セントレジス・モホーク族保護区

北緯44度58分26秒 西経74度39分49秒 / 北緯44.973972度、西経74.663590度 / 44.973972; -74.663590

セント レジス モホーク族アクウェサースネ (モホーク族)アクウェサスネ

代表制民主主義
国	セントレジス予約
Webサイト	srmt-nsn .gov
立法府
立法府	部族評議会
チーフ	ロス・L・ギャロウ（2025）
チーフ	マイケル・カロニアテンス・コナーズ（2023）
チーフ	ドナルド・トンプソン・ジュニア（2024）
司法府
裁判所	部族裁判所、控訴裁判所、和平裁判所[ 1 ]

セントレジス・モホーク族居留地の管理とコミュニティ構築

セントレジス・モホーク族居留地^{[ 2 ]}（フランス語：Réserve Mohawk Saint-Régis、モホーク語：Akwesáhsne）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州フランクリン郡にある、連邦政府公認のセントレジス・モホーク族のモホーク族インディアン居留地である。モホーク語名のアクウェサスネでも知られている。2010年の国勢調査では人口は3,288人であった。^{[ 3 ]}この居留地はセントローレンス川を挟んで、オンタリオ州（アクウェサスネ 59）とケベック州（アクウェサスネ 15）のアクウェサスネ居留地に隣接している。モホーク族はコミュニティ全体を1つの単位とみなしており、国境を自由に移動する権利を持っている。

位置

この保留地にはセント・レジスのコミュニティが含まれており、ボンベイ町のホーガンズバーグのコミュニティと隣接しています。^{[ 4 ]}モホーク族の人々は、これらの土地が1796年の米国との条約の一部であり、米国議会によって縮小されたことがないため、「ボンベイトライアングル」内の管轄権に対するボンベイ町の主張に異議を唱えています。

ジェイ条約（1794年）の規定により、モホーク族はカナダとアメリカ合衆国の国境を自由に通過することができます。この保留地の二つの部分は、セントローレンス川と北緯45度線によって隔てられています。

モホーク族はイロコイ連盟の元祖五部族の一つで、歴史的には五大湖の南、現在のニューヨーク州とペンシルベニア州に拠点を置いていました。この部族は主に、後にアルバニーとして発展した地域の西に位置するモホーク渓谷に居住し、「東の扉の守護者」として知られていました。彼らはハドソン川の東に位置する他の部族からイロコイの領土を守る準備を整えていました。

セントレジス居留地とセントレジス・モホーク族政府は1980年代に賭博を導入しました。これは深刻な論争を引き起こしました。概ね、選出された酋長とモホーク族戦士協会は賭博を支持してきましたが、一部の伝統的指導者は反対しています。現在、この居留地にはアクウェサスネ・モホーク・カジノがあり、部族の福祉のための収入を生み出しています。

ニューヨーク側とカナダ側の選出された部族政府と、アクウェサスネの伝統的な首長たちは、それぞれの中央政府との土地請求の和解交渉など、共通の関心のある分野に関しては「三者協議会」として協力することが多い。

セントレジス・モホーク族とモホーク族の人々は、この居留地を主権国家とみなしています。米国条約法に基づき、連邦政府は居留地内での特定の犯罪について管轄権を有しますが、モホーク族はその他の事件については独自の警察組織を有しています。

地理

セントレジス^{[ 5 ]}

この保留地はセントローレンス川沿いの カナダとアメリカの国境にあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、インディアン居留地の総面積は21.0平方マイル（54.4 km ²）である。そのうち19.0平方マイル（49.1 km ^{2 ）が陸地であり、2.0平方マイル（5.3 km 2}）（9.76%）が水域である。^{[ 3 ]}ニューヨーク州のフォートコビントン（東）、ボンベイ（南）、ブラッシャー（南西）、マセナ（西）の各町と、北はカナダのケベック州とオンタリオ州にまたがるアクウェサスネインディアン居留地と接している。最寄りの都市はオンタリオ州コーンウォールで、アクウェサスネ居留地を挟んで北西に6マイル（10 km）のところにある。

2021年8月、セントレジス・モホーク族居留地はニューヨーク州フランクリン郡で41.5エーカーの土地を取得しました。^{[ 6 ]}

歴史

当初の入植地はアクウェサスネとして知られ、 1737年にカトリックの聖人として列聖された司祭ジャン・フランソワ・レジスにちなんで、フランスのイエズス会宣教師によってサン・レジスと呼ばれていました。彼はイロコイ族の人々への宣教師になりたいという希望を表明していました。^{[ 7 ]}

この入植地は、1755年頃、モントリオール南部のケベック州コーナワガ（現在のカナワケ）の宣教師村から川を遡って移住してきた、主にモホーク族からなるカトリック教徒のイロコイ族数家族によって設立されました。彼らは、モホーク族にラム酒を密輸していたコーナワガの商人たちの悪影響を懸念し、家族のためにより良い生活を求めていました。モホーク族の家族には、コーナワガ出身のイエズス会宣教師が同行していました。^{[ 8 ]}

アメリカ合衆国が北方国境の解決にあたりこの地域を獲得した後、住民間の関係や管轄権の相違はより複雑になりました。しかし、1795年に締結された国境を定めたジェイ条約により、モホーク族は国境をどちらの方向にも自由に渡る権利を保持していました。居留地の設置以来、セントローレンス川両岸に住むモホーク族は土地を失い、州および連邦政府による大規模なインフラ整備事業の悪影響を受けてきました。これらの事業には、セントローレンス水路（現在はスリー・ネーションズ・クロッシング橋として知られています）の建設や、水力発電事業のための河川ダムの建設などが含まれます。

1762年以来、セントレジス川沿いのホーガンズバーグ村として発展した地域に、民間の非先住民団体によって製粉所やダムが建設されました。現在、この地域はセントレジス・モホーク族居留地内にあります。

1929年、エリー・ブールバード・ハイドロパワー社は水力発電のため、この場所に高さ11フィートのダムを建設しました。このダムはセントローレンス川から毎年遡上するサケを妨げ、保留地の住民から主食の一つを奪いました。このダムはサケやその他の回遊魚の個体数に悪影響を及ぼしました。2010年までにダムは採算が取れなくなりました。改良には、魚類の保護のための現行の要件を満たすための費用がかかりすぎたためです。所有者は連邦政府の免許を放棄しました。^{[ 9 ]}

セントレジス・モホーク族政府は、連邦エネルギー規制委員会にダムの引き渡しと解体を申請し、2016年に撤去しました。国内の他の地域で同様のダム撤去後に漁場が回復したことを踏まえ、サケやウォールアイなどの回遊魚がこの地域に速やかに戻ってくると楽観視しています。こうして、セントレジス川の275マイル（約435キロメートル）が、大西洋で生活する回遊魚のために再び開かれたのです。^{[ 9 ]}

2013年、部族はGM、アルコア、レイノルズから「セントローレンス川沿いの部族の漁場と狩猟場の汚染」に対して1900万ドルの和解金を受け取りました。^{[ 9 ]}これらの企業は汚染の浄化作業に着手しました。部族はこの資金を使い、旧ダム跡地を再開発し、「部族の長老と若い世代をペアにしてモホーク語を復元し、漁業、狩猟、かご細工、園芸、医療など、伝統的な慣習を伝承する文化復興プログラムの中心地」とする予定です。^{[ 9 ]}

人口統計

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1900	1,253		—
1910	1,249		−0.3%
1920	1,016		−18.7%
1930	945		−7.0%
1940	1,262		33.5%
1950	1,409		11.6%
1960	1,774		25.9%
1970	1,536		−13.4%
1980	1,802		17.3%
1990	1,978		9.8%
2000	2,699		36.5%
2010	3,228		19.6%
2014年（推定）	3,248	[ 10 ]	0.6%
米国10年国勢調査[ 11 ]

2000年の国勢調査^{[ 12 ]}によれば、米国境内のインディアン居留地に2,699人、904世帯、668家族が居住している。人口密度は142.2人/mi ² (54.9人/km ² )である。住宅戸数は977戸で、平均密度は51.5人/mi ² (19.9人/km ² )である。インディアン居留地の人種構成は、ネイティブアメリカンが97.41%、白人が2.07% 、その他の人種が0.07% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.44%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の0.74%であった。

世帯数は904世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は44.8%、夫婦同居世帯は40.9 %、単身世帯は23.9%、非家族世帯は26.0%であった。全世帯の22.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は6.4%であった。平均世帯人員は2.97人、平均家族人員は3.44人であった。

インディアン居留地の人口は、18歳未満が34.1%、18歳から24歳が9.2%、25歳から44歳が30.8%、45歳から64歳が18.1%、65歳以上が7.7%でした。年齢の中央値は30歳でした。女性100人に対して男性は98.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は96.2人でした。

インディアン居留地における世帯収入の中央値は32,664ドル、家族収入の中央値は34,336ドルでした。男性の中央値は27,742ドル、女性は21,774ドルでした。インディアン居留地の一人当たり収入は12,017ドルでした。世帯の約19.4%と人口の22.4%が貧困線以下で、これには18歳未満の31.3%と65歳以上の14.9%が含まれます。

論争

麻薬と人身密輸

この地域の緯度のため、冬には川が凍結し、モホーク族が国境を越える近道となります。こうした状況は、酒類、タバコ、麻薬、そして人身売買を含む様々な品物の密輸業者にとって、国境の抜け穴を塞いでいます。^{[ 13 ]}ニューヨーク・タイムズ紙は2006年2月、「麻薬密売人、インディアン居留地の影に安息の地を見出す」という見出しの記事でこの問題を取り上げました。^{[ 14 ]}

アクウェサスネ警察と政府報道官は、国境警備という不当な連邦政府の負担を負わされながら、追加資金を受け取っていないとして、自らの活動を擁護している。法律の不備により、国境における追加業務を支援するために地方自治体が利用できる連邦国土安全保障省からの補助金を受け取ることができなかったのだ。アクウェサスネ・モホーク族警察署長は、麻薬密輸はカナダとアメリカの国境沿いに広がる問題であり、アクウェサスネに限ったことではないと指摘した。2006年3月、セントレジス・モホーク族居留地は、米国インディアン事務局法務局から「麻薬使用、暴力犯罪、麻薬および人身密輸と闘う」ために26万3000ドルの補助金を受け取った。^{[ 13 ]}

FBIは、1995年9月から1996年9月の間に300人が不法に保留地を通過したとして逮捕されたと発表した。^{[ 15 ]}

州売上税の徴収

ニューヨーク州は数十年にわたり、ネイティブアメリカン居留地におけるガソリンとタバコの販売に対して売上税を徴収すると脅迫してきたものの、実際には実施していない。州議会はしばしばそのような決議を可決している^{[ 16 ]}が、連邦政府に認可された部族は、居留地における主権を有しており、州税を徴収する必要はないと主張している。

ニューヨーク州民は、適用される使用税を申告しないことが多く、これはニューヨーク州だけでなく、ニューヨーク州内の他のインディアン居留地周辺地域でも問題となっています。居留地周辺の商店主たちは、免税販売はネイティブアメリカン経営の事業にとって不当な優位性をもたらすと不満を述べています。モホーク族は、何世紀にもわたる差別と土地の剥奪に苦しんできたため、免税販売が唯一の優位性だとしばしば反論しています。^{[ 17 ]}

政府関係者はそう主張しているが、ニューヨーク州セネカ族（イロコイ族でモホーク族の同盟者でもある）が2006年に委託したゾグビー世論調査では、ニューヨーク州住民の79%が居留地での売上から売上税を徴収すべきではないと考えていることが示された。^{[ 18 ]}

教育

サーモンリバー中央学区はセントレジス・モホーク族居留地全体を管轄している。^{[ 19 ] [ 20 ]}居留地内には1校の学校がある。

• セントレジス・モホーク・スクール - 幼稚園から6年生まで - 保留地内にあります。^{[ 21 ]}ニューヨーク州が建物を所有し、修繕を行っています。^{[ 22 ]}学区が学校の職員を配置し、運営サービスを提供しています。

サーモンリバー地区の指定中等学校はサーモンリバー中学校とサーモンリバー高等学校である。^{[ 21 ]}

大衆文化において

• この保留地は映画『フローズン・リバー』（2008年）の舞台です。モホーク族とそれに関係するアメリカ人がカナダとアメリカの国境を越えて不法移民を密入国させる様子を描いています。この映画はニューヨーク州プラッツバーグで撮影されました。
• この保留地は、トム・スウィフトの最初のオリジナルの児童書シリーズ (1910 - 1941) の舞台となった。
• この部族はCBSのドラマ『FBI：モスト・ウォンテッド』シーズン2、エピソード5に登場し、人種差別主義の民兵が米国の国境を守るために部族に対して武器を取って戦う場面がある。

特許収入

2017年、部族はアラガン社と契約を締結し、アラガン社はレスタシスという薬剤の知的財産権を部族に譲渡することで、当該特許権を法的訴訟から保護しようとしました。アラガン社は部族に1,375万ドルと年間1,500万ドルの収益を支払う予定です。^{[ 23 ]} 2018年2月23日、米国特許商標庁はレスタシスの特許を無効と判断し、セントレジス部族がレスタシスの特許を保護するために主権免除を行使する権利を否定しました。この発表後、アラガン社とセントレジス・モホーク部族は共にこの判決を不服として控訴しました。^{[ 24 ]}

参照

• 『ユー・アー・オン・インディアン・ランド』（1969年）は、1968年にセント・レジス・モホーク族とアクウェサスネ族が自らの土地の支配権をめぐって起こした抗議活動に関するドキュメンタリーです。

参考文献

1. 「セントレジス・モホーク族の憲法 オン・クワ・イア・ネ・レン・シェ・ラ（私たちの法律）」国立インディアン法図書館。ネイティブアメリカン権利基金。1995年。2022年1月19日閲覧。
2. Onkwe'ta:ke, アクウェサスネ・モホーク評議会の月刊コミュニティニュースレター、第4巻第5号、2014年5月。19ページ[1]
3. 「地理識別子：2010年国勢調査概要ファイル1（G001）、ニューヨーク州フランクリン郡セントレジス・モホーク族居留地」。American FactFinder。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
4. 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2013年11月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年11月1日閲覧。
5. ロッシング、ベンソン (1868). 『1812年戦争のフィールドブック』（Harper & Brothers, Publishers, p.  378. ISBN 9780665291364。
6. st-regis-mohawk-tribe-acquires-more-land 「セントレジス・モホーク族がさらなる土地を取得」、インディアン・カントリー・トゥデイ、2021年8月9日
7. ウィリアム・C・スターテヴァント著『北米インディアンハンドブック』、1978年、473ページ。引用：「この聖地は、1737年に列聖されたフランス人聖職者ジャン・フランソワ・レジスの記念としてセント・レジスと名付けられました。レジスは1640年に43歳で亡くなる前、イロコイ族への宣教師になることを希望していました（Hough 1853:113-114）」
8. コイト・ギルマン、ダニエル、サーストン・ペック、ハリー、ムーア・コルビー（1904年頃）、フランク（1904年）。新国際百科事典。第15巻。 2010年7月8日閲覧。
9. カレン・グラハム、「ホーガンズバーグ水力発電ダムがネイティブアメリカン部族によって破壊される」、デジタルジャーナル、2016年12月11日、2018年1月20日アクセス
10. 「法人化された地域の居住者人口の年間推計：2010年4月1日から2014年7月1日まで」。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
11. 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
12. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
13. シャノン・バーンズ (2006年3月17日). 「BIAの助成金、アクウェサスネの国境麻薬密輸対策に協力」 . Indian Country Today . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. サラ・カーショウ、「麻薬密売人、インディアン居留地の影に安息の地を見つける」ニューヨーク・タイムズ、2006年2月19日；2018年1月20日アクセス
15. マーティン、ダグラス（1996年10月14日）「密輸された外国人がモホーク族の土地を横断」ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。
16. 「Publication 750: A Guide to Sales Tax in New York State」（PDF）ニューヨーク州税務財務局。
17. グラハム、マイク（2006年4月25日）「ニューヨーク会社、アメリカ先住民が国際テロリストを支援すると宣言」アメリカン・クロニクル。2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月7日閲覧。
18. スタバ、デイビッド（2006年3月21日）「分析」ナイアガラフォールズ・レポーター。 2010年2月25日閲覧。
19. 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：ニューヨーク州フランクリン郡」（PDF） .米国国勢調査局. 2024年10月16日閲覧。-テキストリスト
20. 「2020年国勢調査 - 学区参照地図：ニューヨーク州セントローレンス郡」（PDF） .米国国勢調査局. 2024年10月16日閲覧。-テキストリスト
21. 「About Our Schools」サルモンリバー中央学区. 2024年10月17日閲覧。
22. クラーク、セリア（2021年11月17日）「先住民の土地にある学校、ニューヨークは維持管理を怠っていると発言」ノースカントリー・パブリック・ラジオ。 2024年10月17日閲覧。
23. クーンズ、シンシア（2017年9月9日） 「カジノだけでは不十分、先住民部族が医薬品特許で合意」ブルームバーグニュース。
24. 「アラガンと部族、特許庁の免責拒否を不服として控訴」 www.bna.com 2018年3月5日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• 部族憲法
• 「セントレジス・モホーク族最初の部族、クリーンエア計画を承認」環境ニュースサービス
• アクウェサスネ文化センター、図書館、博物館
• モホークカジノ
• モホークビンゴパレスとクラスIIカジノ
• ムーア、エヴァン。「賭博と殺人で保留地が分裂『まさに戦場だ』」ヒューストン・クロニクル、1990年5月6日。A1。