アディバ・アミン | |
|---|---|
 アディバ・アミン。クアラルンプール、1988 年 | |
| 生まれる | ハリダ・アディバ・ビン・アミン （1936年2月19日）1936年2月19日 |
| その他の名前 | スリ・デリマ |
| 職業 |
|
| 親 | ザイノン・ムンシ・スライマン（母） |
| 注記 | |
1950年 - 2010年 | |
ハリダ・アディバ・ビンティ・アミン SMJ（1936年2月19日生まれ）は、職業的にはアディバ・アミンとして知られ、マレーシアの作家、コラムニスト、教師、翻訳家、女優である。[1] [2]
バイオグラフィー
ジョホールバル生まれの彼女は、独立運動家タン・スリ・ザイノン・スライマン（別名イブー・ザイン）の娘である。[3]彼女は英語中等教育を受けた中等学校とマラヤ大学（1957年）を卒業した。1958年から1961年まで、クアラルンプールのマレー女子大学でマレー語と英語を教えた。その後、クアラルンプールの語学学校とアラム・シャー・スクールで教鞭をとり、ジャラン・コラム・アヤ・スクール（現サイバージャヤのセリ・プテリ・スクール）の初代校長に就任し、語学学校に再び勤務した後、教育機関を退職した。
彼女は1971年から1984年までニュー・ストレーツ・タイムズ紙の記者として、その後1990年代にはザ・スター紙で記者として活躍しました。アディバは、1970年代から1980年代にかけてスリ・デリマというペンネームでニュー・ストレーツ・タイムズ紙に執筆したコラムの著者として、多くの英語話者に記憶されています。これらのコラムは2009年に書籍として再出版されました。[4]
文学キャリア
アディバの著作には、マレー語の小説が3冊あります。 『真の貴族』（1950年）、『蓮はまだ池の中に』（1972年、1986年に日本語に翻訳）、『私たちはまだ転んだ場所を覚えている』（1985年）です。また、200以上のラジオドラマと短編小説も執筆しています。[4]英語小説『虹の果て』 （2006年）は2006年に出版されました。 [5]彼女はザ・スター紙とニュー・ストレーツ・タイムズ紙に協力し、マレー語の正しい話し方に関する記事を掲載しました。[6]
彼女はまた、マレー語から英語への文学翻訳にも携わり、シャノン・アフマドの『No Harvest but a Thorn』、クリス・マスの『Jungle of Hope』、ウスマン・アワンの詩集などを手掛けました。また、映画『アディク・マンジャ』 （1980年）、『ハティ・ブカン・クリスタル』（1989年）、『マット・ソム』（1990年）にも出演しました。[7]
2008年、アディバさんは脳卒中を患いました。麻痺は治ったものの、もう働くことはできません。
2024年6月7日、彼女はマレーシアジャーナリストナイト2024において、マレーシア報道機関（MPI）-ペトロナスマレーシアジャーナリズム賞（HKM）2023と併せて国家ジャーナリズム賞受賞者に選出されました。
この賞は、健康上の理由で式典に出席できなかったアディバさんに代わって、首相ダトゥク・スリ・アンワル・イブラヒム氏から彼女の妹に授与された。 [8]
受賞歴
- 1980年第1回マレーシア映画祭で『Adik Manja』の演技により最優秀助演男優賞を受賞。
- ジョホール王冠勲章コンパニオン（1983年）[9]
- SEA Write Award、タイ（1983）
- 文学の発展への貢献に対して「エッソ・ガペナ賞」（1991年）
- マレーシアジャーナリスト連合による国内優秀ジャーナリスト賞（1996年）
- ジョホール文学賞（1996年）
- マレーシアの教育の発展と国民社会間の相互理解と調和の確立への顕著な貢献に対してトゥン・ラザク賞（1998年）
- 全国翻訳者賞（2012年）
- マレーシア報道協会特別ジャーナリズム賞（2013年）[10]
- 「マレーシアの傑出した人物」の称号（2014年）
- マレーシア報道機関（MPI）-ペトロアス・マレーシア・ジャーナリズム賞 国家ジャーナリズム賞受賞者（2023年）
参考文献
- ^ 「ゼロからヒーローへ」『This End of the Rainbow』 。 2015年3月28日閲覧。
- ^ 「アミン、アディバ (1936–)」.百科事典.com 。2015 年3 月 28 日に取得。
- ^ https://www.thestar.com.my/news/nation/2024/06/08/adibah-amin-first-woman-to-be-named-national-journalism-laureate
- ^ ab 「アディバ・アミンのそばを通りかかったとき」テイラーズ・ライブラリー。 2015年3月28日閲覧。
- ^ アミン、アディバ（2006年）『虹の果て：小説』フェニックス・プレス、ISBN 978-983-42627-6-1。
- ^ Adibah Amin - in: Pogadaev, V. Malay World (ブルネイ、インドネシア、マレーシア、シンガポール)。リングヴォストラノヴェチェスキー辞書。 M.：「ヴォストチナヤ・クニガ」、2012年、p. 34-35
- ^ AF Yassin Ahmad Fadzli Yassin.Sembang sastera bersama orang persuratan.シャー・アラム: ファジャール・バクティ、1998
- ^ https://www.thestar.com.my/news/nation/2024/06/08/adibah-amin-first-woman-to-be-named-national-journalism-laureate
- ^ 「空軍大尉がジョホール州の栄誉リストのトップに」、ニュー・ストレーツ・タイムズ、1983年4月8日。
- ^ アディバ・アミン・テリマ・アヌゲラ・カス MPI-ペトロナス 2013 - 「ウトゥサン・マレーシア」、2014 年 4 月 26 日
外部リンク
- IMDbのアディバ・アミン
