ステラ・ディタリア

ステラ・ディタリア（イタリアの星）、別名ステローネ・ディタリア（イタリアの偉大な星）とも呼ばれる。

ステラ・ディタリア（イタリアの星）は、通称ステローネ・ディタリア（イタリアの大星）[ 1 ]とも呼ばれ、五芒星を持つ白い星で、何世紀にもわたってイタリアを象徴してきました。イタリア最古の国章であり、ギリシャ・ローマ神話[ 2 ]にまで遡ります。西方と結び付けられた宵の明星であるヴィーナスが、イタリア半島の象徴として採用されたのです。寓話的な観点から見ると、ステラ・ディタリアは イタリアの輝かしい運命を比喩的に表しています。 [ 3 ]

16世紀初頭には、イタリア半島の国民的象徴であるイタリア・トゥッリータ（イタリアの象徴）としばしば結び付けられるようになりました。ステラ・ディタリアは1947年にイタリア国章の一部として採用され、鋼鉄の歯車の上に重ねられ、オークの枝とオリーブの枝に囲まれています。

象徴的価値

イタリアの国章。中央にイタリアの星が描かれている。

寓話的な観点から見ると、イタリアの星はイタリアの輝かしい運命を比喩的に表しています。 [ 3 ]その統合価値はイタリア国旗のそれと同等です。[ 2 ] 1947年、イタリアの星はパオロ・パシェットによってデザインされたイタリア国章の中央に挿入され、イタリア国家を識別する象徴的なシンボルとなっています。[ 4 ]

イタリアの星は、いくつかの栄誉によっても復活している。イタリアの星は、イタリア帝国を称えることを目的としたイタリア王国の勲章であるイタリアの星植民地勲章と、イタリア共和政時代に初めて創設されたイタリア連帯の星勲章によって復活している。イタリア連帯の星勲章は、2011年にイタリア国家の二番目に重要な民間名誉称号であるイタリアの星勲章に置き換えられた。[ 5 ]

イタリアの星は、イタリア軍の制服の襟につけられた星や、イタリア海軍の船首像にも描かれていることからも想起されます。民間においては、イタリアの星はイタリア・アルピーノ・クラブの紋章の中心的なシンボルとなっています。[ 6 ]

歴史

古代ギリシャからローマ時代まで

統一イタリアの最初の硬貨に刻まれたステラ・ディタリア

イタリアと結びついた星の象徴性は、古代ギリシャの詩人ステシコロスの著作に初めて現れ、そこからウェルギリウスなどの詩人たちに受け継がれました。イタリア最古の国家シンボルである星は[ 2 ]、宵の明星である金星と西方[ 7 ]、ひいてはイタリア半島と結びついたことから生まれました。その半島の一つがエスペリア、つまり「金星に捧げられた宵の明星ヘスペロスの地」でした。[ 7 ] [ 8 ]この象徴性は古代ギリシャ文学にも既に見られ、紀元前6世紀の詩人ステシコロスの詩『イリュペルシス（トロイア陥落） 』に見られます。この詩は、トロイア陥落後、金星の導きのもと祖先の地（イタリア）へ帰還するアエネアスの伝説を生み出しました。[ 2 ]

母なる星ヴィーナスからイタリア海岸へ旅したアエネアスの物語は、ローマ時代に大プリニウス、マルクス・テレンティウス・ウァロ、そしてウェルギリウスによって継承され、二つの伝承を生み出した。一つは、ジュリアス・シーザーの死後まもなく彗星の出現に由来し、アウグストゥスも吉兆およびローマの平和（Pax Romana）の予兆として想起した、シーザーの星「カエサリス・アストルム（Caesaris Astrum）」という政治的伝承である。 [ 9 ]もう一つは、ギリシア語起源のイタリアの地名学および文学的伝承である「エスペリア（Esperia ）」 、すなわち「宵の明星が沈む地」、すなわち金星である。二つの伝承が融合し、星はローマ帝国の中心地であり、属州とはみなされることのなかったイタリアと結び付けられた。イタリアは特別な行政上の地位を持ち、アウグストゥスの統治領に分割された。[ 9 ]

イタリア・トゥッリタ（ Italia turrita e stellata ）と呼ばれるイタリア・トゥッリタの壁冠（Corona muralis）と星（Stella Veneris ）の最初の関連もローマ時代のもので、アウグストゥスの時代にまで遡ります。[ 9 ]

中世からイタリア統一まで

イタリア軍の制服の星は、ステラ・ディタリアに由来しています。

中世にしばらく使われていなかった後、イタリアの星はルネッサンス時代に再発見された。[ 10 ]ヴェローナのカステルヴェッキオ美術館に保存されている、緑のエメラルド、白い真珠、赤いルビーがちりばめられた貴重な三色の星形の宝石であるシーザーの星の象徴的な意味は14世紀に遡るため、いまだに定かではない。一つの意味としては、ヴェローナの領主であるスカラ座の傭兵カングランデ1世のために作られたというものがあり、ダンテ・アリギエーリは新しいシーザーがイタリアを統一できると考えた。しかし、この星はシリウスを指し、緑、白、赤の色が神学上の3つの美徳に関連付けられているという可能性もある。[ 11 ]

1603年、チェーザレ・リパは著書『イコノロギア』第2版で、このシンボルをイタリアの塔の女神（Italia turrita ）と関連づけ、イタリアの寓意的擬人化の現代版を創作した。塔のような冠の上に星を戴いた女性で、そのため壁の冠（Corona muralis）と金星（ Stella Veneris ）が生まれた。[ 10 ]リパの著作は1920年代まで、カノーヴァ、ビッソン、マッカリ、バッラ、シローニなど多くの芸術家に影響を与えた。 [ 12 ]

塔と星を頂に戴くイタリアの寓意的なイメージは、イタリア統一の時代に人気を博し、彫像、フリーズ、装飾品、観光ガイドの表紙、絵葉書、版画、雑誌の挿絵など、多くの図像表現に現れた。[ 13 ]イタリア統一の過程で、愛国者ジュゼッペ・マッツィーニは、イタリア海岸へのアエネアスの旅を想起させながら、後にカヴールとイタリアの新サヴォワ王によって回復された国民的星の神話について再び言及した。[ 3 ]当時の王家は、イタリア統一以前のいかなる史料にも記載されていない家紋であるステラ・サバウダ（「サヴォイア家の星」）ではないかと示唆し、この星を手に入れようとさえした。[ 13 ]

イタリア統一から共和制イタリアへ

第一次世界大戦の絵葉書で塹壕にいるイタリア兵を比喩的に助けるステラ・ディタリア

イタリア統一後、イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世が出席した公式式典の栄誉の舞台に象徴的な巨大な星が飾られたことから、イタリア人は感情的にイタリアを守る「星」をステラ・ディタリアとみなすようになった。[ 2 ]イタリアの金属貨幣では、1861年から1907年まで発行されたすべての銅貨にステラ・ディタリアが描かれているほか、イタリア国王ウンベルト1世のすべての貨幣にも描かれている。[ 14 ]ステラ・ディタリアは、1870年から1890年まで使用されたイタリア王国の国章にも描かれている。1871年、12月13日付け勅令第571号（チェーザレ・リコッティ＝マニャーニ大臣署名）により、ステラ・ディタリアはイタリア軍の象徴、いわゆる「星」の一つとなった。[ 6 ]

ステラ・ディタリアは、愛国的な音楽作品「トリポリの愛の精神」にも登場する。この音楽は、イタリア植民地戦争の一環として行われた軍事作戦である伊土戦争の開始直前の1911年に作曲された。この戦争は、オスマン帝国に対するイタリア王国の差し迫った戦争を宣伝し、リビアの征服を狙ったものであった。[ 15 ]

ステラ・ディタリアは、イタリアの首都アキレイア-ローマ線を列車でイタリアの首都へ運んだイタリア無名戦士の遺体を運ぶ旅のシンボルの一つであった。[ 16 ]棺は砲車に乗せられ、グイド・チリッリがこの機会のためにデザインした貨車に積み込まれた。[ 17 ]式典はローマで、1921年11月4日の国民統一記念日と国防記念日に、アルターレ・デッラ・パトリアで厳粛に埋葬されたことで幕を閉じた。[ 17 ]ブロンズ製のステラ・ディタリアは、鉄道霊柩車を引く2台の機関車のうち1台に設置され、もう1台は、最終目的地で護送隊を迎えたローマ・ティブルティーナ駅（当時は「ポルトナッチョ駅」として知られていた）の本館に設置された。[ 16 ]

星の保護的あるいは摂理的な意味は、イタリアのファシズムとイタリア抵抗運動によって採用され、彼らはそれを国家解放委員会の旗に置き、また共和主義者と君主主義者も、第二次世界大戦の終結に合わせて行われた1946年6月2日の制度的国民投票の際にそれを採用した。[ 2 ] 1947年、ステラ・ディタリアは、デザイナーのパオロ・パスケットによって描かれたイタリアの公式国章の中央に組み込まれた。[ 4 ]寓話的な観点から、ステラ・ディタリアはイタリアの輝かしい運命を比喩的に表している。[ 3 ]

参照

引用

  1. ^ 「I simboli della Repubblica – L'emblema」 (イタリア語) 。2016 年2 月 2 日に取得。
  2. ^ a b c d e fロッシ 2014、38ページ。
  3. ^ a b c dバッツァーノ 2011、p.7。
  4. ^ a bバッツァーノ 2011、p. 174。
  5. ^ "Relazione di accompagnamento del disegno di Legge Governmentativo" (PDF) (イタリア語)。2015 年 6 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年2 月 2 日に取得。
  6. ^ a b「Le stellette」（イタリア語） . 2017年6月4日閲覧。
  7. ^ a bバッツァーノ 2011、p. 101。
  8. ^バッツァーノ 2011、12ページ。
  9. ^ a b cバッツァーノ 2011、33ページ。
  10. ^ a bバッツァーノ 2011、p.89。
  11. ^ “La prima stella d'Italia fu di Cangrande” (イタリア語) 。2016 年2 月 17 日に取得。
  12. ^ "すべての原点"ステローネ"（イタリア語） 。 2016年2月2日閲覧。
  13. ^ a bロッシ 2014、45頁。
  14. ^ 「Visione d'insieme delle monete del Regno d'Italia」 (イタリア語) 。2016 年2 月 2 日に取得。
  15. ^ステラ、ジャン・アントニオ（2010年10月5日）。Carmine Pascia che nacque buttero e morì beduino , di Gian Antonio Stella (イタリア語)。ISBN 9788858601839. 2017年6月4日閲覧。
  16. ^ a bミニエロ、アレッサンドロ (2011 年 11 月 10 日)。Da Versailles al milite ignoto。 Rituali e retoriche della vittoria in Europa (1919-1921) di Alessandro Miniero (イタリア語)。ISBN 9788849264326. 2017年6月4日閲覧。
  17. ^ a b Enciclopedia Treccani のMILITE IGNOTO項目(イタリア語)

一般的な参考文献と引用文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stella_d%27Italia&oldid=1331588827」より取得