セント・シンフォリアン教会、ダリントン

聖シンフォリアン教会
東から見た教会
地図
聖シンフォリアン教会
北緯50度50分11秒 西経0度24分48秒 / 北緯50.8364度、西経0.4133度 / 50.8364; -0.4133
位置ダリントンヒル、ダリントン、ワーシング、ウェストサセックスBN13 3HU
国イングランド
宗派英国国教会
教会主義現代のカトリック
Webサイトwww.stsymphorians.co.uk
歴史
状態教区教会
設立10世紀/11世紀（元の教会）、1890年（仮の礼拝堂）、1914年（現在の教会）
献身シンフォリアン
ひたむきな1915年10月13日
奉献された1916年12月15日
建築
機能状態アクティブ
遺産指定グレードII
指定された1949年10月11日
建築家レイシー・W・リッジ; WH・ゴッドフリー
スタイル初期イギリスゴシックリバイバル
画期的な1914年（現在の教会）
完了1941
管理
州カンタベリー
教区チチェスター教区
大執事チチェスター
教区ワージングの田舎の教区
教区ダリントン
聖職者
祭司ロバート・ノーベリー神父

セント・シンフォリアン教会は、イングランド・ウェスト・サセックス州にある7つの地方自治体の一つ、ワーシング特別区のダリントン地区にある英国国教会の教会です。13世紀に建てられた礼拝堂は、イングランド内戦による被害もあって17世紀には衰退し、廃墟となりました。 1890年、村がワーシングの郊外へと発展するにつれ、ブリキの聖櫃で英国国教会の礼拝が再開され、第一次世界大戦中には恒久的な教会が建てられました。第二次世界大戦中には拡張されました。 イングリッシュ・ヘリテッジは、その建築的・歴史的重要性から、この建物をグレードIIに 指定しています。

歴史

ダリントンは934年にサクソン人の領地として初めて記録されました。同年、アセルスタン王は領地の一部を彼の臣下の一人に与えました。1086年のドゥームズデイ測量までに、近隣のブロードウォーターの荘園領主であるロバート・ル・ソヴァージュがこの土地を所有していました。[ 1 ] [ 2 ]民事および教会の教区はサクソン人の領地よりも小さく、南北約2マイル（3.2 km）、東西約0.7マイル（1.1 km）に広がっていました。[ 1 ]

ドゥームズデイ調査では、ダリントンには「教会、8エーカーの牧草地、10頭の豚の森」があったと記録されています。[ 2 ] [ 3 ]教会はサクソン時代、遅くとも11世紀には存在していましたが、それについてはほとんど知られていません。その構造は、その時代の他の教会と同様に、おそらく漆喰、枝編みと泥板、茅葺きで建てられました。 [ 4 ]新しい設計は、単純な2つのセルの建物で、56×29フィート（17.1メートル×8.8メートル）の身廊と23×19フィート（7.0メートル×5.8メートル）の内陣があり、それらはロッドスクリーンで仕切られ、その上には十字架がありました。[ 4 ]また、壁に取り付けられた石の説教壇、石の祭壇、[ 5 ]壁の高いところにある一連の高く尖った窓、[ 4 ]装飾のない石の洗礼盤と短い木製の尖塔（延長した鐘楼とほとんど変わらない）が身廊の屋根から伸びていた。[ 6 ]新しい教会は、近くのウェスト・タリングにあるセント・アンドリュース教会の礼拝堂のままであった。つまり、その教会の聖職者によって奉仕と管理が行われ、教区の十分の一税のほとんどはセント・アンドリュース教会に支払われていた。独立した教区教会ではなかった。[ 1 ]同じことが近くのヘーンにあるセント・ボトルフ教会にも当てはまった。[ 7 ] 1254年に合意に達するまで、十分の一税の分配をめぐってセント・アンドリュース教会の牧師とセレ修道院の間で長く続いた紛争があった。[ 8 ] 12世紀にロバート・ル・ソヴァージュが取り決めた協定の下、十分の一税の一部がセレ修道院に留保された。 [ 1 ] [ 9 ] 1459年に修道院が解散すると、ウィンチェスター司教ウィリアム・ウェインフレットが後援を受け、十分の一税を彼が設立したばかりのオックスフォード大学マグダレン・カレッジに支払うようにした。[ 9 ]

1640年代、イングランド内戦に関連した小競り合いで教会は破壊された。 [ 10 ] [ 11 ] 1638年、ウィリアム・スタンリー牧師がタリングの教区牧師に就任した。タリングは依然としてダリントンとヒーンの教会管理責任を負っていた。スタンリー牧師の政治姿勢は強く王党派であったが、ダリントンの村民はほぼ全員が議会主義的であった。1641年に戦争が勃発すると、スタンリー牧師はチャールズ1世の軍隊に加わり、教区民の怒りを買った。[ 12 ]村民がスタンリー牧師を嫌うようになったのは、彼の「理解不能な説教」、教区の義務を果たさないこと、そして十分の一税を支払わない教区民を訴追したことも一因であった。[ 1 ] [ 3 ] [ 13 ] 1643年、サセックスでの軍事行動中に教会が部分的に破壊されたとき、彼らの怒りが爆発した。[ 12 ]彼は1645年4月に教区牧師の職を解かれたが、15か月後に復職した。[ 12 ]その後、彼はダリントンの教区民にめったに仕えず、彼らを脅迫したり不快な言葉を吐いたりしたと言われている。[ 14 ]

教会には南側に側廊があります。

1677年までに、教会の構造的な状態が非常に悪化したため、チチェスターの首席司祭は3人の教区民とともに枢機卿会議を招集し、なぜ修理が行われなかったのかを尋ねた。教区民が、教会は内戦中に破壊され、スタンリー牧師が適切に奉仕しなかったこと、そして教区民には維持費を支払う余裕がなかったことを説明すると、裁判所はこれを受け入れた。[ 14 ]教区はすぐに再び訴訟の対象となり、首席司祭は教会の鐘が許可なく売却されたことを発見した。矛盾する説明がなされた後、教区長は最終的に教区の貧しい人々のために資金を集めるために鐘を売却したことを認めた。[ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]同時に、彼は教会に修理の見積書を提出し、村人たちには支払う余裕がないことを再度述べ、建物を放棄して代わりにウェスト・タリングのセント・アンドリュース教会で礼拝を行う許可を求めた。これは1680年1月24日に合意された。[ 1 ] [ 10 ] [ 15 ]建物はさらに朽ち果て、石積みの一部は村の家の建設に使用された。[ 3 ]とはいえ、教区の記録によると、教会は1752年まで時折使用されており、主に洗礼、結婚式、葬儀に使用されていたが、いくつかの礼拝も行われていた。[ 16 ]

19世紀まで、この地域は田舎のままでした。ダリントン村には常に2つの人口中心地がありました。リトルハンプトンへの道に隣接する南の中心地は1875年までにほとんど衰退しましたが、教会に近い北の地域は、隣接するワーシングの成功に刺激されて、19世紀最後の四半期に成長し始めました。[ 1 ] [ 17 ]土壌は非常に良質であったため、村の周囲の土地は市場向けの園芸にも広く開発されました。[ 1 ] 1890年、セントアンドリュース教会の新しい牧師が、廃墟となった教会の敷地内に小さな仮のミッションチャペル（ブリキの聖櫃）を建てるための費用を支払いました。礼拝は毎週日曜日に行われ、セントアンドリュースの教区民が聖体礼儀用の物品と洗礼盤を寄贈しました。[ 16 ]

この教会ホールは教会の隣に立っています。

セント・アンドリュー教会の次の教区牧師は、1897年のビクトリア女王の即位60周年を記念して、ブリキの聖櫃を恒久的な教会に建て替える計画を立てた。また、教会のために別の教区を設けることでウェスト・タリングから独立させようとした。資金調達は当初は成功し、1898年までに641ポンド（2023年時点で9万2000ポンド）[ 18 ]が集まったが、その年、教区牧師が別の教会の責任者になるために辞職したため、計画は失われた。[ 19 ] 1910年、仮設教会の緊急修理が必要になったため、適切な代替教会の建設が再び検討され、1911年には、約30年前にウェスト・タリング教区から分離され、荒廃した状態から再建されていたヒーンにあるセント・ボトルフ教会の教区牧師が、計画の推進を助けた。委員会が結成され、さらに208ポンド（2023年には27,000ポンド）[ 18 ]の寄付が集まりました。[ 19 ] [ 20 ]セントボトルフ教会を手がけた地元の建築家RSハイドは1896年に設計を提出しましたが、当時教区建築家であったレイシーW.リッジの計画が採用され、却下されました。[ 21 ]

ダリントン教区は1914年7月14日に複数司祭制から外され、同年後半に新しい司祭が任命された。直ちに再建が開始され、古い壁の残りの部分（主に南側と西側）が新しい建物に組み込まれ、戦時中の混乱と物資不足にもかかわらず、1915年に教会を開設できるだけのものが建てられた。 1915年10月13日、教会はセント・シンフォリアンに献堂された。それ以前の献堂式は知られていない。奉献式は1916年12月15日に行われた。[ 21 ]ダリントンの急速な住宅増加は、特に1929年にワージング行政区の一部となってから続き、[ 17 ]教会は拡張され、1941年にWHゴッドフリーによる内陣の建設で完成した。[ 1 ]教会は1941年9月3日にチチェスター司教ジョージ・ベルによって再奉献された。レイシーリッジの工事には1,735ポンド（2023年時点で176,000ポンド）の費用がかかった。 [ 18 ]拡張工事には4,509ポンド（2023年時点で282,000ポンド）の費用がかかった。[ 18 ] [ 21 ]

教会は完成以来、定期的な修理と防湿工事が行われてきました。13世紀の壁の遺構を囲むように建てられたため、湿気が浸透しやすく、新しい壁にひび割れが生じました。屋根にも問題があり、1961年には木材虫の被害を受け、木枠の交換が必要になりました。内部の改修と改修は1960年代から1970年代にかけても行われました。[ 22 ]

建築

セント・シンフォリアン教会は初期英国様式で建てられた石造りのフリント構造である。[ 11 ] [ 23 ]屋根は瓦葺きである。[ 10 ]建物には広い身廊があり、より高い内陣、聖母礼拝堂、聖具室へと続いている。南西側には玄関ポーチがある。[ 10 ] 13世紀の構造要素は北壁（窓の1つの内側から見える）とその基礎、そして南と西の壁にある。[ 10 ] [ 21 ]北壁からは、元の（ドゥームズデイ以前の）礼拝堂のサクソン時代の断片も確認されている。また、中世起源の洗礼盤が廃墟となった礼拝堂から救出され、新しい教会の東壁に設置された。[ 10 ]

内部では、レイシー・リッジによって建てられた身廊の屋根が「特筆すべき」とされています。屋根は2つの部分に分かれており、東端の部分は一連の幅広トラスで構成されています。内陣の屋根は、装飾されたコーベルで支えられた梁で構成されています。[ 10 ]教会の窓のほとんどはランセット窓です。北壁には4つ、南側と東側には3つ、西壁には2つと、トレサリー細工が施された長方形の窓があります。 いくつかの窓にはステンドグラスがはめ込まれており、そのうち1つは世界大戦の犠牲者を追悼するものです。[ 10 ] [ 24 ]

内部の設備や家具には、ワーシング中心部のセントポール教会から持ち込まれた白い大理石の洗礼盤[ 10 ] 、 [ 23 ] 、ウェストサセックス州トレイフォードの取り壊された教会から持ち込まれた18世紀の祭壇、そして1954年に設置され（2006年に再建）、元のオルガンと交換されたオルガンがあります。[ 24 ]

聖ペテロ教会

波形鉄板の屋根と石造りの塔を持つ、低い鉄骨造りの教会の至近距離。低い茶色のキャップ型の屋根と突き出た十字架が印象的です。
セント・ピーターズ教会はハイ・サルビントン郊外に教会を構えています。2010年まではセント・シンフォリアン教区に属していました。

ダリントンの北、その教区内にあるハイ・サルビントン地区の住宅開発をきっかけに、セント・シンフォリアン教会の牧師は私費でそこにミッション・チャペルを開設した。 [ 23 ] [ 25 ]当初は2週間ごとの礼拝（晩祷）と、月1回の聖餐式が行われていた。後にこれは週1回の朝祷と2週間ごとの聖餐式に変更された。[ 1 ] [ 25 ] 1951年4月20日、牧師が亡くなった後、教会は600ポンド（2023年には24,000ポンド）で教区に売却された。[ 18 ] [ 1 ] [ 23 ] [ 26 ]教会はまだ献堂式が行われておらず、単にミッション教会として知られていた。1951年7月3日、チチェスターの副司祭が式典を執り行い、教会は聖ペテロに献堂された。[ 26 ]

セント・ピーターズ教会は鉄製の教会（ブリキの聖櫃）で、現在イギリスでは珍しいものです。ワーシングに現存する唯一の教会です。[ 1 ] [ 23 ]内部の備品のほとんどは教区民からの寄贈です。2010年、セント・ピーターズ教会とハイ・サルビントン地区はフィンドン・バレーのオール・セインツ教会教区に移管されました。[ 27 ]

今日の教会

セント・シンフォリアン教会は、1949年10月11日にイングリッシュ・ヘリテッジによってグレードIIに指定されました。 [ 10 ]これは、この教会を「特別な関心」のある「全国的に重要な」建物と定義しています。[ 28 ] 2001年2月には、ワージング自治区にあるグレードII（または同等のグレードC）に指定された198の建物と、すべてのグレードを合わせた213の指定建造物のうちの1つでした。[ 29 ]（これらの合計数は、その後、新規指定と指定解除により変更されています。）

現在の形態（1974年承認）の教区は、ワーシング行政区の北西部に位置するダリントン、ウェストダリントン、ハイサルビントンの各郊外と、その周辺の農村地域の一部を管轄しています。東の境界はミル・レーン、ハーフ・ムーン・レーン、ストーン・レーンによって形成され、南の境界はリトルハンプトン・ロードが、その他の境界はティトノア・レーンと野原の境界によって形成されています。[ 30 ] [ 31 ]

毎週日曜日に聖餐式が行われ、毎日朝夕の祈祷会と聖餐式が行われます。[ 32 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Salzman, LF編 (1980). 「サセックス州の歴史：第6巻 第1部：ブランバーレイプ（南部）. ダリントン」 .ビクトリア州サセックスの歴史. ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン. pp.  81– 85. 2010年1月9日閲覧。
  2. ^ a bエヴァンス 1977、7ページ。
  3. ^ a b c dウェールズ 1999年、81ページ。
  4. ^ a b cエヴァンス 1977、8ページ。
  5. ^エヴァンス 1977、9ページ。
  6. ^エヴァンス 1977、10ページ。
  7. ^ Salzman, LF編 (1980). 「サセックス州の歴史：第6巻 第1部：ブランバー・レイプ（南部）. Heene」 .ヴィクトリア州サセックスの歴史. British History Online. pp.  85– 92. 2010年1月9日閲覧。
  8. ^エヴァンス 1977、35～36ページ。
  9. ^ a bエヴァンス 1977、35ページ。
  10. ^ a b c d e f g h i j「Heritage Gateway Listed Buildings Online: Church of St Symphorian, Durrington Hill (west side), Durrington, Worthing, West Sussex」。Heritage Gatewayウェブサイト。Heritage Gateway ( English Heritage、Institute of Historic Building Conservation、ALGAO:England )。2006年。 2010年1月9日閲覧。
  11. ^ a b Elleray 2004、58ページ。
  12. ^ a b cエヴァンス 1977、36ページ。
  13. ^エヴァンス 1977、37ページ。
  14. ^ a b cエヴァンス 1977、38ページ。
  15. ^ a bエヴァンス 1977、39ページ。
  16. ^ a bエヴァンス 1977、42ページ。
  17. ^ a b Elleray 1998、66ページ。
  18. ^ a b c d e英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017). 「The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)」 . MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
  19. ^ a bエヴァンス 1977、43ページ。
  20. ^エヴァンス 1977、44ページ。
  21. ^ a b c dエヴァンス 1977、45ページ。
  22. ^エヴァンス 1977、49–54ページ。
  23. ^ a b c d e Elleray 1998、50ページ。
  24. ^ a bエヴァンス 1977、46ページ。
  25. ^ a bエヴァンス 1977、63ページ。
  26. ^ a bエヴァンス 1977、64ページ。
  27. ^ "History" . All Saints, Findon Valley, Worthing. 2013年. 2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
  28. ^ 「Listed Buildings」 . English Heritage . 2010. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
  29. ^ 「イングランドの画像 - 郡別統計（ウェスト・サセックス）」 . 『イングランドの画像』 .イングリッシュ・ヘリテッジ. 2007年. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月2日閲覧。
  30. ^ 「Durrington」 . A Church Near You ウェブサイト. Archbishops' Council . 2008. 2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
  31. ^エヴァンス 1977、54～55頁。
  32. ^ 「Main Services」セント・シンフォリアン教会、ダリントン、2010年。 2010年1月9日閲覧。

参考文献

  • エレレイ、D・ロバート（1977年）『ワージング：絵画史』チチェスター：フィリモア社ISBN 0-85033-263-X。
  • エレレイ、D・ロバート（1985年）『ワージング：変化の諸相』チチェスター：フィリモア社ISBN 0-85033-551-5。
  • エレレイ、D・ロバート（1998年）『ワーシング史ミレニアム百科事典』ワーシング：オプティマス・ブックス。ISBN 0-9533132-0-4。
  • エレレイ、D・ロバート（2004年）『サセックスの礼拝所』 オプティマス・ブックス（ワージング）ISBN 0-9533132-7-1。
  • エヴァンス、ナット（1977）『ダリントンの教会と教区』ワーシング：ガッズ社。
  • ヘア、クリス（1991年）『ヒストリック・ワーシング：知られざる物語』アドルストロップ：ウィンドラッシュ・プレス、ISBN 0-900075-91-0。
  • ウェールズ、トニー（1999年）『ウェスト・サセックス・ビレッジ・ブック』ニューベリー：カントリーサイド・ブックス、ISBN 1-85306-581-1。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Symphorian%27s_Church,_Durrington&oldid=1302439549」より取得