セント・ダンスタン教会、メイフィールド

聖ダンスタン教会。
サー・フレデリック・ボーンを記念したメイフィールドのセント・ダンスタン教会のステンドグラスの窓

イースト・サセックス州メイフィールドにあるセント・ダンスタン教会は、西暦960年に当時カンタベリー大主教であった聖ダンスタン[ 1 ]によって設立されました。この教会は指定建造物に指定されています。[ 2 ] 2023年現在、牧師はマイケル・アスキス神父です。[ 3 ]

歴史

この教会は元々丸太造りの教会だったと伝えられており、12世紀にノルマン人によって石造りの建物に建て替えられました。1389年には火災によりほぼ全焼しました。[ 4 ]現在まで残っているのは塔、西壁のランセット窓、そして北側の側廊の土台部分のみです。 [ 4 ]教会が1410年から1420年にかけて再建されるまで、地元の信徒たちは近くの大司教宮殿にある私的な礼拝堂を使用していたと考えられています。

教会は1621年に落雷により再び被害を受けました。この地域における鉄産業の重要性は、教会内部にも見て取れます。身廊の床には鋳鉄製の墓石が2枚設置されています。教会で最も古い部分は塔（13世紀）で、小さな居住空間、鐘、時計が収められています。教会の他の部分は主に17世紀に建てられたもので、何世紀にもわたって改修が加えられてきました。教会は日々のメンテナンスに細心の注意が払われており、良好な状態に保たれているとされています。過去20年間で大幅な改修が行われ、「素晴らしい礼拝空間」と評されるようになりました。

ヘンリー8世の治世中にさらなる工事が行われ、身廊の屋根が上げられ、クリアストーリーが増築されました。1657年にはトーマス・パネットによって時計が設置されました。

南ポーチでは、成形されたコーベルが四分割リブ・ヴォールトを支えています。親柱階段は上のパーヴィス・ルームへと続きます。この部屋は、礼拝堂の司祭の礼拝堂、あるいは聖具室として使われていました。19世紀には、教会で開かれていた女子校のクロークとして使用されていました。

身廊にはサセックス鉄製の墓石が4枚設置されています。最も保存状態の良いものは、ロンドンのワイン樽職人トーマス・サンズとその孫（同じくトーマス・サンズ）のものです。[ 4 ]洗礼盤は1666年に作られ、八角形のボウルには当時の牧師ロバート・ペックのイニシャルが刻まれています。17世紀の説教壇には、ジャコビアン様式のストラップ彫刻が施されています。

聖歌隊席の多くは16世紀に遡りますが、20世紀初頭にメイフィールド彫刻学校によって一部修復工事が行われました。同学校は、リネンフォールド彫刻の優れた例である聖母礼拝堂のスクリーンも提供しました。聖歌隊席は2016年にオーク材の新しい可動式席に交換され、同時に東端の改修も行われました。

東向きの垂直の窓には、1869年にトレハーネ家から寄贈されたミュンヘンガラスがはめ込まれています。1894年には、1750年に村の校長であったウォルター・ゲイルによって彫刻された古い祭壇壁が交換されました。教皇はこの東向きの窓を気に入っていたと言われています。彼にとってこの窓は東西文化の入り口を意味していたからです。（出典が必要）

教会の西端にある窓には、 1939年から1956年までトランスヨルダンのアラブ軍団を率いて訓練した軍人、学者、作家で、グルブ・パシャとして知られるジョン・バゴット・グルブ中将の生涯を記念する装飾が施されている。

1970年代、塔の壁に亀裂が入ったため、すべての鐘を一度に鳴らすことは禁じられました。塔の修復には14年かかり、14万ポンドの費用がかかりました。鐘はホワイトチャペル鐘鋳造所で再調整されました。最古の鐘は1602年にトーマス・ジャイルズによって製作され、他にブライアン・エルドレッジ、リチャード・フェルプス、ジョン・ウェイレット、ジョン・テイラーらが製作しました。

セント・ダンスタンズ北西露出

2000年には、フランスのフェスティバル「ペイ・ド・ブレイの鐘楼」でノルマンディーとメイフィールドで100の鐘楼の合同コンサートが開催され、ヌーシャテルのノートルダム教会とメイフィールドのセント・ダンスタン教会で同時に演奏され、BBCで放送されました。[ 5 ]

教会内の記念碑の多くは、ベイカー家とカービー家のものです。[ 1 ]両家は地元の鉄鋼業の名家でした。 ジョージナ・ウェルドンはダルリンプル家の墓所に埋葬されています。

音楽

セント・ダンスタン教会は、英国国教会音楽の長い伝統を誇ります。実際、1731年には、教会の西端に設置された回廊から「同じ詩篇を巧みに歌い上げる」ことで有名になったと記録されています。 [ 6 ]聖歌隊は、教区内で最大規模かつ最も評価の高い教会聖歌隊の一つに成長し、定期的に教区外へ出向き、英国各地の大聖堂や教会で歌っています。

合唱団

聖歌隊は学期中は毎週日曜日に聖餐式を合唱し、さらに月に1回、通常はその月の最終日曜日に晩祷を合唱する。また、アドベントやクリスマスキャロルの礼拝をリードするほか、依頼があれば結婚式や葬儀でも歌う。聖歌隊は青少年の育成にも力を入れており、質の高い音楽制作と教育で定評があり、近隣の子供や若者を引きつけている。多くの聖歌隊員や聖歌隊員がソールズベリー大聖堂聖歌隊[ 7 ] やエクス・カセドラ[8] 、ホルスト・シンガーズ[ 9 ] 、ザ・シックスティーンなどの聖歌隊で歌っている。オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、英国王立音楽アカデミー、バーミンガム王立音楽院などの教育機関で音楽を学び続ける者もいる。

2019年6月、聖歌隊はソールズベリー大聖堂聖歌隊と合流し、ソールズベリー大聖堂での礼拝に出席しました。礼拝では、シャルル=マリー・ヴィドールのミッセやバッハのイースター・カンタータが古楽オーケストラとともに演奏されました。

合唱団は幸運にも国内有数の教会音楽家たちと共演し、マルコム・アーチャーに2曲の賛美歌を委嘱し、作曲家の指揮の下、合唱団によって初演されました。

最近のイベントには、2021年12月にメイフィールド・フェスティバル・バロック・オーケストラとJ.S.バッハのアドベント・カンタータ3曲の抜粋（「祈りを捧げる」を含む）の典礼演奏、 [ 9 ] 、2022年2月にチチェスター大聖堂でヘンリー・スマート作曲のめったに演奏されないマニフィカトとト長調のヌンク・ディミティスを合唱し、2023年12月にロンドン・モーツァルト・プレイヤーズとG.F.ヘンデルの「メサイア」を演奏することなどがある。その他の大聖堂への最近の訪問には、サザーク大聖堂、ロチェスター大聖堂、セント・ポール大聖堂、ウェストミンスター寺院があり、 2023年8月にはセルビアのアレクサンダー皇太子とキャサリン皇太子妃の臨席のもと、聖歌隊が世界人類デーの晩祷を歌った。[ 10 ]

2025年、セント・ダンスタン教会は、イギリスの作曲家ジョアンナ・フォーブス・レストレンジの合唱組曲『歌う季節』の主要な委嘱聖歌隊の一つとなった。同教会は2025年5月に作曲家指揮による初演を開催し、その後、作曲家指揮による商業録音の会場および主要聖歌隊として、シグナム・レコード・レーベルからリリースされた。[ 11 ]

メイフィールド大学合唱団の練習風景（1940年頃）

音楽監督一覧

WH メイジー（19世紀頃）

トーマス・デュードニー（1854年生まれ）

ジョン・ワイアット（1929年没）

1940 ～ 1968 年頃 ジョン ジョージ オートン (1993 年没)

1968-2004 ケネス・ポント

2004-2022 アンドリュー・ベニアンズ

2022-2023 ジャック・ゴンザレス＝ハーディング

2023-2024 トーマス・ホーキー＝ソア（暫定）

2024- ルーシー・ピアシー[ 12 ]

ウォーカーオルガン

聖歌隊席の撤去と改修前の 1997 年製ウォーカー オルガン。

1997年、セント・ダンスタンズ教会に新しい3段手鍵盤のJWウォーカー・オルガンが設置された。 [ 13 ]これにより、演奏可能な音楽のレパートリーが広がり、また、ジリアン・ウィアー女史、ジョン・スコット、サイモン・プレストン、オリヴィエ・ラトリー、ジェームズ・オドネルらがオルガン・リサイタルに出演するようになった。[ 14 ]以前のオルガンはカンタベリーのブラウンによって製作されたもので、[ 15 ] 1864年に中古で寄付により購入され、1900年に200ポンドを超える費用をかけて拡張された。[ 6 ]南聖歌隊席に設置され、13のストップとゴシック様式の前面を持つ筐体を特徴とし、1997年に交換されたオルガンよりも大幅にコンパクトであった。[ 15 ]

彫刻が施されたケースをデヴィッド・グレーブがデザインしたウォーカー・オルガンの代替品がセント・ダンスタン教会に発注された際、オルガン購入のために相当額の資金を集める必要があったため、国営宝くじの助成金を申請した。入札の申請が行われている間に、セント・ダンスタン教会の信徒たちはオルガン購入に必要な資金をなんとか集めることができたが、入札の準備が既に始まっていたため、メイフィールドは国営宝くじの助成金を受け取らざるを得なかった。この資金はオルガン基金に積み立てられ、オルガン・トラストが管理し、調律やオルガンの良好な状態を保つために使われている。[ 16 ]

設置作業はウォーカー社のアンドリュー・ペネルズが監督し、配管の多くはドイツのカール・ギーゼッケ社から調達された。音色設計と音色調整は製作者と協議しながら慎重に行われ、その後、オルガンコンサルタントのポール・ヘイルによる調整には、一部のストップの交換、スウェルコーラスの改良、混合音列の増強が含まれ、元の設計に合わせてシャイアーズ・パイプワーク社（英国リーズ）製の新しいパイプが使用された。この楽器は約29のストップと1,800本以上のパイプで構成され、祝祭効果のためのシンベルスターンも含まれる。[ 17 ]その機械的および音響的特徴により微妙な強弱のコントロールが可能で、典礼の伴奏にもリサイタルのレパートリーにも非常に適している。

仕様については、National Pipe Organ Register (NPOR) のこちらで参照できます。

メイフィールド芸術祭

メイフィールド音楽芸術祭は1970年に当時のセント・ダンスタン教区教会の音楽監督ケネス・ポントによって創設され、2年ごとに開催されるフェスティバルで、ほとんどのコンサートは15世紀のセント・ダンスタン教会か、カンタベリー司教区に属していたサセックスの6つの邸宅のうちの1つであるオールド・パレスで開催されます。[ 18 ]また、エイドリアン・ギルバート・スコットによって1930年に建てられた素晴らしいコンサートホールもあります。建物は現在メイフィールド女子学校になっており、同校の聖歌隊がフェスティバルの合唱作品に追加のソプラノを提供しています。[ 19 ]それはセント・ダンスタン教会のホールの建設資金を集める試みの一環として始まりました。指導的な精神を持った牧師のドナルド・カーター参事会員は、教区教会のオルガニスト、ケネス・ポントとともに、2週間にわたる一連のイベントを企画しました。ホールは建設されなかったものの、祭りはそれ以来ずっと続いています。

南東部各地から聴衆が集まり、これらの歴史的な場所で演奏を聴きます。プログラムには、ジョン・オグドン、ピーター・ドノホー、ポール・トルトゥリエ、イーゴリ・オイストラフ、ジェームズ・ゴールウェイ、エブリン・グレニー、ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス、デイム・ジャネット・ベイカー、エマ・カークビー、サー・トーマス・アレン、サー・ピーター・マックスウェル・デイヴィス、ジョン・ウィルソン（およびジョン・ウィルソン管弦楽団）、スティーブン・コヴァチェヴィッチ、ベンジャミン・グロヴナー、ジョアンナ・マクレガーといった著名人の演奏が含まれています。[ 19 ]

1976年、デイヴィッド・ウィルコックス卿は音楽祭との提携を開始し、2002年まで毎回音楽祭で2つの大規模な合唱作品のうちの1つを指揮しました。メイフィールド音楽祭合唱団との15回の出演には、バッハのロ短調ミサ曲、ヴェルディのレクイエム、エルガーのゲロンティウスの夢、モーツァルトのハ短調大ミサ曲などが含まれています。

ケネス・ポントは2004年にフェスティバル・ディレクターを退任し、ニール・マッキーCBEが後任となった。2014年にはジェレミー・サマーリーがフェスティバルの芸術監督に就任した。サマーリーはセント・ルークス・チェルシー教会の音楽監督であり、BBCラジオ3と4のアナウンサーも務めている。サマーリーは1984年にオックスフォード・カメラータを設立し、フェスティバルで定期的に演奏している。2022年のフェスティバルでは、メイフィールド・コンソートと共に、イングリッシュ・コーラル・マスターピース・コンサートの一環として、トーマス・タリスの「スペム・イン・アリウム」を演奏した。[ 20 ]

2018年、音楽祭は聖ダンスタンの生涯に基づいたカンタータを書く作曲家コンクールを開催した。新しいカンタータは音楽祭50周年を記念して2020年に演奏できるようデザインされた。コンクールは、議会合唱団の常任作曲家で合唱指揮者のニコラス・オニールが優勝した。カンタータの中には、当時聖ダンスタンの音楽監督だったアンドリュー・ベニアンズが作曲したミサ曲と、音楽祭創設者ケネス・ポントが作曲した夕べのカンティクルが散りばめられている。ジェレミー・サマーリーが台本を書き、聖ダンスタンに帰せられる聖歌に基づくプロローグを作曲した。延期された聖ダンスタンのカンタータの初演は、最終的に2022年の音楽祭のオープニングコンサートの一部として、イースト・サセックスの知事臨席のもと行われた。[ 21 ]

参照

ウィキメディア コモンズには、メイフィールドのセント ダンスタン教会に関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ a bセント・ダンスタン教会のウェブサイト、教会の建物
  2. ^ヒストリック・イングランドのウェブサイト、セント・ダンスタン教区教会
  3. ^セント・ダンスタン教会のウェブサイト「私たちについて」、2024年1月16日閲覧
  4. ^ a b cサセックス教区教会ウェブサイト、メイフィールド - セント・ダンスタン
  5. ^メイフィールド・フェスティバルのウェブサイト、歴史
  6. ^ a bベル＝アーヴィング、エヴァ・マーガレッタ [旧カタログ（1903年）より。『メイフィールド、ウィールドンの古い村の物語』ミシガン大学。ロンドン、W.クロウズ・アンド・サンズ社。
  7. ^ 「andrew benians - Google 検索」 . www.google.com . 2024年7月19日閲覧。
  8. ^ “EX CATHEDRA | Ex Cathedra 奨学生 2024-25” .元大聖堂。2024 年7 月 19 日に取得。
  9. ^ 「バッハ・アドベント・カンタータ」メイフィールド音楽芸術祭。 2024年7月19日閲覧。
  10. ^ pixeltocode.uk、PixelToCode。「2023年三位一体後第11日曜日の晩祷で説教された説教」ウェストミンスター寺院。2024年7月19日閲覧。
  11. ^ 「ジョアンナ・フォーブス・レストレンジ作曲『A Season to Sing』のCD」L'Estrange Music . 2025年11月17日閲覧。
  12. ^ 「聖歌隊 | セント・ダンスタンズ・メイフィールド＆ファイブ・アッシュ教区」2024年7月19日閲覧。
  13. ^ 「NPOR | The National Pipe Organ Register」 . npor.org.uk. 2024年7月19日閲覧。
  14. ^ 「2018 メイフィールド音楽芸術祭」メイフィールド・アンド・ファイブ・アッシュズ・コミュニティ・ウェブサイト2018年2月27日. 2024年7月19日閲覧。
  15. ^ a b「NPOR | The National Pipe Organ Register」npor.org.uk . 2024年7月19日閲覧。
  16. ^ 「The Walker Organ | The Parish of St Dunstan's Mayfield & Five Ashes」 . 2024年7月19日閲覧。
  17. ^ 「セント・ダンスタン教区教会、メイフィールド、サセックス、イングランド」 www.roughwood.net . 2025年11月17日閲覧。
  18. ^ 「学校の歴史 - カトリック寄宿学校 | メイフィールド」www.mayfieldgirls.org . 2024年7月19日閲覧。
  19. ^ a b「歴史」メイフィールド音楽芸術祭。 2024年7月19日閲覧。
  20. ^ 「16世紀から20世紀のイギリス合唱傑作集」メイフィールド音楽芸術祭。 2024年7月19日閲覧。
  21. ^ 「オーケストラと合唱コンサート」メイフィールド音楽芸術祭。2024年7月19日閲覧。

北緯51度1分14秒 東経0度15分41秒 / 北緯51.020473度、東経0.261482度 / 51.020473; 0.261482

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Dunstan%27s_Church,_Mayfield&oldid=1325807204」より取得