ジョン・キャロルの像

ジェローム・コナー作、ワシントンD.C.（米国）の像

ジョン・キャロルの像
青い空と石造りの建物を背景にした像の写真
2010年の像
ジョン・キャロルの像はワシントンD.C.にあります
ジョン・キャロルの像
ジョン・キャロルの像
ワシントンD.C.の地図を表示
ジョン・キャロルの像はコロンビア特別区にあります
ジョン・キャロルの像
ジョン・キャロルの像
コロンビア特別区の地図を表示
アーティストジェローム・コナー
完了日1912年5月4日 （1912年5月4日）
中くらいブロンズ彫刻
主題ジョン・キャロル
寸法437 cm × 282 cm × 353 cm (14 フィート 4 インチ × 9 フィート 3 インチ × 11 フィート 7 インチ)
位置ワシントン D.C.、アメリカ合衆国
座標北緯38度54分27.4秒 西経77度4分20.2秒 / 北緯38.907611度 西経77.072278度 / 38.907611; -77.072278
所有者ジョージタウン大学

ジョン・キャロル司教像は、ジョージタウン大学の創設者でありアメリカ合衆国初のカトリック司教であるジョン・キャロル大司教を記念して、彫刻家ジェローム・コナーによって制作された像です。ワシントンD.C.のジョージタウン地区にある同大学キャンパス内のヒーリー・ホール前に設置されており、花崗岩の台座の上にキャロル大司教のブロンズ像が乗っています。

この記念碑は高さ14フィート（4.3メートル）を超え、1912年に3日間にわたる盛大な式典をもって除幕されました。数千人の参列者の中には、司教や高位聖職者、国会議員、最高裁判所長官を含む判事、司法長官、そして著名な卒業生など、要人が名を連ねていました。この像は長年にわたり学生たちの軽薄な振る舞いの的となっており、大司教の膝の上に座るという伝統が今も続いています。

歴史

ジョン・キャロル大司教の半身像
ジョン・キャロル大司教

ヒーリー・ホールの完成後、ジョージタウン大学の創設者ジョン・キャロルの像を建てるための場所が確保されました。[1] 1909年1月23日、創立記念日の晩餐会で、ジョン・A・コンウェイ神父は「実現した夢と未だ果たされていない夢」と題した演説の中で、ジョージタウン大学の創設者ジョン・キャロルの記念碑を建てたいという希望をジョージタウンの卒業生に伝えました。 [2]キャロルは大学を設立しただけでなく、米国最古のカトリック教区であるボルチモアの初代司教、後に大司教でもありました。 [a]彼を米国初のカトリック司教としたのです。 [5]その年に募金活動が始まり、[6]総額7,000ドルが集まりました[7]（2024年には245,000ドルに相当）[8] 。

献身

像建立を祝う3日間の盛大な儀式は、1912年5月3日の夜に始まった。フィロデミック協会はガストン・ホールでレセプションを開催し、大学のグリークラブが演奏を披露した。トーマス・ウォルシュが頌歌を捧げ、ダニエル・ウィリアム・オドノヒューが協会の歴史とジョン・キャロルの生涯を称えた。その後、同窓生たちは食堂に退き、非公式のスピーチを行った。像は1912年5月4日午前11時に公開された。[7] [9]予定されていた除幕式に先立ち、像を鋳造していた鋳造所は大学に、金属部品が間に合わないと通知した。ジョージタウン大学は、講演予定の要人への招待を取り消したくなかったため、数千人の式典参加者には内緒で、茶色に塗られた石膏像の型が台座に置かれた後、除幕式を強行した。この秘密は1940年まで守られていたが、1912年にキャンパス職員の監督を務めていたジェームズ・ハリントン修道士が、大学の学生新聞「ザ・ホヤ」にこの秘密を明かした。[6]

1912年5月4日の献堂式
  • 式典の壇上に座る高官たち
    壇上の高官たち
  • 学術行列
    学術行列
  • 除幕式の間、像の周りに群衆が集まった
    像の周りの観客
  • 像のクローズアップ
    クローズアップビュー

式典は聖職者、政府関係者、教員、卒業生の行列で始まった。[7]除幕式では、エドワード・ダグラス・ホワイト最高裁判所長官が、このプロジェクトの資金を提供した全米同窓会を代表して、正式に像を贈呈した。[10]出席していたエドマンド・A・ウォルシュ（エドマンド・A・ウォルシュ外交サービス学校の創設者）に大きな影響を与えたと言われるホワイトのスピーチでは、ジョン・キャロルと、独立宣言に署名したキャロルトンの弟チャールズ・キャロルとのつながり、そしてジョージタウン大学とアメリカ合衆国の建国の根底にある共通のキリスト教の原則について語った。[11]スピーチの後、アメリカ国旗が掲揚され、像が公開され、アメリカ海兵隊バンドが「メリーランド、マイ・メリーランド」を演奏した。[7]

ヒーリー・ホールの時計塔を背景にジョン・キャロル司教を見上げる写真
ヒーリーホールを背景にした像

追加の演説を行ったのは、ボルチモア大司教のジェームズ・ギボンズ枢機卿、下院議長のチャンプ・クラーク、外交団長のバロン・ヘンゲルミュラー大使、司法長官のジョージ・W・ウィッカーシャム、全米同窓会会長で銅像の財政委員会委員長のジョージ・E・ハミルトン、 [12] 、ジョージタウン大学のアルフォンサス・J・ドンロン学長である。ウィリアム・ハワード・タフト大統領が式典で演説する予定だったが、タイタニック号で亡くなった側近の追悼式に出席するためにキャンセルし、代わりにウィッカーシャムが演説した。[2]また、リッチモンドのデニス・オコンネル司教、チャールストンのヘンリー・ノースロップ司教、アメリカカトリック大学のトーマス・シャハン学長も壇上にいた。メリーランド州とニューヨーク州のイエズス会管区の管区長ジョセフ・ハンセルマン牧師、セントパトリック教会の牧師ジョン・ジョイス・ラッセル神父、ジョージタウン大学ローセンターの学部長ハリー・M・クラボー、そして4人の元大学学長：J・ヘイブンズ・リチャーズ、ジョン・D・ホイットニー、ジェローム・ドーハティ、ジョセフ・J・ヒンメル。[7]

翌日、ウィラード・ホテルで祝賀行事が続いた。300人以上の卒業生を前に、コンウェイ牧師はキャロルの愛国心と聖職者としての使命の融合について演説した。ジョセフ・E・ランズデル上院議員、ジョン・G・アガー、セス・シェパード最高裁判所長官、ウィリアム・クレイトン・ウッドワード博士も声明を述べた。その後、ノースロップ司教はダールグレン礼拝堂で厳粛なミサを執り行い、その中でテレンス・J・シーリー牧師は、憲法第6条に基づく公職における宗教審査の禁止に対するキャロルの影響について演説した。祝賀行事は、大学学長と教職員主催のレセプションで幕を閉じた。[7]

数週間後、真夜中に石膏像はブロンズ像に置き換えられた。[6]

説明

ジョン・キャロル司教像は、ヒーリー・ホールと大学の正門の間にある円形の芝生、 [13]ヒーリー・サークルとして知られるエリアに設置されています。[6]これは、石彫りの訓練を受けたアイルランド人彫刻家ジェローム・コナーによって制作されました。[14]

ヒーリーホールの階段と石造りのファサードを背景にした像の上部
ヒーリー・ホールの入り口の前に立つジョン・キャロル司教

このブロンズ像は、椅子に座り、両手を椅子の肘掛けに置いて、やや右を向いて[15]正門とポトマック川、ワシントン中心街の方向を見つめているジョン・キャロルを描いている。[7] [12]唇は結ばれており[15]、考え事をしているように見える。[7]右手には本を持っており、人差し指でページをマークしている。キャロルはイエズス会の聖職者服を身にまとっており[7]、それが肘掛けから椅子の背もたれにかけて広がっている。髪は顔からかき上げられ、襟まで届いている。椅子の下には本が積み重ねられているが[15] 、これはハーバード大学にあるジョン・ハーバード像の椅子の下の本にヒントを得た装飾であり、ジョン・キャロル司教のモデルとなった。[16]ブロンズ彫刻部分の長さは82インチ（210cm）、幅は41インチ（100cm）、高さは70インチ（180cm）です。[15]

この彫刻は、ノースカロライナ産の 花崗岩の台座[7]の上に設置されており、台座の寸法は長さ57インチ（140cm）、幅70インチ（180cm）、高さ102インチ（260cm）である。これにより、像全体の寸法は、長さ11フィート7インチ（3.53m）、幅9フィート3インチ（2.82m）、高さ14フィート4インチ（4.37m）となる。台座の前面には「JOHN CARROLL」とその下に「FOVNDER」の銘が刻まれており、背面には「PRIEST」とその下に「PATRIOT PRELATE」の銘が刻まれている。彫刻の右側面、台座の近くには、作者の署名と完成年「Jerome Conner – 1912」が刻まれている。[b] [15]

学生の伝統

卒業生の間では伝統となっている、訪問者に像に登らないよう求める銘板

1923年に、学生たちがいたずらで便器を椅子の下のスペースに置いたため、ブロンズの本の山を椅子の下のスペースに積み上げて彫刻を改造したという通説がある。[15]しかし、この通説は誤りで、本は元々の像が作られたときからあったものである。[16]ある時、学生たちが像を赤く塗った。[15]ジョージタウン大学の卒業生たちが像に登り、ジョン・キャロルの膝の上に座るという伝統が生まれた。[17]

この像は『エクソシスト』『エクソシスト3』『スコルピオ』『ボーン・イエスタデイ』など多くの映画に登場している。[18]

参照

注記

  1. ^ ab ボルチモア大司教区は当初、アメリカ合衆国全土を管轄していた。 [3]ワシントンD.C.は、1939年にワシントン大司教区が設立されるまで、ボルチモア大司教区の管轄下にあった。[4]
  2. ^ 像の台座近くにある芸術家の署名は「Jerome Conner」と書かれており、より一般的な「Jerome Connor」ではない。[15]

参考文献

  1. ^ O'Neill, Paul R.; Williams, Paul K. (2003). ジョージタウン大学. サウスカロライナ州チャールストン: Arcadia Publishing . p. 71. ISBN 9780738515090. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧– Google Books経由。
  2. ^ ab White, Jasmine (2017年9月22日). 「Storied Statues Reveal Georgetown's History」. The Hoya . 2017年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月29日閲覧。
  3. ^ “The Premier See (1789 – 1823)”.ボルチモア大司教区. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
  4. ^ “75周年記念”.ワシントン大司教区. 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
  5. ^ Spalding, Thomas W. "Most Rev. John Carroll". Archdiocese of Baltimore . 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
  6. ^ abcd 「ヒーリー・サークルにあるジョン・キャロル像が、除幕式には間に合わずキャンパスに到着したというのは本当か？」ジョージタウン大学図書館。2016年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧。
  7. ^ abcdefghij 「The Carroll Celebration at Georgetown」アメリカ誌第7巻第5号、アメリカ・プレス、1912年5月11日、115ページ。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧– Google Books経由。
  8. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992). 実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  9. ^ 「ジョージタウン大学の創設者へ：キャロル神父の像が教会と国家の高官たちによって除幕」ニューヨーク・タイムズ、1912年5月5日。2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月29日閲覧。
  10. ^ Carr, Martena (1913). "Report of the Chronicler". Records of the Columbia Historical Society, Washington, DC . 16 : 207. 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月29日閲覧 – Google Books経由。
  11. ^ Judge, Mark (2005年7月21日). 「ジョー・マッカーシーのイエズス会」. The American Spectator . 2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月29日閲覧。
  12. ^ ab McCormick, Patrick J. (1912年6月). 「Current Events」. Catholic Educational Review . 4 : 83–84 . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月15日閲覧– Google Books経由。
  13. ^ ルーニー、フランシス（2015年）『グローバル・バチカン』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド社、p.4、ISBN 9781442248816. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧– Google Books経由。
  14. ^ コックス、クリスティーナ（2015年）『ワシントンD.C.のカトリック教徒 第3部』『Images of America』サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版、15頁。ISBN 9781467120807. 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月5日閲覧 – Google Books経由。
  15. ^ abcdefgh 「ジョン・キャロル司教（彫刻）」.スミソニアン協会研究情報システム. 2016年. 2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月29日閲覧。
  16. ^ ab “Fact of Fiction? Mythbusting Hoya History with the University Archives”. Georgetown University Library . 2016年8月23日. 2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月30日閲覧。
  17. ^ Kuh, Simon (2016年9月7日). 「大学見学の失敗：なぜ入学事務局は事実をそのまま伝えられないのか？」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
  18. ^ ロサレス、ジーン・K.、ジョブ、マイケル・R. (2003). DC Goes to the Movies: A Unique Guide to the Reel Washington. ニューヨーク: Writers Club Press. p. 19. ISBN 9780595267972. 2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月18日閲覧– Google Books経由。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・キャロル司教像に関連するメディアがあります。
  • YouTube: ジョン・キャロル像100周年記念
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Statue_of_John_Carroll&oldid=1306262067」より取得