| セント・ピーター・イン・イーリー | |
|---|---|
.jpg/1280px-St_Peter-in-Ely_(west_end).jpg) | |
| 北緯52度23分40秒 東経0度15分55秒 / 北緯52.39436度 東経0.26533度 / 52.39436; 0.26533 | |
| 位置 | イーリー |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | 英国国教会 |
| 教会主義 | アングロカトリック |
| Webサイト | elystpeterschurch.co.uk |
| 歴史 | |
| 献身 | 聖ペテロ |
| ひたむきな | 1890 |
| 建築 | |
| 建築家 | ジェームズ・ピアーズ・セント・オービンとヘンリー・ジョン・ワドリング |
| 管理 | |
| 教区 | イーリー |
| 聖職者 | |
| 牧師 | アン・ウィリアムズ牧師 |
セント・ピーター・イン・イーリー教会（St Peter's Church, Ely）は、イングランド、ケンブリッジシャー州イーリーにある英国国教会 所有の礼拝堂で、ブロード・ストリートに位置しています。イーリー教区に属し、英国国教会のアングロ・カトリック、あるいは高教会主義の伝統を受け継いでいます。
初期装飾様式の石造建築で、内陣、身廊、南ポーチ、そして南西に鐘楼（鐘が一つ）があります。当時の報道では、建築家として「ロンドンのセント・オービン・アンド・ワドリング」の名前が挙げられています。 [1] HJワドリングは「建築家」として献堂式に出席しました。[2]東側の窓はチャールズ・イーマー・ケンプのスタジオによる注目すべき作品で、ニニアン・コンパー卿が設計した木製のスクリーンと屋根裏部屋があります。[3]
この建物は1890年にイーリーの川沿いの地区に住み働く人々への奉仕を目的として礼拝のために開設されました。[4]
歴史
1880年代後半、キャサリン・マリア・スパーク（キャノン・エドワード・ボウヤー・スパーク（イーリー司教ボウヤー・スパークの息子）の未亡人）は、イーリーの川沿いの地域に教会が必要であることを痛感していた夫を偲んで教会を建てることを決意しました。新しい教会は、以前は果樹園だった土地に5,000ポンドの費用をかけて建てられました。 1889年の聖ペテロの日に礎石が置かれ、1890年6月30日、イーリー司教アルウィン・コンプトン卿によって聖ペテロに献堂され、礼拝のために開かれました。
マリア・スパークは、教会の建設と設立のため、また英国国教会の教義と典礼に従って礼拝を行う責任を負う 司祭または助祭の派遣のために信託を設立しました。
セント・ピーター・イン・イーリーは私設礼拝堂であり、登録慈善団体であるセント・ピーター教会の評議員会によって所有・管理されている。[5]
ケンペの窓
1892年に作られた5つの光がある東側の窓は、セント・ピーターズ教会が宣教教会として設立された場所であるホーリー・トリニティ・イーリー教区の助祭であったソールズベリー・プライス牧師の依頼で、ロンドンのチャールズ・イーマー・ケンプのスタジオに作られました。 [6 ] [7]中央の窓には聖母マリアと幼子キリストが描かれ、両脇の窓は、北側の窓には殉教したイースト・アングリア王聖エドマンド、南側の窓には7世紀にイーリー修道院を創立した聖エセルドレダが描かれています。最外の窓には、北側にカンタベリーの聖アウグスティヌス、南側に同じくカンタベリーの殉教した聖トマス・ベケットが描かれています。
メインライトの上には、聖体の表現があり、トレーサリーのバラ窓の円形の中央に設置されています。聖体の周囲には、いわば「バラ」の「花びら」の中に 6 人の天使が集まっています。一方、「花びら」の間には 6 本のユリが描かれ、それぞれの茎は「アヴェ マリア」と刻まれた円で囲まれています。マリアのテーマはトレーサリーの外側の要素にも繰り返され、 2 つの巻物に書かれた賛美の「Gloria tibi Domine/ qui natus es de virgine」が見られます。下部のトレーサリーのパネルには、特に受胎告知が描かれています。ガブリエルが聖母に「アヴェ マリア」と呼びかけ、聖母が「Ecce ancilla Domini」と応えます。聖霊は鳩の形で降りてくるのが見られます。鳩からは、バラの中央に置かれた聖体のものと同じように、トウモロコシの穂に似た放射が放射されています。
窓の最下層には、中央の3枚のパネルの両側に聖ミカエルと聖ジョージの紋章と絵が描かれています。これらのパネルは空白になっています。これは、もともと祭壇の背後に設置された高い枠または板の上に張られたダマスク織が、窓の中央下部を隠していたためです。教会内部を撮影したごく初期の写真には、この布張りの構造物が今も残っている様子が写っています。[8]その後、この布張りの構造物は取り外されましたが、教会の写真記録から、より堅牢な後壁（レレド）に置き換えられたことはなかったようです。現在、空白のパネルは聖域に明るい光を当てています。
この窓は、ヘンリー・ホープ・クリーロック中将（CB、CMG）に捧げられたものです。彼は叔父であり、最近ソールズベリー・プライス牧師に多額の財産を遺贈していました。[9]聖ミカエルと聖ジョージの肖像は、彼の軍歴を暗示しています。クリーロック将軍とソールズベリー・プライスは共に紋章に記されています。聖ジョージの顔は、ケンプのオリジナルのガラスに描かれたものから後世に置き換えられたものです。[10]
5つのメインライトを縁取る多色のストラップワークには、豹の頭と麦の束が交互に描かれており、それぞれプライス家とクリーロック家の紋章から引用されたモチーフである。左下隅の麦の束は、後にケンペの窓の特徴的なマークとなるが、ケンペの工房のデザインとしては初めてここに見られる。[11]
コンパースクリーン
セント・ピーター・イン・イーリーのロッド・スクリーンは、サー・ニニアン・コンパーの最も初期の主要作品の1つであると考えられています。[12]制作年は1893年です（シモンドソンとバックナルのコンパーに関する標準的な著作では1889年とされています）。[13]その証拠は、1893年9月22日のイーリー・ウィークリー・ガーディアン紙の記事で、スクリーンの最近の彫刻と全体的な準備はロンドンで行われ、その後、セクションに分けられてイーリーに送られ、現地で組み立てられ、塗装されたとされています。この作業には3か月以上かかりました。スクリーンは「オレゴン・パイン」から彫刻されたと言われています。ケンプの窓と同様に、ソールズベリー・プライス牧師の依頼によるものです。
スクリーンのアーチは、幅6フィート（1.8メートル）のギャラリーとルード（回廊）を支えています。ギャラリーの下部は、豪華な彫刻、金箔、そして彩色が施されています。スクリーンのパネルは様式化された花で装飾され、中央の扉の上には、教会に惜しみない寄付をしたアップチャー家とスパーク家の紋章が刻まれた2枚の盾が掲げられています。
この屏風にはラテン語の碑文「Oremus huiusce pro benefactoribus capellae（この礼拝堂の恩人のために祈りましょう）」と、サラム典礼に従って聖十字架祭のために用意された次の 2 つのアンティフォンが含まれています。
- Salva nos、Christe salvator per virtutem sancte crucis qua salvasti Petrum in mari;ミゼレレ・ノビス(私たちを救ってください、私たちの救い主キリストよ、あなたが海でペテロを救った聖なる十字架の力によって、私たちを憐れんでください)
- Crux benedicta nitet dominus qua carne pependit, atque cruore suo vulnera nostra lavit (祝福された十字架が輝き、主はその上に肉としてぶら下がり、その血で私たちの傷を洗ってくださいました)。
教会のガイドブックでクリス・バーバー参事会員が説明しているように[14] 、コンパーは自身のデザインの典礼的意味を深く認識しており、その歴史的背景についても非常に知識が豊富であったため、伝統的な十字架とその支持者である聖マリアと使徒ヨハネを描いた内陣スクリーンをデザインする際に、コンパーがキリスト教の十字架の崇拝にふさわしい典礼文を組み込んだことは驚くべきことではない。
ヒルパイプオルガン
セント・ピーターズ・イン・イーリー教会のパイプオルガン[15]はウィリアム・ヒル＆サン社製で、ストップが7つ、鍵盤が1枚、足鍵盤が半分しかない非常に小型の楽器である。これは、エドワード・ボウヤーとキャサリン・マリア・スパークの娘で相続人のマリア・ヘスターが結婚した、フェルトウェルのイースト・ホールのアップチャー家からの寄贈である。ケンプの窓やコンパーの衝立と同様に、このオルガンも教会の献呈式よりも少し後になって設置されたが、1890年の報道によると、その時にはすでに設置が約束されていた。[16]最近の研究によると、オルガンは1891年にこの教会のために特別に建造されたものである。2021年9月、このオルガンは英国オルガン研究協会によりグレードIIの認定を受けた。
サービス
セント・ピーター・イン・イーリー教会では、毎週日曜日の午前9時30分に聖餐式が、毎週火曜日の正午に聖餐式が行われます。また、月曜日の午後6時には夕べの祈りが捧げられます。アドベント、クリスマス、四旬節、イースターには追加の礼拝が行われます。毎月第4日曜日には、会衆の聖歌に加えて聖歌隊が歌います。
ギャラリー
-
聖域の眺め
-
聖壇
-
東端
-
格子スクリーンの天使
参考文献
- ^ この建築パートナーシップについては、http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F68946 を参照してください。
- ^ イーリー・ウィークリー・ガーディアン、1890年7月4日。
- ^ Stuff, Good. 「ケンブリッジシャー州イーリーにあるセント・ピーター教会」britishlistedbuildings.co.uk。
- ^ 「イーリー市：教会 | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk。
- ^ 「慈善団体登録について」register-of-charities.charitycommission.gov.uk。
- ^ エイドリアン・バーロウ著『ケンペ：チャールズ・イーマー・ケンペの生涯、芸術、遺産』（2018年）を参照。
- ^ イーリー・ウィークリー・ガーディアン、1892年6月24日
- ^ この写真はセント・ピーター・イン・イーリーのアーカイブに保管されています。複製については、Symondson and Bucknell, Sir Ninian Comper (2005) p. 28 を参照してください。
- ^ エイドリアン・バーロウ著『ケンペ』（2018年）、134-8頁参照
- ^ エイドリアン・バーロウ、個人通信
- ^ エイドリアン・バーロウ『ケンペ』 137ページ
- ^ 「ニーニアン・コンパー卿の初期の作品の一つ、セント・ピーターズ教会ブロード・セント・イーリーにあるロッド・スクリーン」
- ^ シモンドソンとバックネル、サー・ニニアン・コンパー（2005）p.29。
- ^ セント・ピーター・イン・イーリー教会ガイドブック
- ^ "NPOR [N03013]".国立パイプオルガン登録簿.英国オルガン研究所.
- ^ イーリー・ウィークリー・ガーディアン、1890年7月4日
バーロウ、エイドリアン・ケンプ：チャールズ・イーマー・ケンプの生涯、芸術、遺産（ラターワース・プレス、ケンブリッジ、2018年） イーリー・ウィークリー・ガーディアン：地元紙 RIBA 英国建築家名鑑 1834-1914 シモンドソン、アンソニー＆バックナル、スティーブンサー・ニニアン・コンパー（スパイア・ブックス、2005年）
外部リンク
.jpg){kind=link}
- 教会のウェブサイト
- あなたの近くの教会
- 教会のFacebookページ]
