ケベック州スタンステッド

スタンステッド
カナダとアメリカの国境から見たスタンステッドの眺め
カナダとアメリカの国境から見たスタンステッドの眺め
スタンステッドの公式ロゴ
ニックネーム: 
モットー: 
3 つの村、1 つの国境 — トゥール フロンティエール、トロワの村
メンフレマゴグRCM内の場所
メンフレマゴグRCM内の場所
スタンステッドはケベック州南部に位置します
スタンステッド
スタンステッド
ケベック州内の場所
座標:北緯45°01′ 西経72°06′ / 北緯45.017°、西経72.100° / 45.017; -72.100
カナダ
ケベック
地域エストリー
RCMメンフレマゴグ
解決した1789–1796
構成1995年2月15日
政府
 • 市長ジョディ・ストーン
 • 連邦選挙区コンプトン—スタンステッド
 • 州立乗馬オーフォード
エリア
 • 合計
22.30 km 2 (8.61 平方マイル)
 • 土地22.72 km 2 (8.77 平方マイル)
人口
 (2011年)[ 4 ]
 • 合計
2,857
 • 密度125.8/km 2 (326/平方マイル)
 • ポップ 2006–2011
減少3.4%
 • 住居
1,361
タイムゾーンUTC−5EST
 • 夏(DSTUTC−4東部夏時間
郵便番号
市外局番819
A-55号線 R-143 R-247
Webサイトwww.stanstead.caWikidataで編集する

スタンステッドは、ケベック州エストリー地域のメンフレマゴグ地域郡自治体で、カナダとアメリカの国境に位置し、バーモント州ダービーラインの向かい側にあります。

スタンステッドの町は、1995年にスタンステッド・プレイン村とビーブ村(旧ビーブ・プレイン村)およびロック・アイランド町が合併して誕生しました。スタンステッドの町はすぐ近くにありますが、直接隣接しているわけではありません(オグデン自治体が間にあります)。スタンステッドには、両国の国境をまたいで意図的に建設された唯一の歴史的建造物であるハスケル無料図書館とオペラハウスがあるだけでなく、国境が中間線マーカーと一致している世界でも数少ない通りの1つであるカヌサ通り(Rue Canusa)があり、事実上、通りを挟んだ隣人同士が2か国の住民であるという状況になっています。

歴史

合併前、スタンステッド・プレイン、ロック・アイランド、ビーブは非公式に「レ・トロワ・ヴィレッジ」または「スリー・ビレッジ」と呼ばれていましたが、もともと「スリー・ビレッジ」はスタンステッド・プレイン、ロック・アイランド、バーモント州ダービー・ラインを指し、それぞれが隣り合っていました。[ 5 ]

1940年、当時この地域の主要道路であったケベック州道143号線は、3月22日から4月3日までの降雪により交通が遮断されました。最も大きな被害を受けたのはダッファリン・ハイツでした。ボランティアがシャベルで道路の雪かきをしようとしたため、雪の壁があまりにも高くなり、階段を掘る必要がありました。列車も同様の影響を受けましたが、より迅速に雪を掘り出すことができました。 [ 6 ]

スタンステッド平原

スタンステッド平原は、ニューイングランドから良質な農地を求めて やって来たジョンソン・タプリンによって 1796 年に設立されました。

マンスール(赤レンガ)の1教室の学校は1819年に建てられました。ケベック州に残る最も古い1教室の学校です。[ 7 ]

19世紀、この町はイギリス帝国忠誠派の流入と花崗岩産業の発展により発展しました。1855年、ケベック州議会によって村が法人化されました。18世紀後半までこの地域の商業の中心地でしたが、最終的にはシャーブルックにその地位を奪われました。スタンステッドはかつて、旧スタンステッド郡の郡庁所在地でもありました。[ 8 ]

カナダで初めて製造された自動車は、スタンステッドのヘンリー・セス・テイラーによって製造されました。テイラーは1867年のスタンステッド・フェアで 蒸気バギーを披露しました。

鉄道は1871年にスタンステッドに到達した。[ 9 ]現在、その線路は地方自治体が所有する自転車道に改造されている。

1829年にこの地に建てられた神学校は、1873年にスタンステッド・カレッジとなりました。[ 10 ] 1884年、ウルスラ修道会はこの地に修道院を開設し、そこでフランス語圏のカレッジが運営されました。[ 11 ]修道院と学校はともに2004年に閉校しました。 [ 12 ]ここでの「カレッジ」という言葉は、いずれも高校を指します。2011年から、この修道院は「マノワール・スタンステッド」(スタンステッド・マナー)という名の長老の住居となりました。[ 13 ]

1878年、カナダ総督ダッファリン卿とその妻がこの町を訪れました。[ 14 ]彼らが通った主要道路は「ダッファリン通り」と改名されました。

ロックアイランド

ロックアイランドは、1798年にマサチューセッツ州出身のサミュエル・ポムロイとセラ・ポムロイ夫妻によって開拓されました。1802年には、ダービー線へのアクセスを容易にするため、トミフォビア川に橋が架けられました。翌年、チャールズ・キルボーン大佐は製材所と製粉所を建設し、さらにそれらに水を供給するために川にダムを築きました。数年後、川の湾曲部に水路が掘られました。水路と川の間の地域は「ロックアイランド」と名付けられました。

ロックアイランドは 1892 年に村として法人化され、1957 年に町になりました。

ロックアイランドは、カナダとアメリカの国境に意図的に建設され、1904年に開館したハスケル・フリー・ライブラリー&オペラハウスで知られています。最初の所有者は二重国籍の夫婦で、カルロス・F・ハスケル氏はダービー・ライン出身のアメリカ人実業家で、複数の製材所を所有していました。一方、ハスケル夫人はカナダ生まれでした。国境の両側の人々がこの施設を利用できるようにすることが意図されており、現在では史跡に指定されています。現在でも訪問者はカナダ側またはアメリカ側からこの施設に入ることができますが、国境検問所として利用する人は、それぞれの税関に報告する必要があります。

ロックアイランド出身のもう一人の有名人は、 1922年にインスリンの共同発見者となったフレデリック・バンティングの妻、ヘンリエッタ・バンティング(1912年 - 1976年)です。バンティング夫妻は町に土地を寄付し、市当局は1981年に夫妻に敬意を表して公立公園にその名を冠しました(この公園はダッファリン方面西行きノートルダム・ウエスト通りの北側にあります)。

また、バッグバームの製造会社であるデイリー・アソシエーション・カンパニーの本拠地でもあります。[ 15 ] [ 16 ]

バターフィールド工場はカナダ人労働者による長期ストライキの後、1982年に閉鎖された。[ 17 ]

ビーブ平原

ビーブ・プレインは、1789年頃にコネチカット州出身のジーバ・ビーブによって開拓されました。1863年には、町初の産業として製材所が設立されました。1869年までに、ビーブ・プレインには教会、2つの商店、郵便局、税関、そして数軒の住宅が建てられました。村はスタンステッド・タウンシップから分離し、独立した自治体となりました。1874年から1935年にかけて、集会場、食堂、そして約30軒のカントリーコテージを備えたシャトークア様式のリゾートが、主にニューヨークやボストンからのアメリカ人を中心に数千人の人々を魅了しました。この地域の経済史において、花崗岩産業は大きな力となっています。

ビーブ・ジャンクションは、1870年代に開通したマサウィッピ・バレー鉄道(後にケベック・セントラル鉄道となり、カナダ太平洋鉄道にリースされ、1990年に廃止された)の国際交差点でした。この路線は、カナダ太平洋本線のシャーブルックレノックスビルから南へバーモント州ニューポートまで伸びており、そこからホワイトリバー・ジャンクションを経由してニューヨーク市ボストンへ接続されていました。ケベック・シティ - シャーブルック - ニューポート間の最後の旅客列車は1960年に運行されました。歴史的なビーブ駅は現在、個人住宅となっています。

メインストリート、プランシパル通り3番地にある建物もハスケル図書館と同様の状況で、北側の通路に線が通っています。しかし、カナダ国民は米国税関に報告し、カナダに戻る際にはカナダ税関に報告しなければ、建物に入ることができません。

カヌサ通り(Rue Canusa)にある住宅へのアクセスは、カナダとアメリカの国境を経由して行われます。そこに居住するアメリカ国民は、南へ向かう場合は自国の税関に、ビーブ内の他の地域へ向かう場合はカナダの税関に報告する必要があります。

地理

トミフォビア川はスタンステッドの町を流れ、カナダとアメリカの国境を時折分断している。カナダのカヌサ通り(カヌサ通り)の一部では、通りの南端の家々は完全にバーモント州内にあるが、家々の私道は北に伸び、ケベック州の通りにつながっている。家々の敷地の北側はカナダ国内にあるためである。これらの住民の裏庭の隣人はアメリカ人で、通りの向かい側に住む家族はカナダ人だが、両者の間には目立った境界線は存在しない(通り自体は完全にカナダ国内にある)。他の場所では、国境が各家庭の中を通っており、一方の国で作られた食事がもう一方の国で食べられている。かつてリトン インダストリーズのバターフィールド部門が運営していた工具・金型工場も、国境によって二つに分断されている。[ 18 ]

気候

ケベック州南部に典型的な湿潤大陸性気候ケッペンの気候区分:Dfb)[ 19 ]で、季節による気温差が大きい。夏は暖かいが、暑くなることは稀で、同様の緯度にある西側の地域よりも一般的に涼しい。冬は南緯に位置することを考えると寒く、大陸性気候であることがさらによくわかる。気候は比較的湿潤で、冬には多くの降雪がある。[ 20 ]

スタンステッドの気候データ
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 17.2 (63.0) 15 (59) 22.8 (73.0) 29.4 (84.9) 32.2 (90.0) 33.5 (92.3) 34.4 (93.9) 33.3 (91.9) 31.1 (88.0) 27.8 (82.0) 23.3 (73.9) 15.6 (60.1) 34.4 (93.9)
平均日最高気温 °C (°F) −5 (23) −3.1 (26.4) 2.5 (36.5) 10.1 (50.2) 18.1 (64.6) 21.8 (71.2) 24.6 (76.3) 23 (73) 18.1 (64.6) 11.5 (52.7) 4.4 (39.9) −2.1 (28.2) 10.3 (50.6)
日平均 °C (°F) −10.2 (13.6) −8.6 (16.5) −2.7 (27.1) 4.7 (40.5) 11.9 (53.4) 16.3 (61.3) 19 (66) 17.6 (63.7) 13 (55) 6.9 (44.4) 0.6 (33.1) −6.8 (19.8) 5.1 (41.2)
平均日最低気温 °C (°F) −15.3 (4.5) −14.1 (6.6) −7.9 (17.8) −0.8 (30.6) 5.7 (42.3) 10.7 (51.3) 13.4 (56.1) 12.2 (54.0) 7.9 (46.2) 2.2 (36.0) −3.2 (26.2) −11.5 (11.3) −0.1 (31.9)
記録的な最低気温 °C (°F) −39.4 (−38.9) −35 (−31) −31.7 (−25.1) −20.6 (−5.1) −8.3 (17.1) −5 (23) 1 (34) −1.1 (30.0) −6.5 (20.3) −12.2 (10.0) −24.5 (−12.1) −35.5 (−31.9) −39.4 (−38.9)
平均降水量(mm)(インチ) 82 (3.2) 62 (2.4) 80 (3.1) 82 (3.2) 102 (4.0) 123 (4.8) 112 (4.4) 117 (4.6) 98 (3.9) 96 (3.8) 104 (4.1) 97 (3.8) 1,155 (45.3)
出典: [ 21 ]

人口統計

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査では、スタンステッドの人口は2,824人が居住1,274のうち民間住宅総数は1,381戸で、 2016年の人口から1.3%増加した。人口は2,788人。面積は21.95 km 2 (8.47平方マイル)で、2021年の人口密度は128.7人/km 2 (333.2/平方マイル)であった。 [ 22 ]

人口動向: [ 23 ]

国勢調査 人口 変化 (%)
2011 2,857 減少3.4%
2006 2,957 減少1.3%
2001 2,995 減少3.8%
1996 3,112 増加0.4%
1991 3,101 該当なし

母語(2011年)[ 4 ]

言語人口パーセント(%)
英語のみ 1,465 51.6%
フランス語のみ 1,250 44.0%
英語とフランス語の両方 85 3.0%
非公用語 40 1.4%

政府

スタンステッド町は、1995年にスタンステッド・プレイン、ロック・アイランド、ビーブ・プレインの3町が合併して誕生しました。[ 24 ]町長はジョディ・ストーンです。町議会議員は6名です。[ 25 ]

経済

旧バターフィールドビルのカナダ側は、シーランダー水道局などの小規模産業企業によって再生可能エネルギーの実証プラントとして使用されています。[ 26 ]

アトラクション

ハスケル無料図書館はアメリカとカナダの国境にまたがっている

ハスケル・フリー図書館・オペラハウスの床には、国際国境線が描かれています。もう一つのランドマークはセンテナリー・ユナイテッド教会です。

カナダの花崗岩の首都を自称するスタンステッドには、かつて「グラニット・セントラル」として知られる花崗岩をテーマにした博物館がありました。[ 1 ] [ 27 ]この博物館は長年の財政難を理由に2017年10月に閉館しました。[ 28 ]町にはコルビー・カーティス博物館という町の歴史に焦点を当てた博物館もあります。[ 29 ]

インフラストラクチャー

隣接するダービー・ラインとスタンステッドの飲料水は、カナダの井戸から汲み上げられ、アメリカの貯水池に貯められ、カナダ人が維持するシステムを通じて配水されています。ダービー・ラインの下水は、処理のために国境を越えて運ばれています。[ 30 ]

道路

教育

スタンステッド・カレッジはここにあります。また、サニーサイド小学校(英語)とジャルダン・デ・フロンティエール(フランス語)という2つの小学校があります。サニーサイド小学校は、スタンステッド市庁舎の隣、ホワイトハウスの向かいに位置するサニーサイド城の跡地に建てられました。ホワイトハウスは、かつてホワイト博士が所有していた老人ホームでした。

メディア

スタンステッド・ジャーナルは1845年に創刊された英語の週刊新聞で、2019年5月29日まで発行されていました。[ 31 ]

スポーツ

国境の両側から会員を募集しているカーリングクラブがある。 [ 32 ] 2011年には、カナダ半径30km、米国半径20km以内では最大の屋内ホッケーリンクとスポーツ複合施設であるパット・バーンズ・アリーナが建設され、NHLコーチのパット・バーンズにちなんで名付けられた。[ 33 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「Local attractions」 . Town of Stanstead . 2021年3月25日閲覧。
  2. ^ a b "地方自治体および占領地域省: スタンステッド (町)" .
  3. ^ 「ParlInfo移転しました」。lop.parl.ca
  4. ^ a b cカナダ政府、カナダ統計局(2012年2月8日)。「カナダ統計局:2011年国勢調査プロファイルwww12.statcan.gc.ca
  5. ^ファーファン、マシュー(2009年)『バーモント州とケベック州の国境:境界線上の人生』アルカディア出版、ISBN 978-0-7385-6514-9
  6. ^ウィーラー、スコット(2005年3月)「雪に閉ざされた…国境の交通が行き詰まった日」バーモント・ノースランド・ジャーナル3 ( 12): 6– 10.
  7. ^スタンステッド・ビート; 2009年夏; 20ページ;過去への一歩; ナンシー・ヌース
  8. ^ 「イースタン・タウンシップス地図」 . Simmons.b2b2c.ca. 1998年9月12日. 2012年1月25日閲覧
  9. ^ LePitre, David (2009年7月). 「不明記事」. ダービー、バーモント州: Northland Journal. p. 29.
  10. ^ 「スタンステッドの歴史を一目で | タウンシップス・ヘリテージ・ウェブマガジン」 Townshipsheritage.com . 2012年1月25日閲覧
  11. ^ベランジェ、クロード. 「ケベックの歴史」 . faculty.marianopolis.edu . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年7月19日閲覧。
  12. ^ 「Ursulines (of the Canadian Union)」 . Ursulines-uc.com. 1923年4月23日. 2012年1月25日閲覧
  13. ^ 「Manoir Stanstead」(フランス語)Oscarestla.com . 2024年2月24日閲覧
  14. ^ナンシー・ヌース、「スタンステッド — 昨日、今日、そして明日の融合」スタンステッド・ビート誌(2009年夏号)、2ページ
  15. ^ Mahoney, John (2000年1月10日). 「バッグバームの物語」 . 2007年7月29日閲覧
  16. ^これはバーモント州リンドンビルにある製品の製造業者とは異なります。
  17. ^ 「バターフィールドの重要な発明が国際的な工場へとつながる | Townships Heritage WebMagazine」townshipsheritage.com2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧
  18. ^ 「バターフィールドの歴史」スタンステッド・ジャーナル、1952年7月31日。
  19. ^ 「スタンステッド・ケベック州の気候概要」 Weatherbase . 2015年1月31日閲覧
  20. ^ 「ケベック州スタンステッドの気温平均」 Weatherbase . 2015年1月31日閲覧
  21. ^ 「スタンステッド、ケベック」 。 2015年1月31日閲覧
  22. ^ 「人口と住居数:カナダ、州・準州、国勢調査区分(市町村)、ケベック州」カナダ統計局2022年2月9日2022年8月29日閲覧
  23. ^カナダ統計局: 1996年 2001年 2006年 2011年国勢調査
  24. ^ “ヴィル・ド・スタンステッド - 国境を越えた 3 つの村 | 歴史” . 2022-03-03 2025 年 12 月 10 日に取得
  25. ^ “ヴィル・ド・スタンステッド - 国境を越えた 3 つの村 | 市議会議員” . 2022-02-09 2025 年 12 月 10 日に取得
  26. ^ 「エヴァンス・シーランダー - 北米再生可能エネルギー開発株式会社(REDONA)」 Thinkredona.org。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧
  27. ^ “Capitale canadienne du granit” [カナダの花崗岩の首都]. Granit Central (フランス語) 2021年3月24日閲覧
  28. ^ 「カナダの花崗岩の首都に花崗岩博物館はもうない」シャーブルック・レコード、2017年11月17日。 2019年7月25日閲覧
  29. ^ 「スタニステッド歴史協会」コルビー・カーティス博物館2021年3月24日閲覧
  30. ^ニューヨーク・タイムズ2009年7月3日閲覧
  31. ^ “Stanstead Journal” . 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^アムズデン、ブルース(2008年10月15日)「ボーダー・カーリング・クラブがクリニックを開催」ザ・クロニクル。
  33. ^「アリーナ、バーンズにちなんで命名へ」AP通信、2010年3月27日。