セント・マーチン島、ジャージー島
セントマーティン サン・マルティン （ノルマン） | |
|---|---|
| セントマーティン教区 | |
 セント・マーティン村。左から右へ、ラ・ヴィエル・エコール（村のショッピングセンター）、公会堂、教区教会があります。手前は村の緑地です。 | |
 フラグ .svg) 紋章 | |
 ジャージー島のセント・マーティン島の位置 | |
| 王室属国 | ジャージー島、チャンネル諸島 |
| 本部 | セントマーティンズビレッジ公会堂 |
| 政府 | |
| • コネタブル | カレン・シェントン・ストーン |
| エリア | |
• 合計 | 10.3 km 2 (4.0 平方マイル) |
| • ランク | 6位 |
| 人口 （2021年） | |
• 合計 | 3,948 |
| • 密度 | 383/km 2 (993/平方マイル) |
| タイムゾーン | GMT |
| • 夏（DST） | UTC+01 |
| 郵便番号地区 | |
| 郵便番号セクター | 6 |
| Webサイト | 教区 |
セント・マーティン（Jèrriais : Saint Martîn ）は、チャンネル諸島ジャージー島の12の教区の一つである。セント・ヘリアの北東5.5キロメートル（3.4マイル）に位置し、人口は3,948人である。[ 2 ]教区面積は10.3平方キロメートル（ 4.0平方マイル）である。[ 3 ]
この教区は都市部と農村部が混在する地域であり、ジャージー島長方形の北東端に位置しています。また、バリウィックの最東端に位置しています。人口の大部分は、教区内の村々、ラ・グランド・ルート・ド・ファルドゥエ沿い、そしてセント・キャサリンズ方面の海岸沿いに集中しています。
ゴリー村の一部は教区内にあり、村の残りはグルヴィルにあります。ゴリーには、ジャージー島にある3つの主要なイギリス軍要塞の一つ、モン・オルゲイユ（ゴリー）城があります。モーファン村も一部はサン・マルタン島にあり、セント・セイヴィアとの境界沿いにあります。
歴史
歴史的には、サン＝マルタン＝ド＝グルーヴィル（現在のグルーヴィル）と区別するために、サン＝マルタン＝ル＝ヴュー（老サン＝マルタン）と呼ばれていました。そのため、教区の紋章が非常によく似ています。
ル・クーペロンとファルドゥエのドルメンは、この教区に残る先史時代の遺跡の一つです。ファルドゥエのプークレイはジャージー島の10ペンス硬貨の裏面に描かれており、ヴィクトル・ユーゴーが1855年にジャージー島への亡命中に書いた詩「Nomen, numen, lumen（ノーメン、ヌーメン、ルーメン） 」の着想の源となっています。
1689年、オレンジ公ウィリアムがイングランド国王となり、イングランドはオランダの同盟国としてフランスとの戦争に突入しました。戦争の規模が大きかったため、この島は大きな注目を集めませんでしたが、このとき、長らくこの島々が享受してきた中立特権は失われました。ウィリアムはフランスとの貿易を全面的に禁止し、この布告はジャージー島にも適用されました。しかし、ジャージー島政府の上層部、とりわけ副総督エドワード・ハリス自身の腐敗により、管轄区域を拠点とする大規模な密輸取引が盛んになりました。密輸業者は、ジャージー島の管轄区域の一部であるエクルウー礁でフランス商人が放火した火に気付き、副総督の承認を得たジャージー島の船舶が違法取引を行うためにそこへ出航しました。教区当局がボートを止めようとしたにもかかわらず、岩礁はジャージー島の一部であり、これらのボートは政府から島への航行許可を得ていたため、何の措置も取られなかった。[ 4 ] : 164–5
ゴーリー沖には、大きな牡蠣の養殖場があります。19世紀初頭、ゴーリーでは少なくとも2,000人の男性が牡蠣養殖に従事し、村には新たに移住してきたイギリス人のために多くのコテージが建てられました。また、住民に英語の礼拝を提供するためにゴーリー教会が建設されました（当時、島における英国国教会の礼拝のほとんどはフランス語で行われていました）。[ 4 ] :236
ル・ソー・ジェフロワ、またはジェフロワの飛び込みとして知られるこの岩は、罪人が海に投げ込まれた古代の処刑場だと言われています。民間伝承によると、ジェフロワという名の男が海に投げ込まれる刑に処されました。驚くべきことに彼は生き残り、崖をよじ登りました。そこで群衆の間で議論が起こりました。刑は正当に執行されたのでジェフロワは釈放されるべきだと言う人もいれば、刑は適切に執行されなかったと言う人もいました。議論に決着をつけ、自分の腕前を示すためにジェフロワは岩から飛び込みましたが、このとき亡くなりました。ル・ソー・ジェフロワは現在、ジャージー島ナショナルトラストによって保護されています。
ガバナンス
この教区は、英国王室属領ジャージー島の第一級行政区画である。教区の最高位の役職者はセント・マーティン教区長である。現職はカレン・シェントン＝ストーンで、2018年からその職に就いている。[ 5 ]教区行政の本部は、村の緑地の隣にある公会堂に置かれる。セント・マーティン教区は、セント・ヘリア教区を除き、ジャージー島で唯一、教区会館で市政活動を行っていない。代わりに公会堂があり、ジャージー州から集会室の提供のための資金提供を受けている。
この教区は、セント・マーティンとグルーヴィルからなる北東選挙区の一部を形成しており、教区のコネタブルとともに合計3人の代表者（どの選挙区よりも少ない）を選出する。[ 6 ]
サン・マルタン教会は、次の 5 つのヴィンテーヌに分かれています。
地理
セント・キャサリンにある全長600メートルの防波堤は、19世紀にイギリス政府が着手したものの放棄された壮大な港湾計画の名残です。現在では、海釣り愛好家に人気のスポットとなっています。
ここは島で最も農業が盛んな教区の一つであり、島内で最も人気の高い居住地の一つです。最高級のジャージー牛の飼育、最大級のジャガイモ生産者、そして現在主にオーガニックを主体とした新しいブランド「ジェニュイン・ジャージー」を栽培している小規模農家が数多く存在します。
教区内の主要な集落は、セント・マーティン村、モーファン村、ゴレイ村です。ゴレイ村はグルヴィル村と分断されています。モーファン村の南半分はセント・マーティン村内にありますが、村を通る主要道路はセント・セイビア村内にあります。
岩だらけの小さな島々の集まりであるエクレウーもこの教区の一部です。
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1991 | 3,528 | — |
| 1996 | 3,423 | −3.0% |
| 2001 | 3,628 | +6.0% |
| 2011 | 3,763 | +3.7% |
| 2021 | 3,948 | +4.9% |
文化
サン・マルタンは、ジェリエ独特のアクセントを持つ、今も残る拠点の一つです。ファルドゥエ周辺地域にはかつてファルドゥエ方言が存在し、母音間の/r/が/z/として発音されるという特徴がありました。ファルドゥエ方言は消滅しましたが、ジェリエ文学において多くの文献が残されています。
双子都市
セント・マーチン島は以下の都市と姉妹都市です。
ランドマーク
モン・オルゲイユはジャージー島にある2つの主要な城のうちの1つです。かつてはゴリー城として知られ、ゴリー桟橋の近くにあり、800年前から存在しています。この城は13世紀、14世紀、15世紀にフランス人の襲撃を受けました。[ 7 ] 17世紀にセント・ヘリアに刑務所が建設されるまで、この城は島の刑務所として機能していました。イギリス政府によって投獄された運動家の中には、ウィリアム・プリンとジョン・リルバーンがいました。17世紀初頭にセント・ヘリア沖にエリザベス城が建設されるまで、モン・オルゲイユは一般的にジャージー島の総督の住居でした。
輸送
ゴリー桟橋は、村とグルーヴィル教会、そしてセント・ヘリアを結ぶ主要道路であるA3ラ・リュ・ア・ドンの東端に位置し、かつてはジャージー・イースタン鉄道の終着駅でもありました。[ 8 ]
イースタン・サイクル・ネットワーク計画の一環として、ゴーリー・ビレッジはセント・ヘリアと幹線道路を外れた直結する自転車道で結ばれる予定です。2011年には、ゴーリーのグルーヴィル地区にあるラ・リュ・ア・ドン沿いに自転車道が建設されました。[ 9 ]その後、自転車道はロイヤル・ゴルフコースに沿って南に延長され（19万ポンドの費用がかかりました）[ 10 ]、北には海岸沿いのゴーリー桟橋まで接続されました。
セント・マーティンには非常に充実したグリーンレーンネットワークがあり、これは時速15マイルの制限速度で、歩行者、自転車、乗馬者に優先権が与えられる道路です。教区所有の脇道のほとんどがグリーンレーンに指定されています。[ 11 ]これは、隣接するセント・セイヴァー教区とトリニティ教区にはグリーンレーンが全くなく、グルーヴィル教区にはほとんどないのとは対照的です。2020年、コネタブル・カレン・シェントン＝ストーン氏は、セント・マーティンではCOVID-19のロックダウン中に自転車利用が大幅に増加したと述べました。[ 12 ]
著名人
- 芸術家のエドマンド・ブランピエは、1886 年 3 月 30 日にヴィル・ブリで生まれました。
- 芸術家のフランク・カドガン・クーパーは、 1940 年から 1944 年まで、セント・マーチン島のレ・ブランシュにあるスタジオに住んでいました。
- ジェリア語作家のアメリア・ペルシャールは、 1921 年にサン・マルタンで生まれました。
- アルフォンス・ル・ガステロワ– 不当な罪で告発された後、サン・マルタン島に 14 年間住んでいました。
ギャラリー
- 村を通る主要道路。村には落ち着いた雰囲気のシケインが数多くあります。
- ロゼル湾にある、ワーボーイズ以前の「前方に低速の主要道路あり」の標識
- 教区で使用されている道路標識のデザイン。これはジャージー島で最も長い道路名です。
- セント・マーティンズ・スクールは、教区全体とセント・セイビア教会の北側を管轄しています。2010年代に新しい学校が建設されました。
- 右側にはル・ソー・ジェフロワ（ジョフロワの跳躍）が見え、背景にはセント・キャサリンの防波堤が伸びている。
参照
参考文献
- ^ 「2011年選挙結果」 Gov.je. 2012年10月5日閲覧。
- ^チャネル諸島の肖像、ラウル・ランプリエール、1970年ISBN 978-0-7091-1541-0
- ^ 「ジャージー島の面積と土地被覆」ジャージー島政府。 2020年12月13日閲覧。
- ^ a bシヴレット、マルグリット (2011).バレインのジャージー島の歴史. ヒストリー・プレス. ISBN 978-1860776502。
- ^ 「カレン・シェントン＝ストーン」 .米国議会. 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「P-139-2020」（PDF） .米国議会. 2024年12月18日閲覧。
- ^ヘリテージ、ジャージー。「モン・オルゲイユ城」。ジャージー・ヘリテージ。 2020年12月24日閲覧。
- ^ 「ジャージー・イースタン鉄道」theislandwiki . 2018年2月24日閲覧。
- ^ 「東部に新しい自転車道」 jerseyeveningpost.com . 2021年1月24日閲覧。
- ^ 「人気のサイクリングコースを延長する計画が発表：ルートを増やす必要があるのか？」ジャージー・イブニング・ポスト。 2021年1月24日閲覧。
- ^ 「道路交通（速度制限）（ジャージー）命令2003」ジャージー法務情報委員会。 2021年1月24日閲覧。
- ^ 「すべての教区は島のグリーンレーンネットワークに参加する必要がある」「ジャージー・イブニング・ポスト」。2021年1月24日閲覧。
- ジャージーの民間伝承、ジョン・H・ラミー、ジャージー 1927
外部リンク
北緯49度12分33秒、西経2度02分17秒 / 北緯49.20907度、西経2.03796度 / 49.20907; -2.03796
