ウィニペグ、セント・ノーバート

サン＝ノルベール サン・ノルベール
郊外
サン＝ノルベール・カトリック教区
サン＝ノルベール
座標:北緯49.77° 西経97.145°49°46′12″N97°08′42″W / / 49.77; -97.145
国	カナダ
州	マニトバ州
市	ウィニペグ
設立（教区）	1857年
村として法人化	1893
政府
• 国会議員	テリー・デュギッド（ウィニペグ南部）
•  MLA	ビリー・クロス（セーヌ川）
• 市議会議員	マルクス チェンバース (サン ノルベール セーヌ川)
面積 [ 1 ]
• 郊外	3.8 km² ( ^1.5平方マイル)
• 地下鉄	5,306.79 km² ^( 2,048.96平方マイル)
標高 [ 1 ]	233メートル（764フィート）
人口  （2016年）
• 郊外	5,850人[ 1 ]
• 人口密度	1,500人/km² ^( 4,000人/平方マイル)
• 地下鉄	778,489
タイムゾーン	中央標準時
• 夏時間（DST）	中央夏時間
フォワード仕分けエリア	R3V
市外局番	204,431

セントノーバート（フランス語：Saint-Norbert）は、カナダのマニトバ州ウィニペグの最南端に位置するバイリンガル（フランス語と英語）の地区です。[ 2 ]ペリメーター・ハイウェイ^{（ウィニペグの}大部分を取り囲む環状道路）の外側にありますが、それでも市の一部です。2016年の国勢調査によると、セントノーバートの人口は5,850人です

このコミュニティにはセント・ノーバート・ファーマーズ・マーケットがあり、ウィニペグとその周辺地域から多くの人々が訪れます。その他の見どころとしては、セント・ノーバート州立ヘリテージ・パークやセント・ノーバート芸術文化センターなどがあります。セント・ノーバートはレッド川放水路のゲートに最も近いコミュニティです。

セントノーバートは、ウィニペグ市のより広い選挙区であるセントノーバート-セーヌ川選挙区の一部でもあり、フォートギャリーサウス地区の大部分とセントヴィタルの一部を含む。^{[ 3 ]}ウィニペグの無党派地方政治では、マーカス・チェンバースがウィニペグ市議会における同区の代表である。彼は2018年から務めている。州政治では、セントノーバートはセーヌ川選挙区に属し、^{[ 4 ]}新民主党の立法議会議員ビリー・クロスがマニトバ州立法議会における代表を務めている。彼女は2023年から務めている。連邦政治では、この地域はウィニペグサウス選挙区に属し、^{[ 5 ]}自由党の国会議員テリー・デュギッドがカナダ下院における代表を務めている。彼は2015年から務めている。

歴史

現在のセントノーバートの元々の住民は、アシニボイン族、クリー族、オジブウェー族（ソルトー族）などの先住民で、狩猟や漁業の機会を求めてこの地域に引き寄せられました。コミュニティはレッド川とラサール川（ 1975年まではイア・リヴィエール・セールと呼ばれていました）の2つの川に接しており、ラサール川の南岸から約50キロメートル離れたバイソン狩猟場までバイソントレイルが通っていました。^{[ 6 ] [ 7 ]}

1822年、 18世紀の毛皮交易の発展に伴い、メティス族が現在のセントノーバート地域を最初に占領した。彼らは商業活動に加え、水路に直角に長い川沿いの区画を開墾した。 ^{[ 6 ]}その後まもなく、19世紀初頭に、ノースウェスト会社が1821年にハドソン湾会社（HBC ）と合併したため失業した、主にフランス人とメティス系の労働者たちがこの地域に定住した。セントノーバートは主要交易路と輸送路沿いの絶好の立地で有利であった。ペンビナ・トレイル（現在のペンビナ・ハイウェイ）はセントノーバートを通っており、アッパー・フォート・ギャリー（現在のウィニペグ中心街、HBCの主要南の拠点）から最寄りの鉄道駅であるミネソタ州セントポールへ旅人を運んでいた。そのため、入植者たちは2年に一度のバッファロー狩りに参加するとともに、レッド川入植地とセントポールの間で物資を運ぶHBCの季節労働も引き受けた。^{[ 2 ]}

1857年にローマカトリックの宣教師によってコミュニティの最初の教区教会が設立された後、コミュニティの住民の多くはより定住的な農業生活を送りました。^{[ 2 ]}教区は、聖ボニファティウスの初代司教であるジョセフ・ノルベール・プロヴァンシェール司教の守護聖人に敬意を表して、アレクサンドル・アントナン・タシェ司教によって聖ノルベールと名付けられました。^{[ 7 ]}初代教区司祭はジャン・マリー・レスタン神父で、1860年にはシャルル・メストレ神父、1862年にはノエル・ジョセフ・リショ神父が就任しました。メストレ神父は教区で最初の墓地を設立するのを手伝いました。^{[ 7 ]}

1858年12月、タッシュ司教は2人のグレー修道女をセントノーバートに連れてきて修道院と学校を設立した。^{[ 7 ]}

^{1869年10月、セントノーバート・ローマカトリック教会（1856年建造） [ 7 ]}で公開集会が開催され、ルイ・リエルを書記とするメティス全国委員会が結成された。委員会の最初の行動として、10月16日、リエル率いるメティスは、セントノーバートのペンビナ・トレイルにバリケードを築き、ノースウェスト準州の新任副知事ウィリアム・マクドゥーガルがカナダ政府に代わってその地域を占領するのを阻止した。この危機の間、リエルはリショー神父と他の2人の使者をオタワに派遣し、マニトバ州の連邦加盟交渉を行わせた。^{[ 6 ]}この危機の後から20世紀初頭にかけて、ケベック州出身のフランス系カナダ人（その多くは農民）が徐々にセントノーバートのメティスに取って代わり、人口の大半を占めるようになった。^{[ 6 ]}

地理

セントノーバートはウィニペグ市への南の玄関口です。ペリメーター・ハイウェイのすぐ南に位置するこのコミュニティは、セントノーバート・ビレッジ（元々のコミュニティ）といくつかの近代的な郊外地区で構成されています。ビレッジは地理的にレッド川とラサール川、そしてペリメーター・ハイウェイに 囲まれています

セント・ノーバート＝セーヌ川

セント・ノーバートは、ウィニペグ市のより広いセント・ノーバート＝セーヌ川区の一部であり、フォート・ギャリー・サウス地区の大部分とセント・ヴィタルの一部を含みます。^{[ 3 ]}

サン・ノルベールに加えて、サン・ノルベール＝セーヌ川地区には以下の地区がある。^{[ 3 ]}

• ノーマンド公園
• リバーパーク南
• ダコタ・クロッシング
• セント・バイタル・ペリメーター南
• メープル・グローブ・パーク
• フォートリッチモンド
• クルーティエ・ドライブ
• リッチモンドレイクス
• 大学
• ラ・サール公園
• ターンブル・ドライブ
• ペロー
• トラピスト
• ラ・バリエール

近隣人口

	2016 人口	土地 面積 （平方キロメートル）
リッチモンド・レイクス	1,620	0.6
セント・ノーバート	1,765	1.8
パーク・ラサール	2,145	0.6
クルティエ・ドライブ	320	0.8
合計	5,850	3.8

建築物と名所

セントノーバートの観光スポットや名所には以下のものがあります: ^{[ 2 ]}

• ダフ・ロブリン州立公園
• ラ・バリエール公園
• サン・ノルベール広場
• サウスウッド・ゴルフ＆カントリークラブ-マニトバ・オープンの開催地
• セントノーバートファーマーズマーケット — マニトバ州最大の屋外マーケット^{[ 8 ]}
• セント・ノーバート州立遺産公園
• セントノーバート芸術センター
• トラピスト修道院州立公園

アジール・リショー

アジール・リショー
別名	リショー孤児院 行動保健財団ビル
一般情報
建築様式	クラシック・リバイバル
所在地	35 Avenue de la Digue,ウィニペグ, MB
座標	49°46′N97°09′W / 北緯49.77度 西経97.15度 / 49.77; -97.15
現在の入居者	行動健康財団
完成	1870年代 1903年（南棟） 1911年（北棟）
改修チーム
建築家	ジョセフ・アザリー・セネカル（1911）

ペンビナ・ハイウェイから見えるセント・ノーバートで最も有名なランドマークの一つは、巨大な中央ドームが特徴的な3階建ての大きな建物、アジール・リショです。 ^{[ 9 ]} 1870年代に着工されたこの場所に最初に建てられた建物は、政治家で実業家のジョセフ・ルメイ氏の邸宅でした。建物は最終的に地元の教会の所有となり、1903年にノエル・ジョセフ・リショ神父は建物と周囲の80エーカー（32万平方メートル）の土地を慈悲の姉妹会（les Soeurs de Misericorde）に^寄付しました。姉妹会はこの建物をアジール・リショと呼び、1904年から1948年まで孤児院を運営していました。1911年には大規模な拡張工事が開始されました。新しいレンガ造りの建物は3階建てで、ランドマークとなる中央ドームが特徴でした。^{[ 10 ]}

アシル・リショーが1948年に閉鎖されると、建物はオブラート会の神父に引き継がれ、神学校として使用されました。1970年にはX-Kalay財団（現在は行動健康財団）がこの建物を引き継ぎ、現在は薬物やアルコールの問題を抱える人々の支援とリハビリテーションのための中間施設として成功を収めています。^{[ 10 ]}

トラピスト修道院

聖ノルベルト・トラピスト修道院跡

セントノーバートのもう一つの建築的ランドマークは、現在は芸術文化センターとなっている旧トラピスト修道院である。 ^{[ 11 ]} 1891年、フランスのベルフォンテーヌ修道院長がラサール川沿いの人里離れた教区の土地にトラピスト修道院を設立することに同意し、修道士たちが1892年にセントノーバートに到着した。この修道会は、聖ベネディクトの基本教義である愛徳、服従、謙遜に従い、祈りと勤勉な生活に捧げられた。修道士たちは、製材所、鍛冶場、養蜂場、チーズ小屋、パン屋、温室を完備した大規模で繁栄した農業事業を築くことに成功した。^{[ 12 ]}修道院には常に30人から45人の修道士が住んでいた。 1975年までにセント・ノーバートは都市化が進み、トラピスト修道士たちはマニトバ州ホランドのより安全で田舎の地域に移転しました。1983年、破壊者たちが空き地となっていた礼拝堂と修道院に放火し、歴史的建造物は焼け落ちました。少し離れた場所にあったゲストハウスは、そのまま残されました。1988年、マニトバ州はこの場所を州立史跡に指定しました。ゲストハウスは1991年にセント・ノーバート・アートセンター^{[ 13 ]}の本拠地となりました。

2002年、州政府は2ヘクタールのトラピスト修道院州立公園の創設を発表し、歴史的遺跡を保存し、その場所での将来の商業開発を防止した。

セント・ノルベルト・カトリック教区

セント・ノルベルト・カトリック教区
セント・ノルベルト・ローマ・カトリック教会
サン＝ノルベール・カトリック教区
セント・ノルベルト・カトリック教区
49°46′N97°08′W / 北緯49.77度 西経97.14度 / 49.77; -97.14
所在地	マニトバ州ウィニペグ、サンピエール通り70番地
宗派	ローマカトリック教会
ウェブサイト	stnorbertparish.ca
歴史
奉献	1887年
建築
完成	1857年11月30日（最初の教会） (1857-11-30) 1883-1885年[ 14 ] 1937
聖職者
司祭	シャルル・フィリオン

セント・ノーバート・カトリック教区（フランス語：Paroisse Catholique Saint-Norbert）は、セント・ノーバートにある ローマ・カトリック教会です

最初の教会は1857年に現在の場所に建てられ、丸太造りでした。1883年に建てられた新しい建物は1929年に焼失しました。現在の教会は1937年に完成しました。この建物はツインタワーで、 1862年から1905年までセント・ノーバート教区の司祭を務めたジョセフ・ノエル・リショー神父の遺体が安置されています。リショー神父はメティス族とルイ・リエルの支持者でした。リショー神父は、1870年にハドソン湾会社からカナダ自治領にレッドリバー入植地の土地が譲渡された件に関して、カナダ政府の代表者と面会するためにオタワを訪れた代表団の一員でした。^{[ 15 ]}

教会の向かいには、小さな野外礼拝堂「ノートルダム・デュ・ボン・セクール」（La Chapelle de Notre-Dame-du-Bon-Secours）があります。リッチョーとその教区民は、1869年から1870年にかけてのメティスの抵抗運動の成功を記念して、1875年にこの礼拝堂を建てました。この抵抗運動は最終的に交渉によって解決され、メティスの土地、言語、学校の権利が1870年のマニトバ法に盛り込まれることになりました。この法律は、レッドリバー・セトルメントが連邦に加盟する基礎となりました。1989年、この礼拝堂はマニトバ州の文化遺産に指定されました。

人物

• ルネ・エルネスト・マリー・フランソワ^{[ 16 ]}は、農民、経営者、そして専門測量士として、1844年5月28日にサン＝マルタン＝デュ＝ボワ（メーヌ＝エ＝ロワール県、フランス）で生まれ、1904年頃に亡くなり、カナダのマニトバ州ウィニペグ、サン＝ノルベールに亡命しました（娘マルトの死亡証明書）。妻のアデル・マリー・フランソワーズ・アンナ（旧姓ショパン、1852-1927）は夫に続いてカナダへ渡らず、ギ＝アンリ・ショパンとアデル・エリーズ（旧姓フランソワ、1823-1909）の所有地であるル・リオン・ダンジェの「ラ・ロシェット」に定住しました。^{[ 17 ]}

参考文献

1. 「フォート・ギャリー・サウス地区クラスター」 . winnipeg.ca . 2019年7月17日. 2019年11月24日閲覧
2. 「St. Norbert - Destinations - Tourisme Riel」 . tourismeriel.com . 2021年7月15日閲覧。
3. 「セント・ノーバート - セーヌ川選挙区 | 選挙区」ウィニペグ市。2021年6月17日閲覧。
4. 「セーヌ川」（PDF） 。2021年7月15日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
5. 「有権者情報サービス - 選挙区を探す」。
6. 「ウィニペグの魅力的なフランス語圏郊外、セント・ノーバート」ル・コリドール2021年7月15日閲覧。
7. 「マニトバ州の文化、遺産、市民権 - セントノーバート」（PDF） 。2018年11月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
8. 「セント・ノーバート・ファーマーズ・マーケット - セント・ノーバート - 目的地」。Tourisme Riel 。 2021年7月15日閲覧。
9. 「Asile Ritchot」 .ウィニペグ建物インデックス. 2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
10. 「マニトバ州の史跡：アジール・リショー / リショー孤児院（ウィニペグ、アベニュー・デ・ラ・ディーグ35番地）」 www.mhs.mb.ca . 2021年7月15日閲覧。
11. 「Our Lady of the Prairies Monastery」 .ウィニペグ建物インデックス. 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. 「トラピスト修道士：人生の一日へようこそ」 www.virtualmuseum.ca . 2019年11月24日閲覧。
13. "Home" .セント・ノーバート・アーツ・センター. 2019年11月24日閲覧。
14. “ノートル・ヒストワール | ノートル・パロワス・カトリック | セント・ノルベール教区" .
15. Mailhot, Philippe R. (1994). 「Ritchot, Noël-Joseph」 . Cook, Ramsay; Hamelin, Jean (編). 『カナダ人名辞典』 第13巻 (1901–1910) (オンライン版).トロント大学出版局.
16. “ルネ・エルネスト・マリー・フランソワの系譜 (6)” .
17. “Souvenirs de Famille et de tout un Siècle (1905 2002) : Marthe Jeanneau Murier” .

49°45′59″N97°08′50″W / 49.76639°N 97.14722°W / 49.76639; -97.14722