スタンド・マイ・グラウンド

「スタンド・マイ・グラウンド」
ウィズイン・テンプテーションのシングル
アルバム『The Silent Force』より
B面	"克服する" 「終わりに向かって」 「それは恐怖だ」 「見捨てられた」 「白鳥の歌」
リリース	2004年11月17日
記録された	2004
ジャンル	シンフォニックメタル ゴシックメタル ネオクラシカルメタル
長さ	4 : 26 (アルバムバージョン) 3:58 （シングルバージョン）
ラベル	ロードランナー
ソングライター	ロバート・ウェスターホルト シャロン・デン・アデル マルティン・スピレンバーグ ダニエル・ギブソン[1]
プロデューサー	ダニエル・ギブソン
ウィズイン・テンプテーションのシングル年表
「丘を駆け上がる」 （2003年） 「スタンド・マイ・グラウンド」 （2004年） 「思い出」 （2005年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Stand My Ground」

「スタンド・マイ・グラウンド」は、オランダのシンフォニックメタルバンド、ウィズイン・テンプテーションのアルバム『ザ・サイレント・フォース』からのファーストシングルです。この曲は、バンドの2007年のアルバム『ザ・ハート・オブ・エヴリシング』のアメリカ版にも収録されています。この曲は3カ国（オランダ、ベルギー、フィンランド）でトップ10ヒットとなり、その他4カ国でトップ40ヒットとなりました。映画『ブラッド・アンド・チョコレート』の予告編にも使用されました。^[2]

「Stand My Ground」は、以前のシングル「 Ice Queen」や「Mother Earth 」とともに、バンドの代表曲の一つとなり、リリース以来ほぼすべてのコンサートで演奏されている。

トラックリスト

CDシングル

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「スタンド・マイ・グラウンド（ラジオ・エディット）」	3:59
2.	「Overcome （アルバム未収録曲）」	4:04

EPシングル

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「スタンド・マイ・グラウンド（ラジオ・エディット）」	3:59
2.	「Overcome （アルバム未収録曲）」	4:04
3.	「それは恐怖だ（デモ版）」	4:09
4.	「スタンド・マイ・グラウンド（アルバム・バージョン）」	4:28

CDマルチシングル

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「スタンド・マイ・グラウンド（ラジオ・エディット）」	3:59
2.	「Overcome （アルバム未収録曲）」	4:04
3.	「それは恐怖だ（デモ版）」	4:09
4.	「終わりに向かって」	3:28
5.	「白鳥の歌（インストゥルメンタルとオーケストラバージョン）」	3:41

DVDシングル

いいえ。	タイトル	長さ
1.	「スタンド・マイ・グラウンド（シングル・バージョン）」	3:58
2.	「Overcome （アルバム未収録曲）」	4:04
3.	「それは恐怖だ（デモ版）」	4:08
4.	「見捨てられた」	4:53
5.	「終わりに向かって」	3:27
6.	「スタンド・マイ・グラウンド（ビデオ）」
7.	「スタンド・マイ・グラウンド（ビデオのメイキング）」
8.	「スタジオインプレッション（ビデオ）」
9.	「オン・ツアー（ビデオ）」
10.	「フォトギャラリー」

ビデオ

このビデオはベルリンで撮影され^[3]、シングル発売の2週間前に公開されました。ストーリーボード、3D効果、そしてイラストは、アーティストのマルセル・デ・ヨングによって制作されました^{[4] 。このビデオはオランダの音楽放送局}TMFでスーパークリップとして配信され、1週間にわたって毎時間再生されました^{[要出典] 。}

受付

この曲はオランダで4位まで上り詰め、ヨーロッパでは「アイス・クイーン」に次ぐヒット曲となりました。ベルギーとフィンランドでもトップ10入りを果たし、ドイツでは13位まで上り詰めました。スペインの公式チャートには掲載されませんでしたが、スペインのエアプレイチャートとLos 40 Principalesで1位を獲得しました。

チャート

週足チャート チャート（2004～2005年） ピーク 位置 オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）[5] 25 ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[6] 9 ベルギー（ワロン地方の超巨大経済圏）[7] 5 フィンランド ( Suomen virallinen lista ) [8] 9 ドイツ（GfK）[9] 13 オランダ（オランダトップ40）[10] 4 オランダ（メガトップ50）[11] 5 オランダ（単独トップ100）[12] 5 ノルウェー（VG-lista）[13] 20 スペイン（ロス40プリンシパルズ） 1 スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [14] 21 スイス（シュバイツァー・ヒットパレード）[15] 67

年末チャート チャート（2004年） 位置 ベルギー（ウルトラトップ・フランダース）[16] 89 オランダ（オランダトップ40）[17] 79

チャートパフォーマンス

オランダのトップ40 [18]
週	01	02	03	04	05	06	07	08	09
位置	27	10	5	4	8	13	20	32	32

参考文献

1. Ascapの曲のエントリー ASCAP、2010年9月6日アクセス
2. 「ロック」。
3. 「ウィズイン・テンプテーション スタンド・マイ・グラウンド メイキング パート1」YouTube。
4. "WT". www.marceldejong.com . 2024年9月27日閲覧。
5. 「Within Temptation – Stand My Ground」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2014年8月6日閲覧。
6. 「Within Temptation – Stand My Ground」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2014年8月6日閲覧。
7. 「Within Temptation – Stand My Ground」（フランス語）Ultratip . 2014年8月8日閲覧。
8. 「誘惑の中で: 私の立場に立って」 (フィンランド語).ムシッキトゥオタジャット。 2014 年 8 月 6 日に取得。
9. 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年10月26日閲覧。
10. 「Nederlandse Top 40 – Within Temptation」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2016年9月28日閲覧。
11. "http://megatop50.3fm.nl/mobiel/weeklijst/2004-11-13]" (オランダ語).メガトップ50
12. 「ウィズイン・テンプテーション – スタンド・マイ・グラウンド」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年9月28日閲覧。
13. 「ウィズイン・テンプテーション - スタンド・マイ・グラウンド」VG-lista . 2014年8月6日閲覧。
14. 「ウィズイン・テンプテーション – スタンド・マイ・グラウンド」。シングル・トップ100。 2014年8月6日閲覧。
15. 「ウィズイン・テンプテーション – スタンド・マイ・グラウンド」スイス・シングル・チャート。2014年8月6日閲覧。
16. “Jaaroverzichten 2004”.ウルトラトップ。2020 年4 月 2 日に取得。
17. “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2004”.オランダのトップ40 。2020 年4 月 2 日に取得。
18. トップ40 - ウィズイン・テンプテーション - ザ・サイレント・フォース^{[永久リンク切れ]}