セント・エドマンド・ホール、オックスフォード

セント・エドマンド・ホール
オックスフォード大学
セント・エドマンド・ホール フロント・クワッド 2018
紋章：または、十字形の赤い旗に4羽のコーンウォールのチョウ​​ゲンボウを配した紋章
位置ザ・ハイ/クイーンズ・レーン
座標北緯51度45分11秒、西経1度15分00秒 / 北緯51.753度、西経1.25度 / 51.753; -1.25
フルネームオックスフォード大学セント・エドマンド・ホールの学長、フェロー、学者
ラテン語名アウラ・サンクティ・エドムンディ[ 1 ]
設立 1278 （1278）年頃[ 2 ]
名前の由来アビンドンのエドマンド
姉妹大学ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジ
主要キャサリン・ウィリス、サマータウンのウィリス男爵夫人
学部生376 [ 3 ]
大学院生315 [ 3 ]
寄付金6,820万ポンド（2020年）[ 4 ]
Webサイトwww.seh.ox.ac.uk​​​​
JCRjcr .seh .ox .ac .uk
MCRmcr .seh .ox .ac .uk
ボートクラブsehbc.org​
地図
セント・エドマンド・ホール（オックスフォード）はオックスフォード市の中心部に位置しています。
セント・エドマンド・ホール、オックスフォード
オックスフォード市内中心部に位置します

セント・エドマンド・ホール（別名ザ・ホール、テディ・ホール）は、オックスフォード大学を構成するカレッジの一つです。このカレッジは「大学における学部生の居住と教育を行う最古の学術団体」を自称しており、大学に残る最後の中世の学術ホールでもあります。 [ 5 ] [ 6 ]

カレッジはオックスフォード中心部のクイーンズ・レーンとハイ・ストリートの交差点に位置します。7世紀以上にわたり男子校として開校した後、1979年に男女共学となりました。[ 7 ] 2020年現在、カレッジの財政基盤は6,820万ポンドです。[ 4 ]

セント・エドマンド・ホールの著名な卒業生には、現英国首相のキア・スターマー氏、外交官のロバート・マケア氏とマーク・セドウィル氏、政治家のリチャード・オンスロー氏、初代オンスロー男爵、メル・ストライド氏、ジャーナリストのサミラ・アーメド氏（1986年、英文学専攻）とアナ・ボッティング氏（1986年、地理学専攻）などがいます。名誉フェローには、構造エンジニアのフェイス・ウェインライト氏（1980年、工学専攻）と弁護士のエリザベス・ホリングワース氏（1984年、BCL専攻）がいます。

2019年、セント・エドマンド・ホールは、高等教育へのアクセス向上、学生向け奨学金、給付金、学術フェローシップの拡充、そしてホール施設と持続可能性への取り組みの向上を目指す10年戦略を発表しました。これに続き、2022年には、ノース・オックスフォードのノーハム・ガーデンズに新設される学生寮の建設、学生支援およびフェローシップ基金プロジェクトの資金調達を目的とした5,000万ポンドのキャンペーン「HALLmarks」を開始しました。

歴史

セント・ピーター・イン・ザ・イースト教会（現在は大学図書館）

オックスフォード大学自体と同様、セント・エドマンド・ホールの正確な設立日は定かではない。通常は他のカレッジが正式に設立される前の1236年と推定されているが、ホール名の由来となった創設者で地元出身のアビンドンのエドマンドは、オックスフォード大学で最初の文学修士号を取得し、オックスフォード大学で教育を受けた最初のカンタベリー大主教でもあり、1190年代にはカレッジの敷地内で暮らし、教鞭をとっていた。セント・エドマンド・ホール ( Aula Sancti Edmundi )の名称が初めて登場するのは1317年の賃貸契約書である。[ 8 ] それ以前は、修道院との賃貸契約書には「カウリーの家」として登場していた。[ 9 ]カウリーの牧師トーマス・オブ・マルズベリーは9年前に8ポンドでこの場所を購入し、1270年から1271年にかけてその敷地と建物の一部を修道院に譲渡した。カウリーは1289年から1290年にかけて、修道院に財産を完全に譲渡しました。その際、自身には「13シリング4ペンス」（つまり1マルク）の年金、姪には8シリングが支払われました。[ 10 ] 13世紀、大学は学芸員たちに学生を借家人として受け入れるために物件を賃貸することを奨励しました。大学は、放蕩な生活、規律の欠如、公共の秩序の乱れ、喧嘩につながる私営の宿泊施設よりも、こうした契約を好んでいました。さらに、大学が認可した宿泊施設を認可された学長が運営することで、大学の監督権限が強化されました。学長は毎年ホールを借り、毎年セント・メアリー教会で大学総長の前に立ち、ホールの賃料支払いを保証しなければなりませんでした。この手続きを学長が行ったホールは、アカデミック・ホールとして認められました。ジョン・デ・コルヌーバは、隣町オスニーの大規模なアウグスティノ派の施設であるオスニー修道院から、年間 35 シリングでホールを借りていました。[ 11 ] 修道院の家賃は、小規模の施設で 15 シリング、大規模の施設で 4 ポンドと幅がありました。ホールの年間家賃から判断すると、セント・エドマンズは当時、小規模から中規模の学術ホールでした。[ 12 ]しかし、1324 年から 1325 年にかけて、オスニー修道院はホールの家賃を 46/8 に値上げしましたが、市内の他の学生会館の家賃は下がっていました。家賃の値上げは、1318 年以降、敷地が拡張されたことを示しています。オスニーに送られた手紙には、修道院がホールに隣接する 2 つの追加の土地と建物を取得し、それをセント・エドマンド・ホールに貸し出したことが記載されています。[ 13 ]

セント・エドマンド・ホールは、オックスフォード大学の歴史あるオーラリアン・ハウスの一つとして始まり、最初のカレッジの設立に先立ち、大学の基盤を築いた中世のホールです。唯一現存する中世のホールであるため、その構成員はオーラリアンと呼ばれています。

ロラード主義

この大学は独自の思想の歴史を持ち、それが教会や国家との頻繁な対立を招いた。14世紀後半から15世紀初頭にかけては、ジョン・ウィクリフの支持者、つまり蔑称としてロラード派の拠点であった。[ 14 ]この改革派グループは教皇の至上主義に異議を唱え、聖職者の独身制、肖像への捧げ物、告解、巡礼といった慣習を非難した。彼らはまた、聖体変化は降霊術に等しいと考え、教会の芸術や工芸の追求は無駄だと感じていた。しかし、彼らが主に知られていたのは、初期の聖書翻訳と、すべての人が聖書にアクセスできるべきだという信念であった。最終的に、ロラード派は1500年代にプロテスタントと融合し、ヘンリー8世のイングランド宗教改革に至った。[ 14 ]

ウィリアム・テイラー

ホールの改革活動は、ロラード派に反対していたトーマス・アランデル大司教の目に留まった。アランデルは1406年か1407年にセント・ポールズ・クロス教会で校長ウィリアム・テイラーの説教を目撃し、彼を召喚した。しかしテイラーは出席せず、その後、反抗的な態度を理由に破門された。破門後、テイラーはロラード派の説教者としての道を歩み始めた。[ 15 ] 1419年から1420年にかけて、チケレ大司教は、破門中に説教をしていたことを告白したテイラーを赦免した。しかし、その後まもなく、彼はブリストルのホーリー・トリニティ教会で非正統的な意見を唱えたとして逮捕された。[ 16 ]その後、テイラーは再発異端とされ、世俗の裁判所に引き渡されて火刑に処された。

ピーター・ペイン

テイラーの後継者ピーター・ペインもロラード派であり、ウィクリフの意見を支持し続けた。ペインはウィクリフの当初の支持者の一人、ジョン・パーベイによって部分的にロラード主義に改宗したと考えられている。パーベイは聖書の現地語訳を提唱し、ペインにウィクリフの聖書翻訳を擁護するよう強いた。[ 17 ]ペインはオックスフォード大学の印章を盗み、それを使ってプラハの教会改革者ヤン・フスに送った手紙の封印をしたとされ、オックスフォードの修道士たちの敵意を買った。彼の手紙では、修道士を除くオックスフォードとイングランド全土は、プラハのフスの支持者（フス派）と同じ見解を共有していると主張した。手紙ではウィクリフの生涯と教えも称賛しており、彼が手紙に大学の印章を付したため、フス派はそれを本物として受け入れた。

アランデルは、大学の活動が介入と鎮圧を必要とするほど危険であると判断した。まず、オックスフォード大学の各校が委員会の承認を得ない限りウィクリフの文献を使用することを禁止し、オックスフォード大学の全校長に対し、毎月調査を行い、所属する学者の見解が正統であることを確認するよう命じた。次に、各委員会にウィクリフの著作を精査し、誤りと異端のリストを作成し、国王に提出するよう命じた。国王は大学に書簡を送り、改革派の意見を持つ者は投獄するよう命じた。[ 18 ]ペインは1412年にオックスフォード大学を去った後、国外へ逃亡した。[ 19 ]

17世紀以降

17世紀後半から18世紀にかけて、セント・エドマンド・ホールは、スチュアート家のジャコバイト継承に忠誠を誓い、1688年以降は後継者への宣誓を拒否した非宣誓者を養成したため、英国王室の怒りを買った。彼らは、後継者が英国王位を奪ったとみなされていた。[ 20 ]

1877年、ベンジャミン・ディズレーリ首相は、大学とそのカレッジおよびホールの改革を検討し実施するために委員を任命した。[ 21 ]委員は、残りの4つの中世のホールは存続不可能であり、現職の校長が死亡または辞任した場合はカレッジと合併すべきであると結論付けた。[ 22 ] 1881年、委員はセント・エドマンドとクイーンズを部分的に合併し、他のホールをカレッジと合併することを規定した大学法を公布した。

1903年までに、セント・エドマンド・ホールのみが残っていました。校長のエドワード・ムーアは引退し、カンタベリー大聖堂の常駐聖職者になることを希望しました。クイーンズ・カレッジは部分的な合併ではなく完全な合併を求める改正法を提案しましたが、これは聖職者会議によって拒否されました。1912年にはホールの独立性を維持する法が可決され、ムーアは引退することができました。[ 23 ]エリザベス2世女王は1957年、セント・エドマンド・ホールをオックスフォード大学のカレッジとして法人化する勅許状を承認しましたが、意図的に「ホール」という古い名称を保持しました。 1958年6月、エディンバラ公爵がカレッジに勅許状を授与しました。[ 7 ]

1978年に初めて女性がホールのメンバーとして認められ、1979年に初めて女性の入学がありました。 [ 7 ] 2015年に大学は3000人目の女子学生の入学を祝い、イベントや展示会を開催しました。その中には、ホールで教えたり、学んだり、働いたりした著名な女性たちの肖像画をダイニングホールに展示するなど、多くの大学の肖像画のスタイルとは大きく異なる点がありました。[ 24 ] 2015年から2017年の間に、セント・エドマンド・ホールに入学した英国の学部生のうち女性の割合は42.3%でした。[ 25 ]

建物と敷地

セント・エドマンド・ホールはオックスフォード中心部、ハイストリートの北側、クイーンズ・レーン沿いに位置しています。北はニュー・カレッジ、南はクイーンズ・カレッジのキャロダス・クワッドに接しています。正面の中庭には、門番小屋、1650年代に建てられた旧食堂、カレッジ・バー（バターリー）、礼拝堂、旧図書館、オフィス、学生とフェローのための宿泊施設があります。

入り口

セント・エドマンド・ホールの紋章
ポーターズロッジの入り口の上にある紋章の彫刻

クイーンズ・レーンにあるカレッジの入口の上には、カレッジの紋章が刻まれています。この画像では、紋章はラテン語で「sanctus edmundus huius aulae lux」（聖エドマンドよ、このホールの光よ）と記されています。

大学では、献辞にクロノグラムを用いるのが一般的です。ラテン語に転写される際には、重要な日付（通常は設立日または献辞自体の日付）がローマ数字で本文に埋め込まれます。

上記の献辞では、テキストは次のように表現されています。

sanctvs edmvndvs hVIVs avLae LVX

この場合、数字を追加すると次のようになります。

C + V + M + V + V + V + I + V + V + L + L + V + X = 1246

(この読み方では、通常の「減算」規則を無視する必要があります。この規則によれば、たとえば、「IV」は 6 ではなく 4 になります。) 1246 年は、アビンドンの聖エドマンドが列聖された日です。

良い

井戸の写真。ラテン語の碑文「haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatoris」が刻まれており、「喜びをもって救世主の井戸から水を汲み上げよ」という意味である。
正面の四角形にある中世の井戸。碑文には「サルバトリスの泉のハウリエティス・アクアス」と書かれています。

中庭の中央には中世の井戸があり、1926年に新しい講義室と宿泊施設の建設中に発見されました。新しい井戸頭が追加され、「喜びをもって救いの井戸から水を汲め」というラテン語の碑文が刻まれています。イザヤ書12章3節のこの言葉は、ソールズベリーで聖エドマンドが臨終の際に語った言葉であると考えられています。怪我を防​​ぐため、井戸には金属製の格子が追加されましたが、今でも約9フィートの深さの井戸に水が残っているのが見えます。中庭全体の外観を維持するために、木製の枠とバケツを追加する計画は中止されました。

チャペル

フロント・クワッドの東側には、1682年に奉献された礼拝堂があります。礼拝堂には、サー・エドワード・バーン＝ジョーンズとウィリアム・モリスによる初期の作品の一つであるステンドグラスがあり、祭壇の上にはセリ・リチャーズによる「エマオの晩餐」と題された絵画があります。礼拝堂内で時代錯誤な様式のためしばしば「マーマイト絵画」と評されるこの絵画は、大学の勅許状授与を記念するものです。オルガンは1980年代にハダースフィールドのウッド社によって製作されました。セント・エドマンド・ホール礼拝堂の聖歌隊は、8人の聖歌隊員、2人のオルガン隊員、そしてその他多くのオーディションを受けていない歌手で構成されています。合唱団は毎年2回のツアーを行っており、2017年にはウェルズ大聖堂、2016年には聖エドマンドの埋葬地であるフランスのポンティニー、2015年にはポーランドのワルシャワを訪問しています。

旧図書館

礼拝堂の上には旧図書館があります。オックスフォードのカレッジの中で、貴重な蔵書を鎖で繋いだのは最後でしたが、壁に棚を設けたのは初めてでした。旧図書館は現在、ホールのメイン図書館ではありませんが、イベントや研究に利用されています。

図書館

アビンドンの聖エドマンド

カレッジ図書館は、聖別されていない12世紀のセント・ピーター・イン・ジ・イースト教会で、1970年代に改装され、最上階に講師の部屋がある14世紀の塔が含まれています。図書館で現存する最も古い部分は、教会の下にある地下室で、1130年代に遡ります。図書館はセント・ピーター・イン・ジ・イーストの元の教会墓地にあります。ホールで提供される多種多様なコースに対応するため、4万冊の蔵書が収蔵されています。多くの墓からは中身が掘り起こされていますが、最初のイギリス人飛行士である気球乗りの​​ジェームズ・サドラーの墓石や、2月31日に亡くなったと記されている墓石など、いくつかの墓石が残っています。庭には、貧しい学生だった聖エドマンドのブロンズ座像があります。

近代的な建物

1934年、オックスフォードを拠点に活動していた建築家フィールディング・ドッドは、アビンドンのエドマンドがカンタベリー大主教に叙階されてから700年を記念して、カレッジの中庭の南側を完成させた。[ 26 ] 1965年から1969年にかけて、ドッドの建築事務所を引き継いだケネス・スティーブンス・アンド・パートナーズは、新しい食堂、談話室、教育施設、学部生用宿泊施設など、カレッジで大規模な新築計画に取り組んだ。[ 27 ]これらは、メインサイトの裏手にあるケリー、エムデン、ベッセ、ホワイトホールの各棟にある。学部1年生全員にメインサイトでの宿泊が保証されており、多くは2年目の間、通常はイーストオックスフォードで生活した後、3年目に戻ってくる。20世紀の食堂であるウルフソン・ホールは約230人を収容でき、学生が毎日朝食、昼食、夕食に使用している。

付録

同大学はノーハム・ガーデンズ、ドーソン・ストリート、イフリー・ロードにも別館を所有している。

ノーハム・ガーデンズ別館には、ガンフィールドを含む複数の大きなビクトリア様式のヴィラからなる複合施設である大学院センターがあります。この敷地には長年、オックスフォード大学セント・スティーブンス・ハウスがありましたが、同校は1980年にイフリー・ロードに移転しました。ノーハム・ガーデンズ別館は大学院1年生のほとんどを収容でき、専用の談話室、IT設備、庭園、ジムを備えています。大学院センターには学生の部屋に加え、多数の教職員用宿舎もあります。ドーソン・ストリートとイフリー・ロードの別館には、メインの敷地に住んでいない学部生が、快適なバスルーム付き自炊式の部屋に宿泊しています。

学生生活

2017年現在、大学にはおよそ410人の学部生、300人の大学院生、75人のフェローがおり、3つの談話室に分かれて活動している。[ 7 ]学部生用のジュニア談話室（JCR）と大学院生用のミドル談話室（MCR）では、どちらも新入生週間プログラム、ディナー、映画鑑賞会などの定期的なイベントが開催されている。

創作文

大学では毎週の創作ワークショップ、学期ごとの詩の朗読シリーズ、オンライン作家フォーラム、そして年1回の学生芸術文学雑誌「セント・エドマンド・ホール・ギャラリー」を開催している。 [ 28 ]大学の学生はまた、「TART」や「Teddy Art」といった別の芸術文化雑誌も運営している。[ 29 ]

オックスフォード大学は、1983年にIRAによるハロッズ爆破事件で亡くなった卒業生で将来有望な若手ジャーナリスト、フィリップ・ゲデスを偲んで、毎年オックスフォード大学の学生を対象にジャーナリズムコンテストを開催している。また、ゲデスの名を冠した講演会も毎年開催している。[ 30 ]

ドラマ

セント・エドマンド・ホールにはジョン・オールダム協会という演劇協会があり、2013年にはカメルーンでコミュニティ演劇プロジェクトに取り組みました。[ 31 ] 2019年から2020年にかけて、ジョン・オールダム協会は『真面目が肝心』を上演し、収益はストーンウォールに寄付されました。[ 32 ]

音楽

オックスフォード大学カレッジには、オーディションのない大学合唱団が最大規模で存在し、オルガン奏者2名と合唱奏者8名を擁しています。これは、音楽監督のジェームズ・ウィットボーンが2024年に逝去するまで指揮を執っていました。 [ 33 ]合唱団は毎週日曜日に晩祷を捧げるほか、聖エドマンドの祝日やクリスマスの人気イベント「キャロル・イン・ザ・クワッド」など特別な機会にも演奏します。また、ケンブリッジ大学フィッツウィリアム・カレッジとの年次交流会にも参加しています。

スポーツ

セント・エドマンド・ホール大学は、ラグビー、フットボール、ボート、テニス、クリケット、混合ラクロス、ネットボール、ホッケー、水泳、体操、バスケットボールなど、数多くのスポーツに取り組んでいます。1957年に大学となって以来、男子ラグビーユニオンチームは、これまで出場したカップパーズ・トーナメントの半数以上（62回出場、33回優勝）で優勝しています。

大学のボートチームであるセント・エドマンド・ホール・ボート・クラブ（SEHBC）は、1959年から1965年の間に5回、サマーエイトの男子部門で優勝し、2006年から2009年まで女子部門でも優勝した。 [ 34 ] SEHBCは、1960年代のオックスフォードのボート界の優勢な時代にヘンリー・ロイヤル・レガッタで成功を収めた。

大学では、毎年恒例の功績ディナーで、スポーツ、芸術、その他の課外活動における学生の活躍を称えます。カップ戦の優勝チームには、大学バーで記念写真が贈られます。バーの壁には、19世紀後半から現在に至るまでのチームの記録が飾られています。大学では、最終学年でファーストクラスの成績と大学ブルーの両方を取得した学部生に、ラディントン賞を授与しています。

アウトリーチ

カレッジは非常に積極的なアウトリーチおよびアクセスプログラムを実施しており、2名の専任スタッフを雇用し、30名を超えるボランティアの学生アンバサダーチームによってサポートされています。レスターシャー、ラトランド、ダービー、ダービーシャーなど、指定されたリンクエリアの学校と協力し、カレッジは学校グループの訪問を受け入れており、アクセスロードショーに学生アンバサダーを派遣した最初のカレッジの一つです。2016年には、4名の学生と学校連絡担当官がハンプシャーとワイト島（以前のリンク地域）の9校を4日間で訪問し、この活動は毎年継続されています。2023年には、カレッジはオックスフォードで過小評価されている背景を持つ学生を支援し、リンクエリアからの出願数を増やすことを目的としたUnlock Oxfordプログラムを開始しました。

フォーマルホールと大学の優雅さ

ディナーの司会者によって フォーマルホールの前で捧げられる通常の祈りの言葉は次のとおりです。

ベネディクタス・ベネディカト・パー・ジースム・クリストゥム・ドミヌム・ノストラム
（この食べ物を、主イエス・キリストを通して祝福してくださいますように）

プディングの後に与えられるポスト・キブムの恵みは、上記のものと若干異なります。

ベネディクト・ベネディカトゥル・ペル・イエズム・クリストゥム・ドミヌム・ノストラム
（我らの主、イエス・キリストを通して祝福された方が祝福されますように）

会衆は「アーメン」と答えます。より長い（あるいは歌われた）祈りの形式が与えられることもありますが、これはホールの名の由来となった聖エドマンドを記念して毎年行われる聖エドマンド祭のような特別な機会に限られています。

大学の伝統的な乾杯の挨拶は、夕食会でも時々行われ、ラテン語で「ホールが繁栄しますように」という意味の「Floreat Aula」とだけ言われます。

大学関係者

著名な卒業生

セント・エドマンド・ホールの著名な卒業生には、現在の英国首相キール・スターマー、外交官のロバート・マケアーとマーク・セドウィル、政治家のリチャード・オンスロー、初代オンスロー男爵、メル・ストライド、ジャーナリストのサミラ・アーメド（1986年、英語学）とアナ・ボッティング（1986年、地理学） などがいます。

その他の著名人

校長

フェロー

‹下記のテンプレート（Further）は、カテゴリ「more」との統合を検討中です。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›

名誉フェローには、構造エンジニアのフェイス・ウェインライト(1980 年、工学) と弁護士のエリザベス・ホリングワース(1984 年、BCL) が含まれます。

  • ウルフソン・ダイニングホールから見たフロント・クワッド東側の建物の裏側
    ウルフソン・ダイニングホールから見たフロント・クワッド東側の建物の裏側
  • 正門
    正門
  • 大学図書館
    大学図書館
  • クイーンズレーンのセントエドマンドホール
    クイーンズレーンのセントエドマンドホール

参考文献

  1. ^セント・エドマンド・ホール（2024年5月）「セント・エドマンド・ホールのラテン語名」（PDF）WhatDoTheyKnow。ホールのラテン語名はAula Sancti Edmundi（アウラ・サンクティ・エドムンディ）である。
  2. ^オックスフォード大学 (2008)セント・エドマンド・ホール - 入学案内 2008年12月24日アーカイブ- Wayback Machine
  3. ^ a b “セント・エドマンド・ホール” . 2020年9月26日閲覧。
  4. ^ a b「セント・エドマンド・ホール：年次報告書および財務諸表：2020年7月31日終了年度」（PDF） ox.ac.uk 19ページ。 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年3月26日閲覧。
  5. ^ Cowdrey (1988); p. 388、1927 年の著作 (p. 236) で AB Emden が述べているように、「…そしてセント・エドマンド・ホールは、オックスフォードの学校で学ぶ学者の住居として設計された最も古い形態の学術団体の最後の直系子孫として現在も存続している。」
  6. ^ 「ホールの歴史」セント・エドマンド・ホール。 2022年1月8日閲覧。
  7. ^ a b c d「カレッジについて：ホールの全歴史」セント・エドマンド・ホール。 2019年7月31日閲覧。
  8. ^エムデン（1927年）、60ページ
  9. ^ケリー、p6
  10. ^ケリー、4ページ
  11. ^ケリー、1ページ
  12. ^ケリー、3ページ
  13. ^ケリー、14ページ
  14. ^ a bこの記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています：  Chisholm, Hugh編 (1911). " Hearne, Thomas ". Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 128.
  15. ^エムデン、133ページ
  16. ^エムデン p. 125-133
  17. ^エムデン、137ページ
  18. ^エムデン、143-145ページ
  19. ^ケリー、259-261ページ
  20. ^ 「ホールの全歴史」セント・エドマンド・ホール、オックスフォード。 2021年12月20日閲覧。
  21. ^ Brockliss 2016、364–365 ページ。
  22. ^ Brockliss 2016、370–371 ページ。
  23. ^ Salter, HE;​​ Lobel, Mary D. 編 (1954). 「セント・エドマンド・ホール」.オックスフォード州の歴史：第3巻：オックスフォード大学. 歴史研究所. pp.  319– 335. 2020年12月9日閲覧。
  24. ^ 「セント・エドマンド・ホールで3000人の女性を祝う」セント・エドマンド・ホール。
  25. ^ 「2018年度年次入学統計報告書」（PDF）www.ox.ac.uk。
  26. ^ 「ホールの全歴史」英国：セント・エドマンド・ホール、オックスフォード。 2021年9月8日閲覧。
  27. ^タイアック、ジェフリー（1998年）『オックスフォード：建築ガイド』オックスフォード大学出版局、  326～ 327頁。ISBN 978-0198174233。
  28. ^ A Gallery「A Gallery」 。 2025年4月30日閲覧。
  29. ^ TART (テディアート)「TART (テディアート)」 . 2025年4月30日閲覧。
  30. ^フィリップ・ゲデス記念基金ウェブサイト：「フィリップ・ゲデス記念基金」 。 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
  31. ^大学のウェブサイト: http://www.seh.ox.ac.uk/news/acting-change-hall-students-cameroon-trip
  32. ^カレッジマガジン: https://www.seh.ox.ac.uk/asset/SEH-Magazine-2018.pdf
  33. ^ 「ジェームズ・ホイットボーンを偲んで」オックスフォード大学出版局、2024年3月14日。 2024年12月16日閲覧。
  34. ^ 「SEH Men's Eights 1980–2016」 . atm.ox.ac.uk.英国：オックスフォード大学. 2024年8月29日閲覧。
  35. ^ 「訪問者、校長およびフェロー」 ox.ac.uk。

出典

ウィキメディア・コモンズには、セント・エドマンド・ホールに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Edmund_Hall,_Oxford&oldid=1320847036」より取得