スチュウィーがドライブに出かける

4th episode of the 10th season of Family Guy
「スティーウィーがドライブに出かける」
ファミリーガイのエピソード
エピソード番号シーズン10
エピソード4
監督ジュリアス・ウー
著者ゲイリー・ジャネッティ
特集音楽キャリー・アンダーウッド著『彼が浮気する前に』
プロダクションコード9ACX02
初回放送日2011年11月6日 (2011-11-06)
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の記事
「沈黙の叫び：ブレンダQの物語」 		次へ →
「パイロットに戻る」
ファミリーガイシーズン10
エピソード一覧

「スティーウィーのドライブ」は、アニメコメディシリーズ『ファミリー・ガイ』シーズン10の第4話であり、通算169話目です。2011年11月6日にアメリカ合衆国のFOXで初放送されました。物語は、俳優のライアン・レイノルズが通りの向かいの家に引っ越してきて、ピーター・グリフィンが彼と親しくなる様子を描いています。ライアンはピーターに言い寄り、ピーターを不快にさせ、二人の友情は終わりを迎えます。一方、スティーウィーはブライアンの車でドライブに出かけ、街灯に衝突させてしまいます。結果を恐れたスティーウィーは家出をしますが、街の治安の悪い地域に迷い込み、ブライアンの助けを必要とします。

2011年のサンディエゴ・コミコンで初めて発表されたこのエピソードは、ゲイリー・ジャネッティが脚本を手掛け、ジュリアス・ウーが監督を務めた。ストーリー展開と文化的言及について批評家からは賛否両論の評価を受けた。ニールセンの視聴率調査によると、初回放送では573万世帯で視聴された。レイノルズ自身が声優を務めたほか、アダム・アレクシ＝マル、ラルフ・ガーマン、ジョー・ロモナコ、レイチェル・マクファーレン、タラ・ストロング、ウェンディー・リーがゲスト出演し、複数のレギュラーゲスト声優も出演した。

プロット

ブライアンは遊びに行ったスチュウィーを迎えに行く。家路の途中、スチュウィーはラジオでキャリー・アンダーウッドの「 Before He Cheats 」を聴いていた。家に着いてからも聴き続けようと車に残ろうとしたところ、誤ってギアシフトに触れてしまい、車が前に進んでしまう。すぐにギアシフトをパーキングに戻すと車は止まる。運転できると思い込んだスチュウィーは、ドライブに出かけ、その体験に大喜びする。カーラジオでジャスティン・ビーバーのコンサートチケットが当たるコンテストの案内が流れる。スチュウィーはラジオ局に携帯電話で電話をかけ、当選しようと試みるが、緊張して話せなくなり、ルパートに電話を渡す。その際、道路から目を離したスチュウィーは車のコントロールを失い、街灯柱に正面衝突して車のフロント部を破壊してしまう。スチュウィーは無傷で、ブライアンに気づかれないようにと、全損した車をよろよろと家まで運ぶ。ステューウィーにとって残念なことに、ブライアンは車の損傷と、ルパートを車内に残してきたことに気づき、すぐにステューウィーに詰め寄ります。ブライアンは、車を壊しただけでなく、命を落とす可能性のある状況に自ら身を置いたことをステューウィーに叱責します。そして、ピーターとロイスにステューウィーにしっかり教訓を学ばせるよう伝えると約束します。罰を受けることを恐れたステューウィーは、ブライアンに計画の詳細を記した CD-ROMを残して逃げ出します。

スチュウィーは空港行きのバスに乗るが、間違った地区に来てしまい、グリフィン家の元メイドであるコンスエラが彼を見つけて家に連れて帰る。ブライアンはスチュウィーを見つけ、交通事故が起きたのは部分的に自分の責任でもあると感じていると告げ、スチュウィーを車内に一人で残すべきではなかったと認め、スチュウィーが二度と彼の車を運転しないと約束すれば誰にも言わないと約束する。彼らはコンスエラの家を出ようと試みるが、彼女はスチュウィーを自分の赤ん坊として育てると言い張る。コンスエラの親戚がブライアンに、スチュウィーを連れ戻そうとしたとして銃で脅した後、スチュウィーは銃をつかみ、コンスエラの足を撃ち、空に向けて発砲し、ブライアンと家に帰る機会を与える。しかしスチュウィーは、ブライアンが現れるまではコンスエラはとても親切だったと述べ、彼女を傷つけたくはなかったと言う。

医者のオフィスを出る途中、俳優のライアン・レイノルズがピーターとロイスに道を尋ねる。彼はピーターにとても感謝しているようだ。翌朝、ピーターはライアンが通りの向かいに引っ越してきたことに気づく。彼はクリーブランド・ブラウンの旧居を奪っているのだ。ライアンは近くで映画の撮影をしていると言う。その夜、ピーターはライアンの新築祝いのパーティーに出席し、ライアンにくすぐられ、ピーターにもくすぐり返してほしいと頼まれる。その週の後半、二人は夕食に出かけるが、ライアンがキスしようとしたため、ピーターはすぐにレストランから逃げ出す。翌日、ピーターは信じられないロイスに、ライアンはゲイかもしれないと告げる。ピーターはライアンに詰め寄るが、ライアンは男性が女性に惹かれるのと同じようにピーターの精神に惹かれるだけだと答える。ピーターの非難に激怒したライアンは、彼に出て行くように命じるが、「いつでも話せる」ように携帯電話を渡す。[1] [2]

生産と開発

俳優のライアン・レイノルズが本人役でこのエピソードにゲスト出演した。

2011年のサンディエゴ・コミコンでシリーズのショーランナーである スティーブ・キャラハンとマーク・ヘンテマンによって初めて発表されたこのエピソードは、ゲイリー・ジャネッティによって執筆された。 [ 4 ]ジャネッティはシリーズの最初のシーズンに参加し、「ブライアン：犬の肖像」[5]とシリーズの記念すべき150番目のエピソード「ブライアンとスチュワート」[6] の脚本を書いた。[4]監督はジュリアス・ウー[5]で、彼はシーズン5から番組に参加し、「スティーブ・ズィスーとタン・アクアティック」[7]を監督した。シリーズ常連のピーター・シンとジェームズ・パーダムがスーパーバイジング・ディレクターを務め、アンドリュー・ゴールドバーグ、アレックス・カーター、スペンサー・ポーター、アンソニー・ブラスッチ、マイク・デシレ、ディーパック・セティがこのエピソードのスタッフライターを務めた。[ 4 ] [4]レイノルズの出演は、テレビ批評家協会の夏のプレスツアーで、そのシーズンの他のゲスト声優数名とともに発表された。[8]

レギュラーキャストに加え、俳優兼ミュージシャンのアダム・アレクシ＝マル、俳優ラルフ・ガーマン、声優ジョー・ロモナコ、声優レイチェル・マクファーレン、俳優ライアン・レイノルズ[2] [9]、声優タラ・ストロングがゲスト出演した。また、ゲスト声優のアレック・サルキン、脚本家のジョン・ヴィーナー、脚本家のウェルズリー・ワイルドもエピソードを通して端役で出演した。[4]

文化的参照

エピソードの冒頭で、ピーターとロイスが初めて俳優ライアン・レイノルズに会う場面で、レイノルズは2009年の映画『プロポーズ』や2011年の映画『チェンジアップ』など、彼が出演した様々な映画を挙げる。[4]ライアンの自分に対する態度に感銘を受けたピーターは、女優シェリー・デュヴァルに会った時のことを思い出すが、デュヴァルは友好的な様子だったにもかかわらず、ピーターは楽しくなかったという。[10] [11]レイノルズはまた、『ホットラー』というタイトルの映画でナチスの指導者アドルフ・ヒトラーを演じる予定であることも明かす。この映画は近くのニューポート、ロードアイランド州ではなくクアホッグで撮影されている。[11]

その後、ブライアンとスチュウィーがデイケアから家へ車で帰る途中、車のラジオでアメリカン・アイドル優勝者のキャリー・アンダーウッドが歌っている2006年のシングル「 Before He Cheats 」を聞く。[10]スチュウィーは家に着いた後も車の中に残り、曲の残りを聞き、一緒に歌う。満足した彼は、フォックステレビシリーズGleeに出演すべきだと決意する。[11]その後、スチュウィーは、地元のジャスティン・ビーバーのコンサートのチケットが当たるコンテストがあることを知るが、最終的には隣人のハーバートに負ける。[10] [11]帰宅後、スチュウィーは、1970年代の様々なSF映画のパロディ映画（1976年のマイケル・ヨークの映画「ローンチ」の音楽のパロディを含む）を見始め、その後ブライアンに車を事故らせたと非難される。スチュウィーが事件の責任を否定しようとすると、ブライアンは罰を受け入れるよう彼に告げ、それをテレビのクイズ番組『ザ・プライス・イズ・ライト』に例える。番組では、女性がデラウェア州ウィルミントンにある実家に1週間旅行するという、ひどいショーケースを受け入れる様子が描かれている。[12]その後、スチュウィーは家出をし、ブライアンにビデオメッセージを残し、空港でテレビ映画の決まり文句のような方法で彼を助け出すこと、そしてU2の「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」、ピーター・ガブリエルの「ソルズベリー・ヒル」 、ナターシャ・ベディングフィールドの「アンリトゥン」 、クリス・アレンの「リヴ・ライク・ウィー・ダイイング」、ダイドの「サンキュー」 、デペッシュ・モードの「サムバディ」など、適切なサウンドトラックを持ってくるように頼んだ。[4]

受付

「スティーウィーがドライブに出かける」は、2011年11月6日にFOXのアニメ番組の一環として放送された。その前には『ザ・シンプソンズ』とアレン・グレゴリーが出演し、その後には『ファミリー・ガイ』の制作者兼製作総指揮者セス・マクファーレンの2作目『アメリカン・ダッド』が放送された。ニールセンの視聴率調査によると、 ABCの『デスパレートな妻たち』、CBSの『グッド・ワイフ』 、NBCの『サンデー・ナイト・フットボール』と同時放送されたにもかかわらず、573万人の視聴者を集めた。このエピソードは18～49歳の視聴者層では3.0/7の評価を獲得し、アレン・グレゴリーと『アメリカン・ダッド』を上回り、総視聴者数でも両番組を大きく上回った。[13]このエピソードの視聴率は、前週の「沈黙の叫び：ブレンダQの物語」からやや低下した。[14]

このエピソードのレビューは概ね賛否両論で、ピーターが俳優ルーク・ペリーを誘惑しようとするシーズン2のエピソード「The Story on Page One 」の「大して極端ではない逆転」と評された。[10] AVクラブのケビン・マクファーランドはこのエピソードについて、「先週のファミリー・ガイでケイトリン・オルソンのようなゲストスターがクァグマイアの妹役でほとんどのエピソードを背景に埋もれてしまったのは残念だったが、ライアン・レイノルズを無駄にしたのはさらにひどかった」と書いた。 [10]さらに、「彼は映画スターの経験的な定義には当てはまらないかもしれないが、ピーターに対する性的捕食者として自分自身を演じるという陳腐な決まり文句よりも、ゲストとしての方が価値があると思う」と続けた。[10]マクファーランドはまた、このエピソードの2つのストーリーラインを批判し、「どちらの筋書きも脱出する時間がないまま窮地に追い込まれている。第3幕では、スチュワーデスはコンスエラの家に閉じ込められ、ピーターはレイノルズの度重なる、徐々にエスカレートしていくアプローチに屈せず、何も対処できなかったため、番組は指を鳴らしてそれぞれを早期に終わらせている」と指摘した。[10]彼はこのエピソードにC−評価を付けた。[10]はるかに肯定的なレビューで、オロジーのテロン・R・ムーアは、このエピソードにグリフィン家の兄弟であるクリスとメグが登場していないことを批判したが、スチュワーデス中心のストーリーラインを採用したことは賞賛した。[11]ムーアはレイノルズに関するストーリーラインについて、「すべてかなり面白いものだが、ライアン・レイノルズのゲスト枠全体は、ライアン・レイノルズと彼の時折見せる同性愛的なユーモアが好きであるという事実に基づいており、私は間違いなくそれを評価できる」と述べた。[11]彼はレビューの最後に、「最高のファミリー・ガイではないが、前週よりは確実に進歩しており、ファミリー・ガイの得意とする要素もいくつか取り入れている」と記した。[11] Yidioのアンディ・ノイエンシュワンダーもこのエピソードに複雑な反応を示し、「『ファミリー・ガイ』に有名人が登場して自分自身を演じると、いつも何かが起こる。理由はよく分からないが、全てが少し違和感がある。ライアン・レイノルズがライアン・レイノルズを演じたこのエピソードは、まさにその感覚を裏付けるものだった」と書いている。[15]彼はまた、このエピソードをザ・シンプソンズと比較し、「有名人がキャラクターとして扱われる方法によるのかもしれない。ザ・シンプソンズのような番組では、有名人が自分自身を演じると、比較的普通の自分自身として登場する[...]しかし、ファミリー・ガイでは、有名人は奇妙な自分自身として登場する傾向がある」と指摘した。[15]

参考文献

  1. ^ “Stewie Goes for a Drive Family Guy”. IGN . 2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  2. ^ ab 「ライアン・レイノルズとピーター・グリフィンは新作『ファミリー・ガイ』でただの友達」Fox Flash . 20世紀フォックス. 2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  3. ^ White, Cindy (2011年7月23日). 「Comic-Con: ファミリー・ガイ第10シーズンで起こる10の驚くべき出来事」IGN . 2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  4. ^ abcdefg ジャネッティ、ゲイリー、ウー、ジュリアス、マクファーレン、セス（2011年11月6日）。「スティーウィー、ドライブへ」。ファミリー・ガイシーズン10 エピソード04。FOX。
  5. ^ “Family Guy: Brian: Portrait of a Dog Credits”. AMC . 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月7日閲覧。
  6. ^ マクファーランド、ケビン（2011年11月13日）「『パイロットに戻る』ファミリー・ガイ」The AV Club。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
  7. ^ Haque, Ahsan (2007年2月20日). 「Family Guy: T​​he Tan Aquatic with Steve Zissou Review」. IGN . 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月7日閲覧。
  8. ^ Sellers, John (2011年8月5日). 「Ryan Reynolds, Ricky Gervais Lead Fox's 'Animation Domination' Guest List」. The Wrap. Reuters . 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  9. ^ Sellers, John (2011年8月5日). 「ライアン・レイノルズが『ファミリー・ガイ』に声を貸す」. The Vancouver Sun. Reuters. 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  10. ^ abcdefgh McFarland, Kevin (2011年11月6日). 「レビュー：『Stewie Goes for a Drive』」. The AV Club . 2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月7日閲覧。
  11. ^ abcdefg Moore, Terron R. (2011年11月6日). 「『ファミリー・ガイ』あらすじ：スティーウィーがドライブへ」. Ology. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  12. ^ Cormier, Ryan (2011年11月7日). 「『ファミリー・ガイ』、ウィルミントンで失敗」. Delaware Online. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月7日閲覧。
  13. ^ サイドマン、ロバート (2011年11月7日). 「日曜の視聴率：『ワンス・アポン・ア・タイム』は下落も、それほど遠くない。レイブンズ対スティーラーズが夜を支配」. TV by the Numbers . 2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月7日閲覧。
  14. ^ サイドマン、ロバート (2010年10月31日). 「日曜のTV視聴率：『ワンス・アポン・ア・タイム』は好調を維持; 『アレン・グレゴリー』は初登場こそ振るわず」. TV by the Numbers. 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。
  15. ^ ab Neuenschwander, Andy (2011年11月7日). 「『ファミリー・ガイ』シーズン10、エピソード4の要約 - 『スティーウィー、ドライブに出かける』」Yidio. 2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月14日閲覧。
Wikiquote には、「Stewie Goes for a Drive」に関連する引用句があります。
  • IMDbの「スティーウィー、ドライブに出かける」

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stewie_Goes_for_a_Drive&oldid=1305723051"