| 「最初から最後まで」 | |
|---|---|
| ウォーキング・デッドのエピソード | |
ディアナは群れに向かって立ち向かい、最後の反抗的な叫び声を上げます。 | |
| エピソード番号 | シーズン6エピソード8 |
| 監督 | マイケル・E・サトラゼミス |
| 著者 | マシュー・ネグレテ |
| 特集音楽 | ニック・ルーカス著「チューリップの中をつま先で歩く」 |
| 撮影: | スティーブン・キャンベル |
| 編集: | ダン・リウ |
| 初回放送日 | 2015年11月29日 (2015年11月29日) |
| 実行時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「スタート・トゥ・フィニッシュ」は、終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』の第6シーズンの第8話であり、シーズン中盤の最終話で、2015年11月29日にAMCで放映されました。このエピソードは、マシュー・ネグレテが脚本を書き、マイケル・E・サトラゼミスが監督しました。
このエピソードは、アレクサンドリア安全地帯に侵入した巨大なウォーカーの群れから逃げ、避難場所を探す生存者たちに焦点を当てています。
教会の塔が壁の3枚のパネルを粉砕し、何百ものウォーカーがアレクサンドリアに流れ込む中、誰もが見つけられるだけのシェルターを求めて奔走する。マギーは監視所への梯子を登らざるを得なくなり、プラットフォームに仰向けに横たわる。監視所を取り囲むウォーカーからは見えない場所に閉じ込められている。ユージーンは地面に落ちていたトランシーバーを見つけるが、「助けて」と呟くだけで、タラとロジータに救出され、ガレージに避難する。リック、カール、ジュディス、ミショーン、ガブリエル、ディアナ、そしてディアナの息子ロンとサムは、ジェシーの家に避難する。壁の外では、グレンがイーニッドを説得してアレクサンドリアに入り、他の者たちを助ける。彼らは壁の破れ目の反対側の壁を登り、監視所の上に閉じ込められているマギーを見つける。
ジェシーの家で、ディアナが噛まれているのが発見される。その後、カールがロンの様子を見に行くと、ロンはリックのせいだと責め、カールに激しく怒鳴りつけ、ガレージの窓を割ってウォーカーの注意を引いた。ウォーカーが侵入する中、リックはガレージの内側のドアを破って少年たちを救出する。カールはロンを庇い、彼の拳銃を没収する。
一方、キャロルはモーガンの家に身を寄せる。彼女は脳震盪を装い、モーガンの警戒を解こうと彼を襲撃し、地下室に侵入する。地下室には、捕らえられた狼を治療するためにデニスが閉じ込められていた。キャロルは狼をナイフで脅すが、モーガンが二人の間に割って入る。二人は格闘し、モーガンはキャロルを倒すが、今度は狼の不意打ちを受ける。
ユージーンはガレージの内鍵をピッキングして、隣接する家へと侵入する。彼、タラ、ロジータは、キャロルのナイフをデニスの喉に突きつけ、彼女を人質に取ろうとする狼に遭遇する。彼らは武器を狼に明け渡し、狼はデニスを連れて逃走する。
ロンがガレージに与えたダメージのおかげで、ウォーカーたちはジェシーの家に侵入し、一同は2階へ退避せざるを得なくなった。間もなくウォーカーに襲われることを悟ったリックは、必死の脱出を試みる。ウォーカー2体を殺し、内臓を抜き取る。ウォーカーたちが内臓でカモフラージュして群れをすり抜けられることを期待してのことだ。リックたちはゆっくりとポーチに辿り着く。残されたディアナは数体のウォーカーを殺し、その後ウォーカーに殺される。手を繋ぎ、一行はウォーカーが跋扈する通りへと足を踏み入れる。サムだけが怯え、母親を何度も呼ぶ静寂に包まれている。
ポストクレジットシーンでは、ダリル、エイブラハム、サシャは依然としてアレクサンドリアへ戻る途中、道路を塞ぐバイカーの一団に止められる。一人のバイカーが彼らに物資とトラックを明け渡すよう要求するが、ダリルは「なぜそうしなければならないんだ?」と問いかける。するとバイカーは「お前たちの財産は、今やニーガンのものだ」と主張する。

「スタート・トゥ・フィニッシュ」は批評家から酷評された。批評サイトRotten Tomatoesでは、平均評価が10点満点中6.23点、評価は36%だった。批評家の総評は、「『スタート・トゥ・フィニッシュ』はシーズン中盤のフィナーレが退屈で苛立たしい内容だったため、 『ウォーキング・デッド』のポテンシャルを十分に発揮できていない」というものだった。[ 1 ] Rotten Tomatoesによると、「スタート・トゥ・フィニッシュ」はシーズン8のエピソード「キング、ウィドウ、そしてリック」に抜かれるまで、シリーズの中で最も酷評されたエピソードだった。[ 2 ]
IGNのマット・ファウラーは10点満点中7.3点を付け、評決の中で次のように述べている。「『スタート・トゥ・フィニッシュ』は、アレクサンドリアを物語に絡ませ続けた点では高評価だが、物語が盛り上がり始めた矢先に放り出された点では大幅に評価を落としている。特に、残りのエピソードは巨大ウォーカーの侵略の最中に、私たちが見たくないと思っていた対立(カールとロン、キャロルとモーガン)で満ち溢れていたのに。」[ 3 ]
AVクラブのザック・ハンドレンはC+の評価を与え、「クリフハンガーの連続は今年の締めくくりとしては賢いやり方のように思えるが、どれも目新しい展開を約束してくれない」と評した。さらに、「今夜、新たなストーリー展開を示唆する唯一のシーンはエンドロール後、つまり「スタート・トゥ・フィニッシュ」が実際に終了してから10分後に起こった。しかし、この1時間という時間だけを評価すれば、不器用で愚かな人々が不器用で愚かなことをしているシーンばかりだ」と評した。[ 4 ]
このエピソードは1398万人の視聴者を獲得し[ 5 ] 、前回の1322万人の視聴者から増加した。[ 6 ]