奪い去る

「スティール・アウェイ（歌）」
1873年の『ジュビリー・シンガーズ』のページ
フィスク・ジュビリー・シンガーズの歌（最も古い記録）
書かれた1862年以前
ジャンルスピリチュアル
ソングライターミネルバ・ウィリスウォレス・ウィリス
1902年のディンウィディ・カラード・カルテットによる録音

「スティール・アウェイ」（「スティール・アウェイ・トゥ・ジーザス」）はアメリカのスピリチュアルソングです。この曲はコーラスのバリエーションでよく知られています。

こっそり逃げろ、こっそり逃げろ、イエスのもとへ逃げろ！ こっそり逃げろ、家へ逃げろ、ここに長く居られないぞ[ 1 ]

「Steal Away to Jesus」、「Swing Low, Sweet Chariot」、「Wade in the Water」、「Gospel Train」などの歌には隠されたコードが込められており、神への信仰だけでなく、奴隷たちが自力で、あるいは地下鉄道とともに逃亡するための隠されたメッセージが含まれている。[ 2 ] [ 3 ]

この歌は、1862年以前に、旧インディアン準州のチョクトー族の解放奴隷であったウォレス・ウィリスとその娘ミネルバ・ウィリスによって作曲された。[ 4 ]

チョクトー族の寄宿学校の牧師であったアレクサンダー・リードは、ウィリスの歌声を聞き、歌詞とメロディーを書き写しました。彼はその楽譜をテネシー州ナッシュビルのフィスク大学のジュビリー・シンガーズに送りました。[ 5 ]その後、ジュビリー・シンガーズはアメリカとヨーロッパを巡業し、これらの歌を広く普及させました。

「Steal Away」は標準的なゴスペルソングであり、多くのプロテスタント宗派の賛美歌集に収録されています。

この歌の編曲は、クラシック作曲家マイケル・ティペット（1908–1998）によるオラトリオ『我らが時代の子』に収録されており、1944年に初演された。パット・ブーン[ 6 ]やナット・キング・コール[ 7 ]によるバージョンなど、多くの録音がなされている。また、 1956年のスロベニア映画『平和の谷』 では、ジョン・キッツミラー演じるアメリカ陸軍航空隊の飛行士ジムが歌っている。

参照

参考文献

  1. ^パイク『ジュビリー・シンガーズ』198ページ。
  2. ^ 「オーウェンサウンドの黒人歴史」。2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月9日閲覧。
  3. ^ 「ニュージャージー州の地下鉄道遺産ウェブサイトも、『Steal Away』は奴隷制からの脱出に関連した歌だと主張している」（PDF）。Slic.njstatelib.org 。 2013年8月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年8月2日閲覧。
  4. ^バンクス「物語」、28ページ：「私の祖父、ウォレスおじさんは、ドークスビル近郊に住んでいた頃、ライト家の奴隷でした。祖父と祖母は綿花畑で働きながら歌を歌って時間を過ごしていました。祖父は素晴らしい歌い手でした。歌を作っては歌っていました。『スウィング・ロウ・スウィート・チャリオット』と『スティール・アウェイ・トゥ・ジーザス』です。他にもたくさんの歌を作りましたが、白人のリード氏がその歌を一番気に入っていて、音楽を演奏することができたので、祖父がこれらの2曲を保存するのを手伝ってくれました。私はその歌を聴くのが大好きです。」
  5. ^Flickinger, The Choctaw Freedmen , etc.: "In 1871, when the Jubilee singers first visited Newark, New Jersey, Rev. Alexander Reid happened to be there and heard them. The work of the Jubilee singers was new in the North and attracted considerable and very favorable attention. But when Prof. White, who had charge of them, announced several concerts to be given in different churches of the city he added, "We will have to repeat the Jubilee songs as we have no other." When Mr. Reid was asked how he liked them he remarked, "Very well, but I have heard better ones." When he had committed to writing a half dozen of the plantation songs he had heard "Wallace and Minerva" sing with so much delight at old Spencer Academy, he met Mr. White and his company in Brooklyn, New York, and spent an entire day rehearsing them. These new songs included, "Steal Away to Jesus," "The Angels are Coming," "I'm a Rolling," and "Swing Low."
  6. ^"45cat.com". 45cat.com. Retrieved February 3, 2019.
  7. ^"allmusic.com". allmusic.com. Retrieved February 3, 2019.

Bibliography

  • Banks, Frances. "Narrative" from The WPA Oklahoma Slave Narratives edited by T. Lindsay Baker and Julie P. Baker (United States Work Projects Administration). University of Oklahoma Press, 1996. ISBN 0-8061-2792-9
  • Flickinger, Robert Elliott. The Choctaw Freedmen and the Story of Oak Hill Industrial Academy, Valliant, McCurtain County, Oklahoma. Pittsburgh: Presbyterian Board of Missions for Freedmen, 1914. University of Nebraska Press, 2004. ISBN 0-8032-4787-7
  • Pike, G. D. The Jubilee Singers and Their Campaign for Twenty Thousand Dollars, Lee And Shepard, Publishers, 1873.
  • "The Film: Interview Transcripts: Raymond Dobard". Raymond Dobard, Ph.D., professor of art and art history on hidden meanings in spirituals.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steal_Away&oldid=1331964816」より取得