| 双渓寺 | |
|---|---|
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 仏教 |
| 宗派 | 曹渓宗 |
| 位置 | |
| 州 | 慶尚南道 |
| 国 | 韓国 |
| 座標 | 北緯35度12分 東経127度41分 / 北緯35.200度 東経127.683度 / 35.200; 127.683 |
| 建築 | |
| 完了 | 722 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 쌍계사 |
| 漢字 | 雙磎寺 |
| RR | 双渓寺 |
| 氏 | 双渓寺 |
双渓寺（サンゲサ、韓国語：쌍계사 ）は、大韓仏教曹渓宗の総本山である。大韓民国慶尚南道河東郡華渓面華渓洞渓谷の智異山南斜面、霊峰三神峰の南西に位置する。
この寺は722年、義湘の弟子である三法（サムボプ）と大比（テビ）によって創建されました。二人は虎の姿をした智異三神（チリサンシン）に導かれ、雪の中に葛の花が咲く場所を探すようにと夢の中で義湘から告げられ、この地へと辿り着いたと言われています。二人は中国へ修行に出かけ、慧能（ゼン仏教の第六祖）の頭蓋骨と肖像を持ち帰り、それぞれ金堂の下に埋葬し、安置しました（頭蓋骨は後に掘り起こされ、石塔に安置され、現在もそこに残っています）。
9世紀、この寺は静岩禅師（静岩禅師、 774-850）によって「双渓寺（サンゲサ）」と改名されました。静岩禅師は唐代に中国の仏教音楽を学んだ後、梵唄（ポンペイ）を創始したとも言われています。彼は近くの蟾津江（ソムジンガン）で魚が泳ぐのを見ながら、八音律（パルウムリュル）で「魚山（オサン）」を作曲しました。そのため、双渓寺の正面にある広々とした講堂は、今も梵唄の演奏と教育に使われており、その名は「八音楼（パルヨンル）」となっています。崔致遠（チェ・チウォン）筆による静岩禅師の碑が今も寺内に残っており、大韓民国国宝第47号に指定されています。
寺院の残りの大部分は 17 世紀以降に建てられたものですが、七年戦争中に日本の侵略者によってすべての建物が焼き払われました。
参照
外部リンク
- 公式サイト（韓国語）
- Tour2Koreaプロフィール
- フォトギャラリー
- KoreaTempleのプロフィール
- David A. Mason の双渓寺に関する 4 ページ
