スティーブ・ベールズ（1942年10月7日生まれ[1]）は、元NASAのエンジニア兼フライトコントローラーである。アポロ11号の月面着陸 における役割で最もよく知られている。
若いころ
ベイルズはアイオワ州オタムワで生まれ、近隣の町フリーモントで育った。父親は学校の用務員、母親は美容師だった。幼い頃から宇宙に興味を持ち、13歳の時に宇宙旅行の未来を描いたテレビ番組『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー』に深く感銘を受けた。「この番組は、おそらく何よりも私が航空宇宙工学を学ぶきっかけとなった。アイオワ州の小さな農村で育った少年にとって、これは普通のことではなかった」と彼は後に語っている。[2]
彼はアイオワ州立大学を卒業し、航空工学の理学士号を取得し、1964年12月にNASAに採用された。[3]
NASAでのキャリア
NASAでは、彼は飛行力学部門の誘導士官（ガイダンス・オフィサー）として勤務しました。誘導士官は、宇宙船の宇宙空間での位置を特定し、搭載されている誘導システムを監視する責任を負う飛行管制官です。ジェミニ3号と4号では予備管制官を務め、 23歳にしてジェミニ10号で飛行管制官として最初のミッションに携わりました。 [4]
アポロ11号
ベイルズは、アポロ11号の月面着陸時にガイダンス・オフィサー（GUIDO）を務め、ミッションの終結を招きかねない複数の問題に対処する責任を負っていたことで最もよく知られています。月着陸船の位置と速度を監視していた際、航法エラーが発生したことが明らかになり、彼は打ち上げ中止を言いそうになりました。宇宙船は本来の速度よりも20フィート/秒（6メートル/秒）速く移動しており、打ち上げ中止限界の半分に達していました。しかし、ベイルズはデータの監視を続け、状況は安定していました。
着陸の最後の数分間は、誘導コンピュータからのプログラムアラームによって中断されました。これらのアラームは「エグゼクティブオーバーフロー」を知らせるものであり、コンピュータが計算タスクの処理能力に追いついていない可能性があることを示していました。ベールズは、これが深刻な事態かどうかを迅速に判断する必要がありました。もし優先度の高い計算タスクが実際に完了していないのであれば、月面着陸の中止を命じなければなりません。数秒が経過した後、ベールズは飛行責任者のジーン・クランツに、アラームが鳴っているにもかかわらず着陸を続行できることを伝えました。
ベイルズが独断で判断したとされることもあるが[5] 、他の管制官と同様に、彼も「裏方」のエンジニアチームの支援を受けていた。24歳のコンピューター専門家、ジャック・ガーマンが最初に警報の意味を理解し、状況は許容範囲内だと判断した。ベイルズは後にこう語っている。「率直に言って、これらのことを暗記していたジャックは、私がどのグループだったかさえ思い出す前に、『大丈夫』と言ったのです」[6] 。アボート（JSCの専門用語で「警報で停止」）を発令するかどうかの最終決定は、ベイルズに完全に委ねられており、何か問題が発生した場合の責任も全てベイルズが負っていた。
GUIDOとして着陸を続行するというベイルズの判断は適切であり、アポロ11号は無事に着陸した。リチャード・ニクソン大統領がアポロ11号の3人の宇宙飛行士に大統領自由勲章を授与した際、ベイルズもミッション運用チーム全体を代表してNASAグループ功績賞の受賞者に選ばれる栄誉を受けた。ニクソン大統領は当時、「コンピューターが混乱しているように見え、ストップと言えばよかったのに、あるいは待てと言えばよかったのに、ゴーと言えばよかったのに、彼はまさにこの若者だった」と述べた。[7]
その後のキャリア
ベイルズはその後NASAで長いキャリアを積み、最終的にはテキサス州ヒューストンのジョンソン宇宙センターの運用副所長に就任した。1996年にNASAを退職し、ニュージャージー州のアムスペック・ケミカル社に就職した。[8]
映画では
ベールズは、1998年のHBOミニシリーズ『地球から月へ』でアンディ・ミルダーによって演じられました。また、ヒストリーチャンネルのドキュメンタリー『Failure Is Not an Option』、NOVAのドキュメンタリー『 To the Moon』、BBCワールドサービスのポッドキャスト『13 Minutes To The Moon』でもインタビューを受けました。
脚注
- ^ Lunney, Glynn S.; et al. (2012). 『ミッションコントロールの溝から月のクレーターまで』ケンタッキー州: CreateSpace.
- ^ ワトキンス、ビリー (2006). 『アポロ月面ミッション：知られざる英雄たち』コネチカット州、プレーガー。
- ^ 「フライトコントローラーの割り当て」（PDF） . 2006年7月12日閲覧。
- ^ 同上
- ^ 例えば、「The Eagle Has Landed: 20 Years After Apollo 11 Archived 2007-06-26 at the Wayback Machine」、Houston Chronicle、1989 年 7 月 16 日を参照。
- ^ リンゼイ、ハミッシュ. 「アポロ11号」 . 2006年7月11日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルスで開催されたアポロ11号宇宙飛行士を称える晩餐会での発言 | アメリカ大統領プロジェクト」www.presidency.ucsb.edu . 2019年7月17日閲覧。
- ^ ワトキンス、ビリー。アポロ月面ミッション。
参考文献
- 「フライトコントローラーの割り当て」（PDF） 。 2006年7月12日閲覧。
- リンゼイ、ハミッシュ. 「アポロ11号」 . 2006年7月11日閲覧。
- トム・マーシャル、メアリー・アン・クレプス、ニコラス・C・クリス（1989年7月16日）「イーグルは着陸した：アポロ11号から20年」ヒューストン・クロニクル。2007年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月12日閲覧。
- チャールズ・マレー、キャサリン・ブライ・コックス（1989年）『アポロ：月へのレース』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 0-671-61101-1。
- ニクソン、リチャード. 「リチャード・ニクソン：ロサンゼルスで開催されたアポロ11号宇宙飛行士を称える晩餐会での発言」 . 2006年7月13日閲覧。
- ワトキンス、ビリー（2006年）『アポロ月面ミッション：知られざる英雄たち』コネチカット州プレガー社、ISBN 0-275-98702-7。
外部リンク
- アポロ11号着陸のコンソールオーディオ
