ウェストサセックス
イングランド州

イングランドの非都市部および儀礼的な郡
ウェストサセックス
非都市部および儀礼郡
ステイニング近くのサウスダウンズ、ボグナーレジスのビーチと桟橋、そしてクローリーのウィールデンホールハウスであるオールドパンチボウルパブ
イングランド内のウェスト・サセックス
座標:北緯50°55′ 西経0°30′ / 北緯50.917° 西経0.​​500° / 50.917; -0.500
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域イングランド南東部
設立1974
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
英国議会8人の国会議員
警察サセックス警察
儀式郡
総督エマ・バーナード夫人[1]
ハイシェリフアンドリュー・ブリス[2] (2023–24)
エリア
[3]
1,991 km 2 (769 平方マイル)
 • ランク48人中30人目
人口 
（2022年）[3]
892,336
 • ランク48人中27人目
 • 密度448/km 2 (1,160/平方マイル)
民族
2021年国勢調査[4]
非都市郡
郡議会ウェストサセックス州議会
コントロール保守的
管理本部チチェスター
エリア
[5]
1,991 km 2 (769 平方マイル)
 • ランク21日中16日
人口 
（2024年）[5]
915,037
 • ランク21日中8日
 • 密度460/km 2 (1,200/平方マイル)
ISO 3166-2GB-WSX
GSSコードE10000032
ITLTLJ24
Webサイトwestsussex.gov.uk
地区

ウェストサセックスの地区
地区

ウェスト・サセックスは、イングランド南東部に位置する儀礼的な州です。北はサリー州、東はイースト・サセックス州、南はイギリス海峡、西はハンプシャー州と接しています。最大の集落はクローリーで、州都はチチェスターです。

ウェスト・サセックス州は、面積が1,991平方キロメートル（769平方マイル）で、2022年の人口は892,336人と推定されています。南海岸沿いには、ボグナー・レジス、リトルハンプトン、ワーシングなどの町を含むほぼ連続した都市部が広がっています。最後の2つは、イースト・サセックスまで広がるブライトン・アンド・ホーブの市街地に属しています。州内は概ね田園地帯で、北東部にクローリーとホーシャムの町、南西部にチチェスター市があります。地方自治の観点から、ウェスト・サセックスは7つの地区を持つ非都市部州です。ウェスト・サセックスとイースト・サセックスは歴史的には単一の州、サセックスでした。

サウスダウンズは、この郡を東西に横断し、南北を分ける、この郡の象徴的な地形です。この丘陵は白亜質の 急斜面で、北はウィールドへと急激に傾斜し、南に向かうにつれて緩やかに下降します。丘陵と海岸の間には、細長い平地が広がっています。海岸線は西に向かって広がり、リアス式海岸であるチチェスター港が点在しています。

この郡には、前期旧石器時代にまで遡る長い人類の居住の歴史があります。ローマ帝国によるブリテン島征服の際、ローマ人はウェスト・サセックスの先住民ブリトン人であるアトレバテス族を征服し、この地域をローマの属州に組み入れました。中世初期には、サクソン人がこの地域に定住し、477年にサセックス王国を建国しました。この王国は、 827年頃にウェセックスに併合されるまで続きました。この郡には、総旅客数で英国で2番目に利用者数の多いガトウィック空港があります。この郡には、グッドウッド、ペットワース・ハウス、アップパークなどの大邸宅や、アランデル城、ブランバー城などの城があります。

歴史

サセックスという地名は古英語の「Sūþseaxe」（「南サクソン人」）に由来し、477年から1066年までのサクソン時代まで遡ります。サセックスにおける人類の居住の歴史は旧石器時代にまで遡ります。[6]英国で知られる最古の人類の遺跡は、ボックスグローブのアーサム・ピットで発見されました。[7] [8] 先史時代の遺跡には、青銅器時代の古墳群であるデビルズ・ジャンプや、サウス・ダウンズにある 鉄器時代のシッスベリー・リングとチャンクトンベリー・リングの丘陵要塞があります。

ローマ時代には、フィッシュボーン・ローマ宮殿やビグナー・ローマン・ヴィラなどの田舎の別荘が建設され、スタン・ストリート、チチェスター・トゥ・シルチェスター・ウェイ、サセックス・グリーンサンド・ウェイなどの道路網が整備されました。ローマ人はウィールドを工業規模の鉄生産の拠点として利用しました。 [9]

サセックス王国の建国は、アングロサクソン年代記に西暦477年に記録されています。エルは3人の息子と共に3隻の船でサイメンショアという地に到着し、地元の住民を殺害、あるいは追放したと記されています。この建国物語は、多くの歴史家によって神話のようなものとみなされていますが、考古学的調査によると、サクソン人が5世紀後半にはこの地域に定住し始めたことが示唆されています。[10] [11]サセックス王国はウェセックス伯領に吸収され、サセックス州となりました。

サセックス王国に起源を持つ、後のサセックス州は、伝統的にレイプと呼ばれる6つの単位に分かれていた。16世紀までに、西側の3つのレイプは非公式にグループ化され、それぞれ四半期議会が開かれた。これらは1888年から別の州議会によって統治され、サセックス州はイースト・サセックスとウェスト・サセックスの行政州に分割された。1974年、 1972年地方自治法が施行され、ウェスト・サセックスは儀礼的に単一の州となった。同時に、ルイス東部レイプ（ヘイワーズ・ヒース、バージェス・ヒル、イースト・グリンステッドの各町を含むミッド・サセックス地区）の大部分がウェスト・サセックスに移管された。

1834年まで、ウェスト・サセックスにおける貧困者および困窮者への支援は教区レベルで行われていました。1835年から1948年までは、複数の教区を管轄する11の救貧法連合がその役割を担っていました。[12]

集落

チチェスターマーケットクロス

ウェスト・サセックスの集落のほとんどは南海岸沿いかミッド・サセックスのブライトン本線やM23 / A23回廊に近いところにあります。クロウリーの町は推定人口106,600人で、この州で最大の町です。[13]海岸沿いの集落であるワーシングは人口104,600人でこれに続きます。[13]海辺のリゾート地であるボグナー・レジスと市場町であるホーシャムはどちらも大きな町です。この州都のチチェスターには大聖堂があり都市としての地位があり、ハンプシャーとの州境からそう遠くありません。同規模の他の都市圏としては、ミッド・サセックス地区のバージェス・ヒル、イースト・グリンステッド、ヘイワーズ・ヒース、アラン地区のリトルハンプトン、アダー地区のランシング、サウスウィック、ショアハムなどがあります。沿岸の町の人口の多くは ブライトン/ワージング/リトルハンプトン大都市圏に属しています。

ラスティントンとサウスウォーターは、この郡で次に大きな集落です。ウェスト・サセックスには、アランデル、ミッドハースト、ペットワース、セルシー、ステイニング、ヘンフィールド、パルバラ、ストーリントンなど、他にも多くの町があります。その他の注目すべき村としては、ビリングスハースト、コプソーン、クローリー・ダウン、カックフィールド、ハソックス、ハーストピアポイント、リンドフィールドなどがあります。

地理

1813/54 1インチ＝1マイル OS地図

自然地理学

ウェストサセックスの一般地図。

ウェスト・サセックスは、西にハンプシャー、北にサリー、東にイースト・サセックスと接しています。南にはイギリス海峡が広がっています。この地域は、ウィールド・アルトワ背斜の一部である、ジュラ紀後期および白亜紀前期の岩石層から形成されています。この尾根の東側、ケント、サセックス、サリーにまたがるウィールドは大きく浸食され、白亜紀前期のウィールドデン層のより古い岩石が露出しています。[14]ウェスト・サセックスでは、露出した岩石は州の北に向かうにつれて古くなり、サリーとの境界に沿って、州の最高地点であるブラックダウンを含む、下層グリーンサンド層の尾根が続いています。軟らかい砂と粘土層の浸食によってウィールド盆地は陥没し、北向きの白亜質の断崖が郡全体を東西に走り、アルン川とアダー川の谷によってのみ分断されている。[15]郡の大部分を水源とするこれら2つの川に加えて、冬季に流れるラヴァント川が、チチェスター北部の白亜質丘陵の傾斜斜面にある泉から断続的に流れている。[16]断続的な小川の中には、地元の方言で「ライフ」と呼ばれるものもある。[17]

この郡はイングランドの総面積の1.52%を占め、国内で30番目に大きい郡となっている。[18]

ボグナー・レジス
気候図（説明）
J
F
M
あ
M
J
J
あ
S
お
北
D
 
 
76
 
 
8
3
 
 
50
 
 
8
3
 
 
56
 
 
10
4
 
 
47
 
 
13
6
 
 
44
 
 
16
9
 
 
44
 
 
19
12
 
 
41
 
 
21
14
 
 
51
 
 
21
14
 
 
59
 
 
19
12
 
 
92
 
 
15
9
 
 
83
 
 
11
6
 
 
82
 
 
9
4
█平均最高気温と最低気温（℃）
█降水量（mm）
出典：英国気象庁[19]
帝国への改宗
JFMあMJJあSお北D
 
 
3
 
 
46
38
 
 
2
 
 
46
37
 
 
2.2
 
 
50
40
 
 
1.8
 
 
55
42
 
 
1.7
 
 
61
48
 
 
1.7
 
 
65
53
 
 
1.6
 
 
70
57
 
 
2
 
 
70
57
 
 
2.3
 
 
66
53
 
 
3.6
 
 
60
49
 
 
3.3
 
 
52
42
 
 
3.2
 
 
47
38
█平均最高気温と最低気温（°F）
█降水量（インチ）

気候

気象庁の記録によると、ウェスト・サセックスはイギリスで最も日照時間が長い州である。2011年までの29年間の平均日照時間は1902時間だった。[20]日照時間は海岸沿いで最も長く、特にボグナー・レジスはイングランド本土で最も長い日照時間を記録し、1990年には2237時間に達した。南部の海岸沿いの州の年間平均気温は約11℃である。最も寒い1月は、海岸沿いと内陸部の低地で日最低気温が約3℃となる。7月は最も暖かい月で、日最高気温が約20℃となる傾向がある。1976年6月26日には、プルバラのノース・ヒースで最高気温35.4℃が記録された。海岸沿いの高温は、冷たい海風によって和らげられることが多い。[21]

月間降水量は秋から初冬にかけて最も多く、夏季には最も少なくなる傾向があり、7月は最も乾燥する月となることが多い。夏の対流性降水量や雷雨による降水量は内陸部に比べて少ない。この郡は、豪雨による局地的な洪水と、長期間にわたる平均降水量以下の降水量による水不足の両方に悩まされる可能性がある。冬の降雨は、水源の大部分を汲み上げている白亜質帯水層の涵養に必要である。[21]

通信と輸送

M23高速道路はロンドンからクローリーの南まで走っています。A23とA24はそれぞれロンドンからブライトンとワーシングまで走っており、 A29はさらに西へ進み、ボグナー・レジスで終点となります。その他の主要道路は、郡の中央を東西に走るA272と、同じく海岸に近いA27です。A259は、東部の海岸地帯を走るA27への迂回路です。

ガトウィック空港は、2011年には3,300万人以上の乗客と25万回以上の航空機の離着陸を経験した。クローリーの境界内に位置し、英国で2番目に大きな空港である。ショアハム空港にはそれよりかなり小規模な地方空港があり、チチェスター/グッドウッド空港には軽飛行機とヘリコプターを取り扱う芝生の飛行場がある。鉄道の主要路線は、ブライトン本線、アルンバレー線、ウェストコーストウェイ線の3つである。ポーツマス直通線はウェストサセックス州最西部を運行し、時折同州に入るが、同州には鉄道駅はない。

政治

国会議員

2024年の総選挙以来、ウェストサセックスは保守党3名、労働党3名、自由民主党3名の 国会議員（MP）によって代表されている。[22]

選挙区 国会議員 パーティー
アランデル＆サウスダウンズ アンドリュー・グリフィス 保守的
ボグナー・レジス＆リトルハンプトン アリソン・グリフィス 保守的
チチェスター ジェス・ブラウン・フラー 自由民主党
クローリー ピーター・ラム 労働
イースト・グリンステッド＆アックフィールド

（一部）

ミムズ・デイビス 保守的
ホーシャム ジョン・ミルン 自由民主党
ミッド・サセックス アリソン・ベネット 自由民主党
イーストワーシングとショアハム トム・ラトランド 労働
ワーシング・ウェスト ベッキー・クーパー 労働

郡議会

ウェストサセックス州議会の紋章

ウェスト・サセックス州議会（WSCC）は、非都市部であるウェスト・サセックス州を統治する機関です。州内には7つの地区議会と自治区議会（アダー、アラン、チチェスター、クローリー、ホーシャム、ミッド・サセックス、ワーシング）に加え、159の町議会、教区議会、近隣議会があります。

ウェスト・サセックス州議会には70名の議員がおり、その大半は保守党議員です。保守党議員は40名、自由民主党議員は10名、労働党議員は9名、緑の党と独立同盟議員は5名、改革派議員は4名、無所属議員は2名です。[23] 最高執行責任者（CEO）とその執行役員チームは、議会の日常業務の運営に責任を負っています。

ウェスト・サセックス州議会はチチェスターのカウンティ・ホールに拠点を置き、教育、社会福祉、消防救助、図書館、取引基準、都市計画および国土計画、ゴミ処理、消費者サービスなど、幅広いサービスを提供しています。

ウェストサセックス青少年キャビネット

ウェスト・サセックス青年内閣は、ウェスト・サセックスの若者によって選出される地方代表と英国青年議会（UKYP）の代表4名で構成されるグループです。 [24]青年内閣は、ウェスト・サセックスの若者の意見を郡レベルで代表します。ウェスト・サセックスにおける青年内閣とUKYPの選挙は毎年3月に行われます。[要出典]

興味深い場所

自然と動物園

ウェイクハースト・プレイス・ガーデンズ、アーディングリー

城、家、その他の建物

宗教施設

聖三位一体大聖堂（別名チチェスター大聖堂）は、チチェスターの英国国 教会主教の座所です。1075年にセルシー修道院から司教座が移された際に大聖堂として建立されました。[26]大聖堂はノルマン様式とゴシック様式の両方の建築様式を採用しており、建築史家ニコラウス・ペヴスナーはこれを「最も典型的なイギリスの大聖堂」と呼んでいます。 [27]アランデルの聖母マリアと聖フィリップ・ハワード大聖堂は、アランデルとブライトン教区のローマカトリック大聖堂です。フランス・ゴシック様式で建てられ、1873年にアランデルのカトリック教区教会として献堂されましたが、1965年に教区が設立されるまで大聖堂として指定されていませんでした。[28]

ボシャム教会は部分的にサクソン建築であり、バイユーのタペストリーに、イングランドの後期サクソン王およびデンマーク王の地方教会として描かれています。[29]他にも多くのサクソン様式や初期ノルマン様式の教会が、ほとんど改変されることなく郡内に残っています。その中には、イングランドで唯一のライン川の兜を持つ11世紀のアングロサクソン教会であるソンプティングの聖マリア教会や、クローリーのワースにある10世紀の教会であるワースの聖ニコラス教会があります。郡内のいくつかの英国国教会の教会と多数の非国教徒の礼拝堂の多くは、住宅として使用されています。チッタヴィヴェカはチトハーストにある仏教寺院です。

博物館

芸術

チチェスターにあるパラント・ハウス・ギャラリーは、ロンドン以外では最も重要な20世紀イギリス美術コレクションの一つを所蔵しています。ウォルター・ハッセーが遺贈した20世紀初頭から中期にかけての膨大な作品群に加え、コリン・セント・ジョン・ウィルソンが寄贈した後期の作品も数多く収蔵されています。

ワージング博物館・美術館には、ジョージ王朝時代とビクトリア朝時代の衣装の膨大なコレクションが収蔵されています。キャス彫刻財団はグッドウッドに野外彫刻公園を所有しています。

経済

英国国家統計局が発表した現在の基本価格におけるウェストサセックス地域の粗付加価値の推移（百万英ポンド単位）。[34]
年 地域の粗付加価値[a] 農業[b] 業界[c] サービス[d]
1995 8,564 208 2,239 6,116
2000 10,576 162 2,545 7,869
2003 12,619 185 2,520 9,915
  1. ^ 四捨五入のため、構成要素の合計が合計と一致しない場合があります
  2. ^ 狩猟と林業を含む
  3. ^ エネルギーと建設を含む
  4. ^ 間接的に測定された金融仲介サービスを含む

郡内の主要企業には、チチェスター近郊で大きな雇用主となっているロールス・ロイス・モーター・カーズがあります。ブリティッシュ・エアウェイズやヴァージン・アトランティックなどの航空会社が加盟するガトウィック空港は、直接的および間接的な雇用の主要な供給源となっています。タレス・グループも郡内に拠点を置いています。ネスレの英国本社はクローリーにあります。

農業

ウェスト・サセックスは、ウィールド地域における近隣の地域と共に、独特の土地利用を発展させてきました。ランドレース牛はサセックス牛へと変化し、サセックス鶏はローマ帝国による征服の頃に出現しました。[35]イギリスにおける馬の最も古い証拠のいくつかは、紀元前50万年前のボックスグローブで発見されています。ブドウ栽培は経済活動の一部であり、ワイナリーでは主に様々な品質のスパークリングワインを生産しています。[36]

人口統計

下の表は、2011年国勢調査までの人口の推移を、前回の国勢調査と比較したものです。また、各地区における最低所得および／または失業手当に依存している住民の割合も示しています。最新のデータセットが公開された2012年8月時点で、全国平均は4.5%でした。ウェスト・サセックスで最も人口の多い地区は、アランデル、ボグナー・レジス、リトルハンプトンの各町を含むアラン地区であることがわかります。

国勢調査ごとの人口。JSAまたは所得補助（DWP）の受給者[37]
エリア 人口（2011年4月） JSAまたはInc. Supp.の請求者（2012年8月）2011年の人口の割合 人口（2001年4月） JSAおよび所得支援の受給者数（2001年8月）2001年の人口の割合
ウェストサセックス 806,892 2.7% 753,614 5.1%
アダー 61,182 3.2% 59,627 6.3%
アルン 149,518 3.0% 140,759 6.4%
チチェスター 113,794 2.3% 106,450 4.8%
クローリー 106,597 3.8% 99,744 5.3%
ホーシャム 131,301 1.9% 122,088 3.3%
ミッド・サセックス 139,860 1.6% 127,378 3.6%
ワーシング 104,640 3.6% 97,568 6.7%

この郡の現在の総人口はイングランドの人口の 1.53% を占めています。

教育

ウェスト・サセックスは包括的な教育システムを有しており、州立の中等学校とアカデミー、そして20校以上の私立の高等学校が混在しています。さらに、約240校の幼稚園、小学校、中等学校、初等部、中等部からなる初等教育も提供されています。

カレッジには、リチャード・コリアー・カレッジ、セントラル・サセックス・カレッジ、ノースブルック・カレッジ、ウィールド・スクールなどがあります。

郡内の私立学校には、生徒がチューダー様式の制服を着るホーシャム近くのクライスト病院、シーフォード・カレッジ、ランシング・カレッジ、ハーストピアポイント・カレッジなどがある。

高等教育はチチェスター大学とチチェスターカレッジによって提供されます。

スポーツ

ウェスト・サセックスでは少なくとも40のスポーツが盛んに行われている。サセックスCCCは1839年に設立された最初の一流カウンティ・クリケット・クラブであり、クラブ・クリケットの発祥地であった。[38] [39]サセックスにはフォントウェル・パーク競馬場がある。[40]サセックスにはフットボール・リーグのクラブが1つあり、クローリーにクローリー・タウンFCがある。[41]

メディア

BBCサウステレビは、ヘイワーズ・ヒース、バージェス・ヒル、イースト・グリンステッド、ショアハム・バイ・シーを除く郡全体を放送している。これらの地域はBBCサウス・イーストが放送している。 [42] ITVメリディアンも郡を放送している。クローリーは両地域に加え、 BBCロンドンとITVロンドンでも放送されている。[43]

BBCラジオ・サセックスは、この郡を管轄するBBCのローカルラジオ局で、ブライトンのスタジオから放送されています。商業ローカルラジオ局はハート・サウスで、コミュニティラジオ局としては、モア・ラジオ・ワーシング（ワーシング、ショアハム、リトルハンプトンを管轄）、モア・ラジオ・ミッド・サセックス（バージェス・ヒルとヘイワーズ・ヒースを管轄）、107メリディアンFM（イースト・グリンステッドを管轄）、V2ラジオ（チチェスターを管轄）があります。[44]

参照

参考文献

  1. ^ 「The West Sussex Lieutenancy」 . 2024年3月3日閲覧。
  2. ^ 「The West Sussex Lieutenancy」 . 2024年3月3日閲覧。
  3. ^ ab 「2022年半ばのイングランドとウェールズにおける副知事地域別人口推計（1997年時点）」英国国家統計局。2024年6月24日。 2024年6月26日閲覧。
  4. ^ 英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – ウェストサセックス州 (E10000032)」. Nomis .英国国家統計局. 2023年12月4日閲覧。
  5. ^ ab 「2024年6月 英国中間人口推計」英国国家統計局2025年9月26日2025年9月26日閲覧。
  6. ^ アームストロング著『サセックスの歴史』第2章 最初の住民
  7. ^ 「SSSI Citation — Eartham Pit」（PDF） . Natural England . 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2012年11月4日閲覧。
  8. ^ イギリスの歴史、リチャード・ダージー（2007年）、8～9ページ
  9. ^ H. Cleere & D. Crossley, Iron industrial of the Weald (第2版, Merton Priory Press, Cardiff, 1995), 79–84; HF Cleereの研究に基づく。これには「ローマ時代の製鉄所の稼働パラメータ」 Inst Archaeol. Bull. 13 (1976), 233–46が含まれる。
  10. ^ アングロサクソン年代記パーカー写本477年。
  11. ^ ウェルチ、MG（1992年）『アングロサクソン時代のイングランド』イングリッシュ・ヘリテージ、ISBN 0-7134-6566-2。9ページ
  12. ^ “West Sussex County Council: Poor Law Records”. 2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月17日閲覧。
  13. ^ ab 英国国家統計局 (2012年7月16日). 「2011年国勢調査結果、南東部の人口増加を示す」. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月13日閲覧。
  14. ^ Gallois RW & Edmunds MA (第4版 1965)、 The Wealden District、British Regional Geology series、British Geological Survey、 ISBN 0-11-884078-9
  15. ^ Mantell, Gideon Algernon; Jones (1857). The Wonders of Geology. Vol. I. Thomas Rupert (7th ed.). London: Henry G. Bohn. p. 371. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月27日閲覧。
  16. ^ マーシュ、テリー、ハンナフォード、ジェイミー (2008). 英国水文地質登録簿(PDF) . 自然環境研究評議会. p. 122. ISBN 978-0-9557672-2-7. 2013年10月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年10月27日閲覧。
  17. ^ 「英国政府の流域計画」 。 2023年11月5日閲覧。
  18. ^ バロー、マンディ. 「プロジェクト・ブリテン 英国の生活と文化」.プロジェクト・ブリテン. マンディ・バロー. 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月24日閲覧。
  19. ^ 「ボグナー・レジスの気候」英国気象庁。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
  20. ^ 「ボグナー・レジス、英国で最も日当たりの良い場所」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2011年12月28日。2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
  21. ^ ab 「南イングランド：気候」英国気象庁。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  22. ^ 「2024年総選挙の地図とチャート」BBCニュース、2024年7月4日。 2024年7月15日閲覧。
  23. ^ 「ウェストサセックス州議会：議会の構造」.
  24. ^ 「ウェスト・サセックスの若手MPになれるか？ – ニュース」ワーシング・ヘラルド. 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
  25. ^ “Warnham Local Nature Reserve”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月14日閲覧。
  26. ^ ティム・タットン＝ブラウンとジョン・クルック著『The English Cathedral』ニューホランド（2002年）、ISBN 1-84330-120-2
  27. ^ ニコラウス・ペヴスナーとイアン・ネアン著『イングランドの建物：サセックス』ペンギンブックス（1965年）（現在はイェール大学出版局から出版）ISBN 0-300-09677-1
  28. ^ Hudson, TP編 (1997). 「サセックス州の歴史：第5巻 第1部 - アランデル・レイプ（南西部）アランデルを含む。アランデル・レイプ：南西部」.ヴィクトリア州サセックスの歴史. British History Online . pp.  7– 9. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
  29. ^ Salzman, Louis (1953). 「サセックス州の歴史：第4巻 ― チチェスター強姦事件（ボシャム）」.ヴィクトリア州サセックスの歴史. British History Online . pp.  182– 188. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。
  30. ^ “Crawley Museum Centre”. Culture24ウェブサイト. 2007年. 2009年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月2日閲覧。
  31. ^ “Southwick (Sussex) Society – The Manor Cottage”. 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
  32. ^ “Steyning Museum Home Page”. 2008年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月14日閲覧。
  33. ^ “Welcome to Tangmere”. 2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月6日閲覧。
  34. ^ [1] 2011年7月28日アーカイブ、Wayback Machine
  35. ^ ホブソン、ジェレミー、ルイス、セリア著『 鶏の選び方と飼育：品種と福祉に関する完全ガイド』ダニエル・アンド・チャールズ出版、ロンドン、2009年、p 94-95
  36. ^ “VisitSussex: Sussex Wine & Beer”. 2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  37. ^ 主要統計：人口、クイック統計：経済指標 Archived 11 February 2003 at the Wayback Machine . ( 2011 census and 2001 census ) Retrieved 27 February 2015.
  38. ^ “West Sussex Info: Cricket clubs, cricket leagues and village cricket in West Sussex”. 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  39. ^ 「サセックスCCCは1839年に設立された最初のファーストクラスカウンティであった」。2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  40. ^ “チェルトナムがレースゴアーズ・クラブ・レースコース・オブ・ザ・イヤーに選出”. 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月6日閲覧。
  41. ^ “Official Website of the Red Devils – Crawley Town FC”. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
  42. ^ 「BBCサウスイースト」。
  43. ^ 「BBCロンドン」。
  44. ^ 「ローカルメディアリンク」ウェストサセックス州議会。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Sussex&oldid=1316834530」より取得