ステートビルディング

ステートビルディング
2019年9月の建物
ステートビルのインタラクティブマップ
位置	セント・ヘリアのロイヤル・スクエア
座標	北緯49°11′01″ 西経2°06′21″ / 北緯49.1836° 西経2.1057° / 49.1836; -2.1057
建設された	1887
建築家	アンセル＆オレンジ
建築様式	新古典主義様式

ステイツ・ビルディングは、ジャージー島の議会であるステイツ・アセンブリーの会議場です。ジャージー島セント・ヘリアのロイヤル・スクエアの南側、ヒル・ストリートに隣接しています。

歴史

州議会

1204年にイングランド王室がヨーロッパ本土にあったノルマンディー公国の一部を失った後、ジョン王はジャージー島は引き続きノルマン慣習法に従うべきであると布告した。^[1]王室裁判所は当初、ロイヤル・スクエアの南側中央にある中世の裁判所で島の立法機能と司法機能を行使した。法律を制定する権限は15世紀に州議会に移ったが、 ^[2]法廷は裁判官と立法者が共有していた。州議会はイングランド内戦中にはトリニティ教区教会で、1769年の食糧暴動中にはエリザベス城で会合を開いた。裁判所は18世紀後半に再建されたが、州議会が建物内に専用の部屋を与えられるようになったのは1790年代になってからであった。^[3]

1870年代初頭、公文書委員会の委員長チャールズ・グルチーは、建物を東側に拡張し、州議会専用の議場、執行官の部屋、司法書士（グレフ）のための部屋を建設する計画を主導した。^[4]拡張部分はアンセル＆オレンジ社によって新古典主義様式で設計され、切石で建てられ、1887年6月21日にヴィクトリア女王即位50周年記念式典の一環として、副執行官ジョン・ピコによって正式に開館された。 ^{[5] [6] [7]}

設計はハルケット・プレイスに面して5つのベイを持つ対称的な正面を持つ。1階には3つのベイの窪みがあり、中央のベイには一般入口に通じる鉄の門があり、隣接するベイには手すりがある。ベイの両側にはドーリア式の柱とピラスターがあり、トリグリフをあしらったエンタブラチュアを支えている。正面には1階の外側のベイと2階のすべてのベイに丸窓が設けられた。2階の窓の両側にはコリント式のピラスターがあり、モディリオン型のペディメントを支えている。内部では、複合施設の東側にある主要な新しい部屋として州議事堂が設けられた。^{[3] [8]}複合施設は1931年に西側に拡張され、オフィススペースが拡張された。^[3]

エリザベス2世女王はエディンバラ公フィリップ殿下を伴って1957年7月にこの建物を訪れ、議会で演説を行った。^{[9] [10] [11]}

複合施設内の執行官事務所の移転や州議員のための施設の改善を含む大規模な改修工事は2005年頃に完了した。^[3]

参考文献

1. エヴァラード、ジュディス・アン（2009年）『ノルマンディー公国の統治に関する法律と慣習：ノルマンディー大公国』ジャージー・アンド・ガーンジー法評論社、pp. xxv. ISBN 978-0-9557611-4-0。
2. 「ジャージーの司法制度：王立裁判所」（PDF）ジャージー・ヘリテージ。2011年6月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
3. 「州議会開設の歴史」ジャージー議会、2017年6月21日。 2025年12月11日閲覧。
4. 「ロイヤル・コート・ビルディングに新しい州議事堂を設置するための報告書と見積もり。建築家アンセル氏とオレンジ氏が作成し、公文書館委員会が提出」。ジャージー・ヘリテージ。 2025年12月11日閲覧。
5. 「1887年のこの日：州議会議事堂が初めて使用された」。州議会。 2025年12月11日閲覧。
6. ランプリエール、ラウル（1976年）『チャンネル諸島の習慣、儀式、伝統』ヘイルズ社、59頁。ISBN 978-0709158424。
7. 年次報告書。 Vol. 14. ソシエテ・ジャーシェイズ。 1939 年。 266.
8. 「ジャージー州議会の紹介」YouTube . 2025年12月11日閲覧。
9. 「女王のジャージー島訪問：1957年」ベイリウィック・エクスプレス、2022年9月14日。 2025年12月11日閲覧。
10. 「ジャージー島の女王」ブリティッシュ・パテ、1957年。 2025年12月11日閲覧。
11. 「エリザベス2世女王、ジャージー島を訪問」。ジャージー島のこの日。 2025年12月11日閲覧。