物質界の霊

ポリスの1981年のシングル
「物質世界の精霊たち」
ポリスのシングル
アルバム『ゴースト・イン・ザ・マシーン』より
B面
  • 「ロー・ライフ」（イギリス）
  • 「柔軟な戦略」（米国）
リリース1981年12月11日[1]
記録された1981
ジャンル
長さ2:58​​
ラベルA&M – AMS 8194
ソングライタースティング
プロデューサー
ポリスのシングル年表
「彼女がすることすべては魔法だ」
（1981年） 		「物質世界の精霊たち」
（1981年） 		「シークレット・ジャーニー」
（1982年）
代替カバー
US 7インチシングルカバー
ミュージックビデオ
YouTubeの「物質世界の精霊たち」

「スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド」は、スティングが作曲したイギリスのロックトリオ、ポリスの楽曲です。1981年のアルバム『ゴースト・イン・ザ・マシーン』のオープニングトラックとして、1981年にシングルとしてリリースされ、イギリスで12位[3]、アメリカで1982年初頭に11位[4]に達しました。

背景

「スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド」は、スティングがトラックに乗っている時にカシオトーンのキーボードで作曲した。 [5]これが彼にとってシンセサイザーを使った初めての経験だった。[5]

「Spirits in the Material World」は、どこかのトラックの荷台に乗っていた時に、カシオのキーボードで書いたんだ。ただひたすら叩いて、叩いて、叩いて、そして偶然に生まれたんだ。あのアルバムが、僕が初めてシンセサイザーに触れた瞬間だった。

— スティング、シンクロニシティ・ツアー・プログラム、1983年[5]

このスタジオ・トラックにおけるアンディ・サマーズの存在は、ポリスの楽曲の大半と比べてかなり控えめで、実際、スティングは彼抜きでレコーディングすることを望んでいた。シンセサイザーで曲を書いたスティングは、ギターではなくシンセサイザーを使い、シンセサイザーのパートは自分で演奏したいと考えていた。サマーズはシンセサイザーのパートをギターに置き換えるべきだと考えていた。かなりの議論の末、両者は妥協案として、シンセサイザーとギターの両方でパートを録音することにしたが、そのミックスはサマーズのギターの音をシンセサイザーがかき消すように調整された。[6]

ライブでは、このパートはギターのみで演奏され、シンセサイザーはバックコードとして使用されました。ベースパートは非常に複雑で、音楽プロデューサーで認知心理学者のダニエル・レヴィティンは「リズム演奏が極端にまで達しているため、ダウンビートがどこにあるのかさえ判断が難しい」と記しています。[7] 2023年、スチュワート・コープランドは、ドラマーとしてこの曲がポリスの中で最も難しい曲だと語りました。「個人的には大嫌いな曲です…なぜなら、1拍目がないからです。すべてがアップビートだからです。」[8]

このトラックはエア・スタジオ・モントセラトで録音されました。

歌詞は、人間の存在の本質と地上の制度の失敗について言及している。

「スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド」は、1981年に「エヴリ・リトル・シング・シー・ダズ・イズ・マジック」の続編としてシングルカットされ、ゴースト・イン・ザ・マシーンにとってイギリスでは3枚目、アメリカでは2枚目のシングルとなった。 ビルボード誌は「エヴリ・リトル・シング・シー・ダズ・イズ・マジック」よりも「メインストリームではないが、より魅力的」で、「反復的なリズムが催眠効果を生み出す」と評した。[9] レコード・ワールド誌も「エヴリ・リトル・シング・シー・ダズ・イズ・マジック」と比較し、「レゲエをポップの世界へと一歩進めた」と評し、「催眠的なカット」と呼んだ。[10]このシングルは前作ほどの成功は収めなかったものの、イギリスで12位、アメリカで11位を記録した。アメリカでは「シークレット・ジャーニー」が続いた。

「スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド」のイギリス盤B面「ロウ・ライフ」は、1977年頃、スティングがドイツのツアーバスの後部座席で作曲した。[5]コープランドは「この曲はずっと好きだった」と主張したが、サマーズは「スチュワートも私も『ロウ・ライフ』は好きじゃなかった。歌詞がスノッブで、ちょっとダサいジャズっぽさがあると思ったんだ」と主張した。[5]アメリカ盤B面はインストゥルメンタル曲「フレキシブル・ストラテジーズ」で、バンドが『ゴースト・イン・ザ・マシーン』の制作中にカナダで録音された。レコード会社からB面曲を制作してほしいという連絡があり、バンドは10分間ジャムセッションを行い、この曲が生まれた。コープランドはこの録音を「恥ずべきもの」と評した。[11] [12]

ライブパフォーマンス

バンドは「ゴースト・イン・ザ・マシーン」と「シンクロニシティ」ツアー（後者はアルバム「Live!」に収録）でこの曲をライブ演奏し、再結成ツアーでは北米での最初のセットリストにも含まれていました。ポリス解散後、スティングはソロツアーでこの曲を頻繁に演奏しています。

ライブ演奏では、スタジオ版のイ短調とは対照的に、ニ短調で演奏されている。スティングはほとんどの場合、歌いながらオリジナルのベースラインをより簡略化したバージョンを演奏している。[13]

人事

トラックリスト

7インチ：A&M / AMS 8194（英国）

  1. 「物質世界の精霊たち」 – 2:59
  2. 「ロウ・ライフ」 – 3:45

7インチ：A&M / AM 2390（米国）

  1. 「物質世界の精霊たち」 – 3:01
  2. 「柔軟な戦略」 – 3:44

チャート

チャート（1981～1982年） ピーク
位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[16] 50
カナダのRPMトップシングル 13
オランダのシングルチャート 6
フランスのシングルチャート 4
ドイツのシングルチャート 44
アイルランドのシングルチャート 6
イギリスのシングルチャート 12
米国ビルボードホット100 [4] 11
米国のキャッシュボックス[17] 15
米国ビルボードの トップロックトラック 7

カバーバージョン

  • 1995年、レゲエ・アーティストのパト・バントンが『エース・ベンチュラ：ホエン・ネイチャー・コールズ』のサウンドトラックでこの曲をカバーした。スティングがフィーチャーされている。この曲は1996年1月に全英チャートで36位[18]を記録し、2週間その座を維持した。バントンは後にスティング抜きでこの曲を再録音し、2008年のベスト・アルバムに収録した。スティング参加のオリジナル・バージョンは、カバー・アルバム『レガッタ・モンダッタ：ア・レゲエ・トリビュート・トゥ・ザ・ポリス』（1997年）にも収録されている。

参考文献

  1. ^ 「BPI」。
  2. ^ セグレット、マイク (2022). 「1981」. 『33 1/3 レボリューションズ・パー・ミニッツ ― ロックLP時代を巡る批評的旅 1955–1999』. バックビート. pp.  395– 396. ISBN 9781493064601。
  3. ^ イギリスのポリスのチャート、オフィシャルチャート。
  4. ^ ab 「ポリス – チャート履歴」ビルボード. 2022年5月3日閲覧。
  5. ^ abcde 「Spirits In The Material World, 7」. sting.com . 2017年4月12日閲覧。
  6. ^ サマーズ、アンディ（2007年）『ワン・トレイン・レイター』第1版（セント・マーチンズ・グリフィン社）、295-6ページ。
  7. ^ J., レヴィティン, ダニエル (2006). 『これがあなたの脳の音楽への反応：人間の執着の科学』 ニューヨーク: ダットン. ISBN 0525949690. OCLC  65197831。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  8. ^ スチュワート・コープランド(2023年12月). The Policeのスチュワート・コープランドがTwitterからのドラミングに関する質問に答える (インターネット動画). Wired . 1:00–1:25 にイベント発生. 2024年2月12日閲覧。
  9. ^ 「Top Single Picks」. Billboard . 1982年1月23日. p. 93. 2023年1月21日閲覧。
  10. ^ 「今週のヒット曲」(PDF) . Record World . 1982年1月16日. p. 1 . 2023年3月2日閲覧。
  11. ^ 「ポリス – スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド (1982年、テレホート・プレス、レコード)」Discogs、1982年1月。
  12. ^ 「警察のメッセージ・イン・ア・ボックス」小冊子 58 ページ。
  13. ^ 「ザ・ポリス - スピリッツ・イン・ザ・マテリアル・ワールド（ライブ） - YouTube」。YouTube。
  14. ^ Obrecht, Jas (1982年9月). 「Andy Summers: Playing Soundscapes with The Police」. Guitar Player . pp.  70–96 .
  15. ^ サトクリフ、フィル (1993). 「The B-sides and Other Obscure Releases」. 『 Message in a Box: The Complete Recordings』（57～59ページ）[ボックスセット・ブックレット]. A&M Records Ltd.
  16. ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 235. ISBN 0-646-11917-6。
  17. ^ ホイットバーン、ジョエル (2014). 『キャッシュボックス・ポップ・ヒッツ 1952-1996』 シェリダン・ブックス社ISBN 978-0-89820-209-0。
  18. ^ 1996年1月20日の週の英国シングルチャート、The Official Charts。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spirits_in_the_Material_World&oldid=1314816001」より取得