
スタミラ(スタムラと綴られることもある)(生年月日不明、1173年9月1日、アンコーナ)は、長年の伝承によれば、1173年の神聖ローマ皇帝フリードリヒ・バルバロッサによるアンコーナ包囲戦で街を救った、英雄的な自己犠牲の女性とされている。彼女の記憶は後にイタリアのナショナリズムにおいて大きく取り上げられた。
背景
フリードリヒ1世バルバロッサは、イタリア海洋共和国の一つであるアンコーナの独立主張に対し、長年の恨みを抱いていた。アンコーナは既に1167年に帝国による占領の試みに対し、頑強に抵抗し、成功を収めていた。さらに、神聖ローマ帝国の勢力に対抗するため、アンコーナ人はビザンツ帝国皇帝マヌエル1世コムネノスに自発的に服従し[1] [2] [3]、ビザンツ帝国はアンコーナに代表者を駐在させた。
1173年5月下旬、マインツ大司教クリスティアン・フォン・ブッフ率いる帝国軍はアンコーナを包囲した。この包囲戦に備えて、帝国軍はヴェネツィア共和国との海軍同盟を要請し、締結していた。ヴェネツィアを含むロンバルディア同盟のイタリア諸都市と帝国との間では紛争が続いていたが、ヴェネツィアはこの機会を捉え、アドリア海と地中海における海上貿易の長年のライバルであったアンコーナを排除することに成功した。陸軍の帝国陸軍と海上のヴェネツィア海軍の連携は、アンコーナ共和国にとって手強い脅威となった。
スタミラの英雄的な自己犠牲
包囲は4ヶ月以上続きました。包囲が特に緊迫した時期、アンコーナの住民は短い出撃を行い、樹脂とピッチが入った樽を包囲軍の前に投げつけました。しかし、火をつけるのは非常に危険でした。まさにこの時、未亡人スタミラが勇敢にも城壁から出てきて斧を振り回し、樽を破壊して火をつけました。こうして包囲軍の兵器の一部を破壊しましたが、その代償として自ら命を落としました。この犠牲のおかげで、アンコーナの住民は短期間城壁の外に留まり、食料を補給し、街の抵抗を続けることができました。
これによりアンコーナは10月中旬まで時間を稼いだが、同盟国であるベルティノーロ伯爵夫人アルドルダ・フランジパーネと、フェラーラのグエルフ族首長グリエルモ・マルケゼッリからの援軍が到着した。これらの部隊の到着により、帝国軍とヴェネツィア軍は包囲を解いた。
後の描写
1173年の包囲戦の出来事――スタミラの英雄的行為を含む――は、数年後の1204年にボンコンパーニョ・ダ・シーニャによって『アンコーナのオブシディオーネの書』に記されている。この書は3部が現存し、1部はバチカン、 2部はパリ国立図書館に保管されている。3部目は1723年にブレシアのアウリベルティ神父に買われ、1725年に歴史家ルドヴィーコ・アントニオ・ムラトーリによって翻訳・出版された。19世紀にこの書は再び売却され、オハイオ州クリーブランドに移された。
ムラトーリはイタリア史、特に中世史を長年研究した後、『イタリア年代記』を出版した。これは1749年までのイタリア史を詳述した大著であり、アンコーナのヒロインに多大な関心を寄せている。ムラトーリは彼女を「スタムラ」と呼び、この呼び名は長く使われた。
1848年、フィレンツェの出版者ピエール・カルロ・ソルディは、イタリアの国民的作家ジュゼッペ・カンノニエリ(モデナ出身)による小説『1174年アンコーナ包囲戦』を出版した。この小説は、カンノニエリがフランスのブロワに亡命中に執筆したものである。この作品では、スタミラ/スタムラの物語が、アレクサンドル・デュマ風の本格的な歴史小説として描かれている。
「スタムラ」は彼女の姓である。ヒロインの名はマリアであり、ヴィルジニアという娘がいる。彼女はミラノ市民ピエトロ・スタムラの未亡人である。ピエトロはバルバロッサ軍に反対したため、他のロンバルディア愛国者とともに残酷な拷問を受け、殺害された(彼の死に様は、非常に恐ろしく詳細に描写されている)。マリア・スタムラは、英雄的な自己犠牲の時点で、アンコーナ市長マルティーノの息子グリエルモ・ゴーシアと婚約しており、1173年の包囲戦のもう一人の英雄である司祭ドン・ジョヴァンニ・ダ・キオの友人であった。
上記の詳細はすべて19世紀の創作に基づく完全な架空のものです。実在の女性については、未亡人であったという事実以外ほとんど何も知られていません。それでもなお、この架空の人物はイタリア統一運動の時代には大きな人気を博しました。それ以来、彼女はしばしば「イタリアの愛国者」と称されていますが、イタリアが多数の、しばしば互いに敵対し合う公国や都市国家に分裂していた時代に生きた人物にこの呼称を用いるのは 時代錯誤と言えるでしょう。
1877年、アンコーナ出身のフランチェスコ・ポデスティは、ラグニーニ伯爵のためにスタミラの絵画を制作しました。ポデスティの別の絵画には、同じく1173年の包囲戦における出来事を描いた「アンコネタニ族の誓い」が描かれています。スタミラの絵画は、最終的に包囲解除に貢献したベルティノーロ伯爵夫人アルドルダ・フランジパーネの尽力に感謝し、ベルティノーロ市に寄贈されました。このキャンバスは現在、ベルティノーロ市長の事務所に展示されています。
彼女の名前の正しい綴りについての議論
カンノニエリの作品は大変人気があり、特に19世紀半ばのイタリアで広く普及したため、「スタムラ」が彼女の名前として一般に受け入れられました。
しかし、方言詩人フェルッチョ・マルケッティは、「スタミラかスタムラか? 」と題されたエッセイの中で、アンコーナ方言特有の文法規則に基づけば、「スタミラ」こそが彼女の名前の正しい表記であると指摘しました。1936年、独学で歴史を学び、アンコーナ市議会議員を務めたパレルモ・ジャンジャコーミは、市当局に対し、彼女を記念する公共施設におけるスタムラの名前の変更を説得しました。
参考文献(イタリア語)
- Giuseppe Cannonieri、L'assedio di Ancona dell'anno 1174、Tipografia Niccolai 1848、フィレンツェ。
- キアラ・チェンシ、スタミラ。 「L'eroina di Ancona tra storia eleggenda」、アンコーナ、アンコーナ文化研究所、2004 年。
- パオロ・グリッロ、ル・ゲーレ・デル・バルバロッサ、ラテルツァ、バーリ、2014年。
参照
参考文献
- ^ P. マグダリーノ、マヌエル 1 世コムネノスの帝国、84
- ^ AAヴァシリエフ『ビザンチン帝国の歴史』、VII
- ^ アブラフィア、D.(1984)アンコーナ、ビザンツ、アドリア海、1155-1173年、ローマ大英学院論文集、第52巻、195-216頁[211]
外部リンク
- ボンコンパーニョ・ダ・シーニャ 著『アンコーナ包囲戦の歴史』(英語)