スレブレニツァ虐殺記念館
1995年のジェノサイドの犠牲者のための墓地
スレブレニツァ虐殺記念碑
スレブレニツァ・ポトチャリ記念碑と 虐殺犠牲者の墓地
メモリヤルニ センター スレブレニツァ – ポトチャリ
メモリアルセンターの墓石
詳細
設立2003年9月20日; 22年前 （2003年9月20日）
位置
国ボスニア・ヘルツェゴビナ
座標北緯44°9′29″ 東経19°18′6″ / 北緯44.15806° 東経19.30167° / 44.15806; 19.30167
タイプ公共、記念碑
サイズ中央エリアと墓地：
約5ヘクタール（12エーカー）；
合計：10ヘクタール（25エーカー）以上
墓の数6,504 [1] [2]
（8,372の彫刻名のうち）[2]
Webサイトhttps://srebrenicamemorial.org
スレブレニツァ虐殺後に設立

スレブレニツァ虐殺記念館（正式名称：スレブレニツァ・ポトチャリ虐殺犠牲者記念館・墓地、1995年虐殺犠牲者追悼式典） [3]は、 1995年のスレブレニツァ虐殺の犠牲者を追悼するためにスレブレニツァに設置された記念館・墓地です。犠牲者のうち少なくとも8,372人は、イスラム教徒のボシュニャク人男性でした。

2017年5月現在[アップデート]、大量虐殺の犠牲者6,938人が、集団墓地から収容された遺体のDNA分析（国際行方不明者委員会が実施）によって特定されている[1]。 2021年7月現在、6,671人のボスニア・イスラム教徒の犠牲者が記念墓地に埋葬され、さらに236人が他の場所に埋葬されている。[4] [1] [2] [5][アップデート]

背景

スレブレニツァの虐殺は、約2万5000人のボスニア系ムスリム難民が避難を待ちわびて必死に集まっていたポトチャリで始まった。1995年7月11日に市内に入った後、ラトコ・ムラディッチ率いるボスニア・セルビア人部隊はポトチャリに進軍し、多くのボスニア人男性と十代の少年を群衆から引き離して殺害した。女性や少女も強姦され殺害された。スレブレニツァに駐留していたオランダの国連平和維持軍（ダッチバット）は、町に本部を置いていたにもかかわらず、虐殺を阻止することができなかった。生存者がトゥズラに避難するまでに、合計約1200人の罪のない人々がポトチャリで殺害された。

2000年10月、ボスニア・ヘルツェゴビナの上級代表ヴォルフガング・ペトリッチは、ポトチャリの土地を虐殺の犠牲者のための記念碑と墓地にすることを宣言した。[6] 2001年5月、スレブレニツァ虐殺記念碑の建設を監督し、資金を提供する財団が設立された。2か月後、虐殺の6周年にあたる頃、1万5000人の群衆の前で記念碑の礎石が据えられた。最初の追悼式は2002年7月に約2万人の参加者のもとで行われた。最初の犠牲者600人が2003年3月に新しい墓地に埋葬された。

現在の記念館長はエミール・スルジャギッチ氏である。

オープニング

580万ドルの記念墓地複合施設は、民間団体と政府からの寄付によって建設されました。アメリカ合衆国は、このプロジェクトに100万ドルを提供しました。[7] [8]この記念碑は、 2003年9月20日に元アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンによって開館され、彼はスレブレニツァ虐殺の犠牲者の数千人の遺族に次のように語りました。[9] [10]

権力欲に駆られた悪人たちは、善良な人々を、ただ彼らの人格ゆえに殺害しました。しかし、スレブレニツァはヨーロッパにおけるジェノサイドの終焉の始まりでした。[...] 私たちはこの恐ろしい犯罪を決して忘れてはならないからこそ、そして、ジェノサイドという狂気とも言うべき行為によって奪われた、多くの子供たちを含む罪のない命に敬意を表さなければならないからこそ、この恐ろしい犯罪を記憶に留めています。[...] 「スレブレニツァ」という名前を口にするだけで、世界中のすべての子供たちが、私たち自身の宗教的・民族的遺産への誇りは、異なる人々を非人間化したり殺したりすることを要求したり許したりするものではないことを思い出すことを願っています。スレブレニツァが、世界中の人々にとって、私たちが共有する人間性を厳粛に思い出させる場所となることを祈ります。[...] 神がスレブレニツァの男たちと少年たち、そしてこの聖なる地の彼らの遺骨を祝福してくださいますように。

クリントンはボスニア戦争のほとんどの期間、米国大統領を務め、デイトン和平協定を主導した。

レイアウト

記念センターは、ブラトゥナツとスレブレニツァを結ぶR453道路の西側にある墓地と、道路の東側にある、スレブレニツァ包囲中にオランダの国連平和維持部隊（UNPROFOR）大隊の本部として機能した古い電池工場内の展示センターと事務所で構成されています。

広大な墓地のほかに、墓地には野外モスク、半円形の石に刻まれた犠牲者の名前のリスト、そして特別展用の小さな展示ホールがあります。

かつての電池工場とオランダ軍司令部があった場所には、一部が廃墟となった工業施設があり、スレブレニツァ包囲、スレブレニツァ虐殺、そして生存者たちの人生に及ぼした影響を記念する展示が行われています。犠牲者の人生がイラストで描かれ、虐殺の経緯は文章、映像、地図で解説されています。オランダ軍の旧事務所跡地では、包囲と虐殺における国際社会の役割を扱った展示も行われています。土嚢で作られた国連監視塔も展示されています。案内板には、包囲中の軍事基地の状況が説明されています。

記念日

2005年7月5日、ボスニア・セルビア 警察は、虐殺10周年を記念する式典の数日前に、慰霊碑跡で2つの爆弾を発見した。式典では、身元が確認された580人の犠牲者が埋葬される予定で、国際的な政治家や外交官を含む5万人以上が参列する予定だった。爆弾が爆発すれば、広範囲にわたる死傷者が発生していた可能性があり、おそらくこの地域をさらなる流血の渦に巻き込むことが目的だったと思われる。[11] [12]

2007年7月11日、3万人が12周年記念式典に集まった。旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の主任検察官であるカルラ・デル・ポンテ氏も出席した。[13]虐殺とさらに465人の犠牲者の埋葬から12周年を迎えた翌日の2007年7月12日、チェトニクの制服を着た男たちの集団がスレブレニツァの街を行進した。彼らは皆、1995年7月に虐殺を行った部隊のバッジを身に着けていた。[14] [15]

2009年7月11日、14回目の命日を迎えたこの日、新たに身元が確認された犠牲者534名の土曜日の埋葬式には、約4万人のボシュニャク人会葬者、多くの西側諸国の外交官、地域各地の市民団体が参列した。犠牲者の中には44人の十代の若者も含まれていた。式典にはボスニア・セルビア人の高官は出席していなかった。モスクに脅迫文を含む落書きがされたり、ブラトゥナツ市庁舎からボスニア・ヘルツェゴビナの国旗が破壊されるなど、民族に関連した事件が発生した。[16] [17]ラヴナ・ゴラ・チェトニク運動のメンバーはボスニア・ヘルツェゴビナの国旗を冒涜し、ラトコ・ムラディッチの顔がプリントされたTシャツを着て路上を行進し、チェトニクの歌を歌った。[18] [19] [20]オブラズと関係のある男女のグループは、「犠牲者への侮辱とチェトニク運動への支持を叫び、イスラム教の根絶を訴えた」。[21]事件の詳細な報告書は地元の地方検察庁に提出されたが、誰も起訴されていない。[22]ボスニア・ヘルツェゴビナにはファシスト組織や類似の団体を禁止する法律はなく、警察はそれを「結社の自由」とみなした。[23]

2010年7月11日、虐殺から15年目にあたる日に、ボスニア系クロアチア人1人を含むボスニア系イスラム教徒775体の棺が埋葬された。[24] [25]セルビアのボリス・タディッチ大統領が式典に出席した。[26]

2012年11月17日、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、クロアチアからの様々な退役軍人グループが記念碑を訪れ、敬意を表した。[27] [28]

集団埋葬は2012年から毎年行われており、2017年7月11日には22回目の集団埋葬が行われ、新たに身元が確認された犠牲者71名の遺骨がメモリアルセンターに埋葬された。[29]

テオドール・メロン判事

2004年6月、旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所（ICTY）所長であり、ホロコースト生存者、元イスラエル政府法律顧問でもあるテオドール・メロン氏がスレブレニツァ虐殺記念館を訪れ、次のように述べた。

ジェノサイドの重大さは、有罪判決が下される前に満たさなければならない厳格な要件に反映されている。これらの要件、すなわち、特定の意図の厳格な証明と、集団全体または大部分が殲滅の対象とされたことの立証は、この犯罪に対する有罪判決が軽々しく下される危険性を回避するものである。しかしながら、これらの要件が満たされる場合、法律は犯された犯罪をその正しい名称で言及することを躊躇してはならない。ボスニア・セルビア人勢力は、ボスニア・ムスリムの一部を排除しようとしてジェノサイドを犯した。彼らは、ボスニア・ムスリム全体の象徴であるスレブレニツァに居住する4万人のボスニア・ムスリムを絶滅の対象とした。彼らは、軍人、民間人、老人、若者を問わず、すべての男性ムスリム囚人から私物と身分証明書を剥奪し、彼らの身元のみを理由に、計画的かつ計画的に殺害した。ボスニア・セルビア人勢力は、このジェノサイド行為に着手した時点で、自らが引き起こした被害がボスニア・ムスリムを今後も苦しめるであろうことを認識していた。控訴審は、法は適切な言葉で、深く永続的な損害を与えたことを非難し、スレブレニツァにおける虐殺を「ジェノサイド」という正しい名称で呼ぶと明言する。責任者はこの汚名を背負うことになるだろう。そして、これは将来、このような凶悪な行為を企てる者への警告となるだろう。[30]

  • スレブレニツァ・ポトチャリ記念センターの墓 (2005)
    スレブレニツァ・ポトチャリ記念センターの墓(2005)
  • 墓場（2008）
    墓場（2008）
  • 墓石（2009）
    墓石（2009）
  • 犠牲者の名前が刻まれた壁の一部（2009年）
    犠牲者の名前が刻まれた壁の一部（2009年）
  • 名前が刻まれた壁の一部（2009年）
    名前が刻まれた壁の一部（2009年）
  • 虐殺された人数（暫定値）（2009年）
    虐殺された人数（暫定値）（2009年）
  • 墓石と中央慰霊碑（2019年）
    墓石と中央慰霊碑（2019年）

参照

参考文献

  1. ^ abc 「2017年5 月31日時点のスレブレニツァの数字」（PDF）。ICMP 。2017年5月31日。
  2. ^ abc "Memorijalni centar、情報".メモリヤルニ センター スレブレニツァ - ポトチャリ。2017 年7 月 12 日に取得。
  3. ^ シュワルツ＝シリング、クリスチャン（2007年6月25日）「1995年虐殺の犠牲者のためのスレブレニツァ＝ポトチャリ記念館および墓地センターに関する法律制定決定」OHR。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「スレブレニツァ虐殺の犠牲者、26年後に埋葬」France24、2021年7月11日。
  5. ^ Filipovic, Branko (2020年7月11日). 「ボスニア人、世界に衝撃を与えたスレブレニツァ虐殺から25年を迎える」ロイター. 2021年5月8日閲覧。
  6. ^ ネットフィールド、ララ・J.（2010年5月17日）『ボスニア・ヘルツェゴビナにおける民主主義の追求』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521763806. 2015年4月21日閲覧。
  7. ^ 「クリントン氏、スレブレニツァ慰霊碑を開館」BBC、2003年8月4日。
  8. ^ 「クリントン、ボスニア記念碑を除幕」BBC、2003年9月20日。
  9. ^ ウィルキンソン、トレイシー（2003年9月21日）「クリントン氏、ボスニア人の男性追悼を支援」ロサンゼルス・タイムズ。
  10. ^ “HIGHLIGHT: 030920E0”. 2006年9月23日. オリジナルより2006年9月23日時点のアーカイブ。
  11. ^ イレーナ・クネゼヴィッチ、イレーナ・クネゼヴィッチ（2005年7月6日）「スレブレニツァで爆弾発見」ガーディアン紙。
  12. ^ 「スレブレニツァ慰霊碑で爆発物発見」FOXニュース、2005年7月5日。
  13. ^ 「スレブレニツァ虐殺の記念日に3万人が集結、犠牲者の埋葬へ」FOXニュース、2007年7月11日。
  14. ^ 「国連人権理事会第7回会合の覚書」（PDF）。脅威にさらされている人々のための協会。2008年2月21日。2011年7月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  15. ^ ヴォロダー、ヴァンダ (2007 年 7 月 12 日)。 「チェトニチ・ビリ・ウ・スレブレニチ、アリ・ポリシヤ・ニジェ・レアギララ」。24サタ。 2009 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
  16. ^ 「ボスニア、スレブレニツァの犠牲者を埋葬」BBC、2009年7月11日。
  17. ^ 「世界ニュース速報：スレブレニツァの犠牲者を悼む」サンデー・タイムズ、2009年7月12日。[リンク切れ]
  18. ^ Horvat, Karmen (2009年7月13日). 「チェトニクがボスニア・ヘルツェゴビナ国旗に尿をかける」Dalje . 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ “Sramotno: četničko orgijanje po Srebrenici i Bratuncu”.スロボドナ・ダラマシヤ。 2009 年 7 月 13 日。
  20. ^ “チェトニチキ・シンボリ・ウ・スレブレニチ”. Index.hr。 2009 年 7 月 13 日。
  21. ^ “スレブレニツァ事件における物議を醸すグループ”. B92 . 2009年7月13日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ “ブラトゥンクのスレブレニチ事件: Četničko orgijanje ne zanima tužioce?”. 24サタ。 2009 年 8 月 7 日。
  23. ^ “Paljenje zastave BiH: Nema kazni za četničko divljanje”. 24サタ。 2010 年 2 月 24 日。
  24. ^ Zuvela, Maja (2010年7月11日). 「15年経ってもスレブレニツァに犠牲者がさらに増える」ロイター.
  25. ^ 「スレブレニツァ、虐殺15周年に数百人の犠牲者を埋葬」ガーディアン、2010年7月11日。
  26. ^ 「バラク・オバマ氏、スレブレニツァ事件から15年、正義を要求」BBC、2010年7月11日。
  27. ^ 「バルカン戦争の両陣営の退役軍人がボスニア・スレブレニツァ虐殺の犠牲者に敬意を表す」ワシントン・ポスト、2012年11月17日。[リンク切れ]
  28. ^ “退役軍人は、スレブレニチの虐殺を経験しました。”.ラジオ フリー ヨーロッパ / ラジオ リバティ。 2012 年 11 月 18 日。
  29. ^ Niksic, Sabina (2017年7月11日). 「ボスニア：数千人がスレブレニツァ虐殺から22年を迎える」スレブレニツァ：ABCニュース. AP通信. 2017年7月12日閲覧。
  30. ^ ICTY会長テオドール・メロン氏によるポトチャリ記念墓地での演説、ICTYプレスリリース、2004年6月23日 | https://www.icty.org/en/press/address-icty-president-theodor-meron-potocari-memorial-cemetery
ウィキメディア・コモンズには、スレブレニツァ虐殺記念館に関連するメディアがあります。
  • メモリアルセンター （ボスニア語、英語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、イタリア語、ノルウェー語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語）
  • Srebrenica360.com （ボスニア語、英語、トルコ語、アラビア語）
  • スレブレニツァ虐殺の子供犠牲者の一部リスト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スレブレニツァ虐殺記念館&oldid=1317183907」より取得