スティーブン・デヴェルー
スティーブン・デヴェルー
生まれる1191年頃
死亡1228
配偶者イザベル・デ・カンティループ
問題ウィリアム・デヴェロー
不明の娘
マーガレット・デヴェロー
フィリップ・デヴェロー
父親ウォルター・デヴェルー
母親セシリア・ド・ロンシャン

スティーブン・デヴァルー（1191年頃 - 1228年）は有力な辺境伯（マーチャー・ロード）であり、ウェールズ国境への重要な接近路を制圧するライオンズホール城を領有していました。初代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルの従者の主要メンバーとして、第一次バロンズ戦争およびヘンリー3世の未成年期において、ペンブルック伯によるジョン王への支援に重要な役割を果たしました。

誕生と祖先

スティーブン・デヴァルーは1191年頃、ウォルター・デヴァルー[1]とセシリア・ド・ロンシャンの3人の息子の長男として生まれた。セシリアはヒュー・ド・ロンシャン[1]の娘であり、イングランド大法官ウィリアム・ド・ロンシャンの姉妹であった。彼の父ウォルターは1197年に、おそらくはフランスのミリ・シュル・テランの城への攻撃中に亡くなった。というのも彼は第4代ブランバー卿ウィリアム・ド・ブローズの従者だったからである[2]。ブローズはリチャード1世と共に、リチャードがオーストリアのレオポルドに捕らえられていた間に失われた領土を取り戻すために遠征した。ウォルター・デヴァルーの領地は国王の手に渡った。彼の息子たちは騎士としての訓練のために地元の領主の従者に配置された。スティーブン・デヴァルーはペンブルック伯ウィリアム・マーシャルの従者[a]ニコラス・デヴェルーとミース卿ウォルター・ド・レイシー。[3] [4] [5] [b]ジョン・デヴェルーとウィリアム・ド・ブローズ。[6] [c]スティーブンの母セシリアは、持参金の権利とデヴェルー家の財産を守るため、一連の法廷闘争を開始した。[d]

キャリア

1199年頃、スティーブン・デヴァルーはウィリアム・マーシャルの従者として騎士修行に就き、数年かけて「冷静な判断力で信頼される」ようになり、伯爵の側近の一員となった。[7] 1201年春、フランス王フィリップ2世はフランスにおけるイングランドの領土の没収を開始した。5月、デヴァルーはウィリアム・マーシャルに同行し、100人の騎士を率いてノルマンディーへ向かい、フランスの侵攻に対抗した。ジョン王は1203年12月にノルマンディーを放棄した。マーシャルはロングヴィルにあるノルマンディーの領地を維持しようとし、そのためにフィリップ2世に貢物を捧げた。このことがきっかけでマーシャルはジョン王の寵愛を失い、その後数年間その不和が悪化した。 1205年、スティーブン・デヴリューの叔父であり、同名のスティーブン・ド・ロンシャンは、彼にフロム・ハーバート（ハルモンド） [8]の荘園を与え、ジョン王は7月26日にこれを承認した。これはおそらく、ジョン王がスティーブンのウィリアム・マーシャルへの忠誠心を覆そうとした試みであった。

国王の意向に反し、ウィリアム・マーシャルとデヴァルーは1207年初頭、アイルランドへ旅立ち、伯爵の領地とレンスター伯爵の称号を確保しようとした。夏の終わり、ジョンはマーシャルをイングランドへ呼び戻した。マーシャルは妻やスティーブンを含む有力者たちと協議し、全員がこの召喚はアイルランドの司法長官マイラー・フィッツヘンリーが主要な要塞を占拠し、マーシャルをアイルランドから追い出すための策略だと確信した。 [9]マーシャルは召喚に応じることにしたが、従者の騎士のうちジョン・マーシャルとヘンリー・ホースの2人だけを連れて行った。伯爵は防衛の準備を整え、ジョン・オブ・アーリーを南西レンスター（オッソリー、キルケニーとウェックスフォードを含む）の守護者に任命し、スティーブン・デヴァルーを顧問に、ジョーダン・オブ・ソークヴィルを北東レンスター（カーロウ、ウィックロウ、キルデア）の守護者に任命した。[10] [11]

ウィリアム・マーシャルは1207年後半にウェールズに到着したが、彼がアイルランドにいない間に、国王の治安判事はレンスター中の彼の領土への攻撃を開始した。[12]イングランドでは、マーシャルが宮廷に到着すると、ジョン王が同盟者を土地と官職で買収しており、彼は孤立していてアイルランドの領土の状態を把握することができなかった。治安判事は1208年1月に3通の手紙を送り、ジョン・オブ・アーリー、ジョーダン・ド・サクヴィル、スティーブン・デヴァルーに15日以内にイングランド国王の前に出頭するよう、さもなければすべての領土を失うと警告した。[13] [14] 3人は主君ウィリアム・マーシャルのために断固として戦うことを決意し、攻撃してくる軍に抵抗するために初代アルスター伯ヒュー・ド・レイシーに援助を求めるために派遣した。 [15]ウィリアム・マーシャルの歴史によると、スティーブン・デヴァルーは「彼らが神の前に恥をかくよりも、国王はイングランドの領土を好きなように扱うべきである」と述べ、彼らは「土地と名誉を失っても、ゲームについて文句を言うのはやめよう。土地と名誉と主君の愛を失うよりはましだ」と言った。[16]

1208年2月20日、ジョン王はウィリアム・マーシャルに手紙を送り、「ジョン・オブ・アーリーから没収し、彼が保持していた土地をあなたに引き渡したことをお知らせします。彼の土地を取り上げたのは、2ヶ月以上前に彼に来るように指示したにもかかわらず、彼が来なかったためです。彼と、私が召喚した他の者たちを、正当かつ適切な方法で連れてきてください。彼らは私の仕事のためにここにいる必要があり、彼らが降伏するまでは彼らの土地は保持します。」と伝えた。 [16]その後まもなく、ジョンはウィリアム・マーシャルに、妊娠中の妻がキルケニー城に包囲され、そこで血みどろの戦闘が繰り広げられ、スティーブン・デヴァルーとジョン・オブ・アーリーが戦死したことを告げた。[17] [18]数週間後、真実が明らかになった。マーシャル軍は勝利し、これがジョン王との和解のきっかけとなった。ウィリアム・マーシャルは忠実な騎士たちに土地を与え、デヴァルーはウェックスフォード州のバルマギル城とセルスカー城を受け取った。[19] [20] [e]

1208年の夏までに、第4代ブランバー領主ウィリアム・ド・ブローズはジョン王の寵愛を失い、アイルランドの友人ウィリアム・マーシャルのもとへ逃亡した。[21]国王の兵たちはブローズの領地を押収し、レンスターまで追跡した。マーシャルはブローズに対する告発を知らないと否定し、自分の厚遇のおかげで引き渡せたと主張して引き渡しを拒否した。[22]ブローズはミース州へ護送され、そこでウォルター・ド・レイシーのもとに身を寄せた。ジョン王はブローズの領地を押収し、傭兵指揮官たちと共にヘレフォードの保安官に就任させた。これらの領地の中には、ヘレフォード州リヨンシャルの城を含むスティーブン・デヴァルー家の領地が含まれていた。当初、この領地はウォルター・ド・レイシーに明け渡され、彼はリヨンシャルをマイルズ・ピチャードの手に委ねたが、ブローズがミース州にいるのを知ると、国王はアイルランドのド・レイシーの領地を押収した。[23] [24] [25] ジョンはアイルランドへ向かう大軍を召集し、ウィリアム・マーシャルはイングランドへ急ぎ、服従を新たにし、今後はド・ブローズを支援しないと誓った。[23]ジョンの軍はウォーターフォードに上陸し、北へ進軍した。ウォルター・ド・レイシーは服従したが、弟のヒュー・ド・レイシーは抵抗して敗れた。ヒュー・ド・レイシーはスコットランドへ逃亡し、ウィリアム・ド・ブローズはフランスへ逃亡して死亡した。[23]ウィリアム・マーシャルは再び不興を買い、国王の怒りは彼を支持する者たちにも向けられた。ジョン・オブ・アーリー、ジョーダン・オブ・サックヴィル、ジェフリー・オブ・サックヴィルは投獄され、[26]デヴァルーは全領地が国王の手に戻ったことを知った。

翌年、ウェールズで反乱が起こり、ジョン王の統治のまずさにイングランドの貴族たちの不満が高まった。マーシャルはこの機会を捉えて国王支持の姿勢を示し、[27]部下の釈放とスティーブン・デヴリューの領地の回復を促した。ジョン王の人気が急落する中、マーシャルと騎士たちは国王の軍勢を増強し、情勢の安定化に貢献した。[28]スティーブンは1211年にジョン王から4マークの除名処分を受け、 1214年にはウスターとウィンチェスターの司教から2つの報酬を受け取った。ウォルター・ド・レイシーはヘイモンズ・フロム（フロム・ハルモンド）の荘園における騎士報酬の半分をスティーブン・デブロイシスに与えた。[f]

スティーブン・デヴァルーは1214年前半、国王のフランス遠征に参加し、アンジュー征服とブーヴィーヌの戦いの後の最終的な撤退にも立ち会っている。国王ジョンは参加を促すために減税を提示せざるを得なかったが、多くの有力な男爵は直接関与することを拒否し、代理人を送ることを選んだ。スティーブンは元帥のためにこの役割を果たしたと考えられる。報酬には、国王がスティーブンに与えた許可に基づき、フェッケナムの王立森林にあるクロウルの荘園で40エーカーを測量し、農業のための開墾を行うように、王立森林官ヒュー・ド・ネヴィルに指示することが含まれていた。1214年ミカエル祭のパイプロールには、国王からの命令を得たことに対する褒賞としてスティーブン・デヴァルーが犬6匹の負債を負っていることが記録されている。[29] 1222年8月2日、クロウルに関する令状がウスターシャーの長官に送られた。この命令書は、クロウルがスティーブンによってワームズリー修道院長に与えられたことを示したが、スティーブンによる当初の許可が疑問視されていた。1224年、スティーブンの立場は強固なものとなり、クロウルで彼に与えられた40エーカーのアサートは3年間、この許可の対象から除外されるべきであると政府に主張した。[g]

スティーブンはまた、 1214年にウェックスフォード州ファーンズの（セントメアリー）修道院をめぐる訴訟で、ウィリアム・ル・グラス[h]とともにマーシャルの弁護士を務めた。 [30]これはマーシャルとファーンズ司教アルビヌスの間で継続していた論争を反映したもので、この論争はジョンの残りの人生にわたって続くこととなった。[16]フランスでのジョンの失敗により、イングランドに再び不穏が広がり、第一次男爵戦争が勃発した。[31]ウィリアム・マーシャルとスティーブン・デヴァルーは国王の側に立って、マグナ・カルタ[32]につながる交渉に深く関わり、ジョンは1215年6月15日にラニーミードでこのマグナ・カルタに署名した。1215年7月4日、ジョン国王は、スティーブンを「親愛なる忠実な者」と表現した勅書を書き、デヴァルーの領地バリンガムからヘレフォード城に毎年納めていた蜂蜜32ガロンの放棄を命じた。[33]スティーブン・デヴァルーは、反乱軍によって没収された多くの領地をさらに報酬として与えられた。ヘレフォードシャーのバリンガムとクレホンガー（1216年1月27日）、[i]ウスターシャー州スタントンの土地（1216年7月30日）、[j]ロザーワズの土地（1219年）である。[k]

国王がマグナ・カルタを覆そうと動いたため、イングランドは再び内戦に陥った。ウィリアム・マーシャルとスティーブン・デヴァルーは国王への忠誠を貫いたが、1216年10月18日のジョン王の崩御時にはイングランドの3分の2が公然と反乱を起こしており[34] 、フランス軍は自国の王子（後のフランス王ルイ8世）の王位継承権を支持するためにケント州サンドイッチに上陸していた[35] 。ウィリアム・マーシャルがジョン王の埋葬に付き添っている間、彼はジョン王の息子ヘンリー3世を確保するために部下を派遣した。1216年10月28日、マーシャルはスティーブン・デヴァルーを含む従者と激しい議論を交わし、ヘンリーの王位継承権を支持する決定を下した[36] 。 ウィリアム・マーシャルは王国守護者に任命され、デヴァルーは国王の未成年期の保護を託された摂政会議に任命された。王党派は迅速に行動を起こし、主導権を取り戻し、ヘンリー8世への支持が再び集まり始めた。スティーブン・デヴァルーは、1217年5月20日のリンカーンの戦いで、おそらくマーシャルと共に、男爵派の反乱軍が完敗した際にヘンリー8世に同行していたと思われる。フランスの王位請求者ルイ王子はドーバー包囲を中止せざるを得なくなり[37] 、1217年8月24日のサンドイッチの海戦で援軍が壊滅すると、イングランドと王位継承権を放棄した[38] 。

翌年、デヴァルーはマーシャルが王国に秩序をもたらすために積極的に協力し、マーシャルの健康状態が悪化するにつれて、伯爵の騎士の一人として夜通し見張りを続けた。スティーブンは従者の一人で、彼の尊敬の証として、毛皮で縁取られた美しい緋色のローブを与えられた。[39]ウィリアム・マーシャルはエルサレムで入手した絹の布2枚をスティーブン・デヴァルーに託し、それが彼の葬儀用の布として送られた。[39] [40]ウィリアム・マーシャルは1219年5月14日に亡くなり、ロンドンのテンプル教会に埋葬された。[41]

1219年6月、スティーブン・デヴァルーはウィリアム・カンティループ・シニア、ウォルター・ムセグロス、ギルバート・タルボット、そしてヒュー・リガル（書記官）と共に異端審問官に任命され、ヘレフォード郡を巡回して土地利用を調査し、すべてが国王の許可に基づいて行われていることを確認するよう指示された。[42]また、ヘレフォードのエアの森林委員にも任命された。翌年、スティーブンはヘレフォードの監獄移送判事に任命された[l]。

1219年、デヴァルーは父と自分自身がライオンズホール教会をピオンの参事会員たちに与えることを確認し、緊急の用事のため自ら贈り物を申し出ることができなかったことを残念に思った。[43]ヘレフォードでの地位を確保するため、スティーブン・デヴァルーはギルバート・ド・レイシーからスタントン・レイシー荘園の12ヴィルゲートの土地の寄付を受け入れたが、スティーブンは「その土地については私のファミリア」または軍人の従者でなければならないことになっていた。[44]ウォルター・ド・レイシーとギルバート・ド・レイシーの両者は1220年頃、ワームズリー修道院へのスティーブンのさらなる広範な土地の寄付の証人となり、確認した。[45] [m]それは年間83ポンド10シリング2ペンスと評価された。[46]土地の大部分はライオンズホールの南東約7マイルのキングス・ピオンの近くにあった。スティーブンは、リヨンシャルの製粉所に、自身の荘園から製粉所を支える原材料、リヨンシャルの森から豚、その地域と製粉所近くのハルモンズ・フロムの土地、リヨンシャル、フロム、ストークスの年間地代の一部、チェドレホールの牧草地、そしてクロウルの荘園から塩を与えた。[n]この許可証には、妻イザベルと母「未亡人セシリア」（許可証に含まれる土地の一部を所有していた）についても言及されている。[47] 1223年2月20日、ワームズリーのラルフ修道院長は、スティーブン・デヴェローの寄付により所有していた土地や所有物を、彼の同意なしに譲渡または売却しないことを約束した。[48]

1221年、スティーブンはヘレフォードのワイ川の堰をめぐってヘレフォード参事会員ウィリアム・デ・リアと争いを起こした。[49] [50]この争いは1222年10月まで続き、スティーブンはヘレフォードの副司祭ウィリアムに対する訴訟にも巻き込まれた。デヴァルーは1221年8月、ジェラール・ル・ペレによる先祖死亡訴訟において、シモン・ボチャの娘イザベル、アルディス、セシリーを相手取って訴訟を起こした。[51]また1221年10月、スティーブン・デヴァルーはグロスターの土地をめぐってイングランドのテンプル騎士団長を相手取って法廷に立った。[52]

1223年、彼はウェールズに対する軍事遠征に参加した。この功績により、彼はグロスターとヘレフォード両郡の小作人全員から土地の分割を命じられた。彼らは軍務を通じて彼を保護していた。1223年4月27日、セント・オールバンズの裁判所からエセックスとハートフォードシャーの保安官宛ての命令により、スティーブンはトランピントンの領地から複数の土地を分割し、次回の報告まで猶予するよう命じられた。1225年には、その年の15分の1をヘレフォードからグロスターまで護衛し、1227年6月4日には、ライオンズホールで毎週の市場と毎年の市を永久に開催することを許可された。[53]

1227年、第2代ペンブルック伯ウィリアム・フィッツウィリアム・マーシャルは、ノーフォークのウィルビー荘園をデヴァルーに与えることで同盟を強化した。国王は1227年6月4日にこれを承認した。[o]スティーブン・デヴァルーは以前、バンハムのウィルビー荘園の一部であるカルカートの土地をウォルター・ジファードから購入しており、荘園の残りの部分はマーシャル家に売却されていた。[54]デヴァルーは聖バーナバスの日（6月11日）にバンハムで市と市場の開催を許可された。

結婚

1208年頃、ウィリアム・マーシャルは子供たちの婚姻関係の調整に注力した。[19] 1209年には、スティーブン・デヴァルーとイザベル・デ・カンティループとの結婚を仲介した。[1] [55]イザベルはヘレフォードシャーの保安官ウィリアム・デ・カンティループ とその妻マジリア・ブラーシの娘であった。彼女はヘレフォード司教トーマス・デ・カンティループの叔母でもあった。二人はその後、子供たちをもうけた。

  • 不明の娘（1213年生まれ）[56] [p]
  • マーガレット・デヴェルー（1216年頃生まれ）。彼女はホールのアレクサンダー・レドモンドと結婚した。[57] [q]
  • ウィリアム・デヴェルー（1219年生まれ）は彼の後継者であり、[58] [59]、おそらくこの年に亡くなったウィリアム・マーシャルに敬意を表して名付けられた。[60]
  • フィリップ・デヴェルー、バルマギル騎士（1221年生まれ）[57] [r]

スティーブン・デヴェルーの死後、イザベル・カンティループはリチャード・ペネブルージと再婚し、彼よりも長生きした。[1]

主な土地所有

スティーブン・デヴァルーはヘレフォードのリヨンシャル城を本拠地としていた。彼の荘園には、ヘレフォードシャーのバリンガム、フロム・ハルモンド（ハーバート）、ストーク・レイシー、ホルム・レイシー、ラ・フェンヌ（ボーデンハム） 、ウィットチャーチ・マウンド、サマセットのチェドレホール（チェダー）、サロップのロウアー・ヘイトン、ノーフォークのウィルビーなどがあった。さらに、ヘレフォードシャーのクレオンガーとスタントン・オン・ワイ、フェッカム王立森林公園のクロウル、ウスターシャーのスタントン、グロスターシャーのギーティングとオクセンホール、ケンブリッジシャーのトランピントン、ノルマンディーのエヴルサンにあるボスノルマンド（ウール）も領有していた。[61] オクセンホール、[62]トランピントン、[63]フロム・ハルモンド、ウィットチャーチ・マウンドは、イザベル・デ・カンティループが亡くなるまで持参金として保有されていた。

死

スティーブン・デヴルーは1228年3月17日に死去した。妻イザベルは死後も長生きし、ラルフ・デ・ペンブルッゲ[1]と再婚した（1230年から1242年の間）。1228年3月17日、ウィンザー宮廷から国王の手に領有されるべき土地に関する令状が届いた。ヘレフォードシャーの保安官に命じる。これらの書簡を確認後、直ちにスティーブン・デヴルーが国王からギロウ近郊に保有していた土地、および彼が管轄区域内に保有していたその他のすべての土地を国王の手に収用し、前述の土地の管理権が国王自身か他者かが国王によって確定するまで安全に保管せよ。

1228年3月、国王はヘレフォードの保安官に対し、スティーブンの死後、国王の命令によりイザベル・カンティループの持参金として領地を差し押さえられていたものの返還を命じる令状を発布した。1244年2月21日、国王はさらに令状を発布し、ウォルター・ド・レイシー男爵領の一部として持参金として保有されていたフロム・ハーバート（フロム・ハルモンド）の荘園を彼女に返還することを具体的に指示した。1228年4月3日、国王はさらに、保安官がスティーブンがギルバート・ド・レイシーの手数料によって保有していた特定の土地を自らの所有物とすることを明確化した。

1242年、イザベル・デヴリューは、ヘレフォードのブロークセス百人隊の騎士として、マジーン・アルバム（ボデンハム教区ウィットチャーチ・マウンド）に、ロジャー・ピシャールからウィーブリー勲章2ハイドを授与された。 [24] 1244年2月21日、彼の未亡人は、生前、聖アンドリューの祝日に、自身と二人の夫の霊魂のために聖エセルバート病院に「ウナム・ラドゥム・ブラディ（我らの魂よ）」を寄贈し、フロムの自宅で受け取らせた。この証書には、デヴリューの紋章とその周囲に「シジルム・イザベル+」と記された白蝋の印章が押されており、ヒュー・ド・キルペック、ジョン・ド・エブロイシス、リチャード・ド・シャンドスが証人となった。デヴリューの紋章は「1つの帯と、主に3つのトルトー」と記されていた。[64]

注記

  1. ^ スティーブン・デヴェルーはウィリアム・マーシャルの「いとこ」と呼ばれている。この文脈では、同じ大家族に属していることを示す。
  2. ^ ニコラス・デヴァルーは最終的にウォルター・ド・レイシーのミース州の執事となり、チャンストン（ヘレフォード）とイースト・リーチ（グロスター）のデヴァルー荘園を相続した。
  3. ^ ジョン・デヴァルーはデシーズ（ウォーターフォード州）を授与された。2010年にウィリアム・ド・ブローズがジョン王の寵愛を失ったため、ジョン・デヴァルーは弟のスティーブンと共にウィリアム・マーシャルの従者となった。
  4. ^ 2つの例：Curia Regis Roll: Michaelmas Term, 9 John 1207。シシリー・デヴァルーは、プトリーをめぐる訴訟で恩赦を与えたとして3マルクの罰金を科せられました。最終的に、聖職者たちはウィリアム・デヴァルーから授けられた勅許状を提示し、過去60年間、自分たちが後援権を有していたことを証明することで和解しました。セシリアは、争点となった誓約書の部分における自身の権利と、相続人および譲受人の将来の権利を放棄する取り決めがなされ、その見返りとして銀貨8マルクが支払われ、大聖堂で毎年行われる恩人への感謝祭で彼女の訃報が伝えられる特権が与えられました。王室記録: ミカエル祭学期、ヨハネ13日、1211年、第6面、144ページ。グロスター—セシリア・デヴァルーは、ウィリアム・ド・レックレードに対して、レッヒ(リーチ)にある6ハイド半の土地と6エーカーの土地およびその付属物を彼女の権利および相続財産として求めています。そして、前述のシシリーの祖父であるウィリアム・デヴァルーは、ヘンリー卿の父などの時代に没収されました。そしてウィリアムはやって来て、領主の名において保有する権利を守り、卿に対する大訴訟を提起し、前述のように、シシリーの祖父であり、彼女自身も土地の権利を主張しているウィリアム・デヴァルーが母オレンジに与えた土地について、彼がシシリーよりも大きな保有権を持つべきかどうか、彼の主張を認めるよう求めています。シセリーは、主の名においてこれを保持すれば、彼から結婚の分け前を受け取ることができた。聖マルティンの八日には彼らに日が与えられ、その後に四日が来る。等々。
  5. ^ ウェックスフォード州バリーバーン（キルラッシュ）のデヴェルー家の系図によると、彼らの家系は「ジョン王（1199-1216）の治世にその州に定住したバルマガーのデヴェルー家の古い一族」の子孫である。
  6. ^ その後、ヘンリー3世の時代の料金簿には、未亡人が保有していた土地に関する以前の勅許状について次のような記述があった。「フロム・ヘイモンドの荘園には4ハイドあり、イザベル・デヴァルーは古くからウィーブリーの名誉によりその荘園を保有している。この4ハイドは以前は1騎士料金に相当し、この勅許状によりウォルター・ド・レイシーはスティーブン・デヴァルーの料金の半分を免除する。」
  7. ^ 彼の死後、1232年12月30日（テュークスベリー勅許状カレンダー、第12面）には、「ウスターにある聖ウルスタン病院（サスビリ門外）とその兄弟たちへの、または以下の贈り物の助成金：…クルル教会の守護者であるスティーブン・デ・エブロイシスの贈り物…」という例外規定への言及がある。
  8. ^ キルケニーのグレース城の領主であり、ウィリアム・マーシャルの義理の兄弟
  9. ^ ウォルター・デ・ストークスにより没収
  10. ^ スタントンのピーターによって没収された
  11. ^ ピーター・オブ・ウェルズによって没収された
  12. ^ Curia Regis Roll: Trinity Term、4 Henry III、1220 年 5 月 22 日、Membrane 28、198 ページ。Hereford の王室訴訟は、M. de Pateshull、Stephen De Evreux の dissesisin、new asseach、および同様の方法で、および彼の仲間などの前で審議されています。John の息子 Henry 王の治世の 4 年目。
  13. ^ スティーブン・デヴェルーの弟、ジョンが彼の寄付の証人となった。
  14. ^ 前述のように、クロウルは1224年以前には修道院長の手にありました。
  15. ^ カレンダー・オブ・チャーター・ロールズ、マートン、膜8：「ウィリアム・マーシャル、ペンブローチ伯爵の勅許状に基づき、スティーブン・デ・エブロイシスに、同伯爵の贈与によるワイルビーの全土地を与える。」
  16. ^ 1234年5月2日（リーディング、クローズ、18ヘンIII、膜25）には、ウォルター・デ・レイシーがアイルランドで国王に仕えていたため、ヘレフォードの保安官は、原告のウォルター・デ・バスカーヴィルと、スティーブン・デヴルーの娘たちに関わる前述のウォルター・デ・バスカーヴィルとの間の国王の令状による、彼の郡での訴訟をミカエル祭の審理まで猶予するよう命じられたことが示されている。
  17. ^ 古代ラテン語の家系図: Dominus Alexander de Redmond de Aula eques qui obiit AD 1285, nupt.マルガレータ・フィリアのドミニ・ステファニー・デヴェルー・ド・バリマグイルをWexfordensiの株式に投資します。アレクサンダー・レドモンドは、第2代ペンブルック伯爵リチャード・デ・クレアの義理の兄弟であるレイモンド・フィッツジェラルドの子孫でした。
  18. ^ ウェックスフォード州カリグメナンのデヴェルー家の系図（ダブリンの国立公文書館所蔵）にはフィリップ・デヴェルーという名がつけられており、1232年にアイルランドに渡ったことを示す注釈が添えられている。彼の名前は、ウィリアム・マーシャルの従者でスティーブン・デヴェルーの同僚の騎士であったフィリップ・オブ・プレンダーガストにちなんで付けられたのかもしれない。

伝記的参考文献

  • ホールデン、ブロック著『セントラル・マーチの領主たち：イングランド貴族社会と辺境社会、1087-1265』（オックスフォード大学出版局、2008年）。46～136ページ
  • ブリッジス、サー・エガートン著。「コリンズのイングランド貴族史：系図、伝記、歴史。大幅に増補され、現在まで続く。」 （ロンドン：FC・J・リヴィントン、オトリッジ・アンド・サンズ、J・ニコルズ・アンド・カンパニー、T・ペイン、ウィルキー・アンド・ロビンソン、J・ウォーカー、クラーク・アンド・サンズ、W・ロウンズ、R・リー、J・カセル、ロングマン、ハースト、リース、オーム・アンド・カンパニー、ホワイト、コクラン・アンド・カンパニー、C・ロー、カデル・アンド・デイヴィス、J・ブース、クロスビー・アンド・カンパニー、J・マレー、J・モーマン、J・ブッカー、R・ショーリー、J・ハッチャード、R・ボールドウィン、クラドック・アンド・ジョイ、J・フォールドナー、ゲイル、カーティス・アンド・カンパニー、ジョンソン・アンド・カンパニー、G・ロビンソン、1812年）。第6巻、1～22ページ、デベリュー子爵ヘレフォード
  • バーク卿、バーナード著『大英帝国の休眠貴族、没落貴族、没落貴族、消滅貴族の系譜』（ボルチモア：系譜出版社、1978年）。169ページ、デヴェルー男爵デヴェルー
  • コケイン、GE 『Complete Baronetage』（ニューヨーク、セント・マーチンズ・プレス、1984年）。第4巻、296～302ページ、「デヴェリュー」または「デヴェローズ」（GWワトソンによる記事）
  • ダンカム、ジョン著『ヘレフォード州の歴史と古代遺物に関するコレクション』（ヘレフォード：EGライト、1812年）。第2巻第1部、36～41ページ、166～168ページ、ブロクサッシュ・ハンドレッド
  • マイヤー、ポール。 「ギョーム・ル・マレシャルの歴史、ストリギユ・エ・ド・ペンブローク伯爵、摂政ダングルテール、1216年から1219年。」 (パリ: フランス歴史協会図書館、1891 年)
  • レッドモンド、ガブリエル・O'C.「ウェックスフォード州バルマガー出身のアングロ・ノルマン人デヴェリュー家に関する記録」（ダブリン：「アイリッシュ・ビルダー」事務所、1891年）。1～5ページ
  • ロビンソン、チャールズ・J.「ヘレフォードシャーの城とその領主の歴史」（ウートン：ロガストン・プレス、2002年）。125～129ページ、リヨンシャル城

具体的な参考文献

  1. ^ abcde Evelyn Philip Shirley. Stemmata Shirleiana. (Westminster: Nichols and Sons, 1873). 103ページ
  2. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）249ページ
  3. ^ 記録保管官代理。「Liber Feodorum. 一般的にTesta de Nevillと呼ばれる料金帳、最古写本から改訂；第1部、西暦1198年～1242年」（ロンドン：国王陛下文具局発行、1920年）。631～632ページ
  4. ^ W・ホールデン・ブルック著『セントラル・マーチの領主たち：イングランド貴族社会と辺境社会、1087-1265』（オックスフォード大学出版局、2008年）。101、113ページ
  5. ^ [1]、特許ロールカレンダー、第5巻、53ページ。1340年11月14日、読書、膜24と25
  6. ^ ガブリエル・O・C・レドモンド著「ウェックスフォード州バルマガー出身のアングロ・ノルマン人デヴェリュー家に関する記録」（ダブリン：「アイリッシュ・ビルダー」事務所、1891年）。5ページ
  7. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）298ページ
  8. ^ [2]、Rotuli Chartarum In Turri Londinensi Asservati: Pars 1. Ab anno MCXCIX ad annum MCCXVI、volume 1. Thoma Duffus Hardy。ウィリアム 4 世国王陛下の命令により印刷されました。 1837年、156ページ
  9. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）。301ページ
  10. ^ ポール・マイヤー。 「ギョーム・ル・マレシャルの歴史、ストリギユ・エ・ド・ペンブローク伯爵、摂政ダングルテール、1216年から1219年。」 (パリ: Libraire de la Societe de l'Histoire de France、1901)。 186～187ページ
  11. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）302ページ
  12. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）303ページ
  13. ^ ポール・マイヤー。 「ギョーム・ル・マレシャルの歴史、ストリギユ・エ・ド・ペンブローク伯爵、摂政ダングルテール、1216年から1219年。」 (パリ: Libraire de la Societe de l'Histoire de France、1901)。 189～190ページ
  14. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）306ページ
  15. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）307ページ
  16. ^ abc デイヴィッド・クラウチ著『ウィリアム・マーシャル』第3版（ニューヨーク：ラウトレッジ、2016年）。129-30ページ
  17. ^ ポール・マイヤー。 「ギョーム・ル・マレシャルの歴史、ストリギユ・エ・ド・ペンブローク伯爵、摂政ダングルテール、1216年から1219年。」 (パリ: Libraire de la Societe de l'Histoire de France、1901)。 191～192ページ
  18. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）304ページ
  19. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）。311ページ
  20. ^ ガブリエル・O・C・レドモンド著「ウェックスフォード州バルマガー出身のアングロ・ノルマン人デヴェリュー家に関する記録」（ダブリン：「アイリッシュ・ビルダー」事務所、1891年）。4～5ページ
  21. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）312ページ
  22. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）313ページ
  23. ^ abc トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）。314ページ
  24. ^ バーナード著『ピチャードのピカード家、ストラデウィ（現トレタワー）城とブレックノックシャー州スケスログ出身』（ロンドン：ゴールディング・アンド・ローレンス社、1878年）。15-16ページ、23ページ
  25. ^ トーマス・ダファス・ハーディ。 Turri londinensi asservati の Rotuli litterarum Patentium。第 1 巻、パート 1 (ロンドン: 公文書管理委員会、1835 年)。 91ページ
  26. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）315ページ
  27. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）320ページ
  28. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）323ページ
  29. ^ パトリシア・M・バーンズ（編）『ジョン王治世16年目、ミカエル祭1214年パイプ大巻』（パイプ巻60）（ロンドン：クラウス復刻版、1977年）57ページ
  30. ^ Curia Regis Rolls, Volume 7, 15 John I to 16 John I with 9 Richard I. (London: Public Record office, 1971). 51ページ; Curia Regis Roll 59, Hilary Term
  31. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）326ページ
  32. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）327ページ
  33. ^ トーマス・ダファス・ハーディ。 Turri londinensi asservati の Rotuli litterarum Patentium。第 1 巻、パート 1 (ロンドン: 公文書管理委員会、1835 年)。 147ページ
  34. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）337ページ
  35. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）336ページ
  36. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）。344～345ページ
  37. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）361ページ
  38. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）362ページ
  39. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）。371ページ
  40. ^ ポール・マイヤー。 「ギョーム・ル・マレシャルの歴史、ストリギユ・エ・ド・ペンブローク伯爵、摂政ダングルテール、1216年から1219年。」 (パリ: Libraire de la Societe de l'Histoire de France、1901)。 256～257ページ
  41. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）375ページ
  42. ^ [3] ヘンリー3世特許記録集第1巻、アイオワ大学デジタルライブラリ、215ページ、1219年6月22日、膜3d
  43. ^ ジョン・ケイリー、ヘンリー・エリス、バルケリー・バンディネル編『モナスティコン・アングリカヌム　修道院その他の修道院、病院、修道院、大聖堂および協同教会の歴史』第6巻第1部（ロンドン：ジェームズ・ボーン、1846年）。403ページ
  44. ^ コリン・ヴィーチ著『四つの王国における領主権：レイシー家、1166-1241』（マンチェスター大学出版局、2014年）。260ページ、参照資料：ヘレフォード大聖堂アーカイブ、3235番、「Pro eo quod sit in familia mea」
  45. ^ ロジャー・ドッズワース著『Monasticon Anglicanum』（ウィリアム・ダグズデール著、ロンドン、1673年）。第3巻、第2巻への追加、スティーブン・デヴェリューのリヨンシャル憲章、49、53ページ
  46. ^ ウィリアム・ダグデール著『モナスティコン・アングリカナム全3巻』（ロンドン：1693年）。第2巻、聖アウグスティヌスについて、159ページ
  47. ^ ジョン・ケイリー、ヘンリー・エリス、バルケリー・バンディネル編『モナスティコン・アングリカヌム　修道院その他の修道院、病院、修道院、大聖堂および協同教会の歴史』第6巻第1部（ロンドン：ジェームズ・ボーン、1846年）。399ページ
  48. ^ ブロック・ホールデン著『セントラル・マーチの領主たち：イングランド貴族社会と辺境社会、1087-1265』（オックスフォード大学出版局、2008年）。101ページ
  49. ^ [4] ヘンリー3世特許ロールカレンダー第1巻アイオワ大学デジタルライブラリ342ページ1221年、膜6d
  50. ^ 「Prebendaries: Bartonsham」、Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066-1300: volume 8: Hereford (2002)、29-31 ページ。 URL: [5] アクセス日: 2014 年 7 月 16 日。
  51. ^ ドリス・メアリー・ステントン著『エアの判事ロールズ：グロスターシャー、ウォリックシャー、スタッフォードシャーの訴訟および巡回裁判のロールズ』（1221年、1222年）（ロンドン：バーナード・クォリッチ、1940年）。73ページおよび128ページ
  52. ^ Curia Regis Rolls、第10巻、ヘンリー3世5～6世（ロンドン：公文書館、1971年）。169ページと172ページ、第78巻、メンブレン8、ミカエル祭学期、ヘンリー3世5～6世
  53. ^ サマンサの手紙。1516年までのイングランドとウェールズの市場とフェアのオンライン地名辞典。ヘレフォードシャー。[6]
  54. ^ フランシス・ブロムフィールド著『ノーフォーク州の地形史試論』第1巻（ロンドン、1805年）。350ページ
  55. ^ [7] クローズ・ロールズ、1228年3月、『クローズ・ロールズ暦、ヘンリー3世：第1巻、1227-1231年』、HCマクスウェル・ライト編（ロンドン、1902年）、25-31頁。2015年10月13日にアクセス。
  56. ^ [8] クローズ・ロールズ、1234年5月、ヘンリー3世クローズ・ロールズ暦第2巻、1231-1234年、HCマクスウェル・ライト編（ロンドン、1905年）、415-435頁。2015年10月12日にアクセス。
  57. ^ ガブリエル・O・C・レドモンド著「ウェックスフォード州バルマガー出身のアングロ・ノルマン人デヴェリュー家に関する記録」（ダブリン：「アイリッシュ・ビルダー」事務所、1891年）。4ページ
  58. ^ ウェストモアランド伯爵、スチュワート大尉、スタッフォード卿、マンカスター卿、その他諸氏の原稿（ロンドン：公文書館、1885年）。416ページ
  59. ^ Curia Regis Rolls, 第18巻, 1243-1245年 (ロンドン, Boydell Press, 1999). 項目703, 項目790, 項目886
  60. ^ トーマス・アズブリッジ著『偉大な騎士』（ニューヨーク：ハーパーコリンズ、2014年）374ページ
  61. ^ コリン・ヴィーチ著『四王国における領主制：レイシー家、1166-1241年』マンチェスター中世研究（マンチェスター：マンチェスター大学出版局、2014年）
  62. ^ 記録係代理。Liber Feodorum。通称Testa de Nevillと呼ばれる料金簿。（ロンドン：公文書館、1920年）。439ページ
  63. ^ ウィリアム・ファラー編著『封建時代のケンブリッジシャー』（ケンブリッジ大学出版局、1920年）221ページ
  64. ^ ジョン・ゴフ・ニコルズ（編）『 Collectanea Topographica & Genealogica』第2巻（ロンドン：ジョン・ボウヤー・ニコルズ・アンド・サン社、1835年）。250ページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stephen_Devereux&oldid=1321685624」より取得