ストックギル

アンブルサイドを流れるストック・ギル

ストック・ギル(Stock Ghyll)は、ストック・ギルストック・ギル・ベックストック・ベックとも呼ばれ、ウェストモーランド・アンド・ファーネス地方にある川で、カンブリア州とウェストモーランド州の歴史的州にまたがっますレッド・スクリースからアンブルサイドの町を通り、ロセイ川まで約4マイル[ 1 ]流れています。その流域には、長年人気の高い観光名所であるストックギル・フォースとブリッジ・ハウスがあります。ストック・ギルは、 JMWターナージョン・ラスキンクルト・シュヴィッタースなど、多くの画家によって描かれています。名前は古英語のstocc(木の幹)と古ノルド語のgil(深い谷間)に由来しています。[ 2 ]

コース

ブリッジハウス

ストック・ギルはレッド・スクリースの南斜面[ 3 ]カークストン峠の近くに源を発し、その後概ね南の方向に流れ、スノー・コーブ・ギルとグローブ・ギルを包含する。その流れは最初南西方向に、次に西方向に向きを変え、その地点で森林に入り、ストックギル・フォースと呼ばれる滝で70フィート下る。この地点まで、ギルはカークストン道路とほぼ平行に流れている。その後、アンブルサイドの町を運河となり、一連の低い滝と急流を経て流れ、いくつかの橋[ 1 ] [ 4 ]の下を通過する。特に注目すべきは、ブリッジ・ハウスを運ぶ橋である。ブリッジ・ハウスは17世紀または18世紀に建てられた小さな家で、湖水地方で最も写真に撮られている建物と言われ、現在はナショナル・トラストのインフォメーション・センターとして使用されている。[ 5 ] [ 6 ] 最後の運河区間はロセイ公園を通り、その終点でロセイ川に流れ込みます。[ 4 ]

洪水

ストック・ギルは、集水域の大部分が急勾配の山腹に由来するため、豪雨に迅速に対応します。2015年12月、嵐デスモンドによる豪雨により、ストック・ギルは様々な非公式の洪水防御施設を突破し、A591号線とロセイ川の間の広い地域を浸水させました。[ 7 ] 1998年7月には、サリュテーション・ホテル裏のギルで遊んでいた2人の子供が鉄砲水で危うく命を落とすところでした。ストック・ギルは、1873年7月、1910年6月、1929年7月、1931年6月と11月、1950年9月、1953年6月にも洪水が発生したことが記録されています。[ 8 ] [ 9 ]

ストックギルフォース

ストックギルフォース

アンブルサイドの町の中心部から東に約半マイルのところにあるストックギル・フォースは、高さ70フィートの滝で、複数の滝が連なっています。[ 1 ] [ 10 ] ストックギルは滝の頂上で2つの水路に分かれ、その後3つに分かれ、最終的にすべてが合流します。滝はブナが優勢な雑木林に囲まれています。[ 11 ]春には、滝の下流にたくさんの水仙が見られます。柵で囲まれた展望台があり、そこから滝を眺めることができます。[ 10 ] アンブルサイドからストックギル・フォースへは、まずストックギル・レーンを進み、その後、標識の整備された歩道を進むと行くことができます。[ 12 ]

初期の観光

トーマス・ウェストの先駆的な『湖水地方ガイド』(1778年)は、乾季であっても「独特の美しさと際立った特徴」を持つストックギル・フォースを訪れることを観光客に勧めています。[ 13 ]ジョセフ・バドワースは『ウェストモアランド、ランカシャー、カンバーランドの湖水地方への2週間の散歩』 (1792年)の一章をストックギル・フォースに捧げています。彼は特に「上流の滝を隔て、2つのはっきりとした水流を作る、岩だらけでありながら緑豊かな島」に感銘を受け、滝までの短い散歩で「記憶に残るほどの素晴らしい景色に出会うでしょう。それは人生で最も穏やかな瞬間を思い出させてくれるでしょう」と読者に保証しました。[ 14 ] 1818年、ジョン・キーツはこの滝を訪れ、友人への手紙の中でストックギルが分流する川について次のように記しています。

同時に、それぞれの滝はそれぞれ異なる特徴を持っている。最初の滝は粘板岩をロケットのように駆け下り、二番目は扇のように広がり、三番目は霧の中に消え去り、そして岩の反対側の滝はこれら全てが混ざり合ったようなものだった。その後、私たちは少し距離を置いて、木々の間を銀色に流れ落ちる、ほぼ全体の穏やかな様子を眺めた。何よりも私を驚かせたのは、その色調、色合い、粘板岩、石、苔、岩草、あるいは、そう言ってもよいなら、そのような場所の知性、表情である。山や滝の広大さ、壮大さは、実際に目にする前から十分に想像できる。しかし、この表情、あるいは知的な表情は、あらゆる想像を超え、いかなる記憶も拒絶するに違いない。私はここで詩を学ぶつもりだ。[ 15 ]

アンブルサイドのストック・ギル沿いにある復元された水車[ 16 ]
JMWターナー『オールド・ミル、アンブルサイド』(1798年)

ウィリアム・ワーズワースは1835年の著作の中で、アンブルサイドを訪れる人々に、村を流れるストック・ギル川の流れを3分間眺めることを勧め、「同じ川にあるストックギル・フォースは、近隣の名所の一つとして皆さんにも知られているでしょう」と付け加えています。[ 17 ] ヴィクトリア朝時代の作家たちは、この滝がアンブルサイドの定番の名所であり、観光客がまず訪れる場所であったことを確証しています。[ 18 ] [ 19 ] 実際、この滝はあまりにも頻繁に、そして簡単に見られたため、作家のハリエット・マーティノーは「この滝を軽く語るのが流行だ」と記し、慣れ親しむことが軽蔑を生むと述べています。[ 20 ]彼女自身は「この滝は絶妙な滝…これ以上壮大な滝は他にないかもしれないが、これ以上美しい滝はほとんどない」と考えていました。[ 21 ]

業界

ストック・ギルはかつて、アンブルサイド中心部にある一連の縮絨工場とボビン工場に動力を与えていた。それらの大半は用途を変えてはいるものの今も残っており、19世紀の川の様子をある程度伝えている。 [ 16 ] [ 22 ] そのうちの一つ、オールド・コーン・ミルは、もともとは1335年に荘園の工場として建設され、1680年に再建され、最終的に1970年代に店舗に改装された。[ 10 ] ホラックス工場は湖水地方で最もよく知られたボビン工場の一つで、1840年頃にランカシャーの綿糸工場に地元の萌芽木で作られたボビンを供給するために建設されたが、その他にも様々な木製品も生産していた。その後、休暇用のフラットレットに改装された。[ 23 ] [ 24 ]

芸術においては

ストック・ギル沿いの様々な風景は、古くから芸術家たちに愛されてきました。ブリッジ・ハウスは、J・M・W・ターナージョン・ラスキン、そして20世紀にはクルト・シュヴィッタースによって描かれました。[ 25 ] [ 26 ]

ハリエット・マーティノーは、「橋の左側にあるストック川の岩だらけの水路と水車小屋の風景は、あらゆる画家が通り過ぎる際にスケッチする風景である。そして、ロンドン万博で毎年『アンブルサイドの風景』が展示されるとすれば、それはおそらくこの風景であろう」と記している。 [ 27 ] ターナーの水彩画『アンブルサイドの古い水車小屋』(1798年)は、ストック・ギルを描いている。[ 28 ]同じ主題は、トーマス・マイルズ・リチャードソンによって油彩で、 [ 29 ]アルフレッド・ウィリアム・ハントによって水彩で 描かれている。[ 30 ]

絵画的表現の先駆者である著名な作家ウィリアム・ギルピンは、ストック・ギル・フォースを「これほど絵画的でないものはない」と非難したが、他の作家は異論を唱えた。[ 31 ]例えば、 同時代のジョセフ・ファリントンフランシス・タウンは、それぞれ2回と3回、フォースを描いた。 [ 32 ] より最近では、ジェレミー・ガーディナーストック・ギル・フォース(2011年)が、湖水地方の滝を描いたシリーズの一部となっている。[ 33 ]

脚注

  1. ^ a b c陸地測量部 1989 .
  2. ^ Smith, AH (1967). The Place-Names of Westmorland. Part 1. English Place-Name Society, 42. Cambridge: Cambridge University Press. p. 184. 2021年4月27日閲覧
  3. ^ウェインライト、A. (1955). 「レッド・スクリーズ」.レイクランド・フェルズ図解ガイド. 第1巻:イースタン・フェルズ. ケンダル: ウェストモーランド・ガゼット.
  4. ^ a bスキナーらnd .
  5. ^ Historic England . 「指定建造物データベース(1245148)の詳細」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年4月29日閲覧。
  6. ^ 「アンブルサイドの歴史的なブリッジハウス、観光シーズンに間に合うように改装」ウェストモーランド・ガゼット紙、ケンダル、2014年5月6日。 2021年4月29日閲覧
  7. ^ 「アンブルサイド洪水調査報告書、2015年12月5~6日」(PDF) 。カンブリア州議会。2016年。6~ 7、12、22頁 。 2021年4月29日閲覧
  8. ^ 「9歳の少女、急流から引きずり出される」ウェストモーランド・ガゼット紙、ケンダル、1998年8月7日。 2021年4月29日閲覧
  9. ^ 「Chronology: South Lakes」 . FEPSys . 2021年4月29日閲覧
  10. ^ a b c匿名 nd .
  11. ^フェローズ、グリフ・J. (2003). 『イングランドの滝:観光客とウォーキングのための実用ガイド』ウィルムズロー:シグマ・レジャー. p. 76. ISBN 1850587671. 2021年4月29日閲覧
  12. ^ロス、デイヴィッド. 「ストック・ギル・フォース・ウォーターフォール」 .ブリテン・エクスプレス. 2021年4月29日閲覧
  13. ^ウェスト、トーマス(1778). 『湖水地方ガイド:風景研究愛好家、そしてカンバーランド、ウェストモーランド、ランカシャーの湖水地方を訪れた、あるいはこれから訪れる予定のすべての人々に捧ぐ』ロンドン:リチャードソン・アンド・アーカート社. p. 78. 2021年4月26日閲覧
  14. ^バドワース、ジョセフ (1792). 『ウェストモアランド、ランカシャー、カンバーランドの湖水地方を2週間かけて散策』ロンドン: フックハム・アンド・カーペンター. pp.  124– 125, 127. 2021年4月29日閲覧
  15. ^フェルスティナー、ジョン(2009年)『詩は地球を救えるか?自然詩フィールドガイド』ニューヘイブン:イェール大学出版局、p.47、ISBN 9780300155532. 2021年4月29日閲覧
  16. ^ a bブラウン他 2002年、58頁。
  17. ^ワーズワース、ウィリアム(1835年)『イングランド北部の湖水地方のガイド、風景解説付き、観光客と住民のためのガイド』(第5版)ケンダル:ハドソン・アンド・ニコルソン社。p. xi–xii 。 2021年4月30日閲覧
  18. ^ Prior, Herman (nd). Guide to the Lake District of England (5th ed.). Windermere: J. Garnett. p. 12 . 2021年4月30日閲覧
  19. ^ 「E・リン・リントン著『湖水地方書評」ロンドン・クォータリー・レビュー24 (47):137、1865年4月。 2021年4月30日閲覧
  20. ^ Martineau 1854、36ページ。
  21. ^ Martineau, Harriet (1861). Health, Husbandry, and Handicraft . London: Bradbury and Evans. p. 441 . 2021年4月30日閲覧
  22. ^ウェルシュ、フランク (1997) [1989]. 『湖水地方コンパニオンガイド』 ウッドブリッジ: ボイデル&ブリューワー. p. 165. ISBN 9781900639231. 2021年5月1日閲覧
  23. ^ギャンブルス、ロバート (1975). 『レイクランドの人間:人類の2000年の定住』 ノースヨークシャー州クラパム:デールズマン社 p. 35. ISBN 0852063024. 2021年5月1日閲覧
  24. ^ピアソール、ウィリアム・H.編 (1975) [1969].湖水地方国立公園ガイド、6. ロンドン: 女王陛下文具局. p. 75. ISBN 9780117004825. 2021年5月1日閲覧
  25. ^ 「ブリッジハウス、アンブルサイド」イングリッシュレイクス2021年5月1日閲覧
  26. ^バックリー、ノーマン(1998年)『湖水地方』アシュボーン:ランドマーク社、183頁。ISBN 1901522385. 2021年5月1日閲覧
  27. ^マルティノー 1854、49ページ。
  28. ^ミルナー、フランク (1990). JMWターナー:マージーサイドの絵画コレクション:ウォーカー美術館、サドリー美術館、ウィリアムソン美術館、レディ・レバー美術館、リバプール大学美術館. リバプール:マージーサイドの国立美術館・ギャラリー. p. 11. ISBN 9780901534064. 2021年5月1日閲覧
  29. ^ 「The Old Mill, Ambleside, Cumbria」 . Art UK . Public Catalogue Foundation . 2021年5月1日閲覧
  30. ^ 「アルフレッド・ウィリアム・ハント(RWS、1830-1896)アンブルサイド・ミル、ウェストモアランド、カンブリア」クリスティーズ 2016年。 2021年5月1日閲覧
  31. ^ルフェビュール、モリー(1964年)『イングランド湖水地方』ロンドン:BTバットスフォード、p.73、ISBN 9787240006788. 2021年5月1日閲覧{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  32. ^フェローズ、グリフ・J. (2003). 『イングランドの滝:観光客とウォーキングのための実用ガイド』ウィルムズロー:シグマ・レジャー. p. 21. ISBN 1850587671. 2021年5月1日閲覧
  33. ^イアン・コリンズ、ウィリアム・ヴァーリー、ピーター・デイヴィス、クリスティアナ・ペイン、サイモン・マーティン (2013). 『ジェレミー・ガーディナーの芸術:展開する風景』 ファーナム:ランド・ハンフリーズ. pp.  137– 138. ISBN 9781848221000. 2021年5月1日閲覧

参考文献

北緯54度25分54秒、西経2度58分15秒 / 北緯54.43179度、西経2.97079度 / 54.43179; -2.97079