スタンレー軍人墓地

スタンレー軍人墓地
スタンレー軍人墓地
繁体字中国語	赤柱軍人墳墓場
簡体字中国語	赤柱军人坟场
羽生ピンイン
転写
標準中国語
羽生ピンイン	Chìzhù Jūnrén Fénchǎng
越：広東語
イェール大学のローマ字表記	Chek chyúh gwān yàhn fàhn
ジュッピン	Cek3 cyu5 gwan1 jan4 fan4 coeng4

スタンレー軍人墓地
スタンレー軍人墓地
	2010年のスタンレー軍人墓地
	スタンレー軍人墓地のインタラクティブマップ
詳細
設立	1841 (1841)
位置	香港、スタンレー、ウォン・マー・コック・ロード
国	香港
タイプ	イギリス軍
所有者	英連邦戦争墓地委員会（統治機関）
墓の数	427
墓を見つける	スタンレー軍人墓地

赤柱軍人墓地は、香港の赤柱にあるセント・スティーブンス・ビーチ近くにある墓地です。より規模の大きい香港（ハッピー・バレー）墓地とともに、植民地時代初期の2つの軍人墓地の一つであり、1841年から1866年の間に駐屯軍とその家族の埋葬に使用されました。第二次世界大戦（1939～1945年）まで、ここでの埋葬はありませんでした。

墓地はほぼ三角形で、道路側から急峻に盛り上がった土地に建っています。墓地へは、両側に急な草地の斜面があり、犠牲の十字架へと続く階段を上ります。

墓地と香港防衛

1941年12月8日、日本は香港侵攻を開始し、その結果、同年クリスマスにイギリス軍は降伏しました。スタンレー・ビレッジは香港防衛における最後の戦場の一つでした。カナダ王立ライフル連隊、香港義勇防衛隊の多くの部隊、そしてミドルセックス連隊の部隊が駐屯していました。クリスマスの日の午後、墓地内で戦闘が発生し、カナダ王立ライフル連隊D中隊がバンガローCから進撃する日本軍を阻止しようとしました。

イギリス軍の降伏後、香港にいた西洋人民間人の大半は、セント・スティーブンス・カレッジの敷地と刑務所（現在の香港スタンレー刑務所）の看守宿舎を含むスタンレー収容所に収容されました。一方、軍関係者はノースポイント収容所、シャムスイポ捕虜収容所、馬頭涌収容所、アーガイル・ストリート収容所に送られました。収容所では食料と医薬品が不足していたため、多くの人がスタンレーで亡くなり、当時ここに埋葬されました。これらの「生の墓」は、今も当時の姿で保存されています。日本軍の降伏後、香港のこの地域で戦死した他の多くの人々もこの墓地に改葬されました。

20世紀の埋葬

この墓地には、第二次世界大戦で戦死した598名（英国以外の連合軍兵士と香港警察の兵士2名を含む）が埋葬されています。このうち、身元不明が175名、民間人抑留者（子供4名を含む）が96名です。1941年12月26日、王立海軍病院での戦闘中、湾仔で救急車を運転中に負傷し亡くなったメソジスト派宣教師のエリック・モートンもこの墓地に埋葬されています。

1941年12月19日から26日までの防衛戦で亡くなった人々は、墓地の5番地と6番地の区画に埋葬されました。その中には、侵攻の3週間前に香港に送られた数名のカナダ人も含まれていました（当時亡くなった多くのカナダ人の大部分は、西湾に埋葬されています）。

そこに埋葬または記念されている人員のもう一つの著名なグループは、英国陸軍救護団に勤務した人々である。同団は香港やその他の日本占領地域の捕虜が中国へ脱出するのを助け、それらの地域で抵抗のための軍事的必要を手配した。その中には、もともと第5/7ラージプート連隊に所属していたが、降伏後に英国陸軍救護団と調整していた馬頭涌捕虜収容所から来たMAアンサリ大尉がいた。彼もまた、死後にジョージ十字章を受章した。また、ミドルセックス連隊のランス・ニューナム大佐、英国陸軍救護団のジョン・アレクサンダー・フレイザー、ロイヤル・スコッツ連隊のダグラス・フォード大尉、イギリス空軍のヘクター・グレイ飛行中尉も同じ理由で死後にジョージ十字章を受章した。

戦後、スポット 8 に埋葬された遺体もいくつかあります。

一方、第一次世界大戦の犠牲者を追悼する碑が3基あり（香港義勇防衛隊1基、中国労働軍2基）、これらの犠牲者は香港の他の場所に埋葬されており、現在では墓が失われている。

第二次世界大戦の軍人の埋葬地の大部分は柴湾にある西湾戦争墓地にあります。

ギャラリー

第一次世界大戦の犠牲者を追悼するものであり、その墓は領土内の他の場所に埋葬されており、現在では失われている。
この2列の墓石は、ジョージ・クロス勲章受章者のM・A・アンサリ大尉を含め、第二次世界大戦中に戦死し墓が失われた人々のものである。
イギリス降伏後に亡くなったロイヤル・スコッツのP.L.ギュレイン二等兵の墓。
ウィニペグ擲弾兵連隊のJ・マルティーズ二等兵とカナダ王立ライフル連隊のA・M・モアライフル兵の墓。両大隊（通称「C部隊」）は、1941年11月、香港侵攻のわずか3週間前に派遣された。
スタンレー軍人墓地にある、戦争で倒れた 12 人の無名兵士の墓石。