ステファニー・ゴールドナー
オーストリア系アメリカ人のハープ奏者（1896–1962）

ステファニー・ゴールドナー
1930年のゴールドナー
1930年のゴールドナー
背景情報
生まれる（1896年2月9日）1896年2月9日
ウィーン、オーストリア＝ハンガリー帝国
死亡1962年11月18日（1962年11月18日）（66歳）
米国カリフォルニア州サンフランシスコ
職業ミュージシャン
楽器ハープ
以前は
配偶者
​
​
（ 1922年生まれ 、 1947年没） 
音楽アーティスト

ステファニー・ゴールドナー（1896年2月9日 - 1962年11月18日）は、オーストリア系アメリカ人のハープ奏者であり、ニューヨーク・フィルハーモニック初の女性メンバーであった。[1]ステフィ・ゴールドナーという芸名で知られ、コンサートホールとラジオで成功を収めた。1922年から1932年までニューヨーク・フィルハーモニックのメンバーとして活躍し、同楽団と共にアメリカとヨーロッパをツアーした。

幼少期と教育

ゴールドナーは1896年、オーストリアのウィーンでデシダー・ゴールドナーとエマ・アドラー・ゴールドナーの子として生まれました。 [2] [3] 8歳の時、オーストリアの作家でハープ奏者のヴィッキー・バウムに師事しました。兄のヘルマン、姉のユリアとガートルードも音楽家でした。彼女はウィーン音楽アカデミー（現在のウィーン音楽大学）に4年間通いました。[2]

キャリア

ゴールドナーは1912年、16歳のときからウィーンでハープのソリストとして活動し、また姉妹たちと室内楽の演奏も行っており、イギリスやドイツをツアーしている。ウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団の指揮者オスカー・ネドバル、ニュルンベルク・フィルハーモニー管弦楽団（現ニュルンベルク国立フィルハーモニー管弦楽団）の指揮者ヴィルヘルム・ブルッフはともに彼女の作品を賞賛し推薦状を書いた。[2] 1921年、彼女はニューヨークに行き、ブロードウェイの映画館であるキャピトル劇場のオーケストラ初の女性団員となった。そこで彼女は、後に夫となるオーケストラのコンサートマスター、ユージン・オーマンディと出会う。1922年秋、26歳のとき、ニューヨーク・フィルハーモニックに第2ハープ奏者として入団するよう依頼され、同管弦楽団初の女性団員となった。当時、オーケストラは指揮者ウィレム・メンゲルベルクが指揮していた。 1926年からは指揮者のアルトゥーロ・トスカニーニが率いるフィルハーモニック管弦楽団が活動を始めた。1930年、彼女は特製の旅行用ケースにハープを入れて、豪華客船SSド・グラス号で初のヨーロッパ国際ツアーを行った。[1] [4]ヨーロッパに加え、彼女はフィルハーモニック管弦楽団と9回アメリカツアーを行った。[1] 1932年、彼女は夫が指揮者に任命されたミネソタ州ミネアポリスに向かうためフィルハーモニックを離れる。1932年4月15日、ミネアポリス交響楽団のシーズン最終コンサートで、彼女はモーツァルトのフルート、ハープと管弦楽のための協奏曲のソリストを務めた。[5]彼女がソリストを務めたこの協奏曲は、翌シーズンの1933年2月19日に再演された。[6]コンサートホールに加え、ゴールドナーの演奏はWABCやWEAFなどのラジオでも聴取された。彼女はソリストとしてだけでなく、夫とのヴァイオリンとハープのデュエットでも演奏した。[1] [7]

1931年、ゴールドナーがフィルハーモニー管弦楽団に在籍して9年目を迎えた年に書いた記事の中で、ジュリエット・ダンジガーは彼女の功績について次のように述べている。[8]

…ハープはオーケストラの中で最も演奏が難しい楽器の一つです。47本の弦は常に調弦されなければならず、7つのペダルはそれぞれ3つのポジションで操作しなければなりません…女性がハープ奏者としてこれほどの成功を収めたことは、決して並大抵のことではありません。

私生活

1922年8月8日、ゴールドナーはヴァイオリニスト兼指揮者のユージン・オーマンディと結婚した。1932年、夫がミネアポリス交響楽団の指揮者を務めていたミネアポリスに移り住んだ。1936年にはペンシルベニア州フィラデルフィアに移り、夫がフィラデルフィア管弦楽団の指揮者を務めていた。二人は1947年に離婚した。[9] 1962年、カリフォルニア州で妹のジュリア・ゴールドナー・エルボーゲンと暮らしていたが、膵臓癌で亡くなった。[3] [10]

遺産

ステフィ・ゴールドナーの特別なケース

2020年2月、ニューヨーク・フィルハーモニック・アーカイブは、スイス/オーストリア出身のアーティスト、ニーヴス・ヴィダウアー [de]がデザインしたマルチメディア展示「ステフィ・ゴールドナーの特別なケース」を、フィルハーモニックの公演のためにデイヴィッド・ゲフィン・ホールで展示した。展示では、彼女の職業的キャリアと遺産に欠かせないハープ用のオリジナルの旅行用ケースが取り上げられた。[11] [12]このケースは、彼女の米国およびヨーロッパへのツアーで必要となり、その後、彼女の生涯を描いたこの展示にも必要となった。[ 11] 3月5日、この展示は、国際女性デーを祝うプログラムの一環として、ワシントンD.C.のオーストリア大使館で展示された。[13] 2022年3月、ニューヨーク歴史協会で展示された。[12] [14]ゴールドナーがニューヨーク・フィルハーモニックに入団してから100年後の11月には、女性団員の数が男性団員を上回った。[15]

ディスコグラフィー

アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーには、ゴールドナーのハープと夫のヴァイオリンによる4つの録音が掲載されている。[16] [17] Spotifyでは2つの録音が利用可能である。[18]

2つの録音はヴァイオリンとハープのデュエットである: [16]

参照

参考文献

  1. ^ abcd “Steffy Goldner – America & The New York Philharmonic (1921–1932)”. New York Philharmonic Archives . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  2. ^ abc 「ステフィ・ゴールドナー – 幼少期（1896–1921）」ニューヨーク・フィルハーモニック・アーカイブ。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  3. ^ ab 「ユージン・オーマンディ家のホームムービー」。ペンシルバニア大学キスラック特別コレクション・稀覯本・写本センター。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  4. ^ 「1930年ヨーロッパツアー・コンサートマガジン、1930年5月2日～6月4日」。ニューヨーク・フィルハーモニック・アーカイブ。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。S・ゴールドナーさん
  5. ^ 「ステフィ・オーマンディ、最後の交響曲でソリストを務める」ミネアポリス・スター紙、1932年4月9日。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団の元ハープ奏者で、指揮者のユージン・オーマンディの妻であるステフィ・ゴールドナーが、ミネアポリス交響楽団の最後の金曜夜のコンサートでソリストを務める。
  6. ^ “Steffy Goldner Will Be Soloist at Homecoming”. The Minneapolis Star . 1933年2月11日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。
  7. ^ 「プレミア・ハープ奏者：ステフィ・ゴールドナー」『ザ・モーニング・コール』、1930年3月25日。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。長年にわたりアメリカ最高のハープ奏者として知られてきたステフィ・ゴールドナーは、WJZ放送局と全米NBCネットワークで放送されている。
  8. ^ ダンジガー『ジュリエット』（1931年3月23日）「ハープから奏でられる甘い音色が彼女を女王にする」ニューヨーク・サン紙。2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。ステフィ・ゴールドナー、115人の男性の中で唯一の女性、偉大なトスカニーニの指揮棒に応えて
  9. ^ “Stephanie "Steffy" Goldner – Biography”. New York Philharmonic . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  10. ^ “Steffy Goldner – Post-New York Philharmonic (1932–1962)”. New York Philharmonic Archives. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  11. ^ ab “Archives Exhibit on Phil's First Woman Honors Project 19”. New York Philharmonic . 2020年2月18日. 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。この20世紀のハープケースは、1930年のフィルハーモニック初のヨーロッパツアーで使用され、ニューヨーク・フィルハーモニック初の女性楽団員、ステファニー・「ステフィ」・ゴールドナーの所有物であった。
  12. ^ ab “The Special Case of Steffy Goldner”. ニューヨーク・フィルハーモニック・アーカイブ. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  13. ^ “Celebrating Women's Achievement in Music and Arts”. Austrian Cultural Forum Washington / Embassy of Austria. 2020年3月5日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。
  14. ^ “The Special Case of Steffy Goldner”. New-York Historical Society . 2022年3月. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。女性史センターは、ニューヨーク・フィルハーモニック初の女性音楽家、ステファニー・「ステフィ」・ゴールドナー（1896-1962）のハープケースを寄贈します。
  15. ^ Hernandez, Javier C. (2022年11月22日). 「『大変革』により、フィルハーモニー管弦楽団の女性団員が男性を上回る」ニューヨーク・タイムズ. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月20日閲覧。フィルハーモニー管弦楽団が最初の女性団員としてウィーン出身の26歳のハープ奏者、ステファニー・ゴールドナーを雇用したのは1922年のことだった。彼女は1932年に脱退し、オーケストラは再び数十年にわたって男性のみの楽団となった。
  16. ^ ab “Steffy Goldner Ormandy”. Discography of American Historical Recordings . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧。
  17. ^ “ユージン・オーマンディ”.アメリカ歴史的録音のディスコグラフィー. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧。
  18. ^ “Stephanie Goldner”. Spotify . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  19. ^ “8 つのユモレスク、作品 101、B. 187: No. 7、Poco lento e grazioso”.スポティファイ。 2023 年 3 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 20 日に取得。
  20. ^ “Souvenir in D Major”. Spotify . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月20日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのステファニー・ゴールドナー関連メディア
  • 「ステフィ・ゴールドナー ― ニューヨーク・フィルハーモニック初の女性指揮者」ニューヨーク・フィルハーモニック・アーカイブ。
  • YouTubeでニューヨーク歴史協会のステフィ・ゴールドナーの特別な事件を見る
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephanie_Goldner&oldid=1269301468」より取得