| 春は春に変わる | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| 別名 | 春が来る[1] |
| ハングル | 봄이 오나 봄 |
| 点灯します。 | 春が来るはずだ |
| RR | ボミ・オナ・ボン |
| 氏 | ポミ・オナ・ポム |
| ジャンル | |
| 監督 | キム・サンホ |
| 主演 | |
| 原産国 | 韓国 |
| 元の言語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 32 [あ] |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | イ・ジンソク |
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 35分[a] |
| 制作会社 | JSピクチャーズ[4] |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | MBCテレビ |
| リリース | 2019年1月23日 ～ 3月21日( 2019-01-23 ) ( 2019-03-21 ) |
『春が来る』 [5]（韓国語： 봄이 오나 봄、 RR： Bomi ona bom）は、イ・ユリ、オム・ジウォン、イ・ジョンヒョク、チェ・ビョンモ主演の2019年の韓国テレビドラマである。 2019年1月23日から3月21日まで、毎週水曜と木曜の22時（韓国標準時）にMBCテレビで放送された。 [2]
概要
魂が入れ替わり、夢を実現し、新しい経験を得るチャンスを得た二人の女性の物語。[6]
キャスト
主要
- イ・ユリはキム・ボミ（32歳）役を演じ、美しく知的だが自己中心的なニュースキャスター。[6] [7]
- オム・ジウォンはかつて人気女優だったが、今では献身的な妻であり母親であるイ・ボム（42歳）を演じる。[8]
- イ・ジョンヒョク：イ・ヒョンソク役（39歳）、放送局でボミのチームリーダー。[4]
- チェ・ビョンモ：パク・ユンチョル役（45歳）、ボムの夫で国会議員。[9]
サポート
エンジェルズハウス
MBS放送局
- チョン・ハンホン（ユン・ヨンフ役）
- キム・ジョンパル（キム・ジョンパル監督役）
- ミラム チョン・スヒョン記者役
- キム・ユンジュ（作家ヨン・ミンジョン役）
その他
- カーソン・アレン（アナスタシア役）
- キム・グァンギュ（パン・グァンギュ代表役）
- ソン・ウンソ（チェ・ソジン役）
- ボムの娘、パク・シウォン役のイ・ソヨン。
- 新進気鋭のアイドル、ジェ・イムス役のユ・ジョンウ。
- ホ・テヒ（ユン・ジヌ役）
- キム・ユリ役：クム・チェアン
生産
キャストによる最初の台本読み合わせは2018年11月16日に行われた。[4]
オリジナルサウンドトラック
| 春は春になる OST | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト | |
| リリース | 2018 （2018年） |
| ジャンル | サウンドトラック |
| 言語 | |
| ラベル | ミュージック＆NEW、ミュージックバディ、Vlending |
パート1
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「さあ、BOMに来てください」 | タイビアン | TAIBIAN、mOnSteR nO.9、キム・ボソン | ベリーグッド | 3:11 |
| 2. | 「さあ、BOM へ来なさい」(Inst.) | TAIBIAN、mOnSteR nO.9、キム・ボソン | 3:11 | ||
| 全長: | 6時22分 | ||||
パート2
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ヘイ・ジュード」 | タイビアン | タイビアン、バーク | 自然 | 3:12 |
| 2. | 「ヘイ・ジュード」（インスト） | タイビアン、バーク | 3:12 | ||
| 全長: | 6時24分 | ||||
パート3
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "魔法" | ダヴィンク | ダヴィンク | DAVINK、ステラ・ジャン | 3:44 |
| 2. | 「マジック」（Inst.） | ダヴィンク | 3:44 | ||
| 全長: | 7時28分 | ||||
パート4
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「オーマイ」 ( 봄을 만나 ) | オ・ジヒョン | オ・ジヒョン | ラブーム | 3:27 |
| 2. | 「Oh My」（Inst.） | オ・ジヒョン | 3:27 | ||
| 全長: | 6時54分 | ||||
パート5
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「幸せな瞬間」 | カング | カング、ムト | マッケリ | 3:57 |
| 2. | 「ハッピーモーメンツ」（Inst.） | カング、ムト | 3:57 | ||
| 全長: | 7時54分 | ||||
パート6
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 音楽 | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 「私の名前を呼んで」 | タイビアン | タイビアン、チョン・ユンギ | イェビン（DIA） | 3:41 |
| 2. | 「Say My Name」（インスト） | タイビアン、チョン・ユンギ | 3:41 | ||
| 全長: | 7時22分 | ||||
評価
| エピソード | 放送日 | タイトル | 平均視聴率 （ニールセン・コリア）[10] | |
|---|---|---|---|---|
| 全国 | ソウル | |||
| 1 | 2019年1月23日 | 変更 ( 체인지 ) |
2.2% | 2.1% |
| 2 | 2.2% | |||
| 3 | 2019年1月24日 | Change Again ( 또 다시 체인지 ) |
1.5% | 1.7% |
| 4 | 1.9% | 2.1% | ||
| 5 | 2019年1月30日 | カップルまたはトラブル[b] ( 환장의 커플 ) |
2.5% | 2.7% |
| 6 | 2.4% | |||
| 7 | 2019年1月31日 | 永遠の変化 ( 영원한 체인지 ) |
1.7% | 1.9% |
| 8 | 2.4% | 2.9% | ||
| 9 | 2019年2月7日[c] | あなたの結婚式 ( 너의 결혼식 ) |
1.9% | 2.3% |
| 10 | 2.0% | |||
| 11 | 2019年2月13日 | ライオンフェイス ( 사자대면 ) |
2.4% | |
| 12 | 2.4% | 2.8% | ||
| 13 | 2019年2月14日 | Finding My Place ( 내 자리를 찾아서! ) |
2.0% | 2.4% |
| 14 | 2.1% | 2.6% | ||
| 15 | 2019年2月20日 | 死ぬ理由はない これは嘘だ ( 이대로 죽으라는 법은 없지! ) |
2.0% | 2.4% |
| 16 | 2.4% | 2.7% | ||
| 17 | 2019年2月21日 | 殺します、パク・ユンチョルVSムーブ、イ・ヒョンソク、アンカー・イズ・マイン！ ( 죽여버릴거야, 박윤철 VS 앵커는 내꺼야, 이형석 비켜! ) |
2.1% | 2.5% |
| 18 | 2.4% | 2.7% | ||
| 19 | 2019年2月28日[d] | 薬は完成しました！あとは食べるだけですか？ ( 약이 완성됐어! 이제 먹기만 하면 되는데? ) |
2.6% | 3.3% |
| 20 | 3.0% | 3.5% | ||
| 21 | 2019年3月6日 | 予期せぬ感情 ( 뜻밖의 정의구현 ) |
2.9% | 3.3% |
| 22 | 3.3% | 3.7% | ||
| 23 | 2019年3月7日 | どこですか？私は誰ですか？ ( 여기는 어디? 난 누구? ) |
2.7% | 3.5% |
| 24 | 3.0% | 3.8% | ||
| 25 | 2019年3月13日 | このまま死ぬ理由はない！ ( 여기는 어디? 난 누구? ) |
2.8% | 3.2% |
| 26 | 3.2% | 3.7% | ||
| 27 | 2019年3月14日 | カミングアウト ( 커밍아웃 ) |
2.0% | 2.2% |
| 28 | 2.2% | 2.5% | ||
| 29 | 2019年3月20日 | 約束 - 薬を手に入れた者は重みに耐える[e] ( 약속자들 - 약을 획득하는 자 그 무게를 견뎌라 ) |
3.6% | 4.4% |
| 30 | 4.3% | 5.3% | ||
| 31 | 2019年3月21日 | 春がまた戻ってくる ( 봄이 또 왔나 봄 ) |
3.0% | 3.7% |
| 32 | 3.5% | 4.0% | ||
| 平均 | 2.5% | 2.9% | ||
| ||||
注記
- ^ ab 韓国の法律では、エピソードの途中でコマーシャルを入れることを禁じているため、以前は70分のエピソード1話として放送されていたものが、現在は35分のエピソード2話として再パッケージ化され、毎晩2話ずつ放送され、その間にコマーシャルが入るようになっている。[3]
- ^ 文字通り「ファンタジーカップル」と翻訳されるこのタイトルは、2006年のテレビシリーズ「カップルまたはトラブル」を参照しています。
- ^ 2月6日は映画『 1987、ある闘いの日まで』の放送のため、放送されなかった。
- ^ 2019年米朝ベトナム首脳会談に関する報道のため、2月27日は放送されなかった。
- ^ タイトルは2013年のテレビシリーズ『相続者たち』を参考にしたものである。
参考文献
- ^ “イ・ユリ、新ドラマ「春が来る」でアナウンサー役”. Vライブ。 JTBCプラス。2018 年12 月 18 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ ab Yeo, Ye-rim. 「イ・ユリ、ウム・ジウォンが番組に出演」Korea JoongAng Daily . 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
- ^ Park, Jin-hai (2017年5月16日). 「ドラマ視聴者、コマーシャルブレイクに激怒」The Korea Times . 2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧– PressReader経由。
- ^ abc "이유리X엄지원→최병모X이종혁까지...'봄이 오나 봄', 오늘 첫 대본리딩 [종합]".ネイバー（韓国語）。オーセン。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Spring Turns to Spring [URL内のタイトル]”. iMBC.com .文化放送. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
- ^ ab "MBC 측 "이유리, '봄이 오나 봄' 출연 논의 중"(공식입장)".ネイバー（韓国語）。毎日放送ネットワーク。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ 이유리 측 "'봄이 오나 봄' 출연 확정"...2019년도 '열일 행보' [공식입장]。ネイバー（韓国語）。オーセン。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ [단독] 엄지원, '봄이 오나 봄' 주인공…1년 4개월만 안방 컴백。ネイバー（韓国語）。輸出ニュース。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ 최병모, '봄이 오나 봄' 출연! 검사출신 국회의원 '박윤철'役...엄지원과 부부 호흡。ネイバー（韓国語）。マイデイリー。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 18 日に取得。
- ^ “Nielsen Korea”. AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2016年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
外部リンク
