^アトキンソン、テリー（1989年1月24日）。「『スタンド・アンド・デリバー』が7つのスピリット賞ノミネートでトップに」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年10月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spike_of_Bensonhurst&oldid=1329955636」より取得