| シュリ・クリシュナルジュナ・ユッダム | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | KVレディ |
| 著者 | ピンガリ(会話) |
| 脚本 | KVレディ |
| ストーリー | チラカマルティ ラクシュミ ナラシンハム |
| に基づく | ガヨパキヤナム(ドラマ) |
| 制作: | KVレディパタビラマ・レディ(エグゼクティブ・プロデューサー) |
| 主演 | NT ラマ・ラオ・アッキネニ・ナゲスワラ・ラオ・B・サロジャ・デヴィ |
| 撮影 | カマル・ゴーシュ・ラビカント・ナゲイチ |
| 編集者 | ヴァス |
| 音楽: | ペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオ |
制作会社 | ジャヤンティ・ピクチャーズ |
| 配布元 | ヴァヒニ・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 167分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『シュリ・クリシュナルジュナ・ユッダム』(訳:クリシュナとアルジュナ の戦争)は、1963 年のインドのテルグ語ヒンドゥー神話映画で、ジャヤンティ・ピクチャーズの傘下でKV レディが製作・監督した。 [ 1 ] NT ラマ ラオ、アッキーニ ナゲスワラ ラオ、 B. サロハ デヴィが出演し、音楽はペンディヤラ ナゲスワラ ラオが作曲しました。1890 年にチラカマルティ ラクシュミ ナラシンハムによって書かれたテルグ語劇『ガヨパキャナム』を基にしています。後にカンナダ語とタミル語に吹き替えられました。 [ 2 ]
映画はドワラカから始まる。そこでナラダはクリシュナのもとへ歩み寄り、妹のスバドラの結婚について語る。そこでクリシュナは、花婿は同じく天賦の才を持つアルジュナであると告げる。それを聞いたナラダは喜びにあふれ、クリシュナにパリジャタムの花を贈り、それを妻ルクミニに贈る。これが虚栄心の強いサティヤバーマの怒りを買ったが、クリシュナは彼女をなだめる。ガンダーラ王ガヤは仰向けに寝て、ブラフマー神のもとへ向かうナラダに挨拶する。しかしバララーマは、スバドラが嫌がるにもかかわらず、熱心な弟子ドゥルヨーダナとスバドラの結婚を約束する。クリシュナはスバドラを慰め、アルジュナと結ぶことを約束し、ナラダを通して喜劇を企てる。その間、アルジュナは1年間の地球一周の旅に出ており、現状を痛感していました。そこで、クリシュナの見守りの下、聖者の姿をとってドワラカに足を踏み入れます。バララーマは温かく彼を迎え入れ、スバドラに彼の世話を任せ、二人はロマンチックな詩を詠みました。
一方、バララーマはカウラヴァと結婚の調整を進めていた。そこでクリシュナは急ぎ、アルジュナとスバドラの結婚を熱心に執り行い、インドラプラスタへと導いた。バララーマはそれを煽動したが、クリシュナは彼をなだめ、花婿の家族を敬うために動いた。このとき、クリシュナルジュナはカンダヴァの森を訪れ、消化不良に苦しんでいるアグニに遭遇する。具体的な治療法はカンダヴァを焼き払うことであるが、そこには親友のタクシャカが住んでいるため、インドラに邪魔される。アグニは神器であるスダルシャナ・チャクラとガーンディーヴァを彼らに授け、彼らは戦いに勝利する。途中、家路につくと、クリシュナはスーリヤへの儀式を執り行った。その時、ガヤは恩恵を勝ち取り、飛行機で飛び立ち、うっかりビンロウの葉を吐き出してしまい、それがクリシュナの手に落ちてしまう。クリシュナは激怒し、恐怖に駆られたガヤが身を隠そうとするが、ブラフマーとシヴァでさえも拒絶する。 クリシュナはガヤを殺すと誓う。
ナラダは策略を巡らせ、ガヤを陥れてアルジュナのもとへ向かわせようとする。知らぬ間に、ナラダもまたガヤを守ると誓う。ガヤは事実を悟り、崩れ落ちるが、それでも断固として立ち向かう。クリシュナはアルジュナの誓いを知ったことを嘆き、アクルラを使者としてアルジュナのもとへ派遣する。スバドラも交渉に赴くが、無駄に終わる。ドゥルヨーダナとカルナはこれを巧みに利用し、まずパーンダヴァに支援を申し出るが、パーンダヴァはそれを拒否する。次にクリシュナのもとへ向かうが、クリシュナもまた、これはクリシュナルジュナ同士の戦いだと告げて彼らを追放する。そこで彼らは戦場に出て、シヴァと対峙する。激しい争いの末、戦争が勃発し、深刻な惨事を引き起こす。シヴァによって阻止される。ついにクリシュナはガヤを赦免し、来たるクルクシェートラの戦いに向けてアルジュナの力量を試すためにこの芝居を仕掛けたのだと主張した。そして最後に、シヴァがガヤに「ガヨパキヤナム(彼の物語を聞く者は、どんな危険にも屈することなく、恐れることなく栄える)」と祝福する場面で、映画は幸せな幕を閉じる。
この映画は、1890年にチラカマルティ・ラクシュミ・ナラシムハムによって書かれた人気のテルグ語劇「ガヨパキヤナム」に基づいている。KVレディはジャヤンティ・ピクチャーズの傘下でこの映画も製作した。 [ 3 ] [ 1 ]この映画では、 NTラーマ・ラオがクリシュナ役、アッキネーニ・ナゲスワラ・ラオがアルジュナ役を演じている。当初、ナゲスワラ・ラオはラーマ・ラオと共演する神話映画に乗り気ではなかった。しかし、自身の製作会社アンナプルナ・ピクチャーズの処女作である『ドンガ・ラムドゥ』(1955年)を監督したKVレディへの敬意から、この役を引き受けた。[ 3 ] [ 4 ]
| シュリ・クリシュナルジュナ・ユッダム | |
|---|---|
| 映画音楽 | |
| リリース | 1963 |
| ジャンル | サウンドトラック |
| 長さ | 32 : 33 |
| プロデューサー | ペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオ |
作曲はペンディヤラ・ナゲスワラ・ラオ、作詞はピンガリ。[ 5 ] [ 6 ]
| S.No. | 曲名 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1 | 「アニ・マンチ・サクナムレ」 | ガンタサラ、P. スシェーラ | 3:24 |
| 2 | 「アリギティヴァ サキ プリヤ カラタ マナヴァ」 | ガンタサラ | 4:05 |
| 3 | 「マナス・パリマリンチェネ」 | ガンタサラ、P. スシェーラ | 4:16 |
| 4 | 「デーヴァ・デーヴァ・ナラヤナ」 | ガンタサラ | 3:31 |
| 5 | "Anchelanchalu leni Mokshamu" | B. ゴパラム、スワルナラタ | 3:03 |
| 6 | 「チャアラダ・イー・プージャ・デヴィ」 | ガンタサラ | 3:05 |
| 7 | 「ニーカイ・ヴェチティナヤ」 | P. スシェーラ | 3:09 |
| 8 | 「スワムラ・セヴァク・ヴェラエ」 | P. スシェーラ | 2:37 |
| 9 | 「タパム・ファリンチナ・シュバベラ」 | ガンタサラ | 2:21 |
| 10 | 「Veyi Subhamulu Kalugu Neeku」 | S. ヴァララクシュミ | 3:02 |
シュリ・クリシュナルジュナ・ユッダムは商業的に成功を収めました。後にカンナダ語とタミル語に吹き替えられました。[ 2 ]