| スリガラム | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| 監督 | シャラダ・ラマナサン |
| 脚本 | インドラ・サウンダー・ラジャン |
| ストーリー | シャラダ・ラマナサン |
| 制作： | ゴールデンスクエアフィルムズ |
| 主演 | |
| 撮影 | マドゥ・アンバット |
| 編集者 | A. スリーカー・プラサド |
| 音楽： | ラルグディ・ジャヤラマン |
制作 会社 | ゴールデンスクエアフィルムズ |
| 配布元 | GVフィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 117分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
スリンガラムは、文化活動家でありデビュー作のシャラダ・ラマナサンが監督した2007年のインドのタミル語時代劇映画です。小説家のインドラ・サウンダル・ラジャンが共同執筆し、 [1] [2]、タミル映画デビュー作となるアディティ・ラーオ・ハイダリーが主演を務め、マノジ・K・ジャヤン、ハムサ・モイリー、 Y・ギー・マヘンドラらと共演しています。この映画は1920年代のデーヴァダーシーの生活を描いています。 [3]スリンガラムは批評家から高い評価を受け、第53回ナショナル・フィルム・アワードで3つの賞、タミル・ナードゥ州映画賞で2つの、 [4] [5]、 2007年10月5日の劇場公開よりかなり前に、さまざまな国際映画祭で数回上映されました。 [6] [7]
プロット
物語は、 インド共和国宣言の前夜、バラタナティヤムの踊り子ヴァルシニがインドの首都に招待されるところから始まります。生まれてからずっと彼女を育ててきた寺院の僧侶は、彼女をブリハディーシュワラ寺院に連れて行き、カーマという名の踊り子と会わせます。物語は1920年代へと遡ります。踊り子は踊り子としての奉仕から引退を控えており、娘のマドゥラを後継者に選びました。タンジャヴォール州知事の家臣はマドゥラに惹かれます。マドゥラは踊り子としてだけでなく、家臣の欲望を満たさなければなりません。マドゥラは踊りの技を磨くことに興味を持っています。一方、下層カーストの寺院奉公人シヴァはマドゥラの技に畏敬の念を抱き、「ヴァンデ・マタラム」と呼ばれる反乱軍による暗殺未遂で家臣を脅迫します。しかし、事態はうまくいかず、シヴァは嘘をついたと非難されます。彼は追放されるが、やがて同じグループ「ヴァンデ・マタラム」と交わるようになる。家臣は自身の展望を広げるため、マドゥラにタンジャヴォールの徴収人を彼女の技で誘惑するよう依頼する。マドゥラはこの依頼を拒否し、姿を消す。今度は、マドゥラの妹であるカーマが寺院の踊り子に選ばれる。家臣の野蛮な考えを知ったカーマは、マドゥラのように駆け落ちする。彼女はマドゥラが反乱を起こした「ヴァンデ・マタラム」の一員であることを知る。寺院から聖なる糸が盗まれたことで事態はさらに複雑化する。マドゥラは窃盗の容疑をかけられ、家臣は彼女の逮捕を命じる。シヴァは警官に自分が真の容疑者であることを告白するが、聖なる糸をどこに隠していたかをマドゥラに密かに告げる。シヴァは強盗の容疑で絞首刑に処される。マドゥラは妊娠しており、出産中に死亡する。その子は、他でもないヴァルシニ自身だった。彼女はマドゥラにそっくりです。物語は現在へと移り、家臣がヴァルシニを首都に招待したことが明らかになります。カーマはヴァルシニに、母の最後の願いは聖なる寺院の火で火葬されることだったと告げます。映画は、ヴァルシニが聖なる糸を身に着け、聖なる寺院の火で母を火葬し、母の芸術家への敬意を表すために踊る場面で終わります。
キャスト
- マドゥラとヴァルシニ役のアディティ・ラオ・ヒダリ
- マノージ・K・ジャヤン：ミラス、スクマール
- ハムサ・モイリー（カーマ役）
- サシクマール・スブラマニ（カシ役）
- ポナマル役のマンジュ・バーガヴィ
- Y. ジー。グルッカルとしてのマヘンドラ
- アイシュワリヤー（ミラースの妻役）
- カンガニ役のヴァガイ・チャンドラセカール
- マニスンダラム役のバラト・カリヤン
- サロジャ役のシンドゥ
- ジュニア・バライア（コイルピライ役）
- ラクシュミ・ラヴィ（アンブジャム役）
サウンドトラック
この映画の音楽とサウンドトラックは、伝説的なヴァイオリニストとして知られる パドマ・ブーシャン・ シュリー・ラルグディ・ジャヤラマンが作曲しました。サウンドトラックアルバムには14曲が収録されており、そのほとんどがカルナータカ音楽家によって歌われています。作詞はスワティ・VARが手掛けました。ジャヤラマンは最終的に、この映画の音楽でナショナル・フィルム・アワードの最優秀音楽監督賞を受賞しました。 [8] 『スリンガラム』は、彼にとって長編映画初作品であり、現在まで唯一の作品です。[9]
- 「タイトルミュージック
- 「マラリ」 – インジュクディ・ブラザーズ
- 「Nattu Purappadal」（民謡） – TL マハラジャン& OS アルン
- 「イェン・インダ・マヤモ」（ハミル・カリャニ） –ボンベイ・ジャヤシュリ・ラムナート
- 「ムダル マリヤダイ」（挨拶） – スワティ シュリクリシュナ & ハムシ
- 「ママラ・トピラ」 – OS アルン
- 「ニナイバル・イェンナイ」 –ラルグディ・ヴィジャヤラクシュミ
- 「スリー・シーズンズ」 – GJR クリシュナン、ラルグディ・ヴィジャヤラクシュミ、スワティ、レヴァシー・ミーラ & オーケストラ
- 「Yen Indha Mayamo」 (Hamir Kalyani – ソロ) – S. Sowmya
- 「アーカラム」 – スワティ・シュリクリシュナ＆ハムシ
- 「ムダル マリヤダイ」（挨拶） – スワティ シュリクリシュナ & ハムシ
- 「Nattu Purappadal」（民謡） – TL マハラジャン& OS アルン
- 「ハラティ」 – スワティ・シュリクリシュナ、ミーラ、ハムシ
- 「スリー・シーズンズ」 – GJR クリシュナン、ラルグディ・ヴィジャヤラクシュミ、スワティ、レヴァシー・ミーラ & オーケストラ
受付
Rediff.comの批評家は「『スリンガラム』はまさに五感を刺激する作品だ」と評した。[10] Chennai Onlineの批評家は、この映画は「無神経で平凡な作品ではなく、何か違った、意味のある、地に足のついた作品を求める、目の肥えた観客にとって理想的な作品だ」と評した。[11]
賞賛
- 最優秀撮影賞 – マドゥ・アンバット
- 最優秀音楽監督賞 –ラルグディ・ジャヤラマン
- 最優秀振付賞 –サロージ・カーン
- タミル・ナードゥ州映画賞2005 [13] [14]
- 最優秀アートディレクション –トッタ・タラーニ
- 最優秀衣装デザイン賞 – ルクミニ・クリシュナン
この映画は以下の映画祭で上映されました。
- 第37回インド国際映画祭（IFFI）[15]
- 第8回ドバイ国際映画祭[16]
- アデレード・オズアジア・フェスティバル2008 [17]
- 第4回ロサンゼルス・インド映画祭[18] [19]
- ケララ映画祭[20]
- トリチュール国際映画祭[21]
- 第2回インド国際女性映画祭[22]
- ダンス・オン・カメラ・フェスティバル2006 [23] [24]
- 第3回インド・ドイツ映画祭[25]
参考文献
- ^ 「ステージこそが彼の心の拠り所」The Hindu、2003年9月11日。2005年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ 「『ダンスは私にとって結婚のようなものだった』」タイムズ・オブ・インディア、Timesofindia.indiatimes.com、2004年4月28日。2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “A crossover film about devdasis – Rediff.com movies”. In.rediff.com. 2005年8月18日. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Office of Institutional Diversity | Sringaram: A Dance of Love”. Westga.edu. 2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「Sringaram music review」Rediff.com . 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「Sringaram、愛の労働」rediff.com . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月9日閲覧。
- ^ “Sringaram”. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「タミル・ナードゥ州ニュース：全国賞受賞者がタミル映画業界とチェンナイに誇りをもたらす」ザ・ヒンドゥー紙、2007年8月12日。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “タミル映画ニュース | タミル映画レビュー | タミル映画予告編 - IndiaGlitz Tamil”. 2007年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Sringaram -- A feast for the senses”. Rediff.com . 2007年10月5日. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月2日閲覧。
- ^ "Sringaram". Chennai Online . 2007年10月11日. 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月22日閲覧。
- ^ “Directorate of Film Festival”. Dff.nic.in. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月9日閲覧。
- ^ “Tamil Nadu State Film Awards 2005”. Webindia123 . 2024年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ Naresh. 「RajnikantとKamal Haasanが最優秀俳優賞に選出」Screen . 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ “Tamil Nadu / Chennai News : Sringaramなどインド映画2作品が国際映画祭に出品”. The Hindu . 2006年11月6日. 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “ドバイ国際映画祭”. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ “Oops!”. 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ “Indian Film Festival of Los Angeles”. Indianfilmfestival.org. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ Ashok Jethanandani. 「第4回ロサンゼルス・インディアン映画祭」. India Currents. 2007年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Metro Plus Coimbatore / Cinema : Winning mudras”. The Hindu . 2005年12月26日. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Kerala / Thrissur News : Film festival begins in Thrissur”. The Hindu . 2008年1月19日. 2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “Film Festivals . com – People”. Filmfestivals.com. 2006年10月20日. 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ Rockwell, John (2006年1月1日). 「DANCE – A Pas de Deux of Dance and Film – NYTimes.com」. New York Times . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ エリザベス・ジマー (2005年12月27日). 「Dance on Camera Festival 2006 – Page 1 – Movies – New York」. Village Voice. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ “バンガロール – 2006 – 第 3 回インド・ドイツ映画祭 – ゲーテ・インスティトゥート”.ゲーテ.de. 2006 年 11 月 19 日。2011 年12 月 9 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのSringaram
