セントジョン、ジャージー島
聖ヨハネ サンジャン （フランス語） | |
|---|---|
| 聖ヨハネ教区 | |
.jpg/1280px-St_John,_Jersey_(Village_centre).jpg) 村の区域 | |
 フラグ .svg) 紋章 | |
 ジャージー島のセントジョンの位置 | |
| 王室属国 | ジャージー島、チャンネル諸島 |
| 本部 | 教区ホール、ラ・リュー・デ・ラ・メア・バラム |
| 政府 | |
| • コネタブル | アンディ・ジェハン |
| • 学長 | ベヴァリー・スプローツ |
| エリア | |
• 合計 | 8.7 km 2 (3.4 平方マイル) |
| • ランク | 9位 |
| 人口 （2021年）[ 2 ] | |
• 合計 | 3,051 |
| • 密度 | 350/km 2 (910/平方マイル) |
| タイムゾーン | GMT |
| • 夏（DST） | UTC+01 |
| 郵便番号地区 | |
| 郵便番号セクター | 4 |
| Webサイト | stjohn |
セント・ジョン（Jèrriais、フランス語：Saint-Jean ）は、ジャージー島の12の教区の一つで、島の北岸、セント・ヘリアの北約7.3キロメートル（4.5マイル）[ a ]に位置しています。面積は8.7平方キロメートルです。セント・ジョンズ村は、この教区の主要村の名前でもあります。
この教区は大部分が田園地帯で、2 つの主な集落、つまり教区名の由来となった村とセント ヘリアとの境界にあるシオン村があります。
歴史
この教区の名前は、洗礼者ヨハネに捧げられた教区教会に由来しています。
ジャージー島の教区制度は何世紀にもわたって確立されてきました。ノルマン時代までに教区の境界はしっかりと定められ、それ以来ほとんど変わっていません。[ 3 ]
1180年、ジャージー島はノルマン人によって行政上の目的で3つのミニステリアに分割されました。セント・ジョンはデ・グロセイオの一部でした。デ・グロセイオはジャージー島の家名であるデ・グルチを指していると考えられます。[ 3 ]
1706年、セント・ジョン教区教会で信徒席の分配をめぐって争いが起きた。島では信徒席の分配と賃貸借に関して厳格な慣例があった。1706年、ジャン・ル・クトゥールは自身の家族の信徒席を拡張したが、それがジョズエ・アヒエの視界を遮っていた。これが大きな争いのきっかけとなった。アヒエは教会裁判所に苦情を申し立て、裁判所はル・クトゥールに障害物を撤去するよう命じた。ル・クトゥールは王立裁判所に苦情を申し立て、王立裁判所はアヒエに邪魔をやめるよう命じた。アヒエは首席司祭に苦情を申し立て、首席司祭はル・クトゥールを彼の管轄下にあるすべての教会から破門した。王立裁判所はこれを禁じ、命令を実行した教区牧師には罰金を科した。[ 4 ] : 170
ラ・ルート・デュ・ノールは、チャンネル諸島のドイツ占領時代に、雇用創出策として建設されました。現在、この道路は1939年から1945年にかけて苦難を経験したジャージー島の男女に捧げられています。
2019年、同教区のコネタブルであるクリス・テイラーは、隣接するトリニティの道路で非番の警察官に車で衝突しました。彼は4,000ポンドの罰金と18ヶ月の運転免許停止処分を受けました。その後、彼は訴訟費用を教区の保険で支払うと主張し、教区の資金で支払おうとしました。2021年3月18日、クリス・テイラーは王立裁判所から「職務不適格」と宣告され辞任しました。[ 5 ]しかし、後任のアンディ・ジェハンが2021年3月31日に無投票で選出されるまで、コネタブルの地位に留まりました。[ 6 ] [ 7 ]
ガバナンス
.jpg/1280px-St_John,_Jersey_(Parish_hall).jpg)
この教区は、英国王室属領であるジャージー管区の第一級行政区画です。教区の最高位の役職はセント・ジョン司教です。現職はアンディ・ジェハンで、2021年からその職に就いています。[ 7 ]教区本部は、教区教会に隣接する教区会館に置かれています。
現在、この教区は州議会選挙のための1つの選挙区を構成し、島全体の選挙区から1人の下院議員と8人の上院議員を選出しています。セントジョン教区の現下院議員はトレバー・ポイントンです。[ 8 ]提案されている選挙制度改革により、セントジョン教区はセントジョン、セントローレンス、トリニティからなる中央選挙区の一部となり、各教区のコネタブルと合わせて4人の下院議員を選出することになります。[ 9 ]
教区は、行政上の目的で次のように ヴィンテーヌに分割されます。
| 正式名称 | ジェリア翻訳 | 英語翻訳 |
|---|---|---|
| ヴァンテーヌ・デュ・ノール | ヴァンテーヌ・デュ・ノール | 北ヴァンテーヌ |
| ヴァンテーヌ・ド・エルペ | Vîngtaine dé Hérupe | ヘルペ・ヴァンテーヌ |
| ヴァンテーヌ・デュ・ドゥエ | ヴァンテーヌ・デュ・ドゥ | ストリーム・ヴァンテーヌ |
地理
セント・ジョン島は西でセント・メアリー島、東でトリニティ島、南で セント・ローレンス島およびセント・ヘリア島と接しています。
大部分が農村地帯であるこの村には、小さな商店街と村のパブがあり、教区教会の周囲には小さな商店街があり、主要道路の向かい側には小学校と教区会館があります。村の東側にはスーパーマーケットとレクリエーションセンターもあります。[ 10 ]
教区の南西部のパンハンドルには、もう一つの村、シオンがあります。幹線道路を中心とした、とても小さな村です。小さな商店とガレージがあります。
北海岸の崖からは、ジャージー島でも屈指の絶景が楽しめます。フレモント岬、ソレル岬、ロネズ岬など、島の海岸線に点在する重要なポイントが数多くあります。
トリニティに次いでジャージー島で2番目に高い山、モン・マド（標高473フィート）を擁しています。教区の面積は4,846ヴェルジェ（8.7 km² ）です。
教区内にはボンヌ ニュイ港に利用可能なビーチが 1 つあり、村につながる丘陵の曲がりくねった道路からアクセスできます。
モン・マドの集落とその周辺地域は、セント・ジョンズ村の東に位置しています。この地名はマドック領、そして最終的にはウェールズのマドック王子に由来します。しかし、セント・ジョンズとの関連は不明です。[ 11 ]モン・マドの花崗岩は歴史的に採石されてきました。現在、最大の採石場は北海岸のロネズにあります。[ 12 ]
人口統計
セントジョン教区はジャージー島で2番目に人口の少ない教区で、2011年時点での住民数はわずか2,911人です。[ 13 ]
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1991 | 2,440 | — |
| 1996 | 2,520 | +3.3% |
| 2001 | 2,618 | +3.9% |
| 2011 | 2,911 | +11.2% |
ランドマーク
歴史的に、モン・マド地域には、サン・ブレイズとサン・マルグリット礼拝堂として知られる修道院がありました。この礼拝堂は、近くの小道「ラ・リュ・ド・サン・ブレイズ」の名に由来しています。[ 11 ]この礼拝堂は、さらに2つの地名にも名付けられています。「ラ・リュ・エ・ノンヌ」と「ラ・クオシェット・エ・ノンヌ」（ラ・リュ・エ・ノンヌの北にある崖面）で、修道女たちの眠る場所を意味します。[ 14 ]
礼拝所
この教区教会は洗礼者聖ヨハネに捧げられており、聖ヨハネのシンボルは十字軍と関連があります。ジャージー島ではマルタ十字が聖ヨハネ教区を表すために使用されています。教会の正式名称はサン・ジャン・デ・シェーヌ（英語：St. John of the Oaks、ラテン語：Sanctus Johannes de Caisnibus）です。[ 15 ]おそらく最初は樫の森の中に建てられていたと考えられています。[ 14 ]教会は1150年には既に存在していたことが知られています。[ 15 ]
シオン メソジスト チャペル (現在は運営されていないが、住宅として使用されている) など、他の教会も数多くあります。
輸送
教区の主要道路はA9号線で、教区教会から教区内の主要集落（オート・クロワとシオン）を結び、その後、やや整備された道路を通って町へと続きます。この道路はウォーターフロントまでずっと続いています。その他の主要連絡道路には、トリニティまで続くA8号線、A9号線から東にセント・メアリーまで続くB33号線、そして村の南からセント・ローレンス方面へ続くA10号線があります。教区には、セント・メアリー、セント・ローレンス、トリニティ、セント・ヘリアを結ぶ3つのバス路線があります。
文化
聖ヨハネの祝日は6月24日です。伝統的に6月23日（聖ヨハネの祝日の前夜）には、真鍮のボイラーとイグサを用いて音楽を奏でる「フェア・ブレ・レ・ポワール（真鍮のボイラーで音楽を奏でる）」という習慣がありました。この伝統は他の教区でも同様に守られていました。 6月23日か24日には「サン・ジャンの角」という祭りがあり、日没直前に貝殻や角笛を吹いて小作人に土地の賃料（夏至に支払う）の支払いを促しました。聖ヨハネの祝日には、若者がミルクパンチを飲むのが習慣でした。1797年まで、セント・ジョンではダンスを伴う市が行われていましたが、これは州法によって禁止されました。聖ヨハネの祝日には、北部の漁師たちが「ル・シュヴァル・ギヨーム」と呼ばれる岩山を周回し、焚き火を焚いてバッカス祭の踊りに興じました。[ 16 ]：140-142
姉妹都市
セント・ジョンは以下の都市と姉妹都市です。
ギャラリー
- 教区教会
- 戦争記念碑
- ラ・ルート・デュ・ノールの奉納石
注記
- ^教区ホールから王宮広場までの距離
参考文献
- ^ 「Members」 . Statesassembly.gov.je . 2012年10月4日閲覧。
- ^速報1：人口特性。2021年国勢調査。ジャージー統計局（gov.je）。国勢調査は2021年3月21日に実施。2022年4月13日に公開および閲覧。
- ^ a bシヴレット、マルグリット (2011).バレインのジャージー島の歴史. ヒストリー・プレス. ISBN 978-1860776502。
- ^シヴレット、マルグリット (2011).バレインのジャージー島の歴史. ヒストリー・プレス. ISBN 978-1860776502。
- ^ 「クリス・テイラー、セント・ジョン・コンスタブルを辞任」 jerseyeveningpost.com 2021年3月18日. 2021年3月18日閲覧。
- ^ 「ジャージー州巡査クリス・テイラー、裁判所の判決を受けて辞任」 BBCニュース、2021年3月18日。 2021年3月25日閲覧。
- ^ a b Heath, Richard (2021年3月31日). 「アンディ・ジェハンがセントジョンの巡査に選出」 . jerseyeveningpost.com . 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「Results 2018」 . Vote.je - ジャージー州選挙. 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「States Assembly | P-139-2020」（PDF） . statesassembly.gov.je . 2024年12月18日閲覧。
- ^ 「BBCニュース - ジャージー教区会館完成、しかし予算超過」 Bbc.co.uk、2010年8月28日。 2012年10月4日閲覧。
- ^ a b「What's your street's story? - Mont Mado」 . www.theislandwiki.org . Jersey Heritage . 2021年4月15日閲覧。
- ^ 「ロネズで30人の雇用が脅かされる « This Is Jersey」 Thisisjersey.com、2008年10月3日。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
- ^ 「ジャージー島政府」。
- ^ a bチャールズ・スティーブンス;アーサー、ジーン。スティーブンス、ジョアン (2017)。ジャージー地名: ジャージー地名コーパス。 Vol.私（第2版）。ジャージ：ソシエテ・ジャージーズ。ISBN 978-0-901897-00-8。
- ^ a b「Parish church St John - theislandwiki」 . www.theislandwiki.org . 2020年12月30日閲覧。
- ^ランプリエール、ラウル（1976年）『チャンネル諸島の習慣、儀式、伝統』イギリス：ロバート・ヘイル社ISBN 0-7091-5842-4。
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
北緯49度14分42秒、西経2度08分09秒 / 北緯49.2450度、西経2.1359度 / 49.2450; -2.1359
