スタウィスキ

スタウィスキ
聖アントニオ教会を望むスタヴィスキのパノラマ
紋章
スタウィスキ
座標:北緯53度23分 東経22度10分 / 北緯53.383度、東経22.167度 / 53.383; 22.167
国	ポーランド
県	ポドラシェ
郡	コルノ
グミナ	スタウィスキ
エリア
• 合計	13.28 km ^2 (5.13 平方マイル)
人口  （2006年）
• 合計	2,442
• 密度	183.9/km ^2 (476.3/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	18-520
車両登録	BKL
Webサイト	www.stawiski.pl​​

スタヴィスキ（staˈvʲiskʲi）は、ポーランド北東部の町で、ポドラシェ県コルノ郡に位置し、コルノの東約16キロメートル（10マイル）、州都ビャウィストクの西約74キロメートル（46マイル）に位置しています。^{[ 1 ]}スタヴィスキはグミナ・スタヴィスキの行政首都です。町はジェジェビャ川沿いに位置しています。

ポーランド中央統計局によると、2008年12月31日現在のスタヴィスキの人口は2,417人であった。^{[ 2 ]}

歴史

バロック様式の聖アントニオ教会

スタヴィスキは1407年から1411年にかけて建設され、1688年頃に町権を獲得しました。1791年にはフランシスコ会が修道院を建設しました。

第三次ポーランド分割後、この町はプロイセンに併合された。1807年、ポーランド人が奪還し、短命だったワルシャワ公国に組み込まれた。1815年に公国が解体した後、町はロシア統治下のコングレス・ポーランドの一部となった。1812年、フランスのロシアに対する作戦中に町は火災で破壊されたが、再び再建され、コングレス・ポーランドの毛皮、織物、帽子で知られる貿易と商業の中心地となった。1867年、ロシア帝国に対するポーランド1月蜂起を支援した罰として、地元の修道士がスタヴィスキから追放された。1915年の独ソ戦でスタヴィスキは再び全焼し、直後に主権国家ポーランド共和国が再建された。ポーランド軍は、ポーランド・ソビエト戦争中の1920年7月にここでボルシェビキと戦闘を繰り広げた。^{[ 3 ]}

1946年から1975年までは行政上ビャウィストク県に属し、1975年から1998年まではウォムジャ県に属していた。

ユダヤ人コミュニティ

第二次世界大戦中のスタヴィスキの航空写真。背景には聖アントニオ教会と大シナゴーグが見える。

スタヴィスキにおけるユダヤ人の生活は、町の他の住民とは分断されていました。ユダヤ人たちは、シナゴーグ、ユダヤ人学校、図書館など、独自の多くの施設を設立していました。^{[ 4 ]} 1932年までに、スタヴィスキの人口の50%以上、約2,000人がユダヤ人でした。^{[ 5 ]}

1939年9月のポーランド侵攻中、スタヴィスキは当初ドイツに占領された。1か月に及ぶドイツ占領の間、ドイツ兵はユダヤ人女性を強姦し、ユダヤ人の財産を略奪した。ユダヤ人労働旅団の監督を命じられた何人かのポーランド人は、徴兵された労働者を辱めた。スタヴィスキの司祭が何人かのドイツ兵殺害をユダヤ人のせいにした後、ドイツ人は数人のユダヤ人を処刑し、小さなシナゴーグかおそらくはベト・ミドラシュを焼き払い、町の一部に火を放った。ドイツ人は健常者のユダヤ人（とキリスト教徒）の男性たちを東プロイセンの強制労働収容所に移送した。約3週間後、ドイツはスタヴィスキの管理権をソ連軍に引き渡した。^{[ a ]}

ソ連による支配は、1941年6月にドイツ軍がバルバロッサ作戦で再び町に攻め込むまで続いた。地元ポーランド人は到着したドイツ軍を花で歓迎し、6月27日に到着したドイツ軍の斥候はポーランド人のユダヤ人に対する憎悪を指摘した。地元ポーランド人のほとんどはソ連の刑務所から釈放されたばかりで、ドイツにユダヤ人への復讐の許可を求め、何人かを殺害した。1941年7月初旬、ドイツ人はポグロムを扇動し、鉄格子で武装したポーランド人の暴徒が約300人のユダヤ人を殺害した。^{[ 7 ] [ 8 ]}ポーランド人の中には、以前のソ連支持者への復讐に駆り立てられた者もいた。^{[9] ドイツのアインザッツコマンドは1941年7月4日から5日の間、町に駐留していた。[ 10} ]同様^の、^{より有名な}残虐行為が1941年7月10日に近くのイェドヴァブネで発生した。^{[ 7 ]}

1941年8月17日以降、ドイツ軍は^{スタヴィスキのユダヤ人コミュニティ}のほとんどを処刑した。約900人の健常ユダヤ人がモントヴィツァ近郊の溝で殺害された。コルノ出身のユダヤ人女性と子供、そしてマリ・プウォツク出身のユダヤ人もそこで処刑された。約700人（主に幼児、高齢者、障害者）がプワシュチャトカ（スタヴィスキ）の森で殺害された。^{[ c ]}

約60人^{[ 8 ]}から105人^{[ 6 ]}のユダヤ人が残り、主に熟練労働者とその家族がゲットーに収容された。スタヴィスキ出身のユダヤ人の中には、隠れて生き延びた者もウォムジャ・ゲットーに避難した者もいたが、他の者はドイツ人から農場労働者として働くことを許可されるまで隠れ続けた。^{[ d ]} 1942年11月2日、ゲットーは閉鎖され、その居住者はボグシェの通過収容所に移送され、そこからアウシュヴィッツとトレブリンカ絶滅収容所へ送られた。^{[ e ] [ 8 ]}

約50人のスタヴィスキ・ユダヤ人は移送を逃れたが、そのほとんどはその後の捜索で発見され、処刑された。潜伏していたユダヤ人の中にはポーランド人から告発された者もおり、少なくとも11人が近隣のマリ・プウォツク・グミナで地元ポーランド人によって殺害された。^{[ f ]}

戦前にスタヴィスキに住んでいた2000人のユダヤ人のうち、ホロコーストを生き延びたのはほんのわずかだった。^{[ 8 ]}

戦争中に殺害されたスタヴィスキのユダヤ人の一部は、プラシュチャトカの森にあるユダヤ人墓地の集団墓地に埋葬されている。

人口統計

歴史的な人口
年 ポップ。 ±% 1871 3,524 —     1890 4,057 +15.1% 1897 3,339 −17.7% 1910 4,639 +38.9% 1921 3,017 −35.0%	年 ポップ。 ±% 1931 2,912 −3.5% 1939 3,153 +8.3% 1950 1,369 −56.6% 1960 2,012 +47.0% 2010 2,350 +16.8%
出典: [ 12 ] [ 13 ]

経済

地域経済の主要部門は農業であり、個々の耕作農場が地元で加工される作物を生産するとともに、市場向けの家畜を飼育しています。農業に加えて、商業およびサービス産業が住民のニーズを満たしています。グミナ経済における就労者総数は3,545人です。主要雇用部門の内訳は以下の通りです。農業・林業：2,304人。工業：177人。商業・サービス：727人。教育・保健サービス：288人。行政・警察：35人。^{[ 3 ]}

2003年の町の収入（周辺地域を含む）は429万9000ズウォティでした。純利益は90万ズウォティでした。しかし、同期間における町の支出は利益を上回り、467万9000ズウォティに達しました。総収入と純利益は、環境保護、水管理、廃棄物処理、下水道などの公共部門の支出によって変動します。^{[ 3 ]}

スポーツ

地元のサッカーチーム、GKSスタウィスキは2008年に設立され、2018年現在は地域Aクラスリーグでプレーしています。^{[ 14 ] [ 15 ]}

著名な居住者

スタヴィスキは、有名なチェスプレイヤー、アキバ・ルビンシュタインの故郷です。中央広場には、 1942年から1945年にかけて4人の兄弟と共にポーランド国内軍地下組織で戦ったスタニスワフ・ステチコフスキ・ザゴンチクの記念碑があります。 ^{[ 3 ]}

注記

1. ローラ・クラゴ、エルジュビエタ・ロヨフスカ（『収容所とゲットー百科事典 1933–1945』、2012年）：「1939年9月、ドイツ国防軍第21歩兵師団の部隊がスタヴィスキを約3週間にわたって占領した。兵士たちはユダヤ人女性を強姦し、ユダヤ人の物資を略奪した。ユダヤ人労働旅団の監督を命じられた地元のポーランド人の一部は、徴兵された労働者たちを侮辱した。スタヴィスキの司祭は、ユダヤ人が兵士の殺害を非難した。報復として、ドイツ軍は数人のユダヤ人を処刑し、小さなシナゴーグ（おそらくベト・ミドラシュ）を焼き払い、スタヴィスキの一部に火を放った。ドイツ軍は、スタヴィスキをソ連に引き渡す前に、健常者のユダヤ人とキリスト教徒の男性たちを東プロイセンの強制労働収容所に移送した。」 ^{[ 6 ]}
2. 戦後の調査ではコルノとスタヴィスキに駐屯していたドイツ憲兵が犯行に及んだとされたが、現在ではほとんどのポーランドの歴史家が、ヘルマン・シャーパー親衛隊大佐の指揮するプウォツク（シュレッタースブルク）犯行に及んだと考えている。 ^{[ 6 ]}
3. ローラ・クラゴとエルジュビエタ・ロヨフスカ（『収容所とゲットー百科事典 1933–1945』、2012年）：「1941年8月17日から、ドイツ軍はスタヴィスキ・ユダヤ人コミュニティのほぼ全員を処刑した。約900人の健常者はムシヴイェ村郊外の対戦車壕で殺害された。この処刑場では、コルノコミュニティの女性や子供、そしてマリ・プウォツクのユダヤ人住民も殺害された。さらに約700人のスタヴィスキの犠牲者、主に幼児、高齢者、障害者がプワシュチャトカ（スタヴィスキ）の森で処刑された。」 ^{[ 6 ]}
4. ラウラ・クラゴとエルジュビエタ・ロヨフスカ（『収容所とゲットー百科事典 1933-1945』、2012年）：「ゲットーは約4,000平方メートル（約1エーカー）の土地に数軒の家が建っていた。フェンスで囲まれていたものの、両側から警備は行われていなかった。グラボヴォやその他の近隣の村から生き残ったユダヤ人がここに集められた後、ゲットーの人口は約105人になった…隠れて大量処刑を生き延びたユダヤ人は、スタヴィスキ・ゲットーに住むことを許されなかった…むしろ、彼らはウォムジャのゲットーに避難するか、ドイツ人が地元のポーランド人のために農業労働者として働くことを許可するまで、何ヶ月も隠れていたと述べている…」 ^{[ 6 ]}
5. ローラ・クラゴとエルジュビエタ・ロヨフスカ（『収容所とゲットー百科事典 1933-1945』、2012年）「1942年11月2日、ドイツ軍はスタヴィスキ・ゲットーを解体し、ゲットーの住民とゲットー外で暮らしていたスタヴィスキ・ユダヤ人をグライェヴォの北4.8キロ（約3マイル）にあるボグシェ村の通過収容所に追放した。…ドイツ軍は1942年12月15日から16日にかけて2回の移送で通過収容所を解体し、そこからトレブリンカ絶滅収容所に送った。…1943年1月3日、約2,000人の囚人がアウシュヴィッツ絶滅収容所に送られた。」 ^{[ 11 ]}
6. ラウラ・クラゴとエルジュビエタ・ロヨフスカ（『収容所とゲットー百科事典 1933-1945』、2012年）：「プロストケン強制移送を逃れたスタヴィスキのユダヤ人は50人にも上ったが、そのほとんどはその後のドイツ軍の捜索で発見された。…1943年、別のポーランド人が彼らの隠れ場所を告発した。…1943年8月にもまた告発があった。…1944年には、ローゼンステイン家の6人を含む少なくともさらに11人のユダヤ人が、マリ・プウォツク・グミナで地元のポーランド人によって殺害されたと伝えられている。」 ^{[ 11 ]}

参考文献

1. “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
2. GUS (2009-06-02)、ルドノシッチ。 Stan i struktura w przekroju terytorialnym。スタン w dniu 31 grudnia 2008 r.（PDF）  （ポーランド語）
3. Oficjalna strona miasta Stawiski. (ポーランド語)
4. 「Stawiski, Poland [page 17-19; 29-36]」 . www.jewishgen.org . 2018年6月24日閲覧。
5. “Stawiski - Historia i dzieje Stawisk” . 2011年10月2日.オリジナルより2011年10月2日時点のアーカイブ。 2018年6月24日閲覧。
6. Crago, Laura; Rojowska, Elżbieta (2012). 「Stawiski」. Dean, Martin; Hecker, Mel (eds.). Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933–1945 , Volume II, part A . Bloomington, IN: Indiana University Press and the United States Holocaust Memorial Museum. p. 961 (961–963).
7. ベンダー、サラ (2013). 「イェドヴァブネだけではない：1941年夏、ポーランド北東部におけるユダヤ人シュテットラハの殲滅に関する記録」.ホロコースト研究. 19 (1): 1– 38. doi : 10.1080/17504902.2013.11087369 . S2CID 142940545 . 
8. スペクター、シュムエル、ウィゴダー、ジェフリー（2001年）「スタウィスキー」『ホロコースト前とホロコースト中のユダヤ人生活百科事典：第3巻』ニューヨーク大学出版局およびヤド・ヴァシェム、1240頁。ISBN 0-8147-9378-9。
9. Żbikowski, Andrzej (2007). 「ポーランド北東部におけるポグロム：自発的反応とドイツ人の扇動」バルカン, エラザール; コール, エリザベス A.; ストルーヴェ, カイ (編). 「共有された歴史、分断された記憶：ソ連占領下ポーランドにおけるユダヤ人とその他人々、1939–1941」 ライプツィヒ大学出版. p. 347 (315–354). ISBN 978-3-86583-240-5。
10. ジビコフスキ 2007、337–338 ページ。
11. Crago & Rojowska 2012、962ページ。
12. Dokumentacja Geograficzna (ポーランド語)。 Vol. 3/4。ワルシャワ: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk。 1967.p. 48.
13. Stan i struktura ludności oraz ruch Naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (ポーランド語)。ワルシャワ: Główny Urząd Statystyczny。 2011.p. 87. 2011 年 11 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
14. 地域別のスポーツ週末: Sporo się będzie działo、2018 年 5 月 31 日、poranny.pl
15. GKS スタヴィスキ クラブ。

ウィキメディア・コモンズの スタウィスキ関連メディア